Home

Welcome to your wiki!

This is the default page, edit it as you see fit. To add a page simply reference it within brackets, e.g.: [SamplePage].

The wiki uses Markdown syntax.

[fasterzip]

Ayuda en español:

Este es un zip para automaticamente correr postgresql para Windows. Para que funcione debe:
1) Descomprimir el zip
2) Ejecutar el archivo "Iniciar servicio sin usuario.bat" que se encuentra en el directorio pgsql dentro de la carpeta que acaba de descomprimir.
3) Opcional. Si desea administrar y/o desarrollar en la bd puede ejecutar el archivo Pgadmin3.bat
4) Opcional. Para detener y/o reiniciar el servidor de forma correcta use el archivo "Detener servicio sin usuario.bat" o "Reiniciar servicio sin usuario.bat" dependiendo del caso.
5) Para crear un nuevo cluster de postgresql, use "Crear Cluster.bat", donde le solicitará la ruta de la carpeta DATA y la clave del usuario postgres.
6) Para registrar el servicio de postgresql, ejecute "Registrar servicio.bat" y para retirarlo use "Quitar servicio.bat"

Funciona en 32 y 64 bits. Hay 3 opciones de descarga para cada versión:
1) pgsql full: Completa con todas la documentación y simbolos de debug para PostgreSQL.
2) pgsql reduced: Completa con todas la documentación sin simbolos de debug para PostgreSQL.
3) pgsql lite: Solo los binarios, las carpetas "data", "lib", "share" las cuales son requeridas para ejecutar el servidor PostgreSQL. No existe ayuda del PGAdmin.

<k>Errores conocidos:</k>

Reparar el error en Windows “El programa no puede iniciarse porque falta msvcr100.dll en el equipo.”

Usted necesita descargar el Microsoft Visual C++ Redistributable el cual puede ser descargado desde el sitio de Microsoft en edición x86 o x64:
32 bit: http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?id=5555
64 bit: http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?id=14632

O puede descargarlo en este proyecto, en la carpeta "Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable Package".

---

English Help:

This is a zip to automatically run postgresql for Windows. To run must:
1) Unzip
2) Run the file "Iniciar servicio sin usuario.bat" found in the pgsql directory within the folder you just unzipped.
3) Optional. To manage and / or develop in DB Pgadmin3.bat you can run the file
4) Optional. To stop and / or restart the server correctly use file "Detener servicio sin usuario.bat" or "Iniciar servicio sin usuario.bat" depending on the case.
5) To create a new cluster of postgresql, use "Crear Cluster.bat" where prompted the DATA folder path and password for the user postgres.
6) To record the postgresql service, run "Registrar servicio.bat" and to remove use "Quitar servicio.bat".

Works on 32 and 64 bits. There are 3 download options for each version:
1) pgsql full: Complete all documentation and debug symbols for PostgreSQL.
2) pgsql reduced: Complete all documentation without debug symbols for PostgreSQL.
3) pgsql lite: Only binaries folder "data", "lib", "share" which are required to run the PostgreSQL server. There is no support PGAdmin.

<k>Know Issues:</k>

Fix “The program can’t start because MSVCR100.dll is missing from your computer.” error on Windows"

You need to download the Microsoft Visual C++ Redistributable which can easily be downloaded on the Microsoft website as x86 or x64 edition:
32 bit: http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?id=5555
64 bit: http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?id=14632

Or download in this project, in the "Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable Package" folder.

[fasterzip]

This project can run without admin rights