[Openupload-svn-update] SF.net SVN: openupload:[304] branches/v0.4/locale

[<ts...@us...>]

Revision: 304
          http://openupload.svn.sourceforge.net/openupload/?rev=304&view=rev
Author:   tsdogs
Date:     2009-04-18 10:58:47 +0000 (Sat, 18 Apr 2009)

Log Message:
-----------
fix italian translation

Modified Paths:
--------------
    branches/v0.4/locale/it/LC_MESSAGES/openupload.mo
    branches/v0.4/locale/it/LC_MESSAGES/openupload.po
    branches/v0.4/locale/it.inc.php

Modified: branches/v0.4/locale/it/LC_MESSAGES/openupload.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: branches/v0.4/locale/it/LC_MESSAGES/openupload.po
===================================================================
--- branches/v0.4/locale/it/LC_MESSAGES/openupload.po	2009-04-18 10:52:05 UTC (rev 303)
+++ branches/v0.4/locale/it/LC_MESSAGES/openupload.po	2009-04-18 10:58:47 UTC (rev 304)
@@ -3,7 +3,7 @@
 "Project-Id-Version: OpenUpload\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-03-03 11:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-03 11:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-18 12:58+0100\n"
 "Last-Translator: Alessandro Briosi <ts...@br...>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -327,7 +327,7 @@
 
 #: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/plugins/mimetypes.inc.php:44
 msgid "This file type (%1) is not allowed on this site!"
-msgstr "I vs. file saranno mantenuti sul ns. server per %1 giorni"
+msgstr "Questo tipo di file (%1) non è consentito!"
 
 #: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/plugins/captcha.inc.php:7
 msgid "Add captcha protection to file download and user registration"

Modified: branches/v0.4/locale/it.inc.php
===================================================================
--- branches/v0.4/locale/it.inc.php	2009-04-18 10:52:05 UTC (rev 303)
+++ branches/v0.4/locale/it.inc.php	2009-04-18 10:58:47 UTC (rev 304)
@@ -70,7 +70,7 @@
 $tr["Allowed mime types"] = "Tipi mime consentiti";
 $tr["Types in message"] = "Messaggio all'utente";
 $tr["WARNING: no mime types defined. Plugin has been disabled!"] = "ATTENZIONE: nessun tipo di file definito. Il plugin è stato disabilitato!";
-$tr["This file type (%1) is not allowed on this site!"] = "I vs. file saranno mantenuti sul ns. server per %1 giorni";
+$tr["This file type (%1) is not allowed on this site!"] = "Questo tipo di file (%1) non è consentito!";
 $tr["Add captcha protection to file download and user registration"] = "Aggiunge la protezione captcha al download del file e alla registrazione utente";
 $tr["Wrong captcha code! please try again."] = "Captcha errato! Riprova.";
 $tr["Compress the uploaded files"] = "Comprime i file caricati";


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.