[php-blog-cvs] serendipity/lang serendipity_lang_de.inc.php,1.10,1.11

[<gar...@us...>]

Update of /cvsroot/php-blog/serendipity/lang
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv8346

Modified Files:
	serendipity_lang_de.inc.php 
Log Message:
Translation.

Tom, it would be good to include the string to be translated in the new file, not just "[translate]". This would make it easier for translators to see, what they actually have to translate. Thanks :-)


Index: serendipity_lang_de.inc.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/php-blog/serendipity/lang/serendipity_lang_de.inc.php,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -d -r1.10 -r1.11
--- serendipity_lang_de.inc.php	13 Feb 2004 18:34:14 -0000	1.10
+++ serendipity_lang_de.inc.php	13 Feb 2004 21:11:32 -0000	1.11
@@ -15,7 +15,7 @@
 
 @define('SERENDIPITY_ADMIN_SUITE', 'Serendipity Verwaltungsoberfläche');
 @define('HAVE_TO_BE_LOGGED_ON', 'Sie müssen angemeldet sein, um diese Seite zu sehen:');
-@define('WRONG_USERNAME_OR_PASSWORD', '[TRANSLATE!!]');
+@define('WRONG_USERNAME_OR_PASSWORD', 'Das Passwort oder der Username war falsch. Bitte wiederholen Sie die Eingabe.');
 @define('APPEARANCE', 'Aussehen');
 @define('MANAGE_STYLES', 'Styles verwalten');
 @define('CONFIGURE_PLUGINS', 'Plugins verwalten');