#36 Parsing non english gcc output

[Hazardy]

I updated (my self installed) MinGW to 4.7.0-1 and since then many messages vom gcc/g++ are in my native language (german).

Dev-C++ displays them, but it doesn't parse the file and linenumber. For example it shows:
In Elementfunktion »void KampfInfoWidget::schiebeNachUnten(const KampfInfo&, const QString&)«:
Aufzählungswert »BalkenKampfInformation« wird nicht von switch behandelt [-Wswitch]

And here the complete output vom g++:
meister_ui_kampf.cpp: In Elementfunktion »void KampfInfoWidget::schiebeNachUnten(const KampfInfo&, const QString&)«:
meister_ui_kampf.cpp:299:9: Warnung: Aufzählungswert »BalkenKampfInformation« wird nicht von switch behandelt [-Wswitch]

It should be possible to parse this so I easily can navigate to the error/warning.

[orwelldevcpp]

Came past this on the regular stroll through the bugtracker.

If I want to fix this, I'd have to:
- Obtain the current locale (German)
- Find the abbreviation MinGW uses for that (ger/gr/de or anything).
- Find the corresponding folder at MinGW\share\locale(abbrev).
- Parse the whole file.
- Find the English translation and process that instead.

This is, to put it mildly, less than ideal. Therefore, I am not planning to fix this.

A fix would be to remove the translations from MinGW\share\locale to force English output.