[Openupload-svn-update] SF.net SVN: openupload:[292] branches/v0.4
Status: Beta
Brought to you by:
tsdogs
Menu
▾
▴
[Openupload-svn-update] SF.net SVN: openupload:[292] branches/v0.4
|
From: <ts...@us...> - 2009-03-07 19:16:44
|
Revision: 292
http://openupload.svn.sourceforge.net/openupload/?rev=292&view=rev
Author: tsdogs
Date: 2009-03-07 19:16:25 +0000 (Sat, 07 Mar 2009)
Log Message:
-----------
merge last translation update
Modified Paths:
--------------
branches/v0.4/lib/modules/default/admin.inc.php
branches/v0.4/locale/fr/LC_MESSAGES/openupload.mo
branches/v0.4/locale/fr/LC_MESSAGES/openupload.po
branches/v0.4/locale/fr.inc.php
branches/v0.4/templates/default/locale/fr/LC_MESSAGES/template.mo
branches/v0.4/templates/default/locale/fr/LC_MESSAGES/template.po
branches/v0.4/templates/default/locale/fr.inc.php
branches/v0.4/templates/default/locale/zh_CN.GBK/LC_MESSAGES/template.mo
branches/v0.4/templates/default/locale/zh_CN.GBK/LC_MESSAGES/template.po
branches/v0.4/templates/default/locale/zh_CN.inc.php
Property Changed:
----------------
branches/v0.4/
Property changes on: branches/v0.4
___________________________________________________________________
Modified: svn:mergeinfo
- /trunk:281-285,288
+ /trunk:281-285,288,290-291
Modified: branches/v0.4/lib/modules/default/admin.inc.php
===================================================================
--- branches/v0.4/lib/modules/default/admin.inc.php 2009-03-07 19:05:46 UTC (rev 291)
+++ branches/v0.4/lib/modules/default/admin.inc.php 2009-03-07 19:16:25 UTC (rev 292)
@@ -120,18 +120,18 @@
$user['lang']=$_POST['adduserlang'];
$error = false;
if (strlen($_POST['adduserlogin'])<5) {
- app()->error('login name must be at least 5 char long!');
+ app()->error(tr('Login name must be at least 5 char long!'));
$error = true;
}
if (strlen($_POST['adduserpassword'])<5) {
- app()->error('password must be at least 5 char long!');
+ app()->error(tr('Password must be at least 5 char long!'));
$error = true;
} else if ($_POST['adduserpassword']!=$_POST['adduserrepassword']) {
- app()->error('Passwords do not correspond!');
+ app()->error(tr('Passwords do not correspond!'));
$error = true;
}
if (!validEmail($_POST['adduseremail'])) {
- app()->error('e-mail is not a valid address!');
+ app()->error(tr('e-mail is not a valid address!'));
$error = true;
}
if (!$error) {
@@ -207,10 +207,10 @@
$error = false;
if ($_POST['edituserpassword']!='') {
if (strlen($_POST['edituserpassword'])<5) {
- app()->error('password must be at least 5 char long!');
+ app()->error(tr('password must be at least 5 char long!'));
$error = true;
} else if ($_POST['edituserpassword']!=$_POST['edituserrepassword']) {
- app()->error('Passwords do not correspond!');
+ app()->error(tr('Passwords do not correspond!'));
$error = true;
}
if (!$error) {
@@ -219,7 +219,7 @@
}
}
if (!validEmail($_POST['edituseremail'])) {
- app()->error('e-mail is not a valid address!');
+ app()->error(tr('e-mail is not a valid address!'));
$error = true;
}
if (!$error) {
Modified: branches/v0.4/locale/fr/LC_MESSAGES/openupload.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: branches/v0.4/locale/fr/LC_MESSAGES/openupload.po
===================================================================
--- branches/v0.4/locale/fr/LC_MESSAGES/openupload.po 2009-03-07 19:05:46 UTC (rev 291)
+++ branches/v0.4/locale/fr/LC_MESSAGES/openupload.po 2009-03-07 19:16:25 UTC (rev 292)
@@ -3,7 +3,7 @@
"Project-Id-Version: OpenUpload\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-03 18:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-06 22:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-07 13:32+0100\n"
"Last-Translator: Alessandro Briosi <ts...@br...>\n"
"Language-Team: Fabrice Crohas\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -149,7 +149,7 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/lib/modules/default/files.inc.php:40
msgid "File upload"
-msgstr "Envoi de fichiers"
+msgstr "Envoi de fichier"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/lib/modules/default/files.inc.php:43
msgid "File download"
@@ -161,7 +161,7 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/lib/modules/default/files.inc.php:53
msgid "File Upload"
-msgstr "Envoi de fichiers"
+msgstr "Envoi de fichier"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/lib/modules/default/files.inc.php:142
msgid "Upload failed for Unknown error code: %1"
@@ -259,7 +259,7 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/lib/modules/default/admin.inc.php:833
msgid "Configuration sucessfully saved!"
-msgstr "Inscription achevée avec succès. Bon divertissement!"
+msgstr "La configuration a été sauvegardé avec succés!"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/lib/modules/default/admin.inc.php:835
msgid "Configuration file could not be saved, please proceed with the download!"
@@ -272,7 +272,7 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/lib/modules/default/admin.inc.php:893
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/lib/modules/default/admin.inc.php:908
msgid "IP %1 was already in state: %2!"
-msgstr "IP %1 était déjà dans l'état: %1"
+msgstr "L'adresse IP %1 était déjà dans l'état: %1"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/lib/modules/default/admin.inc.php:984
msgid "ID"
@@ -280,7 +280,7 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/lib/modules/default/admin.inc.php:984
msgid "Language \"%1\" cannot be empty"
-msgstr "Le nom complet ne peut-être vide!"
+msgstr "La langue \"%1\" ne peut etre vide"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/lib/modules/default/admin.inc.php:987
msgid "Language \"%1\" already exists!"
@@ -294,7 +294,7 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/lib/modules/default/admin.inc.php:995
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/lib/modules/default/admin.inc.php:999
msgid "Language \"%1\" cannot be empty!"
-msgstr "Le nom complet ne peut-être vide!"
+msgstr "La langue \"%1\" ne peut etre vide"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/lib/modules/default/admin.inc.php:995
msgid "Locale"
@@ -309,6 +309,7 @@
msgstr "ERREUR: La connexion à l'annuaire LDAP a échouée!"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/plugins/mimetypes.inc.php:6
+#, fuzzy
msgid "Limit the mimetypes a user can upload"
msgstr "Limite les types MIME des fichiers envoyés"
@@ -331,7 +332,7 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/plugins/captcha.inc.php:7
msgid "Add captcha protection to file download and user registration"
-msgstr "Ajoute une protection Captcha au téléchargement de fichiers et à l'inscription des utilisateurs"
+msgstr "Ajoute une protection Captcha au téléchargement de fichier et à l'inscription des utilisateurs"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/plugins/captcha.inc.php:40
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/plugins/captcha.inc.php:58
@@ -344,7 +345,7 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/plugins/compress.inc.php:8
msgid "Command to be executed. One per line."
-msgstr "La commande ne peu pas etre exécuté. Une par ligne."
+msgstr "La commande ne peut pas etre exécuté. Une par ligne."
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/plugins/compress.inc.php:9
msgid "Extensions corresponding to commands."
@@ -356,9 +357,10 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/plugins/filesize.inc.php:8
msgid "Limit the maximum size of a uploaded file"
-msgstr "Limite les types MIME des fichiers envoyés"
+msgstr "Limite la taille maximum des fichiers envoyés"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/plugins/filesize.inc.php:10
+#, fuzzy
msgid "Maximum File Size"
msgstr "Le fichier dépasse la taille maximum!"
@@ -394,7 +396,7 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/plugins/password.inc.php:7
msgid "Option to add password protection for file download"
-msgstr "Permet d'ajouter une protection par mot de passe aux fichier en téléchargement"
+msgstr "Permet d'ajouter une protection par mot de passe au fichier en téléchargement"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/plugins/password.inc.php:53
msgid "Wrong password!"
Modified: branches/v0.4/locale/fr.inc.php
===================================================================
--- branches/v0.4/locale/fr.inc.php 2009-03-07 19:05:46 UTC (rev 291)
+++ branches/v0.4/locale/fr.inc.php 2009-03-07 19:16:25 UTC (rev 292)
@@ -31,10 +31,10 @@
$tr["Password has been changed!"] = "Mot de passe modifié avec succès!";
$tr["My Files"] = "Mes fichiers";
$tr["Public Files"] = "Fichiers publiques";
-$tr["File upload"] = "Envoi de fichiers";
+$tr["File upload"] = "Envoi de fichier";
$tr["File download"] = "Téléchargement de fichiers";
$tr["File Removal"] = "Suppresion de fichiers";
-$tr["File Upload"] = "Envoi de fichiers";
+$tr["File Upload"] = "Envoi de fichier";
$tr["Upload failed for Unknown error code: %1"] = "L'envoi de fichier a échoué pour une raison inconnue. ERREUR: %1";
$tr["Maximum file size exceeded!"] = "Le fichier dépasse la taille maximum!";
$tr["Requested file does not exist!"] = "Le fichier demandé n'existe pas!";
@@ -54,15 +54,15 @@
$tr["Disable"] = "Désactiver";
$tr["Any"] = "Tout";
$tr["Options for this group already exsist, please use the edit function!"] = "Les options pour ce groupes existent déjà, merci d'utiliser la fonction d'édition!";
-$tr["Configuration sucessfully saved!"] = "Inscription achevée avec succès. Bon divertissement!";
+$tr["Configuration sucessfully saved!"] = "La configuration a été sauvegardé avec succés!";
$tr["Configuration file could not be saved, please proceed with the download!"] = "Le fichier de configuration ne peu etre sauvegardé, merci de continuer avec le téléchargement!";
$tr["IP %1 has been banned!"] = "L'adresse IP %1 a été bannie!";
-$tr["IP %1 was already in state: %2!"] = "IP %1 était déjà dans l'état: %1";
+$tr["IP %1 was already in state: %2!"] = "L'adresse IP %1 était déjà dans l'état: %1";
$tr["ID"] = "ID";
-$tr["Language \"%1\" cannot be empty"] = "Le nom complet ne peut-être vide!";
+$tr["Language \"%1\" cannot be empty"] = "La langue \"%1\" ne peut etre vide";
$tr["Language \"%1\" already exists!"] = "La Langue \"%1\" n'existe pas";
$tr["Name"] = "Nom";
-$tr["Language \"%1\" cannot be empty!"] = "Le nom complet ne peut-être vide!";
+$tr["Language \"%1\" cannot be empty!"] = "La langue \"%1\" ne peut etre vide";
$tr["Locale"] = "Localisation";
$tr["Charset"] = "Font";
$tr["LDAP connection failed!"] = "ERREUR: La connexion à l'annuaire LDAP a échouée!";
@@ -71,13 +71,13 @@
$tr["Types in message"] = "Types dans le message";
$tr["WARNING: no mime types defined. Plugin has been disabled!"] = "ATTENTION: pas de type MIME définit. Le module a été désactivé!";
$tr["This file type (%1) is not allowed on this site!"] = "L'envoi de ce type de fichiers (%1) n'est pas permis sur ce site!";
-$tr["Add captcha protection to file download and user registration"] = "Ajoute une protection Captcha au téléchargement de fichiers et à l'inscription des utilisateurs";
+$tr["Add captcha protection to file download and user registration"] = "Ajoute une protection Captcha au téléchargement de fichier et à l'inscription des utilisateurs";
$tr["Wrong captcha code! please try again."] = "Le code Captcha saisi est erroné! Merci de recommencer.";
$tr["Compress the uploaded files"] = "Compresser les fichiers envoyés";
-$tr["Command to be executed. One per line."] = "La commande ne peu pas etre exécuté. Une par ligne.";
+$tr["Command to be executed. One per line."] = "La commande ne peut pas etre exécuté. Une par ligne.";
$tr["Extensions corresponding to commands."] = "Extensions correspondant à la commande.";
$tr["Name of compression commands"] = "Nom de la commande pour la compression.";
-$tr["Limit the maximum size of a uploaded file"] = "Limite les types MIME des fichiers envoyés";
+$tr["Limit the maximum size of a uploaded file"] = "Limite la taille maximum des fichiers envoyés";
$tr["Maximum File Size"] = "Le fichier dépasse la taille maximum!";
$tr["Add option to send e-mail to the uploader or to another e-mail address"] = "Ajouter une option pour envoyer un courriel à l'expéditeur du fichier ou une autre adresse courriel.";
$tr["Your e-mail address isn't valid!"] = "Votre adresse de courriel est invalide!";
@@ -86,7 +86,7 @@
$tr["An upload was delivered to you"] = "Un fichier a été mis à votre disposition";
$tr["E-mail was sent!"] = "Le courrier a été envoyé!";
$tr["E-mail was sent to: %1!"] = "Le courrierl a été envoyé à: %1!";
-$tr["Option to add password protection for file download"] = "Permet d'ajouter une protection par mot de passe aux fichier en téléchargement";
+$tr["Option to add password protection for file download"] = "Permet d'ajouter une protection par mot de passe au fichier en téléchargement";
$tr["Wrong password!"] = "Mot de passe erroné!";
$tr["Maximum number of days an upload will be kept on the server."] = "Le nombre de jours maximum de conservation d'une donnée reçu sur le serveur.";
$tr["N. Of Days"] = "Nbr de jours";
Modified: branches/v0.4/templates/default/locale/fr/LC_MESSAGES/template.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: branches/v0.4/templates/default/locale/fr/LC_MESSAGES/template.po
===================================================================
--- branches/v0.4/templates/default/locale/fr/LC_MESSAGES/template.po 2009-03-07 19:05:46 UTC (rev 291)
+++ branches/v0.4/templates/default/locale/fr/LC_MESSAGES/template.po 2009-03-07 19:16:25 UTC (rev 292)
@@ -3,7 +3,7 @@
"Project-Id-Version: OpenUpload default template\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-03 18:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-06 22:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-07 13:31+0100\n"
"Last-Translator: Alessandro Briosi <ts...@br...>\n"
"Language-Team: Fabrice Crohas\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,15 +36,13 @@
msgstr "Recharger l'image"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:17
-#, fuzzy
msgid "Please enter the following captcha to proceed for the removal"
-msgstr "Merci de saisir le code Captcha pour accéder au téléchargement"
+msgstr "Merci de saisir le code Captcha pour continuer avec la suppression"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:23
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:44
-#, fuzzy
msgid "Protection"
-msgstr "Action"
+msgstr "Protection"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:26
#, fuzzy
@@ -87,9 +85,8 @@
msgstr "Protéger avec un mot de passe"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:59
-#, fuzzy
msgid "Send password in e-mail"
-msgstr "M'envoyer une copie du courriel"
+msgstr "M'envoyer le mot de passe par courriel"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:62
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:83
@@ -111,7 +108,7 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:71
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:92
msgid "User message"
-msgstr "Message"
+msgstr "Message utilisateur"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:74
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:95
@@ -134,7 +131,7 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:125
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:131
msgid "Send me an e-mail"
-msgstr "M'envoyer une copie du courriel"
+msgstr "M'envoyer un courriel"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:107
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:122
@@ -180,13 +177,13 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:158
msgid "Are you sure you want to delete the selected plugin?"
-msgstr "Êtes vous sur de vouloir supprimer les plugins sélectionnés ?"
+msgstr "Êtes vous sur de vouloir supprimer le plugins sélectionné ?"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:161
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:275
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:767
msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:164
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:302
@@ -195,7 +192,7 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:827
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:905
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:167
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:179
@@ -234,9 +231,8 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:563
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:647
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:785
-#, fuzzy
msgid "Actions"
-msgstr "Action"
+msgstr "Actions"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:188
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:620
@@ -286,9 +282,8 @@
msgstr "Groupe"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:218
-#, fuzzy
msgid "Rights set?"
-msgstr "Droits"
+msgstr "Droits mis ?"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:221
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:686
@@ -318,9 +313,8 @@
msgstr "Paramètres"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:239
-#, fuzzy
msgid "Options"
-msgstr "Options des modules"
+msgstr "Options"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:242
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:734
@@ -393,13 +387,12 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:332
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:446
msgid "Browser recon"
-msgstr ""
+msgstr "Browser recon"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:335
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:449
-#, fuzzy
msgid "Charset"
-msgstr "Changer"
+msgstr "Font"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:344
msgid "Plugin does not have any option to be configured"
@@ -454,9 +447,8 @@
msgstr "Modèle de pied de page"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:392
-#, fuzzy
msgid "Maximum upload size (in MB)"
-msgstr "Taille maximale d'envoi"
+msgstr "Taille maximale d'envoi (en Mo)"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:395
msgid "Maximum download time (in Min)"
@@ -503,23 +495,20 @@
msgstr "Niveau de trace système"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:428
-#, fuzzy
msgid "Save Changes"
-msgstr "Changer"
+msgstr "Sauvegarder les changements"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:431
-#, fuzzy
msgid "Download config file"
-msgstr "Télécharger"
+msgstr "Télécharger le fichier de configuration"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:434
msgid "This are the configured settings for a review"
msgstr "Voici les paramètres configurés"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:458
-#, fuzzy
msgid "Filter"
-msgstr "Fichiers"
+msgstr "Filtres"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:461
msgid "All"
@@ -557,9 +546,8 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:485
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:776
-#, fuzzy
msgid "User"
-msgstr "Utilisateurs"
+msgstr "Utilisateur"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:488
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:689
@@ -574,9 +562,8 @@
msgstr "Action"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:494
-#, fuzzy
msgid "Real Action"
-msgstr "Action"
+msgstr "Action réel"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:500
msgid "Result"
@@ -584,7 +571,7 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:503
msgid "Additional Info"
-msgstr "Information additionnel"
+msgstr "Information additionnelle"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:506
msgid "Maintenence"
@@ -612,7 +599,7 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:524
msgid "Which upload day is"
-msgstr "A pour envoi journalier "
+msgstr "A pour date d'envoi"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:527
msgid "Which size is bigger than"
@@ -623,7 +610,7 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:824
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:860
msgid "Proceed"
-msgstr "Accepter"
+msgstr "Continuer"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:533
msgid "Expiration plugin"
@@ -682,18 +669,16 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:584
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:671
-#, fuzzy
msgid "Languages"
-msgstr "Langue"
+msgstr "Langues"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:587
msgid "Banned"
msgstr "Bannis"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:590
-#, fuzzy
msgid "Logs"
-msgstr "Envoyer"
+msgstr "Traces"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:593
msgid "Deletion Result"
@@ -728,9 +713,8 @@
msgstr "Etes vous sur de vouloir supprimer le groupe sélectionné ?"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:641
-#, fuzzy
msgid "Group Name"
-msgstr "Groupe"
+msgstr "Nom du groupe"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:650
msgid "Here you can administer"
@@ -759,11 +743,11 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:698
msgid "Resulting ACL"
-msgstr "Résultat de l'ACL"
+msgstr "Résultat du controle d'accés"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:701
msgid "From ACL"
-msgstr "Depuis l'ACL"
+msgstr "Depuis le controle d'accés"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:704
msgid "default"
@@ -778,9 +762,8 @@
msgstr "Appliquer les changements"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:722
-#, fuzzy
msgid "Files List"
-msgstr "Fichiers"
+msgstr "Liste des fichiers"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:725
msgid "Maintenance"
@@ -796,12 +779,11 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:770
msgid "Id"
-msgstr "Identifiant"
+msgstr "Id"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:782
-#, fuzzy
msgid "Upload Date"
-msgstr "Envoyer"
+msgstr "Date d'envoie"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:797
msgid "The file you requested the removal needs some input before you can proceed"
@@ -894,7 +876,7 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:890
msgid "Complete upload"
-msgstr "Envoyer"
+msgstr "Envoi complet"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:893
msgid "FILE HAS BEEN SUCCESSFULLY REMOVED"
@@ -921,7 +903,7 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:962
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:977
msgid "Open the following link in a browser to confirm your account."
-msgstr "Cliquez sur le lient suivant pour confirmer votre inscription."
+msgstr "Cliquez sur le lien suivant pour confirmer votre inscription."
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:965
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:980
@@ -930,11 +912,11 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:986
msgid "User login"
-msgstr "Authentification"
+msgstr "Login utilisateur"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:989
msgid "User name"
-msgstr "Nom complet"
+msgstr "Nom utilisateur"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:998
msgid "You don't have an account?"
Modified: branches/v0.4/templates/default/locale/fr.inc.php
===================================================================
--- branches/v0.4/templates/default/locale/fr.inc.php 2009-03-07 19:05:46 UTC (rev 291)
+++ branches/v0.4/templates/default/locale/fr.inc.php 2009-03-07 19:16:25 UTC (rev 292)
@@ -4,8 +4,8 @@
$tr["If you think this is a misconfiguration please send an email to the site owner"] = "Si vous pensez que c'est une erreur, merci d'envoyer un courriel au propriétaire du site";
$tr["Captcha code"] = "Code Captcha";
$tr["Reload Image"] = "Recharger l'image";
-$tr["Please enter the following captcha to proceed for the removal"] = "Merci de saisir le code Captcha pour accéder au téléchargement";
-$tr["Protection"] = "Action";
+$tr["Please enter the following captcha to proceed for the removal"] = "Merci de saisir le code Captcha pour continuer avec la suppression";
+$tr["Protection"] = "Protection";
$tr["Captcha"] = "Protéger par code Captcha";
$tr["Please enter the following captcha to proceed for the download"] = "Merci de saisir le code Captcha pour accéder au téléchargement";
$tr["Use Captcha"] = "Protéger par code Captcha";
@@ -14,14 +14,14 @@
$tr["Password"] = "Mot de passe";
$tr["The download is password protected."] = "Le fichier est protégé par un mot de passe.";
$tr["Password protect"] = "Protéger avec un mot de passe";
-$tr["Send password in e-mail"] = "M'envoyer une copie du courriel";
+$tr["Send password in e-mail"] = "M'envoyer le mot de passe par courriel";
$tr["You are receiving this message because someone uploaded a file on our OpenUpload server for you."] = "Vous recevez ce message car quelqu'un a mis un fichier à votre disposition sur notre serveur OpenUpload.";
$tr["Description"] = "Description";
-$tr["User message"] = "Message";
+$tr["User message"] = "Message utilisateur";
$tr["To download the file open the following link in a browser"] = "Pour télécharger le fichier, copier le lien suivant dans un navigateur internet";
$tr["To remove the file from our server open the following link in a browser"] = "Pour supprimer le fichier de notre serveur, copier le lient suivant dans un navigateur internet";
$tr["For complains please send an email to"] = "En cas d'abus, merci d'envoyer un email à ";
-$tr["Send me an e-mail"] = "M'envoyer une copie du courriel";
+$tr["Send me an e-mail"] = "M'envoyer un courriel";
$tr["Send"] = "Envoyer";
$tr["Send e-mail to"] = "Envoyer un courriel à";
$tr["Send remove link"] = "Envoyer un lien de suppression";
@@ -31,26 +31,27 @@
$tr["Expires on"] = "Expire le";
$tr["Only the following mime types are allowed"] = "Seul les types MIME suivants sont autorisés";
$tr["Are you sure you want to delete the selected plugins?"] = "Êtes vous sur de vouloir supprimer les plugins sélectionnés ?";
-$tr["Are you sure you want to delete the selected plugin?"] = "Êtes vous sur de vouloir supprimer les plugins sélectionnés ?";
-$tr["S"] = "";
-$tr["ID"] = "";
+$tr["Are you sure you want to delete the selected plugin?"] = "Êtes vous sur de vouloir supprimer le plugins sélectionné ?";
+$tr["S"] = "S";
+$tr["ID"] = "ID";
$tr["Plugin"] = "Module";
$tr["Group"] = "Groupe";
$tr["Access"] = "Accès";
-$tr["Actions"] = "Action";
+$tr["Actions"] = "Actions";
$tr["Add"] = "Ajouter";
$tr["IP"] = "Adresse IP";
$tr["Priority"] = "Priorité";
$tr["Confirm"] = "Confirmer";
$tr["Name"] = "Nom complet";
-$tr["Rights set?"] = "Droits";
+$tr["Gruppo"] = "Groupe";
+$tr["Rights set?"] = "Droits mis ?";
$tr["Any"] = "Tous";
$tr["Yes"] = "Oui";
$tr["No"] = "Non";
$tr["Plugins ACL"] = "Modules contrôle d'accès";
$tr["Plugins Options"] = "Options des modules";
$tr["Settings"] = "Paramètres";
-$tr["Options"] = "Options des modules";
+$tr["Options"] = "Options";
$tr["Login name"] = "Nom utilisateur";
$tr["Retype Password"] = "Re-saisir le mot de passe";
$tr["Full Name"] = "Nom complet";
@@ -62,8 +63,8 @@
$tr["Are you sure you want to delete the selected languages?"] = "Etes vous sur de vouloir supprimer les langues sélectionnés ?";
$tr["Are you sure you want to delete the selected language?"] = "Etes vous sur de vouloir supprimer la langue sélectionnée ?";
$tr["Locale"] = "Localisation";
-$tr["Browser recon"] = "";
-$tr["Charset"] = "Changer";
+$tr["Browser recon"] = "Browser recon";
+$tr["Charset"] = "Font";
$tr["Plugin does not have any option to be configured"] = "Ce plugin n'a aucunes options de configuration";
$tr["Translation module"] = "Module de traduction";
$tr["Select one"] = "En choisir un";
@@ -76,7 +77,7 @@
$tr["Confirm registration with e-mail"] = "Confirmer l'enregistrement par courriel";
$tr["Template"] = "Modèle";
$tr["Template Footer"] = "Modèle de pied de page";
-$tr["Maximum upload size (in MB)"] = "Taille maximale d'envoi";
+$tr["Maximum upload size (in MB)"] = "Taille maximale d'envoi (en Mo)";
$tr["Maximum download time (in Min)"] = "Temps de téléchargement maximum ( en min)";
$tr["0 disables it"] = "0 les désactives";
$tr["Max num. of file uploaded per upload"] = "Nombre maximum de fichiers envoyés par envoi";
@@ -88,10 +89,10 @@
$tr["Enable activity logging?"] = "Activer les traces sur l'activité ?";
$tr["Database logging level"] = "Activer les traces de la base de donnée";
$tr["Syslog logging level"] = "Niveau de trace système";
-$tr["Save Changes"] = "Changer";
-$tr["Download config file"] = "Télécharger";
+$tr["Save Changes"] = "Sauvegarder les changements";
+$tr["Download config file"] = "Télécharger le fichier de configuration";
$tr["This are the configured settings for a review"] = "Voici les paramètres configurés";
-$tr["Filter"] = "Fichiers";
+$tr["Filter"] = "Filtres";
$tr["All"] = "Tout";
$tr["Errors"] = "Erreurs";
$tr["Security"] = "Sécurité";
@@ -100,21 +101,21 @@
$tr["Info"] = "Information";
$tr["Date"] = "Date";
$tr["Type"] = "Type";
-$tr["User"] = "Utilisateurs";
+$tr["User"] = "Utilisateur";
$tr["Module"] = "Module";
$tr["Action"] = "Action";
-$tr["Real Action"] = "Action";
+$tr["Real Action"] = "Action réel";
$tr["Result"] = "Résultat";
-$tr["Additional Info"] = "Information additionnel";
+$tr["Additional Info"] = "Information additionnelle";
$tr["Maintenence"] = "Maintenance";
$tr["This options let you delete files based on some options."] = "Ces options vous permettent de supprimer fichiers suivant certaines options.";
$tr["Please select one or more criteria for file deletion"] = "Merci de sélectionner un ou plusieurs critères pour la suppression de fichier";
$tr["Delete files older than"] = "Supprimer les fichiers plus vieux que";
$tr["days"] = "jours";
$tr["Which user name is"] = "A pour nom d'utilisateur ";
-$tr["Which upload day is"] = "A pour envoi journalier ";
+$tr["Which upload day is"] = "A pour date d'envoi";
$tr["Which size is bigger than"] = "A pour plus gros envoi que ";
-$tr["Proceed"] = "Accepter";
+$tr["Proceed"] = "Continuer";
$tr["Expiration plugin"] = "Plug-in d'expiration";
$tr["To delete files marked as expired by the expire plugin press the \"Delete expired\" button."] = "Pour supprimer les fichiers marqué comme expiré par le plugin d'expiration presser le bouton \"Supprimer les expirations\".";
$tr["Delete expired"] = "Supprimer les expirations";
@@ -127,9 +128,9 @@
$tr["Users"] = "Utilisateurs";
$tr["Groups"] = "Groupes";
$tr["Rights"] = "Droits";
-$tr["Languages"] = "Langue";
+$tr["Languages"] = "Langues";
$tr["Banned"] = "Bannis";
-$tr["Logs"] = "Envoyer";
+$tr["Logs"] = "Traces";
$tr["Deletion Result"] = "Résultat de suppression";
$tr["The following files have been deleted."] = "Les fichiers suivant ont été supprimé.";
$tr["The following files will be deleted, proceed?"] = "Les fichiers suivant vont etre supprimé, continuer ?";
@@ -138,24 +139,24 @@
$tr["Back to Maintenance"] = "Retour à la maintenance";
$tr["Are you sure you want to delete the selected groups?"] = "Etes vous sur de vouloir supprimer les groupes sélectionnés ?";
$tr["Are you sure you want to delete the selected group?"] = "Etes vous sur de vouloir supprimer le groupe sélectionné ?";
-$tr["Group Name"] = "Groupe";
+$tr["Group Name"] = "Nom du groupe";
$tr["Here you can administer"] = "Outils d'administration";
$tr["Banned IPs"] = "Adresse IP bloquées";
$tr["Logs / Statistics"] = "Traces / Statistiques";
$tr["PLEASE BE CAREFULL WHEN MODIFING THE RIGHTS!"] = "MERCI D'ETRE PRUDENT EN MODIFIANT LES DROITS!";
$tr["Editing rights for group"] = "Editer les droits pour le groupe";
$tr["Right"] = "Droits";
-$tr["Resulting ACL"] = "Résultat de l'ACL";
-$tr["From ACL"] = "Depuis l'ACL";
+$tr["Resulting ACL"] = "Résultat du controle d'accés";
+$tr["From ACL"] = "Depuis le controle d'accés";
$tr["default"] = "Defaut";
$tr["<< Back"] = "<< Retour";
$tr["Apply changes"] = "Appliquer les changements";
-$tr["Files List"] = "Fichiers";
+$tr["Files List"] = "Liste des fichiers";
$tr["Maintenance"] = "Maintenance";
$tr["Are you sure you want to delete the selected files?"] = "Etes vous sur de vouloir supprimer les fichiers sélectionnés ?";
$tr["Are you sure you want to delete the selected file?"] = "Etes vous sur de vouloir supprimer le fichier sélectionné ?";
-$tr["Id"] = "Identifiant";
-$tr["Upload Date"] = "Envoyer";
+$tr["Id"] = "Id";
+$tr["Upload Date"] = "Date d'envoie";
$tr["The file you requested the removal needs some input before you can proceed"] = "Le fichier que vous voulez supprimer a besoin d'une validation pour continuer";
$tr["Download link"] = "Lien de téléchargement";
$tr["Remove link"] = "Lien de suppression";
@@ -174,16 +175,16 @@
$tr["You can now proceed downloading the file"] = "Vous pouvez maintenant télécharger le fichier";
$tr["Uploaded on"] = "Envoyé le";
$tr["Download file"] = "Télécharger";
-$tr["Complete upload"] = "Envoyer";
+$tr["Complete upload"] = "Envoi complet";
$tr["FILE HAS BEEN SUCCESSFULLY REMOVED"] = "LE FICHIER A ETE SUPPRIME AVEC SUCCES";
$tr["You requested to remove the following file"] = "Vous avez demandé la suppression du fichier";
$tr["Confirm removal"] = "Confirmer la suppression";
$tr["Dear "] = "Cher";
$tr["This e-mail message is sent to you to confirm your account registration has a valid e-mail address."] = "Ce message vous est envoyé pour confirmer que votre compte utilise une adresse de courriel valide";
-$tr["Open the following link in a browser to confirm your account."] = "Cliquez sur le lient suivant pour confirmer votre inscription.";
+$tr["Open the following link in a browser to confirm your account."] = "Cliquez sur le lien suivant pour confirmer votre inscription.";
$tr["Best regards"] = "Salutation";
-$tr["User login"] = "Authentification";
-$tr["User name"] = "Nom complet";
+$tr["User login"] = "Login utilisateur";
+$tr["User name"] = "Nom utilisateur";
$tr["You don't have an account?"] = "Vous ne possédez pas de compte?";
$tr["Register here"] = "Inscrivez vous ici";
$tr["or you can"] = "sinon, vous pouvez";
Modified: branches/v0.4/templates/default/locale/zh_CN.GBK/LC_MESSAGES/template.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: branches/v0.4/templates/default/locale/zh_CN.GBK/LC_MESSAGES/template.po
===================================================================
--- branches/v0.4/templates/default/locale/zh_CN.GBK/LC_MESSAGES/template.po 2009-03-07 19:05:46 UTC (rev 291)
+++ branches/v0.4/templates/default/locale/zh_CN.GBK/LC_MESSAGES/template.po 2009-03-07 19:16:25 UTC (rev 292)
@@ -5,17 +5,14 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUpload default template\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-07 10:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-07 10:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-06 22:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-07 19:58+0100\n"
"Last-Translator: Alessandro Briosi <ts...@br...>\n"
"Language-Team: Robin He (HE.Chu) <i18...@li...>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Chinese\n"
-"X-Poedit-KeywordsList: tr\n"
-"X-Poedit-Basepath: .\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default\n"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:2
msgid "Your IP has been blocked!"
@@ -186,7 +183,7 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:275
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:767
msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:164
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:302
@@ -207,7 +204,6 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:170
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:182
-#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:212
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:257
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:317
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:347
@@ -299,7 +295,7 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:230
msgid "Plugins ACL"
-msgstr "插件ACL"
+msgstr "插件访问控制列表"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:233
msgid "Plugins Options"
@@ -417,7 +413,7 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:365
msgid "(LDAP Configuration needs to be done<br /> by hand for now)"
-msgstr "(LDAP需要被完整配置<br /> 手动)"
+msgstr "(LDAP需要现在被完整手动配置)"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:371
msgid "Site title"
@@ -452,8 +448,9 @@
msgstr "最大下载时间（单位:分钟）"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:398
+#, fuzzy
msgid "0 disables it"
-msgstr ""
+msgstr "0 disables it"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:401
msgid "Max num. of file uploaded per upload"
@@ -477,7 +474,7 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:416
msgid "Upload tracking method"
-msgstr ""
+msgstr "上传追踪方法"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:419
msgid "Enable activity logging?"
@@ -738,11 +735,11 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:698
msgid "Resulting ACL"
-msgstr ""
+msgstr "访问控制列表结果"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:701
msgid "From ACL"
-msgstr ""
+msgstr "来自访问控制列表"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:704
msgid "default"
@@ -813,7 +810,7 @@
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:821
msgid "File code"
-msgstr ""
+msgstr "文件代码"
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:830
#: /home/alex/devel/php/openupload/trunk/templates/default/default.c:866
Modified: branches/v0.4/templates/default/locale/zh_CN.inc.php
===================================================================
--- branches/v0.4/templates/default/locale/zh_CN.inc.php 2009-03-07 19:05:46 UTC (rev 291)
+++ branches/v0.4/templates/default/locale/zh_CN.inc.php 2009-03-07 19:16:25 UTC (rev 292)
@@ -32,7 +32,7 @@
$tr["Only the following mime types are allowed"] = "仅允许如下的mime-type类型";
$tr["Are you sure you want to delete the selected plugins?"] = "确认需要删除选中的所有插件么？";
$tr["Are you sure you want to delete the selected plugin?"] = "确认需要删除选中的插件么？";
-$tr["S"] = "";
+$tr["S"] = "S";
$tr["ID"] = "ID";
$tr["Plugin"] = "插件";
$tr["Group"] = "组";
@@ -47,7 +47,7 @@
$tr["Any"] = "任何";
$tr["Yes"] = "是";
$tr["No"] = "否";
-$tr["Plugins ACL"] = "插件ACL";
+$tr["Plugins ACL"] = "插件访问控制列表";
$tr["Plugins Options"] = "插件选项";
$tr["Settings"] = "设置";
$tr["Options"] = "选项";
@@ -69,7 +69,7 @@
$tr["Select one"] = "选择一个";
$tr["Default language"] = "默认语言";
$tr["Authentication module"] = "认证模块";
-$tr["(LDAP Configuration needs to be done<br /> by hand for now)"] = "(LDAP需要被完整配置<br /> 手动)";
+$tr["(LDAP Configuration needs to be done<br /> by hand for now)"] = "(LDAP需要现在被完整手动配置)";
$tr["Site title"] = "站点标题";
$tr["WebMaster E-mail"] = "WEB管理员电子邮箱";
$tr["Site E-mail"] = "发送电子邮件";
@@ -78,13 +78,13 @@
$tr["Template Footer"] = "模板脚";
$tr["Maximum upload size (in MB)"] = "最大上传尺寸（单位:MB）";
$tr["Maximum download time (in Min)"] = "最大下载时间（单位:分钟）";
-$tr["0 disables it"] = "";
+$tr["0 disables it"] = "0 disables it";
$tr["Max num. of file uploaded per upload"] = "每次上传的最多上传数";
$tr["Use shorter links?"] = "使用短链接？";
$tr["Length of IDs (suggested min 6)"] = "ID长度（建议最少为6）";
$tr["Use alphanumerical IDs?"] = "使用字母数字混合编制的的ID？";
$tr["Allow unprotected file removal?"] = "允许未保护的文件删除？";
-$tr["Upload tracking method"] = "";
+$tr["Upload tracking method"] = "上传追踪方法";
$tr["Enable activity logging?"] = "允许活动日志？";
$tr["Database logging level"] = "数据库日志级别";
$tr["Syslog logging level"] = "Syslog 日志级别";
@@ -145,8 +145,8 @@
$tr["PLEASE BE CAREFULL WHEN MODIFING THE RIGHTS!"] = "请谨慎修改权限！";
$tr["Editing rights for group"] = "编辑组的权限";
$tr["Right"] = "权限";
-$tr["Resulting ACL"] = "";
-$tr["From ACL"] = "";
+$tr["Resulting ACL"] = "访问控制列表结果";
+$tr["From ACL"] = "来自访问控制列表";
$tr["default"] = "默认";
$tr["<< Back"] = "<<返回";
$tr["Apply changes"] = "应用更改";
@@ -163,7 +163,7 @@
$tr["Uploading"] = "上传中";
$tr["please wait ..."] = "请稍等...";
$tr["Please enter the File Information requested"] = "请输入需要的文件信息";
-$tr["File code"] = "";
+$tr["File code"] = "文件代码";
$tr["File description"] = "文件说明";
$tr["File name"] = "文件名";
$tr["File size"] = "文件尺寸";
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
