[php-blog-cvs] r2492 - in trunk/templates/bulletproof: . UTF-8
A reliable, secure & extensible PHP blog | Not mainstream since 2002
Brought to you by:
garvinhicking,
jhermanns
Menu
▾
▴
[php-blog-cvs] r2492 - in trunk/templates/bulletproof: . UTF-8
|
From: garvinhicking at B. <gar...@ma...> - 2009-03-24 13:20:59
|
Author: garvinhicking
Date: 2009-03-24 14:20:44 +0100 (Tue, 24 Mar 2009)
New Revision: 2492
Added:
trunk/templates/bulletproof/UTF-8/lang_fr.inc.php
trunk/templates/bulletproof/lang_fr.inc.php
Log:
added french translation by mchinfa
Added: trunk/templates/bulletproof/UTF-8/lang_fr.inc.php
===================================================================
--- trunk/templates/bulletproof/UTF-8/lang_fr.inc.php 2009-03-24 10:41:50 UTC (rev 2491)
+++ trunk/templates/bulletproof/UTF-8/lang_fr.inc.php 2009-03-24 13:20:44 UTC (rev 2492)
@@ -0,0 +1,75 @@
+<?php
+// Colorsets
+@define('THEME_COLORSET', 'Choix de couleur');
+@define('USER_STYLESHEET','Utilise un css additionnel. L\'utilisateur doit creer une feuille de style dans le dossier template.Ce fichier a le nom user.css, il peut etre utilise pour ecraser les styles selectionnes.');
+// Layout
+@define('LAYOUT_TYPE','Organisation du site (T = texte, B = barre de navigation, CF = Contenu en premier)');
+@define('LAYOUT_SBS','Trois colonnes T-B-B');
+@define('LAYOUT_BSS','Trois colonnes, T-B-B, CF');
+@define('LAYOUT_SSB','Trois colonnes, B-B-T');
+@define('LAYOUT_SB','Deux colonnes, B-T');
+@define('LAYOUT_BS','Deux colonnes, T-B, CF');
+@define('LAYOUT_SC','Une colonne, barre de navigation dessous, CF');
+@define('LAYOUT_SBF','Deux colonnes, barre de navigation a gauche + en-dessous');
+@define('LAYOUT_BSF','Deux colonnes, barre de navigation a droite + en-dessous, CF');
+@define('JAVASCRIPT_COLUMNS','generer en javascript la hauteur egale pour toutes les colonnes. (Peut ralentir un peu la page)');
+// Custom header
+@define('BP_CUSTOM_HEADER','Personnaliser l\'image de la banniere a partir de la mediatheque.');
+@define('BP_HEADER_IMAGE','Choisir une image');
+@define('BP_HEADER_TYPE','Affichage de la banniere');
+@define('BP_HEADER_BANNER', 'Banniere (pas de repetition)');
+@define('BP_HEADER_HTILED', 'Repetition horizontale');
+@define('BP_HEADER_VTILED', 'Repetition verticale');
+@define('BP_HEADER_BTILED', 'Repetition horizontale et verticale.');
+@define('BP_HEADER_POSHOR', 'Alignement horizontal');
+@define('BP_HEADER_POSVER', 'Alignement vertical');
+@define('BP_CENTER', 'Au milieu');
+@define('BP_TOP', 'En haut');
+@define('BP_BOTTOM', 'En bas');
+// Fahrner Image Replacement
+@define('FIR_BTITLE','Afficher le titre du blog dans la banniere');
+@define('FIR_BDESCR','Afficher la description du blog dans la banniere');
+// Date format
+@define('BP_DATE_FORMAT', 'Format de la date');
+// Entry footer
+@define('ENTRY_FOOTER_POS','Position du pied de page des messages');
+@define('BELOW_ENTRY','Sous le message');
+@define('BELOW_TITLE','Sous le titre du message');
+@define('SPLIT_FOOTER','Diviser le pied de page du message ');
+@define('FOOTER_AUTHOR','Afficher l\'auteur dans le pied de page ');
+@define('FOOTER_CATEGORIES','Afficher la categorie dans le pied de page');
+@define('FOOTER_TIMESTAMP','Afficher l\'heure dans le pied de page');
+@define('FOOTER_COMMENTS','Afficher le nb de commentaires dans le message');
+@define('FOOTER_TRACKBACKS','Afficher le nombre de retroliens dans le message');
+@define('ALT_COMMTRACK','UAffichage du nb de commentaires et retroliens (i.e. "Pas de commentaires" ou "1 commentaire" a la place de "Commentaire(0)" ou "Commentaires(1)")');
+@define('SHOW_ADDTHIS_WIDGET','Afficher AddThis (http://www.addthis.com) widget d\'ajout de favoris dans le pied de page du message');
+@define('ADDTHIS_ACCOUNT','AddThis.com account number. Pas obligatoire mais peut fournir les statistiques des lecteurs qui ajoutent votre contenu dans leurs favoris.');
+@define('SHOW_STICKY_ENTRY_FOOTER','Afficher le pied de page des les message collants (necessite plugin "Extended properties for entries")');
+@define('SHOW_STICKY_ENTRY_HEADING','Afficher l\'entete des les message collants (necessite plugin "Extended properties for entries")');
+// Page footer next page and previous page links
+@define('PREV_NEXT_STYLE','Type d\'affichage du lien des pages suivantes et precedentes comme :');
+@define('PREV_NEXT_TEXT','Texte seul');
+@define('PREV_NEXT_TEXT_ICON','Texte et icone');
+@define('PREV_NEXT_ICON','Icone seulement');
+// coComment support
+@define('COCOMMENT_ACTIVE','Integrer coComment (http://www.cocomment.com) dans le formulaire de commentaire');
+// Counter code
+@define('COUNTER_CODE', 'Inserer le code pour un compteur ou des statistiques en ligne');
+@define('USE_COUNTER', 'Voulez vous inserer le compteur ? ');
+// Additional footer text
+@define('FOOTER_TEXT', 'Utiliser le champ ci-dessous pour ajouter un texte additionnel dans le pied de page.');
+@define('USE_FOOTER_TEXT', 'Voulez-vous integrer le texte additionnel ?');
+//Sitenav
+@define('SITENAV_POSITION','Psition du menu ( ou barre de navigation)');
+@define('SITENAV_NONE','Pas de menu');
+@define('SITENAV_ABOVE','Au-dessus de la banniere');
+@define('SITENAV_BELOW','En-dessous de la banniere');
+@define('SITENAV_LEFT','Au dessus de la barre de gauche');
+@define('SITENAV_RIGHT','Au dessus de la barre de droite');
+@define('SITENAV_FOOTER','Afficher aussi les liens de menu dans le pied ed page du site.(non disponible si le choix ("pas de menu") est selectionne)');
+@define('SITENAV_QUICKSEARCH','Afficher la barre de recherche dans la barre de navigation. (Utilisable seulement si la barre de navigation est au-dessous ou au-dessus de la banniere . )');
+@define('SITENAV_TITLE','Titre du menu (seulement disponible si le menu apparait au dessous d\'une colonne.)');
+@define('SITENAV_TITLE_TEXT','Menu Principal');
+@define('NAVLINK_AMOUNT', 'Entrer le nombre de link que doit contenir la barre de menu. (il est necessaire de recharger la page pour que la modification soit prise en compte.)');
+@define('NAV_LINK_TEXT', 'Entrer le texte du lien');
+@define('NAV_LINK_URL', 'Entrer l\'url complete du lien');
Added: trunk/templates/bulletproof/lang_fr.inc.php
===================================================================
--- trunk/templates/bulletproof/lang_fr.inc.php 2009-03-24 10:41:50 UTC (rev 2491)
+++ trunk/templates/bulletproof/lang_fr.inc.php 2009-03-24 13:20:44 UTC (rev 2492)
@@ -0,0 +1,75 @@
+<?php
+// Colorsets
+@define('THEME_COLORSET', 'Choix de couleur');
+@define('USER_STYLESHEET','Utilise un css additionnel. L\'utilisateur doit creer une feuille de style dans le dossier template.Ce fichier a le nom user.css, il peut etre utilise pour ecraser les styles selectionnes.');
+// Layout
+@define('LAYOUT_TYPE','Organisation du site (T = texte, B = barre de navigation, CF = Contenu en premier)');
+@define('LAYOUT_SBS','Trois colonnes T-B-B');
+@define('LAYOUT_BSS','Trois colonnes, T-B-B, CF');
+@define('LAYOUT_SSB','Trois colonnes, B-B-T');
+@define('LAYOUT_SB','Deux colonnes, B-T');
+@define('LAYOUT_BS','Deux colonnes, T-B, CF');
+@define('LAYOUT_SC','Une colonne, barre de navigation dessous, CF');
+@define('LAYOUT_SBF','Deux colonnes, barre de navigation a gauche + en-dessous');
+@define('LAYOUT_BSF','Deux colonnes, barre de navigation a droite + en-dessous, CF');
+@define('JAVASCRIPT_COLUMNS','generer en javascript la hauteur egale pour toutes les colonnes. (Peut ralentir un peu la page)');
+// Custom header
+@define('BP_CUSTOM_HEADER','Personnaliser l\'image de la banniere a partir de la mediatheque.');
+@define('BP_HEADER_IMAGE','Choisir une image');
+@define('BP_HEADER_TYPE','Affichage de la banniere');
+@define('BP_HEADER_BANNER', 'Banniere (pas de repetition)');
+@define('BP_HEADER_HTILED', 'Repetition horizontale');
+@define('BP_HEADER_VTILED', 'Repetition verticale');
+@define('BP_HEADER_BTILED', 'Repetition horizontale et verticale.');
+@define('BP_HEADER_POSHOR', 'Alignement horizontal');
+@define('BP_HEADER_POSVER', 'Alignement vertical');
+@define('BP_CENTER', 'Au milieu');
+@define('BP_TOP', 'En haut');
+@define('BP_BOTTOM', 'En bas');
+// Fahrner Image Replacement
+@define('FIR_BTITLE','Afficher le titre du blog dans la banniere');
+@define('FIR_BDESCR','Afficher la description du blog dans la banniere');
+// Date format
+@define('BP_DATE_FORMAT', 'Format de la date');
+// Entry footer
+@define('ENTRY_FOOTER_POS','Position du pied de page des messages');
+@define('BELOW_ENTRY','Sous le message');
+@define('BELOW_TITLE','Sous le titre du message');
+@define('SPLIT_FOOTER','Diviser le pied de page du message ');
+@define('FOOTER_AUTHOR','Afficher l\'auteur dans le pied de page ');
+@define('FOOTER_CATEGORIES','Afficher la categorie dans le pied de page');
+@define('FOOTER_TIMESTAMP','Afficher l\'heure dans le pied de page');
+@define('FOOTER_COMMENTS','Afficher le nb de commentaires dans le message');
+@define('FOOTER_TRACKBACKS','Afficher le nombre de retroliens dans le message');
+@define('ALT_COMMTRACK','UAffichage du nb de commentaires et retroliens (i.e. "Pas de commentaires" ou "1 commentaire" a la place de "Commentaire(0)" ou "Commentaires(1)")');
+@define('SHOW_ADDTHIS_WIDGET','Afficher AddThis (http://www.addthis.com) widget d\'ajout de favoris dans le pied de page du message');
+@define('ADDTHIS_ACCOUNT','AddThis.com account number. Pas obligatoire mais peut fournir les statistiques des lecteurs qui ajoutent votre contenu dans leurs favoris.');
+@define('SHOW_STICKY_ENTRY_FOOTER','Afficher le pied de page des les message collants (necessite plugin "Extended properties for entries")');
+@define('SHOW_STICKY_ENTRY_HEADING','Afficher l\'entete des les message collants (necessite plugin "Extended properties for entries")');
+// Page footer next page and previous page links
+@define('PREV_NEXT_STYLE','Type d\'affichage du lien des pages suivantes et precedentes comme :');
+@define('PREV_NEXT_TEXT','Texte seul');
+@define('PREV_NEXT_TEXT_ICON','Texte et icone');
+@define('PREV_NEXT_ICON','Icone seulement');
+// coComment support
+@define('COCOMMENT_ACTIVE','Integrer coComment (http://www.cocomment.com) dans le formulaire de commentaire');
+// Counter code
+@define('COUNTER_CODE', 'Inserer le code pour un compteur ou des statistiques en ligne');
+@define('USE_COUNTER', 'Voulez vous inserer le compteur ? ');
+// Additional footer text
+@define('FOOTER_TEXT', 'Utiliser le champ ci-dessous pour ajouter un texte additionnel dans le pied de page.');
+@define('USE_FOOTER_TEXT', 'Voulez-vous integrer le texte additionnel ?');
+//Sitenav
+@define('SITENAV_POSITION','Psition du menu ( ou barre de navigation)');
+@define('SITENAV_NONE','Pas de menu');
+@define('SITENAV_ABOVE','Au-dessus de la banniere');
+@define('SITENAV_BELOW','En-dessous de la banniere');
+@define('SITENAV_LEFT','Au dessus de la barre de gauche');
+@define('SITENAV_RIGHT','Au dessus de la barre de droite');
+@define('SITENAV_FOOTER','Afficher aussi les liens de menu dans le pied ed page du site.(non disponible si le choix ("pas de menu") est selectionne)');
+@define('SITENAV_QUICKSEARCH','Afficher la barre de recherche dans la barre de navigation. (Utilisable seulement si la barre de navigation est au-dessous ou au-dessus de la banniere . )');
+@define('SITENAV_TITLE','Titre du menu (seulement disponible si le menu apparait au dessous d\'une colonne.)');
+@define('SITENAV_TITLE_TEXT','Menu Principal');
+@define('NAVLINK_AMOUNT', 'Entrer le nombre de link que doit contenir la barre de menu. (il est necessaire de recharger la page pour que la modification soit prise en compte.)');
+@define('NAV_LINK_TEXT', 'Entrer le texte du lien');
+@define('NAV_LINK_URL', 'Entrer l\'url complete du lien');
|