perldoc2-developers

[perldoc2-developers] existing translations in repostiory

[Joergen W. L. <joe...@gm...>]

Hello to everyone,

I have commited the existing translations I could find to the SVN 
repository. I have left out the Japanese version, since the structure of 
their documents takes a little more work (they have english and japanese 
passages alongside in the POD files).

Nicolas, could you .po them, please?

I hope to be able to review the german .po files Nicolas created during 
the next few days.

This should give us enough material to play with in the database. I 
guess, handling the sheer volume of material is a major task. BTW, 
thanks for the insightfull facts (statistics) on #perldoc2 on Wedneday. 
I will incorporate them with the rest of the stats on the Blog/Website.

Greetings,

Joergen

Re: [perldoc2-developers] existing translations in repostiory

[Nicolas <nek...@gm...>]

Hi,

On Fri, Jan 05, 2007 at 01:34:15AM +0100, Joergen W. Lang wrote:
> Hello to everyone,
> 
> I have commited the existing translations I could find to the SVN 
> repository. I have left out the Japanese version, since the structure of 
> their documents takes a little more work (they have english and japanese 
> passages alongside in the POD files).
> 
> Nicolas, could you .po them, please?

OK.
I will probably start this week-end.

Also, if you have the O'Reilly material, and if it matches (or nearly
matches) an existing English material, I can make a PO to initiate the
other POT already in the repository.

Cheers,
-- 
Nekral

Re: [perldoc2-developers] existing translations in repostiory

[Joergen W. L. <joe...@gm...>]

Nicolas François schrieb:

[existing translations]

>> Nicolas, could you .po them, please?
> 
> OK.
> I will probably start this week-end.

Great!

> Also, if you have the O'Reilly material, and if it matches (or nearly
> matches) an existing English material, I can make a PO to initiate the
> other POT already in the repository.

I don't have that yet. I also has to be re-POdded before we could 
actually work with it, since O'Reilly use a different format for their 
books (FrameMaker, a SGML derivative).

Greetings,

Joergen