P.A.C.E. maker / News: Recent posts

FR // Le projet vit encore, la planification et la modélisation conceptuelle prend juste un petit peu plus de temps que prévu, étant donné nos trains de vie respectifs (bébé pour certains, alcool pour d'autres, voire encore plus improbable : du travail pour quelques-uns). À bientôt !
EN // The project is still alive, planning and conceptual modeling just take more time than expected, regarding to our lives (baby, alcohol and hard work). See you soon !

FR // Ce soir a eu lieu la première réunion de travail, où ont été prises quelques décisions quant à l'organisation générale, et les premières tâches ont été attribuées. Plus d'informations sont disponibles dans le wiki de l'application Trac.
EN // This evening stood the first work meeting, we took some decisions about the global organisation, and we dispatched the first tasks. More informations are available in the Trac wiki.