Die Unterteilung in Value (selbst mit Feld 'value') ==> Measured Value (wieder mit Feld 'value') verleitet dazu, Werte direkt unter 'Value' einzutragen. Es ist nicht ersichtlich, welcher Wert denn nun eigentlich verwendet wird - für den User würde wahrscheinlich eins von beiden reichen (?), da man ja mehrere Values anlegen kann.