it would be nice if the orientation of the interface would change from LTR to RTL for such languages that would need it.
at the moment, for RTL languages, the labels of all the controls are on the wrong side of the control.
example: in hebrew the box to set the 'show' timing (at the bottom-left of the main window) looks like this:
(label): xxxxxxxx (the x's represent the control box)
this is equivalent to the LTR languages displaying the same thing like this:
xxxxxxxxxx :(label)
which is all messed up.
i assume this is a really big deal to implement, but it would be nice to see.
i know GTK+ can detect the language orientation and switches the interface orientation automatically to match, so perhaps .NET has a similar automated mechanism.
I'll see if it does. Otherwise don't expect something coming up soon from me as an exam period is coming up. If someone else would like this to be assigned to them, feel free to tell me.