Re: [Openadaptxt-linguists] New Language

[Michael B. <fi...@ak...>]

Easy one :) It's the same here in Scotland. You just download two 
languages, in my case Gaelic and English. In the live system, it only 
takes a swipe of the spacebar (onscreen) to switch languages.

Michael

20/10/2012 07:36, sgrìobh Chris Bickers:
> Hello, last question, if I'm working with bilingual languages, eg in
> Samoa we use both Samoan and English, Should I incorporate English as
> well?
> I have no experience with predictive texting at all. But People will
> want to text in English sometimes, Samoan other times depending on who
> they're interacting with. How will that be accomplished?
> For other software I have made I have incorporated the Samoan into the
> english so that they still get the full english functionality rather
> than had a seperate Samoan language.
> Does that make sense?
> I'm almost finished with the corpus, so just need to know that really.
>
> Regards
> ChrisB

-- 
*Akerbeltz <http://www.faclair.com/>*
Goireasan Gàidhlig air an lìon
Fòn: +44-141-946 4437
Facs: +44-141-945 2701

*Tha Gàidhlig aig a' choimpiutair agad - feuch e:*
Addtoany <http://share.lockerz.com/buttons/> ◦ Facebook 
<http://userscripts.org/scripts/show/126511> ◦ Firefox 
<http://www.mozilla.com/gd/> ◦ FreeFileSync 
<http://sourceforge.net/projects/freefilesync/> ◦ Google 
<http://www.google.com/webhp?hl=gd> ◦ Joomla! 
<http://community.joomla.org/translations/joomla-16-translations.html> ◦ 
LibreOffice <http://gd.libreoffice.org/> ◦ Outlook.com 
<http://akerbeltz.org/index.php?title=iG%C3%A0idhlig#Outlook.com> ◦ 
Opera 11 <http://www.opera.com/> ◦ Opera Mini 
<http://www.opera.com/mobile/>
phpBB <http://www.foramnagaidhlig.net/foram/viewtopic.php?f=28&t=2071> ◦ 
MediaWiki <http://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki> ◦ Skype 
<http://www.foramnagaidhlig.net/foram/viewtopic.php?f=28&t=2196> ◦ 
Thunderbird <http://www.mozillamessaging.com/gd/thunderbird/> ◦ 
WordPress.com <http://gd.wordpress.com/> ◦ WordPress.org 
<http://gd.wordpress.org/> ◦ An Uicipeid 
<http://gd.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%AComh-Dhuilleag> ◦ VLC Media Player 
<http://www.videolan.org/vlc/index.gd.html>
*Innealan do chleachdaichean Firefox/Thunderbird/LibreOffice:*
Accentuate 
<https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/accentuateus/> ◦ An 
Dearbhair Beag (Mozilla) 
<https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/scottish-gaelic-spell-checker/> 
◦ An Dearbhair Beag (LibreOffice) 
<http://extensions.libreoffice.org/extension-center/an-dearbhair-beag-scottish-gaelic-spellchecker> 
◦ Lightning <http://www.mozilla.org/projects/calendar/lightning/> ◦ QLS 
<https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/quick-locale-switcher/>
*Geamannan, spòrs ┐ feadhainn eile:
*An Crochadair 
<http://www.foramnagaidhlig.net/stuth/geamannan/crochadair/> ◦ FreeCiv 
<http://www.foramnagaidhlig.net/foram/viewtopic.php?f=28&t=2098&p=14625#p14625> 
◦ GenoPro <http://www.genopro.com/> ◦ LiChess <http://gd.lichess.org/> ◦ 
Scrabble 
<http://sourceforge.net/apps/mediawiki/scrabble/index.php?title=Main_Page/gd> 
◦ Tetris <http://www.foramnagaidhlig.net/stuth/geamannan/tetris/>
*Faclairean ┐ Briathrachas*
Am Faclair Beag <http://www.faclair.com/> ◦ Dwelly-d 
<http://www.dwelly.info/> ◦ Wordlink <http://www2.smo.uhi.ac.uk/wordlink/>