Thread: [Openupload-svn-update] SF.net SVN: openupload:[91] trunk/templates/default/locale
Status: Beta
Brought to you by:
tsdogs
|
From: <ts...@us...> - 2008-10-28 18:28:07
|
Revision: 91
http://openupload.svn.sourceforge.net/openupload/?rev=91&view=rev
Author: tsdogs
Date: 2008-10-28 18:28:05 +0000 (Tue, 28 Oct 2008)
Log Message:
-----------
Updated italian translation of template
Modified Paths:
--------------
trunk/templates/default/locale/it/LC_MESSAGES/template.mo
trunk/templates/default/locale/it/LC_MESSAGES/template.po
trunk/templates/default/locale/it.inc.php
Added Paths:
-----------
trunk/templates/default/locale/en.inc.php
Added: trunk/templates/default/locale/en.inc.php
===================================================================
--- trunk/templates/default/locale/en.inc.php (rev 0)
+++ trunk/templates/default/locale/en.inc.php 2008-10-28 18:28:05 UTC (rev 91)
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?php
+// english is default, don't translate
+?>
\ No newline at end of file
Modified: trunk/templates/default/locale/it/LC_MESSAGES/template.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/templates/default/locale/it/LC_MESSAGES/template.po
===================================================================
--- trunk/templates/default/locale/it/LC_MESSAGES/template.po 2008-10-28 18:27:42 UTC (rev 90)
+++ trunk/templates/default/locale/it/LC_MESSAGES/template.po 2008-10-28 18:28:05 UTC (rev 91)
@@ -2,242 +2,478 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUpload default template\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-13 20:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-13 20:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-28 18:29+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-28 18:29+0100\n"
"Last-Translator: Alessandro Briosi <ts...@br...>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Italian\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: ../..\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: ../../..\n"
-#: ../../default.c:2
+#: ../../../default.c:2
+msgid "Your IP has been blocked!"
+msgstr "Il tuo IP è bloccato!"
+
+#: ../../../default.c:5
+msgid "You cannot use this site."
+msgstr "Non puoi utilizzare questo sito."
+
+#: ../../../default.c:8
+msgid "If you think this is a misconfiguration please send an email to the site owner"
+msgstr "Se pensi sia un errore di configurazione, invia una e-mail al proprietario del sito"
+
+#: ../../../default.c:11
msgid "Captcha code"
msgstr "Codice Captcha"
-#: ../../default.c:5
-#: ../../default.c:11
+#: ../../../default.c:14
+#: ../../../default.c:20
msgid "Reload Image"
msgstr "Ricarica immagine"
-#: ../../default.c:8
+#: ../../../default.c:17
msgid "Please enter the following captcha to proceed for the download"
msgstr "Prego inserire il seguente codice captch per procedere al download"
-#: ../../default.c:14
+#: ../../../default.c:23
msgid "Use Captcha"
msgstr "Utilizza Captcha"
-#: ../../default.c:17
+#: ../../../default.c:26
msgid "The download is password protected."
-msgstr "Il file \xE8 protetto da una password."
+msgstr "Il file è protetto da una password."
-#: ../../default.c:20
-#: ../../default.c:38
-#: ../../default.c:65
-#: ../../default.c:197
-#: ../../default.c:218
+#: ../../../default.c:29
+#: ../../../default.c:50
+#: ../../../default.c:80
+#: ../../../default.c:161
+#: ../../../default.c:287
+#: ../../../default.c:416
+#: ../../../default.c:467
msgid "Password"
msgstr "Password"
-#: ../../default.c:23
+#: ../../../default.c:32
msgid "Password protect"
msgstr "Password di protezione"
-#: ../../default.c:26
-#: ../../default.c:53
+#: ../../../default.c:35
+#: ../../../default.c:65
msgid "You are receiving this message because someone uploaded a file on our OpenUpload server for you."
-msgstr "Hai ricevuto questo messaggio perch\xE8 qualcuno ti ha inviato un file attraverso il nostro server OpenUpload."
+msgstr "Hai ricevuto questo messaggio perchè qualcuno ti ha inviato un file attraverso il nostro server OpenUpload."
-#: ../../default.c:29
-#: ../../default.c:56
-#: ../../default.c:110
-#: ../../default.c:155
-#: ../../default.c:167
-#: ../../default.c:185
+#: ../../../default.c:38
+#: ../../../default.c:68
+msgid "File ID"
+msgstr "ID File"
+
+#: ../../../default.c:41
+#: ../../../default.c:71
+#: ../../../default.c:326
+#: ../../../default.c:374
+#: ../../../default.c:386
+#: ../../../default.c:404
msgid "File name"
msgstr "Nome file"
-#: ../../default.c:32
-#: ../../default.c:59
-#: ../../default.c:113
-#: ../../default.c:158
-#: ../../default.c:170
-#: ../../default.c:188
+#: ../../../default.c:44
+#: ../../../default.c:74
+#: ../../../default.c:329
+#: ../../../default.c:377
+#: ../../../default.c:389
+#: ../../../default.c:407
msgid "File size"
msgstr "Dimensione"
-#: ../../default.c:35
-#: ../../default.c:62
-#: ../../default.c:173
+#: ../../../default.c:47
+#: ../../../default.c:77
+#: ../../../default.c:146
+#: ../../../default.c:314
+#: ../../../default.c:392
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
-#: ../../default.c:41
-#: ../../default.c:68
+#: ../../../default.c:53
+#: ../../../default.c:83
msgid "User message"
msgstr "Messaggio"
-#: ../../default.c:44
-#: ../../default.c:71
+#: ../../../default.c:56
+#: ../../../default.c:86
msgid "To download the file open the following link in a browser"
msgstr "Per scaricare il file apri il seguente link in un browser"
-#: ../../default.c:47
-#: ../../default.c:74
+#: ../../../default.c:59
+#: ../../../default.c:89
msgid "To remove the file from our server open the following link in a browser"
msgstr "Per rimuovere il file dai ns. server apri il link seguente in un browser"
-#: ../../default.c:50
-#: ../../default.c:77
+#: ../../../default.c:62
+#: ../../../default.c:92
+#: ../../../default.c:443
+#: ../../../default.c:458
msgid "For complains please send an email to"
msgstr "Per segnalazioni di abuso prego inviare una email a "
-#: ../../default.c:80
-#: ../../default.c:86
+#: ../../../default.c:95
+#: ../../../default.c:101
msgid "Send me an e-mail"
msgstr "Inviami una e-mail"
-#: ../../default.c:83
+#: ../../../default.c:98
msgid "Your e-mail address"
msgstr "Il tuo indirizzo e-mail"
-#: ../../default.c:89
+#: ../../../default.c:104
msgid "Send e-mail to"
msgstr "Invia e-mail a"
-#: ../../default.c:92
+#: ../../../default.c:107
msgid "Send remove link"
msgstr "Invia link per la rimozione"
-#: ../../default.c:95
+#: ../../../default.c:110
msgid "e-mail Subject"
msgstr "Oggetto e-mail"
-#: ../../default.c:98
+#: ../../../default.c:113
msgid "e-mail Message"
msgstr "Messaggio e-mail"
-#: ../../default.c:101
+#: ../../../default.c:116
msgid "Only the following mime types are allowed"
msgstr "Solo i seguenti tipi di files possono essere caricati"
-#: ../../default.c:104
+#: ../../../default.c:119
+#: ../../../default.c:233
+msgid "Plugin"
+msgstr "Plugin"
+
+#: ../../../default.c:122
+#: ../../../default.c:173
+#: ../../../default.c:185
+#: ../../../default.c:236
+#: ../../../default.c:269
+#: ../../../default.c:299
+msgid "Group"
+msgstr "Gruppo"
+
+#: ../../../default.c:125
+#: ../../../default.c:134
+#: ../../../default.c:194
+#: ../../../default.c:224
+#: ../../../default.c:239
+#: ../../../default.c:278
+msgid "Access"
+msgstr "Accesso"
+
+#: ../../../default.c:128
+#: ../../../default.c:197
+#: ../../../default.c:230
+#: ../../../default.c:308
+#: ../../../default.c:317
+msgid "Add"
+msgstr "Aggiungi"
+
+#: ../../../default.c:131
+#: ../../../default.c:221
+msgid "IP"
+msgstr "IP"
+
+#: ../../../default.c:137
+#: ../../../default.c:227
+msgid "Priority"
+msgstr "Priorità"
+
+#: ../../../default.c:140
+#: ../../../default.c:149
+#: ../../../default.c:182
+#: ../../../default.c:242
+#: ../../../default.c:281
+#: ../../../default.c:536
+msgid "Confirm"
+msgstr "Conferma"
+
+#: ../../../default.c:143
+#: ../../../default.c:311
+msgid "Name"
+msgstr "Nome Completo"
+
+#: ../../../default.c:152
+msgid "Plugins ACL"
+msgstr "ACL Plugins"
+
+#: ../../../default.c:155
+msgid "Plugins Options"
+msgstr "Opzioni Plugin"
+
+#: ../../../default.c:158
+#: ../../../default.c:284
+#: ../../../default.c:413
+#: ../../../default.c:485
+#: ../../../default.c:512
+msgid "Login name"
+msgstr "Nome utente"
+
+#: ../../../default.c:164
+#: ../../../default.c:290
+#: ../../../default.c:419
+msgid "Retype Password"
+msgstr "Reinserisci password"
+
+#: ../../../default.c:167
+#: ../../../default.c:293
+#: ../../../default.c:422
+#: ../../../default.c:488
+#: ../../../default.c:515
+msgid "Full Name"
+msgstr "Nome Completo"
+
+#: ../../../default.c:170
+#: ../../../default.c:296
+#: ../../../default.c:425
+#: ../../../default.c:491
+#: ../../../default.c:518
+msgid "e-mail"
+msgstr "E-mail"
+
+#: ../../../default.c:176
+#: ../../../default.c:302
+#: ../../../default.c:428
+#: ../../../default.c:521
+msgid "Preferred language"
+msgstr "Lingua"
+
+#: ../../../default.c:179
+#: ../../../default.c:305
+msgid "Active"
+msgstr "Attivo"
+
+#: ../../../default.c:188
+#: ../../../default.c:272
+msgid "Module"
+msgstr "Modulo"
+
+#: ../../../default.c:191
+#: ../../../default.c:275
+msgid "Action"
+msgstr "Azione"
+
+#: ../../../default.c:200
+#: ../../../default.c:248
+msgid "Settings"
+msgstr "Impostazioni"
+
+#: ../../../default.c:203
+#: ../../../default.c:251
+msgid "Plugins"
+msgstr "Plugin"
+
+#: ../../../default.c:206
+#: ../../../default.c:254
+msgid "Files"
+msgstr "File"
+
+#: ../../../default.c:209
+#: ../../../default.c:257
+msgid "Users"
+msgstr "Utenti"
+
+#: ../../../default.c:212
+#: ../../../default.c:260
+msgid "Groups"
+msgstr "Gruppi"
+
+#: ../../../default.c:215
+#: ../../../default.c:263
+msgid "Rights"
+msgstr "Permessi"
+
+#: ../../../default.c:218
+msgid "Banned"
+msgstr "Bloccato"
+
+#: ../../../default.c:245
+msgid "Here you can administer"
+msgstr "In questa sezione puoi amministrare"
+
+#: ../../../default.c:266
+msgid "Banned IPs"
+msgstr "IP bloccati"
+
+#: ../../../default.c:320
msgid "You requested to remove the following file"
msgstr "Hai richiesto la rimozione del seguente file"
-#: ../../default.c:107
-#: ../../default.c:152
-#: ../../default.c:182
+#: ../../../default.c:323
+#: ../../../default.c:371
+#: ../../../default.c:401
msgid "File description"
msgstr "Descrizione"
-#: ../../default.c:116
-#: ../../default.c:161
-#: ../../default.c:191
+#: ../../../default.c:332
+#: ../../../default.c:380
+#: ../../../default.c:410
msgid "Uploaded on"
msgstr "Caricato il"
-#: ../../default.c:119
+#: ../../../default.c:335
msgid "Confirm removal"
msgstr "Conferma rimozione"
-#: ../../default.c:122
+#: ../../../default.c:338
msgid "Download link"
msgstr "Link per lo scaricamento"
-#: ../../default.c:125
+#: ../../../default.c:341
msgid "Remove link"
msgstr "Link per la rimozione"
-#: ../../default.c:128
+#: ../../../default.c:344
msgid "Upload a new file"
msgstr "Carica un nuovo file"
-#: ../../default.c:131
+#: ../../../default.c:347
msgid "Please enter the File Information requested"
msgstr "Prego inserire le informazioni sul File"
-#: ../../default.c:134
+#: ../../../default.c:350
msgid "File code"
msgstr "Codice file"
-#: ../../default.c:137
-#: ../../default.c:146
+#: ../../../default.c:353
+#: ../../../default.c:365
msgid "Proceed"
msgstr "Procedi"
-#: ../../default.c:140
+#: ../../../default.c:356
msgid "Select the file to be uploaded"
msgstr "Seleziona il file da caricare"
-#: ../../default.c:143
+#: ../../../default.c:359
+msgid "Maximum allowed upload size"
+msgstr "Dimensione massima di upload"
+
+#: ../../../default.c:362
msgid "Upload"
msgstr "Carica"
-#: ../../default.c:149
+#: ../../../default.c:368
msgid "You can now proceed downloading the file"
msgstr "Puoi ora procedere allo scaricamento del file"
-#: ../../default.c:164
+#: ../../../default.c:383
msgid "Download file"
msgstr "Scarica file"
-#: ../../default.c:176
+#: ../../../default.c:395
msgid "Complete upload"
msgstr "Completa caricamento"
-#: ../../default.c:179
+#: ../../../default.c:398
msgid "FILE HAS BEEN SUCCESSGULLY REMOVED"
msgstr "IL FILE E' STATO RIMOSSO CON SUCCESSO"
-#: ../../default.c:194
-msgid "Login name"
-msgstr "Nome utente"
+#: ../../../default.c:431
+#: ../../../default.c:446
+msgid "Dear "
+msgstr "Egregio"
-#: ../../default.c:200
-msgid "Retype Password"
-msgstr "Reinserisci password"
+#: ../../../default.c:434
+#: ../../../default.c:449
+msgid "This e-mail message is sent to you to confirm your account registration has a valid e-mail address."
+msgstr "Questo messaggio ti è stato inviato per confermare che il tuo account abbia un indirizzo e-mail valido"
-#: ../../default.c:203
-msgid "Full Name"
-msgstr "Nome Completo"
+#: ../../../default.c:437
+#: ../../../default.c:452
+msgid "Open the following link in a browser to confirm your account."
+msgstr "Apri il seguente indirizzo in un browser per confermare il tuo account."
-#: ../../default.c:206
-msgid "e-mail"
-msgstr "E-mail"
+#: ../../../default.c:440
+#: ../../../default.c:455
+msgid "Best regards"
+msgstr "Cordiali saluti"
-#: ../../default.c:209
-msgid "Preferred language"
-msgstr "Lingua"
-
-#: ../../default.c:212
+#: ../../../default.c:461
msgid "User login"
msgstr "Login utente"
-#: ../../default.c:215
+#: ../../../default.c:464
msgid "User name"
msgstr "Nome Utente"
-#: ../../default.c:221
+#: ../../../default.c:470
msgid "Login"
msgstr "Accedi"
-#: ../../default.c:224
+#: ../../../default.c:473
msgid "You don't have an account?"
msgstr "Non possiedi un account?"
-#: ../../default.c:227
+#: ../../../default.c:476
msgid "Register here"
msgstr "Registrati qui"
-#: ../../default.c:230
+#: ../../../default.c:479
msgid "or you can"
msgstr "oppure puoi"
-#: ../../default.c:233
+#: ../../../default.c:482
msgid "Login here"
msgstr "Accedere qui"
+#: ../../../default.c:494
+msgid "Language"
+msgstr "Lingua"
+
+#: ../../../default.c:497
+msgid "Change"
+msgstr "Modifica"
+
+#: ../../../default.c:500
+msgid "Registration succeded"
+msgstr "Registrazione avvenuta con successo"
+
+#: ../../../default.c:503
+msgid "An e-mail has been sent for the accout activation"
+msgstr "Un'email ti è stata inviata per confermare l'attivazione del tuo account"
+
+#: ../../../default.c:506
+msgid "Please follow the e-mail instructions to activate your account."
+msgstr "Segui le istruzioni dell'e-mail per attivare il tuo account."
+
+#: ../../../default.c:509
+msgid "back to home"
+msgstr "torna alla pagina principale"
+
+#: ../../../default.c:524
+msgid "Old password"
+msgstr "Vecchia Password"
+
+#: ../../../default.c:527
+msgid "New password"
+msgstr "Nuova Password"
+
+#: ../../../default.c:530
+msgid "Retype password"
+msgstr "Reinserisci password"
+
+#: ../../../default.c:533
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annulla"
+
+#: ../../../default.c:539
+msgid "Your account registration has been confirmed."
+msgstr "La registrazione del tuo account ha avuto successo."
+
+#: ../../../default.c:542
+msgid "You can now proceed with the login"
+msgstr "Puoi ora procedere al login"
+
+#: ../../../default.c:545
+msgid "here"
+msgstr "quì"
+
Modified: trunk/templates/default/locale/it.inc.php
===================================================================
--- trunk/templates/default/locale/it.inc.php 2008-10-28 18:27:42 UTC (rev 90)
+++ trunk/templates/default/locale/it.inc.php 2008-10-28 18:28:05 UTC (rev 91)
@@ -1,49 +1,96 @@
<?php
-$tr['User login']='Accesso';
-$tr['User name']='Nome Utente';
-$tr['Password']='Password';
-$tr['Login']='Accedi';
-$tr['You don\'t have an account?']='Non possiedi un account?';
-$tr['Register here']='Registrati qui';
-$tr['or you can']='oppure puoi';
-$tr['Login here']='Accedere qui';
-$tr['Accedi']='Accedi';
-$tr['Only the following mime types are allowed']='Solo i seguenti tipi di file sono accettati';
-$tr['Select the file to be uploaded']='Seleziona il file da caricare';
-$tr['Upload']='Carica';
-$tr['Carica file']='Carica file';
-$tr['Captcha code']='Codice Captcha';
-$tr['Reload Image']='Ricarica immagine';
-$tr['Login name']='Nome utente';
-$tr['Retype Password']='Conferma Password';
-$tr['Full Name']='Nome Completo';
-$tr['e-mail']='e-mail';
-$tr['Preferred language']='Lingua';
-$tr['Registrazione utente']='Registrazione utente';
-$tr['Send me an e-mail']='Inviami una e-amil';
-$tr['Your e-mail address']='Il tuo indirizzo e-mail';
-$tr['Send e-mail to']='Invia una e-mail a';
-$tr['Send remove link']='Invia link di rimozione';
-$tr['e-mail Subject']='e-mail Oggetto';
-$tr['e-mail Message']='e-mail Messaggio';
-$tr['Password protect']='Password di protezione';
-$tr['Use Captcha']='Utilizza Captcha';
-$tr['File name']='Nome file';
-$tr['File size']='Dimensione file';
-$tr['Description']='Descrizione';
-$tr['Complete upload']='Conferma';
-$tr['You are receiving this message because someone uploaded a file on our OpenUpload server for you.']='Hai ricevuto questa e-mail perchè qualcuno ha utilizzato il ns. servizio OpenUpload per inviarti un file.';
-$tr['To download the file open the following link in a browser']='Per scaricare il file apri il link seguante in un browser';
-$tr['To remove the file from our server open the following link in a browser']='Per rimuovere il file dai ns. server apri il link seguente in un browser';
-$tr['Download link']='Link di download';
-$tr['Remove link']='Link di rimozione';
-$tr['Upload a new file']='Carica un nuovo file';
-$tr['The download is password protected.']='Il file è protetto da password.';
-$tr['Please enter the following captcha to proceed for the download']='Inserire il codice captcha per proseguire nello scaricamento';
-$tr['Proceed']='Procedi';
-$tr['Scarica file']='Scarica file';
-$tr['You can now proceed downloading the file']='Puoi ora procedere allo scaricamento del file';
-$tr['File description']='Descrizione';
-$tr['Uploaded on']='Caricato il';
-$tr['Download file']='Scarica file';
+$tr["Your IP has been blocked!"] = "Il tuo IP è bloccato!";
+$tr["You cannot use this site."] = "Non puoi utilizzare questo sito.";
+$tr["If you think this is a misconfiguration please send an email to the site owner"] = "Se pensi sia un errore di configurazione, invia una e-mail al proprietario del sito";
+$tr["Captcha code"] = "Codice Captcha";
+$tr["Reload Image"] = "Ricarica immagine";
+$tr["Please enter the following captcha to proceed for the download"] = "Prego inserire il seguente codice captch per procedere al download";
+$tr["Use Captcha"] = "Utilizza Captcha";
+$tr["The download is password protected."] = "Il file è protetto da una password.";
+$tr["Password"] = "Password";
+$tr["Password protect"] = "Password di protezione";
+$tr["You are receiving this message because someone uploaded a file on our OpenUpload server for you."] = "Hai ricevuto questo messaggio perchè qualcuno ti ha inviato un file attraverso il nostro server OpenUpload.";
+$tr["File ID"] = "ID File";
+$tr["File name"] = "Nome file";
+$tr["File size"] = "Dimensione";
+$tr["Description"] = "Descrizione";
+$tr["User message"] = "Messaggio";
+$tr["To download the file open the following link in a browser"] = "Per scaricare il file apri il seguente link in un browser";
+$tr["To remove the file from our server open the following link in a browser"] = "Per rimuovere il file dai ns. server apri il link seguente in un browser";
+$tr["For complains please send an email to"] = "Per segnalazioni di abuso prego inviare una email a ";
+$tr["Send me an e-mail"] = "Inviami una e-mail";
+$tr["Your e-mail address"] = "Il tuo indirizzo e-mail";
+$tr["Send e-mail to"] = "Invia e-mail a";
+$tr["Send remove link"] = "Invia link per la rimozione";
+$tr["e-mail Subject"] = "Oggetto e-mail";
+$tr["e-mail Message"] = "Messaggio e-mail";
+$tr["Only the following mime types are allowed"] = "Solo i seguenti tipi di files possono essere caricati";
+$tr["Plugin"] = "Plugin";
+$tr["Group"] = "Gruppo";
+$tr["Access"] = "Accesso";
+$tr["Add"] = "Aggiungi";
+$tr["IP"] = "IP";
+$tr["Priority"] = "Priorità";
+$tr["Confirm"] = "Conferma";
+$tr["Name"] = "Nome Completo";
+$tr["Plugins ACL"] = "ACL Plugins";
+$tr["Plugins Options"] = "Opzioni Plugin";
+$tr["Login name"] = "Nome utente";
+$tr["Retype Password"] = "Reinserisci password";
+$tr["Full Name"] = "Nome Completo";
+$tr["e-mail"] = "E-mail";
+$tr["Preferred language"] = "Lingua";
+$tr["Active"] = "Attivo";
+$tr["Module"] = "Modulo";
+$tr["Action"] = "Azione";
+$tr["Settings"] = "Impostazioni";
+$tr["Plugins"] = "Plugin";
+$tr["Files"] = "File";
+$tr["Users"] = "Utenti";
+$tr["Groups"] = "Gruppi";
+$tr["Rights"] = "Permessi";
+$tr["Banned"] = "Bloccato";
+$tr["Here you can administer"] = "In questa sezione puoi amministrare";
+$tr["Banned IPs"] = "IP bloccati";
+$tr["You requested to remove the following file"] = "Hai richiesto la rimozione del seguente file";
+$tr["File description"] = "Descrizione";
+$tr["Uploaded on"] = "Caricato il";
+$tr["Confirm removal"] = "Conferma rimozione";
+$tr["Download link"] = "Link per lo scaricamento";
+$tr["Remove link"] = "Link per la rimozione";
+$tr["Upload a new file"] = "Carica un nuovo file";
+$tr["Please enter the File Information requested"] = "Prego inserire le informazioni sul File";
+$tr["File code"] = "Codice file";
+$tr["Proceed"] = "Procedi";
+$tr["Select the file to be uploaded"] = "Seleziona il file da caricare";
+$tr["Maximum allowed upload size"] = "Dimensione massima di upload";
+$tr["Upload"] = "Carica";
+$tr["You can now proceed downloading the file"] = "Puoi ora procedere allo scaricamento del file";
+$tr["Download file"] = "Scarica file";
+$tr["Complete upload"] = "Completa caricamento";
+$tr["FILE HAS BEEN SUCCESSGULLY REMOVED"] = "IL FILE E' STATO RIMOSSO CON SUCCESSO";
+$tr["Dear "] = "Egregio";
+$tr["This e-mail message is sent to you to confirm your account registration has a valid e-mail address."] = "Questo messaggio ti è stato inviato per confermare che il tuo account abbia un indirizzo e-mail valido";
+$tr["Open the following link in a browser to confirm your account."] = "Apri il seguente indirizzo in un browser per confermare il tuo account.";
+$tr["Best regards"] = "Cordiali saluti";
+$tr["User login"] = "Login utente";
+$tr["User name"] = "Nome Utente";
+$tr["Login"] = "Accedi";
+$tr["You don't have an account?"] = "Non possiedi un account?";
+$tr["Register here"] = "Registrati qui";
+$tr["or you can"] = "oppure puoi";
+$tr["Login here"] = "Accedere qui";
+$tr["Language"] = "Lingua";
+$tr["Change"] = "Modifica";
+$tr["Registration succeded"] = "Registrazione avvenuta con successo";
+$tr["An e-mail has been sent for the accout activation"] = "Un'email ti è stata inviata per confermare l'attivazione del tuo account";
+$tr["Please follow the e-mail instructions to activate your account."] = "Segui le istruzioni dell'e-mail per attivare il tuo account.";
+$tr["back to home"] = "torna alla pagina principale";
+$tr["Old password"] = "Vecchia Password";
+$tr["New password"] = "Nuova Password";
+$tr["Retype password"] = "Reinserisci password";
+$tr["Cancel"] = "Annulla";
+$tr["Your account registration has been confirmed."] = "La registrazione del tuo account ha avuto successo.";
+$tr["You can now proceed with the login"] = "Puoi ora procedere al login";
+$tr["here"] = "quì";
?>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <ts...@us...> - 2008-11-14 19:09:58
|
Revision: 143
http://openupload.svn.sourceforge.net/openupload/?rev=143&view=rev
Author: tsdogs
Date: 2008-11-14 19:09:54 +0000 (Fri, 14 Nov 2008)
Log Message:
-----------
Add french translation
Added Paths:
-----------
trunk/templates/default/locale/fr/
trunk/templates/default/locale/fr.inc.php
Added: trunk/templates/default/locale/fr.inc.php
===================================================================
--- trunk/templates/default/locale/fr.inc.php (rev 0)
+++ trunk/templates/default/locale/fr.inc.php 2008-11-14 19:09:54 UTC (rev 143)
@@ -0,0 +1,96 @@
+<?php
+$tr["Your IP has been blocked!"] = "Votre adresse IP a été bloquée!";
+$tr["You cannot use this site."] = "Vous ne pouvez utiliser ce site.";
+$tr["If you think this is a misconfiguration please send an email to the site owner"] = "Si vous pensez que c'est une erreur, merci d'envoyer un courriel au propriétaire du site";
+$tr["Captcha code"] = "Code Captcha";
+$tr["Reload Image"] = "Recharger l'image";
+$tr["Please enter the following captcha to proceed for the download"] = "Merci de saisir le code Captcha pour accéder au téléchargement";
+$tr["Use Captcha"] = "Protéger par code Captcha";
+$tr["The download is password protected."] = "Le fichier est protégé par un mot de passe.";
+$tr["Password"] = "Mot de passe";
+$tr["Password protect"] = "Protéger avec un mot de passe";
+$tr["You are receiving this message because someone uploaded a file on our OpenUpload server for you."] = "Vous recevez ce message car quelqu'un a mis un fichier à votre disposition sur notre serveur OpenUpload.";
+$tr["File ID"] = "Identifiant";
+$tr["File name"] = "Nom";
+$tr["File size"] = "Taille";
+$tr["Description"] = "Description";
+$tr["User message"] = "Message";
+$tr["To download the file open the following link in a browser"] = "Pour télécharger le fichier, copier le lien suivant dans un navigateur internet";
+$tr["To remove the file from our server open the following link in a browser"] = "Pour supprimer le fichier de notre serveur, copier le lient suivant dans un navigateur internet";
+$tr["For complains please send an email to"] = "En cas d'abus, merci d'envoyer un email à ";
+$tr["Send me an e-mail"] = "M'envoyer une copie du courriel";
+$tr["Your e-mail address"] = "Votre adresse courriel";
+$tr["Send e-mail to"] = "Envoyer un courriel à";
+$tr["Send remove link"] = "Envoyer un lien de suppression";
+$tr["e-mail Subject"] = "Sujet du courriel";
+$tr["e-mail Message"] = "Message du courriel";
+$tr["Only the following mime types are allowed"] = "Seul les types MIME suivants sont autorisés";
+$tr["Plugin"] = "Module";
+$tr["Group"] = "Groupe";
+$tr["Access"] = "Accès";
+$tr["Add"] = "Ajouter";
+$tr["IP"] = "Adresse IP";
+$tr["Priority"] = "Priorité";
+$tr["Confirm"] = "Confirmer";
+$tr["Name"] = "Nom complet";
+$tr["Plugins ACL"] = "Modules contrôle d'accès";
+$tr["Plugins Options"] = "Options des modules";
+$tr["Login name"] = "Nom utilisateur";
+$tr["Retype Password"] = "Re-saisir le mot de passe";
+$tr["Full Name"] = "Nom complet";
+$tr["e-mail"] = "Courriel";
+$tr["Preferred language"] = "Langue préférée";
+$tr["Active"] = "Actif";
+$tr["Module"] = "Module";
+$tr["Action"] = "Action";
+$tr["Settings"] = "Paramètres";
+$tr["Plugins"] = "Modules";
+$tr["Files"] = "Fichiers";
+$tr["Users"] = "Utilisateurs";
+$tr["Groups"] = "Groupes";
+$tr["Rights"] = "Droits";
+$tr["Banned"] = "Bannis";
+$tr["Here you can administer"] = "Outils d'administration";
+$tr["Banned IPs"] = "Adresse IP bloquées";
+$tr["You requested to remove the following file"] = "Vous avez demandé la suppression du fichier";
+$tr["File description"] = "Description du fichier";
+$tr["Uploaded on"] = "Envoyé le";
+$tr["Confirm removal"] = "Confirmer la suppression";
+$tr["Download link"] = "Lien de téléchargement";
+$tr["Remove link"] = "Lien de suppression";
+$tr["Upload a new file"] = "Envoyer un nouveau fichier";
+$tr["Please enter the File Information requested"] = "Merci de saisir les informations requises pour le fichier";
+$tr["File code"] = "Code fichier";
+$tr["Proceed"] = "Accepter";
+$tr["Select the file to be uploaded"] = "Choisir le fichier à envoyer";
+$tr["Maximum allowed upload size"] = "Taille maximale d'envoi";
+$tr["Upload"] = "Envoyer";
+$tr["You can now proceed downloading the file"] = "Vous pouvez maintenant télécharger le fichier";
+$tr["Download file"] = "Télécharger";
+$tr["Complete upload"] = "Envoyer";
+$tr["FILE HAS BEEN SUCCESSGULLY REMOVED"] = "LE FICHIER A ETE SUPPRIME AVEC SUCCES";
+$tr["Dear "] = "Cher";
+$tr["This e-mail message is sent to you to confirm your account registration has a valid e-mail address."] = "Ce message vous est envoyé pour confirmer que votre compte utilise une adresse de courriel valide";
+$tr["Open the following link in a browser to confirm your account."] = "Cliquez sur le lient suivant pour confirmer votre inscription.";
+$tr["Best regards"] = "Salutation";
+$tr["User login"] = "Authentification";
+$tr["User name"] = "Nom complet";
+$tr["Login"] = "Envoyer";
+$tr["You don't have an account?"] = "Vous ne possédez pas de compte?";
+$tr["Register here"] = "Inscrivez vous ici";
+$tr["or you can"] = "sinon, vous pouvez";
+$tr["Login here"] = "vous Authentifier ici";
+$tr["Language"] = "Langue";
+$tr["Change"] = "Changer";
+$tr["Registration succeded"] = "Inscription effectuée avec succès";
+$tr["An e-mail has been sent for the accout activation"] = "Un courriel de confirmation a été envoyé";
+$tr["Please follow the e-mail instructions to activate your account."] = "Merci de suivre les instructions contenues dans le courriel pour activer votre compte.";
+$tr["back to home"] = "Retour à l'accueil";
+$tr["Old password"] = "Ancien mot de passe";
+$tr["New password"] = "Nouveau mot de passe";
+$tr["Retype password"] = "Re-saisir le mot de passe";
+$tr["Cancel"] = "Annuler";
+$tr["Your account registration has been confirmed."] = "Votre inscription a été confirmée.";
+$tr["You can now proceed with the login"] = "Vous pouvez maintenant vous authentifier";
+$tr["here"] = "ici";
+?>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <ts...@us...> - 2009-03-03 15:30:35
|
Revision: 278
http://openupload.svn.sourceforge.net/openupload/?rev=278&view=rev
Author: tsdogs
Date: 2009-03-03 15:30:21 +0000 (Tue, 03 Mar 2009)
Log Message:
-----------
fix translation typo introduced by me :)
Modified Paths:
--------------
trunk/templates/default/locale/de/LC_MESSAGES/template.mo
trunk/templates/default/locale/de/LC_MESSAGES/template.po
trunk/templates/default/locale/de.inc.php
Modified: trunk/templates/default/locale/de/LC_MESSAGES/template.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/templates/default/locale/de/LC_MESSAGES/template.po
===================================================================
--- trunk/templates/default/locale/de/LC_MESSAGES/template.po 2009-03-03 12:42:08 UTC (rev 277)
+++ trunk/templates/default/locale/de/LC_MESSAGES/template.po 2009-03-03 15:30:21 UTC (rev 278)
@@ -3,7 +3,7 @@
"Project-Id-Version: OpenUpload default template\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-03 11:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-03 11:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-03 16:27+0100\n"
"Last-Translator: Alessandro Briosi <ts...@br...>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -781,7 +781,7 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:797
msgid "The file you requested the removal needs some input before you can proceed"
-msgstr "Vor dem löschen der Datei müssen Sie die geforderten Felder ausfüllen"
+msgstr "Vor dem Löschen der Datei müssen Sie die geforderten Felder ausfüllen"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:803
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:842
Modified: trunk/templates/default/locale/de.inc.php
===================================================================
--- trunk/templates/default/locale/de.inc.php 2009-03-03 12:42:08 UTC (rev 277)
+++ trunk/templates/default/locale/de.inc.php 2009-03-03 15:30:21 UTC (rev 278)
@@ -157,7 +157,7 @@
$tr["Are you sure you want to delete the selected file?"] = "Sind Sie sicher, dass Sie die gewählte Datei löschen möchten?";
$tr["Id"] = "ID";
$tr["Upload Date"] = "Upload Datum";
-$tr["The file you requested the removal needs some input before you can proceed"] = "Vor dem löschen der Datei müssen Sie die geforderten Felder ausfüllen";
+$tr["The file you requested the removal needs some input before you can proceed"] = "Vor dem Löschen der Datei müssen Sie die geforderten Felder ausfüllen";
$tr["Download link"] = "Download Link";
$tr["Remove link"] = "Entfernen Link";
$tr["Upload a new file"] = "Einen neue Datei hochladen";
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <ts...@us...> - 2009-03-06 21:48:48
|
Revision: 282
http://openupload.svn.sourceforge.net/openupload/?rev=282&view=rev
Author: tsdogs
Date: 2009-03-06 21:48:33 +0000 (Fri, 06 Mar 2009)
Log Message:
-----------
update italian
Modified Paths:
--------------
trunk/templates/default/locale/it/LC_MESSAGES/template.mo
trunk/templates/default/locale/it/LC_MESSAGES/template.po
trunk/templates/default/locale/it.inc.php
Modified: trunk/templates/default/locale/it/LC_MESSAGES/template.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/templates/default/locale/it/LC_MESSAGES/template.po
===================================================================
--- trunk/templates/default/locale/it/LC_MESSAGES/template.po 2009-03-06 21:46:22 UTC (rev 281)
+++ trunk/templates/default/locale/it/LC_MESSAGES/template.po 2009-03-06 21:48:33 UTC (rev 282)
@@ -3,7 +3,7 @@
"Project-Id-Version: OpenUpload default template\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-03 11:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-03 11:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-06 22:44+0100\n"
"Last-Translator: Alessandro Briosi <ts...@br...>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -275,10 +275,6 @@
msgid "Name"
msgstr "Nome Completo"
-#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:212
-msgid "Gruppo"
-msgstr "Gruppo"
-
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:218
msgid "Rights set?"
msgstr "Permessi impostati?"
Modified: trunk/templates/default/locale/it.inc.php
===================================================================
--- trunk/templates/default/locale/it.inc.php 2009-03-06 21:46:22 UTC (rev 281)
+++ trunk/templates/default/locale/it.inc.php 2009-03-06 21:48:33 UTC (rev 282)
@@ -43,7 +43,6 @@
$tr["Priority"] = "Priorità";
$tr["Confirm"] = "Conferma";
$tr["Name"] = "Nome Completo";
-$tr["Gruppo"] = "Gruppo";
$tr["Rights set?"] = "Permessi impostati?";
$tr["Any"] = "Tutti";
$tr["Yes"] = "Si";
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <ts...@us...> - 2009-03-06 21:49:44
|
Revision: 283
http://openupload.svn.sourceforge.net/openupload/?rev=283&view=rev
Author: tsdogs
Date: 2009-03-06 21:49:11 +0000 (Fri, 06 Mar 2009)
Log Message:
-----------
Update German
Modified Paths:
--------------
trunk/templates/default/locale/de/LC_MESSAGES/template.mo
trunk/templates/default/locale/de/LC_MESSAGES/template.po
trunk/templates/default/locale/de.inc.php
Modified: trunk/templates/default/locale/de/LC_MESSAGES/template.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/templates/default/locale/de/LC_MESSAGES/template.po
===================================================================
--- trunk/templates/default/locale/de/LC_MESSAGES/template.po 2009-03-06 21:48:33 UTC (rev 282)
+++ trunk/templates/default/locale/de/LC_MESSAGES/template.po 2009-03-06 21:49:11 UTC (rev 283)
@@ -3,7 +3,7 @@
"Project-Id-Version: OpenUpload default template\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-03 16:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-03 16:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-06 22:44+0100\n"
"Last-Translator: Alessandro Briosi <ts...@br...>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -275,10 +275,6 @@
msgid "Name"
msgstr "Name"
-#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:212
-msgid "Gruppo"
-msgstr "Gruppe"
-
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:218
msgid "Rights set?"
msgstr "Rechte gesetzt?"
Modified: trunk/templates/default/locale/de.inc.php
===================================================================
--- trunk/templates/default/locale/de.inc.php 2009-03-06 21:48:33 UTC (rev 282)
+++ trunk/templates/default/locale/de.inc.php 2009-03-06 21:49:11 UTC (rev 283)
@@ -43,7 +43,6 @@
$tr["Priority"] = "Priorität";
$tr["Confirm"] = "Übernehmen";
$tr["Name"] = "Name";
-$tr["Gruppo"] = "Gruppe";
$tr["Rights set?"] = "Rechte gesetzt?";
$tr["Any"] = "Alle";
$tr["Yes"] = "Ja";
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|