We have various projects delegated to many translators. Each type of project has some specific instructions for the translator, such as "Do not translate URL paths" or even longer texts. Currently these instructions are communicated outside of OmegaT, but it would help if these instructions could be included in the OmegaT project file itself. And shown when opening the project, just above or below the files list.
Log in to post a comment.