Update Dropbox to core API. Files can be synced from any folder. The Apps folder is no longer needed. The app must be reauthorized for access.
