[Perfparse-devel-int] Re: German translation

[Yves <yme...@pe...>]

> Hi Yves,
>
> it took some time but finally you can have the translation. Some phrase=
s
> aren't that nice but it might be ok.

make update-po complains for few messages. It should be easy for you to f=
ix them :)
I fixed some myself and removed the others for inclusion in perfparse-0.1=
04.1ym2
http://pagesperso.laposte.net/ymettier/perfparse-devel/perfparse-0.104.1/

> I wasn't able to check the file. How to specify the language?
> ./configure LANG=3Dde? ./configure LANGUAGE=3Dde?

You don't need to specify the language at compilation time. At run time, =
have LANG=3Dde
defined, for example :
export LANG=3Dde

It will probably not work if you don't install perfparse, because it look=
s for a file
$prefix/locale/de/LC_MESSAGES/perfparse.mo or something like that.

Thanks a lot !
Yves

>
>
> Bye
>     Carsten
>


--=20
- Homepage    - http://ymettier.free.fr - http://www.logicacmg.com -
- GPG key     - http://ymettier.free.fr/gpg.txt                    -
- Maitretarot - http://www.nongnu.org/maitretarot/                 -
- Perfparse   - http://perfparse.sf.net/                           -