Until now, OmegaT did not have the concept of protected (sometimes called "internal") text. Protected text is a text that is displayed, but cannot be edited.
In XLIFF files, protected text is marked with the <mrk> tag with the "protected" attribute.
To know more, visit <mrk mtype="protected">http://www.acme.com</mrk>.
In OmegaT, it will be displayed as
To know more, visit <m0>http://www.acme.com</m0>.
and all the text between the two tag shortcuts (<m0> and </m0>) will be highlighted as a tag and protected also if Allow tag editing is off.
Globally, protected text is considered as a tag.
Protected text is excluded from the word count.
Log in to post a comment.