If files with a file extension like test.txt are getting renamed at default PCManFM does select the name before the file extension which would be "test" in this case. But this is also done with a directory while file extensions there do not have the conventional effect like on files. Maybe the complete filename (including the file extension) should be always selected at default if a directory is getting renamed.
Anonymous