#1 bundle mule

[opaals opaals]

When adding a bundle with a jar that is inside of mule bundle, the new bundle dont loader because there are confict with bundle mule.
The Osgi standar support bundle with same jar but Equinox implementation or bundle mule not. There are any error of implementation Osgi in Equinox