CUIDAO2: CVS

Yo no se como lo he hecho (ni si lo he hecho yo, supongo que si) pero las versiones que subo al cvs no estan en pascalcompiler/lex... etc sino en pascalcompiler/pascalcompiler/lex...
No lo entiendo, porque nunca hice "add" de ningun directorio ni nada parecido., solo hago algo como:
cvs -z3 -d:ext:s-ynth@cvs.sourceforge.net:/cvsroot/pascalcompiler commit pascalcompiler
en el directorio padre de pascalcompiler
MUCHO CUIDADO.