Logged In: NO

You can try the following :

export WANT_AUTOCONF=2.5
export WANT_AUTOMAKE=1.6

then retry ./autogen.sh.

let me know if it helped.

KaZeR