openupload-devel

[openupload-devel] help adding a new language preference

[Balakishore P. <bal...@as...>]

Hello All:

In the process of adding spanish language to the app I added  locale/es/LC_MESSAGES/openupload.po and locale/es/LC_MESSAGES/openupload.mo

Add templates/default/locale/es/LC_MESSAGES/template.po and templates/default/locale/es/LC_MESSAGES/template.mo

Created the above files using poedit software.

In the application, added the new Spanish language -  Administration -> Languages  added new -

ID:                                          es
Name:                                  Spanish
Locale:                                  es_ES.utf8
Browser recon:                 [es];[es-ES]
Charset:                               utf-8
Active:                                  yes

I restarted the server.

Now from the application when I click on Spanish on the top menu bar to switch my language preference to Spanish, I still see all the text in English.

Am I missing something here. Can you please let me know if I need to do anything else to get this working properly.

Thanks a lot!
Bala

Re: [openupload-devel] help adding a new language preference

[Alessandro B. <ts...@br...>]

Il 18/09/2012 22:07, Balakishore Pamarti ha scritto:
> Hello All:
>
> In the process of adding spanish language to the app I added
> locale/es/LC_MESSAGES/openupload.po and locale/es/LC_MESSAGES/openupload.mo
>
> Add templates/default/locale/es/LC_MESSAGES/template.po and
> templates/default/locale/es/LC_MESSAGES/template.mo
>
> Created the above files using poedit software.
>
> In the application, added the new Spanish language -  Administration ->
> Languages  added new -
>
> ID:                                          es
>
> Name:                                  Spanish
>
> Locale:                                  es_ES.utf8
>
> Browser recon:                 [es];[es-ES]
>
> Charset:                               utf-8
>
> Active:                                  yes
>
> I restarted the server.
>
> Now from the application when I click on Spanish on the top menu bar to
> switch my language preference to Spanish, I still see all the text in
> English.
>
> Am I missing something here. Can you please let me know if I need to do
> anything else to get this working properly.
>
> Thanks a lot!
>
> Bala
>

Have you set the translator setting to gettext or are you using the 
default phparray ?

Also be sure that the es_ES.utf8 is installed and generated on the system.

Re: [openupload-devel] help adding a new language preference

[Balakishore P. <bal...@as...>]

Thanks for the response Alessandro!

I have uncommented $CONFIG['translator']='gettext';
in www/config.inc.php.example.

Locale -a in the server returned English (en_US.utf8) but still the app works fine for languages such as Deutsch, Italian, Portugues, etc... 

Can you please advise. Any help is greatly appreciated!!

Thanks,
Bala




-----Original Message-----
From: Alessandro Briosi [mailto:ts...@br...] 
Sent: Wednesday, September 19, 2012 3:00 AM
To: OpenUpload Delvel and General talk
Subject: Re: [openupload-devel] help adding a new language preference

Il 18/09/2012 22:07, Balakishore Pamarti ha scritto:
> Hello All:
>
> In the process of adding spanish language to the app I added 
> locale/es/LC_MESSAGES/openupload.po and 
> locale/es/LC_MESSAGES/openupload.mo
>
> Add templates/default/locale/es/LC_MESSAGES/template.po and 
> templates/default/locale/es/LC_MESSAGES/template.mo
>
> Created the above files using poedit software.
>
> In the application, added the new Spanish language -  Administration 
> -> Languages  added new -
>
> ID:                                          es
>
> Name:                                  Spanish
>
> Locale:                                  es_ES.utf8
>
> Browser recon:                 [es];[es-ES]
>
> Charset:                               utf-8
>
> Active:                                  yes
>
> I restarted the server.
>
> Now from the application when I click on Spanish on the top menu bar 
> to switch my language preference to Spanish, I still see all the text 
> in English.
>
> Am I missing something here. Can you please let me know if I need to 
> do anything else to get this working properly.
>
> Thanks a lot!
>
> Bala
>

Have you set the translator setting to gettext or are you using the default phparray ?

Also be sure that the es_ES.utf8 is installed and generated on the system.




------------------------------------------------------------------------------
Live Security Virtual Conference
Exclusive live event will cover all the ways today's security and threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions will include endpoint security, mobile security and the latest in malware threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
_______________________________________________
Openupload-devel mailing list
Ope...@li...
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/openupload-devel

Re: [openupload-devel] help adding a new language preference

[Alessandro B. <ts...@br...>]

Il 2012-09-19 16:28 Balakishore Pamarti ha scritto:
> Thanks for the response Alessandro!
>
> I have uncommented $CONFIG['translator']='gettext';
> in www/config.inc.php.example.
>
> Locale -a in the server returned English (en_US.utf8) but still the
> app works fine for languages such as Deutsch, Italian, Portugues,
> etc...
>
> Can you please advise. Any help is greatly appreciated!!
>
> Thanks,
> Bala
>
>

well, actually you translated with gettext so you should be using 
gettext.
The only thing is that if I recall correctly gettext need the language 
to be enabled at system level.

check it with the command :

locale -a

the result should list all the supported locales.
Alternatively there is a script which converts the gettext to phparray 
in "locale/tools/po2php.php"
and use the phparray translation.

Alessandro