Orthos Activity
Modern Greek spelling dictionary, thesaurus for LibreOffice/OpenOffice
Brought to you by:
ank-99
Activity for Orthos
-
Michael modified a comment on ticket #7
Even more confusingly, the right-click menu offers 'ΚΑΛΗΜ'ΕΡΑ' as the possible correction. If you select it, the corrected text in the document remains 'ΚΑΛΗΜΕΡΑ' but without the underlining. Switching off spellchecking for upper-case text in Options stops this behaviour but then you lose spellchecking for upper-case text in all languages, which is not acceptable. EDIT: I note this was also reported in 2018.
-
Even more confusingly, the right-click menu offers 'ΚΑΛΗΜ'ΕΡΑ' as the possible correction. If you select it, the corrected text in the document remains 'ΚΑΛΗΜΕΡΑ' but without the underlining. Switching off spellchecking for upper-case text in Options stops this behaviour but then you lose spellchecking for upper-case text in all languages, which is not acceptable.
-
In my experience, there is no spellchecker understanding the difference between 'ότι' and 'ό,τι' which have completely different meanings. This seems to have been educating people to drop the use of 'ό,τι' from their writing. Orthos addressing this would give it a unique advantage over all other spellcheckers.
-
Marios Zindilis created ticket #12
Missing word: μονοπρόσωπος
-
Missing word case: Αμφιθέας
-
Missing word: ό,τι
-
Missing word case: Στρατάρχου
-
Missing word: υπερδραστήριος
-
ank-99 posted a comment on ticket #7
Ack.
-
Panos Xatz created ticket #7
All full capitals Greek words without diction remain underlined
-
Orthos updated /v.0.5.0/orthos-0.5.0.tar.gz
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
more missing words
-
missing words
-
Added in version 0.5.0. Thank you!
-
Added in version 0.5.0. Thank you!
-
dimipapaioan created ticket #6
more missing words
-
missing words
-
Thesaurus does not work with en_US dictionary
-
Fixed. problem due to misconfigurations.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Yes you are right. All capitals words are not accented in the Greek language. Capitals are accented only when when at the start of a word ex. beginning of sentence or as part of a name that is capitalized. This feature was carried over from previous dictionary work on which Orthos is based. We will attempt to correc this in future versions. Thank you.
-
Mary Demertzi created ticket #4
Libreoffice
-
-
-
-
-
-
-
Improper suggestion: εδινε
-
Corrected in version 0.4. The problem appeared only in el_GR-en_US dictionary that had corrupted en_US dictionary due to encoding problems in generating the dictionary.
-
Improper suggestion: εδινε
-
Improper suggestion: εδινε
-
Thesaurus does not work with en_US dictionary
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
