#113 p4eclipse shows deleted and readded files still as deleted

[Markus Hein]

I have problems accessing files that were deleted from
the Perforce repository and readded again. Some of
these files are still shown as deleted from within the
Perforce perspective, so I'm unable to fetch them from
the repository.
When I resync the files outside of eclipse (P4Win) they
are now visible in eclipse (of course ;-), but marked with
a brown spot indicating files, that are not under
Perforce control.
I have no problem accessing these files using the P4Win
client.
The problem occurs in version 0.6.2 as well as in latest
beta 0.6.24.