It appears that xview-base RELEASE1.0 does not compile under Fedora Core4 anymore. Please checkout CVS snapshot, the problem is fixed there.
Latest public (3.2p1.4) version by Sun was imported into CVS. RedHat/Debian/xkb pathces are on the way, the first two will probably break xBSD compatibility. Will convert to autoconf someday..