For simplicity here I only copy some lines of emails in German which should act as a reminder for Christian.
My email:
[...] könntest du mal einen kurzen Blick auf
http://tex.stackexchange.com/a/299200/95441
werfen und mir sagen, ob es ein Bug ist, dass ich \NoOfRows
nicht in \pgfplotstablegetelem
verwenden kann. [...]
His answer:
[...] das mit \NoOfRows
ist eine Mischung aus der komplizierten Nutzung der FPU engine und einem fehlenden sanity check (=bug).
Was passiert ist dass \NoOfRows
auf 1Y4.0e0
gesetzt wird, was soviel heisst wie "+ 4.0 * 10^0". Als Zeilennummer interpretiert scheint der aber nur die "1" genommen zu haben und den Rest stillschweigend weggeworfen zu haben. [...]
For details see https://github.com/pgf-tikz/pgf/issues/382