When a PO file with translated msgstr is loaded, even if nothing has been input, the target PO is transformed into a monolingual PO file with msgid=msgstr.
The expected behavior is that nothing is changed at all.
Even in the case where some segments have been changed, only those should show modifications in the target file.
If _that_ could be implemented it would be a huge step forward PO proper support of OmegaT.
Log in to post a comment.