octc-svndiff Mailing List for Open-Content Text Corpus
Brought to you by:
bansp
Menu
▾
▴
octc-svndiff — Diffs for changes commited to SVN
You can subscribe to this list here.
| 2010 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
(27) |
Jun
(109) |
Jul
|
Aug
(12) |
Sep
(1) |
Oct
(54) |
Nov
(39) |
Dec
(9) |
|---|
|
From: <ba...@us...> - 2010-12-19 02:57:35
|
Revision: 427
http://octc.svn.sourceforge.net/octc/?rev=427&view=rev
Author: bansp
Date: 2010-12-19 02:57:26 +0000 (Sun, 19 Dec 2010)
Log Message:
-----------
update
Modified Paths:
--------------
trunk/core/doc/html/XSLTdoc/functionTemplateList.html
trunk/core/doc/html/XSLTdoc/indexer.xsl.src.html
trunk/core/doc/html/XSLTdoc/indexer.xsl.xd.html
trunk/core/doc/html/XSLTdoc/tokenizer.xsl.src.html
trunk/core/doc/html/XSLTdoc/tokenizer.xsl.xd.html
Modified: trunk/core/doc/html/XSLTdoc/functionTemplateList.html
===================================================================
--- trunk/core/doc/html/XSLTdoc/functionTemplateList.html 2010-12-19 02:46:42 UTC (rev 426)
+++ trunk/core/doc/html/XSLTdoc/functionTemplateList.html 2010-12-19 02:57:26 UTC (rev 427)
@@ -18,7 +18,7 @@
</div>
</div>
<div id="content">
- <div id="functionTemplateList"><h1>Functions/Templates List</h1><div id="namedTemplatesSummary" class="summarySection"><h2>Templates</h2><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="declName"><a class="declLink" href="octc2tmx.xsl.xd.html#d26e187">process_linkGrp</a></span> (<span class="declCaption">param: </span><span class="paramType">node()+ </span><span class="paramName">node</span>) - <a class="sourceLink" href="octc2tmx.xsl.src.html#d26e184">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">Recursively process linkGrp elements</div></div></div><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="declName"><a class="declLink" href="dump_bitext.xsl.xd.html#d32e54">process_linkGrp</a></span> (<span class="declCaption">param: </span><span class="paramType">node()+ </span><span class="paramName">node</span>, <span class="paramType">xs:string </span><span class="paramName">indent</span>) - <a class="sourceLink" href="dump_bitext.xsl.src.html#d32e54">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">No short description available</div></div></div></div><div id="functionsSummary" class="summarySection"><h2>Functions</h2><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="paramType">xs:string </span><span class="declName"><a class="declLink" href="indexer.xsl.xd.html#d17e163">f:calc_pos</a></span> (<span class="declCaption">param: </span><span class="paramType">item() </span><span class="paramName">my_node</span>) - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e160">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">Create the dot string for the element's position in the tree rooted in <body></div></div></div><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="paramType">xs:string </span><span class="declName"><a class="declLink" href="indexer.xsl.xd.html#d17e185">f:create_index</a></span> (<span class="declCaption">param: </span><span class="paramType">item() </span><span class="paramName">node</span>) - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e185">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">No short description available</div></div></div><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="paramType">element()+ </span><span class="declName"><a class="declLink" href="tokenizer.xsl.xd.html#d22e355">f:map_string</a></span> (<span class="declCaption">param: </span><span class="paramType">xs:string </span><span class="paramName">str</span>, <span class="paramType">xs:string+ </span><span class="paramName">seq</span>, <span class="paramType">xs:integer </span><span class="paramName">pos</span>, <span class="paramType">xs:integer </span><span class="paramName">offset</span>) - <a class="sourceLink" href="tokenizer.xsl.src.html#d22e355">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">No short description available</div></div></div><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="paramType">xs:string+ </span><span class="declName"><a class="declLink" href="octc2tmx.xsl.xd.html#d26e298">f:process</a></span> (<span class="declCaption">param: </span><span class="paramType">xs:string+ </span><span class="paramName">targ</span>, <span class="paramType">node() </span><span class="paramName">context</span>) - <a class="sourceLink" href="octc2tmx.xsl.src.html#d26e295">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">Dive into each node</div></div></div></div></div>
+ <div id="functionTemplateList"><h1>Functions/Templates List</h1><div id="namedTemplatesSummary" class="summarySection"><h2>Templates</h2><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="declName"><a class="declLink" href="octc2tmx.xsl.xd.html#d26e187">process_linkGrp</a></span> (<span class="declCaption">param: </span><span class="paramType">node()+ </span><span class="paramName">node</span>) - <a class="sourceLink" href="octc2tmx.xsl.src.html#d26e184">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">Recursively process linkGrp elements</div></div></div><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="declName"><a class="declLink" href="dump_bitext.xsl.xd.html#d32e54">process_linkGrp</a></span> (<span class="declCaption">param: </span><span class="paramType">node()+ </span><span class="paramName">node</span>, <span class="paramType">xs:string </span><span class="paramName">indent</span>) - <a class="sourceLink" href="dump_bitext.xsl.src.html#d32e54">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">No short description available</div></div></div></div><div id="functionsSummary" class="summarySection"><h2>Functions</h2><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="paramType">xs:string </span><span class="declName"><a class="declLink" href="indexer.xsl.xd.html#d17e165">f:calc_pos</a></span> (<span class="declCaption">param: </span><span class="paramType">item() </span><span class="paramName">my_node</span>) - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e162">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">Create the dot string for the element's position in the tree rooted in <body></div></div></div><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="paramType">xs:string </span><span class="declName"><a class="declLink" href="indexer.xsl.xd.html#d17e187">f:create_index</a></span> (<span class="declCaption">param: </span><span class="paramType">item() </span><span class="paramName">node</span>) - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e187">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">No short description available</div></div></div><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="paramType">element()+ </span><span class="declName"><a class="declLink" href="tokenizer.xsl.xd.html#d22e355">f:map_string</a></span> (<span class="declCaption">param: </span><span class="paramType">xs:string </span><span class="paramName">str</span>, <span class="paramType">xs:string+ </span><span class="paramName">seq</span>, <span class="paramType">xs:integer </span><span class="paramName">pos</span>, <span class="paramType">xs:integer </span><span class="paramName">offset</span>) - <a class="sourceLink" href="tokenizer.xsl.src.html#d22e355">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">No short description available</div></div></div><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="paramType">xs:string+ </span><span class="declName"><a class="declLink" href="octc2tmx.xsl.xd.html#d26e298">f:process</a></span> (<span class="declCaption">param: </span><span class="paramType">xs:string+ </span><span class="paramName">targ</span>, <span class="paramType">node() </span><span class="paramName">context</span>) - <a class="sourceLink" href="octc2tmx.xsl.src.html#d26e295">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">Dive into each node</div></div></div></div></div>
</div>
<div id="footer">
<div style="float:left">Generated with <a target="_blank" href="http://xsltdoc.sf.net">XSLTdoc 1.2.1</a></div>
Modified: trunk/core/doc/html/XSLTdoc/indexer.xsl.src.html
===================================================================
--- trunk/core/doc/html/XSLTdoc/indexer.xsl.src.html 2010-12-19 02:46:42 UTC (rev 426)
+++ trunk/core/doc/html/XSLTdoc/indexer.xsl.src.html 2010-12-19 02:57:26 UTC (rev 427)
@@ -6,7 +6,7 @@
<div xmlns:xd="http://www.pnp-software.com/XSLTdoc" class="xmlverb-default"><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e1">stylesheet</a></span><span class="xmlverb-ns-name"> xmlns:xsl</span>="<span class="xmlverb-ns-uri">http://www.w3.org/1999/XSL/Transform</span>"<span class="xmlverb-ns-name"> xmlns:xs</span>="<span class="xmlverb-ns-uri">http://www.w3.org/2001/XMLSchema</span>"<span class="xmlverb-ns-name"> xmlns:xi</span>="<span class="xmlverb-ns-uri">http://www.w3.org/2001/XInclude</span>"<span class="xmlverb-ns-name"> xmlns:xd</span>="<span class="xmlverb-ns-uri">http://www.pnp-software.com/XSLTdoc</span>"<span class="xmlverb-ns-name"> xmlns:f</span>="<span class="xmlverb-ns-uri">func</span>" <span class="xmlverb-attr-name">xpath-default-namespace</span>="<span class="xmlverb-attr-content">http://www.tei-c.org/ns/1.0</span>" <span class="xmlverb-attr-name">exclude-result-prefixes</span>="<span class="xmlverb-attr-content">xs xd f</span>" <span class="xmlverb-attr-name">version</span>="<span class="xmlverb-attr-content">2.0</span>"><span class="xmlverb-text"><br></br>
<br></br>
</span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e3">import</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">href</span>="<span class="xmlverb-attr-content">identity_transform.xsl</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
- </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e5">output</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">encoding</span>="<span class="xmlverb-attr-content">UTF-8</span>" <span class="xmlverb-attr-name">method</span>="<span class="xmlverb-attr-content">xml</span>" <span class="xmlverb-attr-name">indent</span>="<span class="xmlverb-attr-content">yes</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e5">output</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">encoding</span>="<span class="xmlverb-attr-content">UTF-8</span>" <span class="xmlverb-attr-name">method</span>="<span class="xmlverb-attr-content">xml</span>" <span class="xmlverb-attr-name">indent</span>="<span class="xmlverb-attr-content">no</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
</span><div class="xd">
<<span class="xmlverb-element-nsprefix">xd</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e7">doc</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">type</span>="<span class="xmlverb-attr-content">stylesheet</span>"><span class="xmlverb-text"><br></br>
@@ -29,7 +29,7 @@
</span></<span class="xmlverb-element-nsprefix">xd</span>:<span class="xmlverb-element-name">detail</span>><span class="xmlverb-text"><br></br>
</span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xd</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e59">author</a></span>><span class="xmlverb-text">Piotr Bański</span></<span class="xmlverb-element-nsprefix">xd</span>:<span class="xmlverb-element-name">author</span>><span class="xmlverb-text"><br></br>
</span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xd</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e62">copyright</a></span>><span class="xmlverb-text">the author(s), 2010; license: GPL v3 or any later version (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html).</span></<span class="xmlverb-element-nsprefix">xd</span>:<span class="xmlverb-element-name">copyright</span>><span class="xmlverb-text"><br></br>
- </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xd</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e65">svnId</a></span>><span class="xmlverb-text">$Id: indexer.xsl 305 2010-06-21 20:34:03Z bansp $</span></<span class="xmlverb-element-nsprefix">xd</span>:<span class="xmlverb-element-name">svnId</span>><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xd</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e65">svnId</a></span>><span class="xmlverb-text">$Id: indexer.xsl 426 2010-12-19 02:46:42Z bansp $</span></<span class="xmlverb-element-nsprefix">xd</span>:<span class="xmlverb-element-name">svnId</span>><span class="xmlverb-text"><br></br>
</span></<span class="xmlverb-element-nsprefix">xd</span>:<span class="xmlverb-element-name">doc</span>></div><span class="xmlverb-text"><br></br>
<br></br>
</span><div class="xd">
@@ -58,73 +58,74 @@
</span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e96">variable</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">name</span>="<span class="xmlverb-attr-content">file_types</span>" <span class="xmlverb-attr-name">as</span>="<span class="xmlverb-attr-content">item()+</span>"><span class="xmlverb-text"><br></br>
</span><<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e98">file</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">type</span>="<span class="xmlverb-attr-content">text</span>" <span class="xmlverb-attr-name">fname</span>="<span class="xmlverb-attr-content">text</span>" <span class="xmlverb-attr-name">idx</span>="<span class="xmlverb-attr-content">txt</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
</span><<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e100">file</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">type</span>="<span class="xmlverb-attr-content">segmentation</span>" <span class="xmlverb-attr-name">fname</span>="<span class="xmlverb-attr-content">ana_segm</span>" <span class="xmlverb-attr-name">idx</span>="<span class="xmlverb-attr-content">sgm</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
- </span><<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e102">file</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">type</span>="<span class="xmlverb-attr-content">morphosyntax</span>" <span class="xmlverb-attr-name">fname</span>="<span class="xmlverb-attr-content">ana_morph</span>" <span class="xmlverb-attr-name">idx</span>="<span class="xmlverb-attr-content">mph</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
- </span><<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e104">file</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">type</span>="<span class="xmlverb-attr-content">alignment</span>" <span class="xmlverb-attr-name">fname</span>="<span class="xmlverb-attr-content">align</span>" <span class="xmlverb-attr-name">idx</span>="<span class="xmlverb-attr-content">aln</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e102">file</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">type</span>="<span class="xmlverb-attr-content">sentence_boundaries</span>" <span class="xmlverb-attr-name">fname</span>="<span class="xmlverb-attr-content">ana_sent</span>" <span class="xmlverb-attr-name">idx</span>="<span class="xmlverb-attr-content">snt</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e104">file</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">type</span>="<span class="xmlverb-attr-content">morphosyntax</span>" <span class="xmlverb-attr-name">fname</span>="<span class="xmlverb-attr-content">ana_morph</span>" <span class="xmlverb-attr-name">idx</span>="<span class="xmlverb-attr-content">mph</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e106">file</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">type</span>="<span class="xmlverb-attr-content">alignment</span>" <span class="xmlverb-attr-name">fname</span>="<span class="xmlverb-attr-content">align</span>" <span class="xmlverb-attr-name">idx</span>="<span class="xmlverb-attr-content">aln</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
</span></<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name">variable</span>><span class="xmlverb-text"><br></br>
<br></br>
</span><div class="xd">
- <<span class="xmlverb-element-nsprefix">xd</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e107">doc</a></span>><span class="xmlverb-text">check the file name (and type) of the file operated on; recall that dash MUST ONLY separate file modifiers. Additional assumption: files will end in '.xml'.</span></<span class="xmlverb-element-nsprefix">xd</span>:<span class="xmlverb-element-name">doc</span>></div><span class="xmlverb-text"><br></br>
- </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e110">variable</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">name</span>="<span class="xmlverb-attr-content">my_fname</span>" <span class="xmlverb-attr-name">as</span>="<span class="xmlverb-attr-content">xs:string</span>"><span class="xmlverb-text"><br></br>
- </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e112">variable</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">name</span>="<span class="xmlverb-attr-content">full_name</span>" <span class="xmlverb-attr-name">select</span>="<span class="xmlverb-attr-content">tokenize(document-uri(/),'/')[last()]</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
- </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e114">variable</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">name</span>="<span class="xmlverb-attr-content">modified_name</span>" <span class="xmlverb-attr-name">select</span>="<span class="xmlverb-attr-content">substring-before($full_name,'-')</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
- </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e116">value-of</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">select</span>="<span class="xmlverb-attr-content">if (string-length($modified_name)) then $modified_name else substring-before($full_name,'.xml')</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ <<span class="xmlverb-element-nsprefix">xd</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e109">doc</a></span>><span class="xmlverb-text">check the file name (and type) of the file operated on; recall that dash MUST ONLY separate file modifiers. Additional assumption: files will end in '.xml'.</span></<span class="xmlverb-element-nsprefix">xd</span>:<span class="xmlverb-element-name">doc</span>></div><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e112">variable</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">name</span>="<span class="xmlverb-attr-content">my_fname</span>" <span class="xmlverb-attr-name">as</span>="<span class="xmlverb-attr-content">xs:string</span>"><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e114">variable</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">name</span>="<span class="xmlverb-attr-content">full_name</span>" <span class="xmlverb-attr-name">select</span>="<span class="xmlverb-attr-content">tokenize(document-uri(/),'/')[last()]</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e116">variable</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">name</span>="<span class="xmlverb-attr-content">modified_name</span>" <span class="xmlverb-attr-name">select</span>="<span class="xmlverb-attr-content">substring-before($full_name,'-')</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e118">value-of</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">select</span>="<span class="xmlverb-attr-content">if (string-length($modified_name)) then $modified_name else substring-before($full_name,'.xml')</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
</span></<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name">variable</span>><span class="xmlverb-text"><br></br>
<br></br>
</span><div class="xd">
- <<span class="xmlverb-element-nsprefix">xd</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e119">doc</a></span>><span class="xmlverb-text">Go through the designated elements and (re)index them.</span></<span class="xmlverb-element-nsprefix">xd</span>:<span class="xmlverb-element-name">doc</span>></div><span class="xmlverb-text"><br></br>
- </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e122">template</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">match</span>="<span class="xmlverb-attr-content">div | head | p | ab | item | list | hi | q | linkGrp | ptr | seg</span>"><span class="xmlverb-text"><br></br>
- </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e124">copy</a></span>><span class="xmlverb-text"><br></br>
- </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e126">attribute</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">name</span>="<span class="xmlverb-attr-content">xml:id</span>" <span class="xmlverb-attr-name">select</span>="<span class="xmlverb-attr-content">f:create_index(.)</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
- </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e128">apply-templates</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">select</span>="<span class="xmlverb-attr-content">node()|@*</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ <<span class="xmlverb-element-nsprefix">xd</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e121">doc</a></span>><span class="xmlverb-text">Go through the designated elements and (re)index them.</span></<span class="xmlverb-element-nsprefix">xd</span>:<span class="xmlverb-element-name">doc</span>></div><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e124">template</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">match</span>="<span class="xmlverb-attr-content">div | head | p | ab | item | list | hi | q | linkGrp | ptr | seg | s</span>"><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e126">copy</a></span>><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e128">attribute</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">name</span>="<span class="xmlverb-attr-content">xml:id</span>" <span class="xmlverb-attr-name">select</span>="<span class="xmlverb-attr-content">f:create_index(.)</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e130">apply-templates</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">select</span>="<span class="xmlverb-attr-content">node()|@*</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
</span></<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name">copy</span>><span class="xmlverb-text"><br></br>
</span></<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name">template</span>><span class="xmlverb-text"><br></br>
<br></br>
</span><div class="xd">
- <<span class="xmlverb-element-nsprefix">xd</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e132">doc</a></span>><span class="xmlverb-text">Index the body as well... this actually circumvents the $index_root and should <br></br>
+ <<span class="xmlverb-element-nsprefix">xd</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e134">doc</a></span>><span class="xmlverb-text">Index the body as well... this actually circumvents the $index_root and should <br></br>
be done in the general template (above) by matching against that variable, but I don't <br></br>
want to spuriously check N times for whether something happens (not) to be the $index_root.</span></<span class="xmlverb-element-nsprefix">xd</span>:<span class="xmlverb-element-name">doc</span>></div><span class="xmlverb-text"><br></br>
- </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e136">template</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">match</span>="<span class="xmlverb-attr-content">body</span>"><span class="xmlverb-text"><br></br>
- </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e138">copy</a></span>><span class="xmlverb-text"><br></br>
- </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e140">attribute</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">name</span>="<span class="xmlverb-attr-content">xml:id</span>" <span class="xmlverb-attr-name">select</span>="<span class="xmlverb-attr-content">concat($iso_id,'_',$file_types[@fname = $my_fname]/@idx,'-',local-name(.))</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
- </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e142">apply-templates</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">select</span>="<span class="xmlverb-attr-content">node()|@*</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e138">template</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">match</span>="<span class="xmlverb-attr-content">body</span>"><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e140">copy</a></span>><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e142">attribute</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">name</span>="<span class="xmlverb-attr-content">xml:id</span>" <span class="xmlverb-attr-name">select</span>="<span class="xmlverb-attr-content">concat($iso_id,'_',$file_types[@fname = $my_fname]/@idx,'-',local-name(.))</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e144">apply-templates</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">select</span>="<span class="xmlverb-attr-content">node()|@*</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
</span></<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name">copy</span>><span class="xmlverb-text"><br></br>
</span></<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name">template</span>><span class="xmlverb-text"><br></br>
<br></br>
</span><div class="xd">
- <<span class="xmlverb-element-nsprefix">xd</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e146">doc</a></span>><span class="xmlverb-text">Don't copy the old xml:id, if it is in the subtree we are interested in <br></br>
+ <<span class="xmlverb-element-nsprefix">xd</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e148">doc</a></span>><span class="xmlverb-text">Don't copy the old xml:id, if it is in the subtree we are interested in <br></br>
(otherwise the new one would be overwritten).</span></<span class="xmlverb-element-nsprefix">xd</span>:<span class="xmlverb-element-name">doc</span>></div><span class="xmlverb-text"><br></br>
- </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e149">template</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">match</span>="<span class="xmlverb-attr-content">@xml:id</span>"><span class="xmlverb-text"><br></br>
- </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e151">if</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">test</span>="<span class="xmlverb-attr-content">not(exists(./ancestor::*[. is $index_root]))</span>"><span class="xmlverb-text"><br></br>
- </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e153">copy</a></span>><span class="xmlverb-text"><br></br>
- </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e155">apply-templates</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">select</span>="<span class="xmlverb-attr-content">.</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e151">template</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">match</span>="<span class="xmlverb-attr-content">@xml:id</span>"><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e153">if</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">test</span>="<span class="xmlverb-attr-content">not(exists(./ancestor::*[. is $index_root]))</span>"><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e155">copy</a></span>><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e157">apply-templates</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">select</span>="<span class="xmlverb-attr-content">.</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
</span></<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name">copy</span>><span class="xmlverb-text"><br></br>
</span></<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name">if</span>><span class="xmlverb-text"><br></br>
</span></<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name">template</span>><span class="xmlverb-text"><br></br>
<br></br>
</span><div class="xd">
- <<span class="xmlverb-element-nsprefix">xd</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e160">doc</a></span>><span class="xmlverb-text">Create the dot string for the element's position in the tree rooted in &lt;body&gt;.</span></<span class="xmlverb-element-nsprefix">xd</span>:<span class="xmlverb-element-name">doc</span>></div><span class="xmlverb-text"><br></br>
- </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e163">function</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">name</span>="<span class="xmlverb-attr-content">f:calc_pos</span>" <span class="xmlverb-attr-name">as</span>="<span class="xmlverb-attr-content">xs:string</span>"><span class="xmlverb-text"><br></br>
- </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e165">param</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">name</span>="<span class="xmlverb-attr-content">my_node</span>" <span class="xmlverb-attr-name">as</span>="<span class="xmlverb-attr-content">item()</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
- </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e167">variable</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">name</span>="<span class="xmlverb-attr-content">my_depth</span>" <span class="xmlverb-attr-name">select</span>="<span class="xmlverb-attr-content">count($my_node/ancestor::*)-$index_root_depth</span>" <span class="xmlverb-attr-name">as</span>="<span class="xmlverb-attr-content">xs:integer</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
- </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e169">variable</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">name</span>="<span class="xmlverb-attr-content">my_pos</span>" <span class="xmlverb-attr-name">select</span>="<span class="xmlverb-attr-content">count($my_node/preceding-sibling::*)+1</span>" <span class="xmlverb-attr-name">as</span>="<span class="xmlverb-attr-content">xs:integer</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
- </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e171">choose</a></span>><span class="xmlverb-text"><br></br>
- </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e173">when</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">test</span>="<span class="xmlverb-attr-content">$my_depth eq 1</span>"><span class="xmlverb-text"><br></br>
- </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e175">value-of</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">select</span>="<span class="xmlverb-attr-content">string($my_pos)</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ <<span class="xmlverb-element-nsprefix">xd</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e162">doc</a></span>><span class="xmlverb-text">Create the dot string for the element's position in the tree rooted in &lt;body&gt;.</span></<span class="xmlverb-element-nsprefix">xd</span>:<span class="xmlverb-element-name">doc</span>></div><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e165">function</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">name</span>="<span class="xmlverb-attr-content">f:calc_pos</span>" <span class="xmlverb-attr-name">as</span>="<span class="xmlverb-attr-content">xs:string</span>"><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e167">param</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">name</span>="<span class="xmlverb-attr-content">my_node</span>" <span class="xmlverb-attr-name">as</span>="<span class="xmlverb-attr-content">item()</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e169">variable</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">name</span>="<span class="xmlverb-attr-content">my_depth</span>" <span class="xmlverb-attr-name">select</span>="<span class="xmlverb-attr-content">count($my_node/ancestor::*)-$index_root_depth</span>" <span class="xmlverb-attr-name">as</span>="<span class="xmlverb-attr-content">xs:integer</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e171">variable</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">name</span>="<span class="xmlverb-attr-content">my_pos</span>" <span class="xmlverb-attr-name">select</span>="<span class="xmlverb-attr-content">count($my_node/preceding-sibling::*)+1</span>" <span class="xmlverb-attr-name">as</span>="<span class="xmlverb-attr-content">xs:integer</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e173">choose</a></span>><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e175">when</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">test</span>="<span class="xmlverb-attr-content">$my_depth eq 1</span>"><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e177">value-of</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">select</span>="<span class="xmlverb-attr-content">string($my_pos)</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
</span></<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name">when</span>><span class="xmlverb-text"><br></br>
- </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e178">otherwise</a></span>><span class="xmlverb-text"><br></br>
- </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e180">value-of</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">select</span>="<span class="xmlverb-attr-content">concat(f:calc_pos($my_node/parent::*),'.',string($my_pos))</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e180">otherwise</a></span>><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e182">value-of</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">select</span>="<span class="xmlverb-attr-content">concat(f:calc_pos($my_node/parent::*),'.',string($my_pos))</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
</span></<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name">otherwise</span>><span class="xmlverb-text"><br></br>
</span></<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name">choose</span>><span class="xmlverb-text"><br></br>
</span></<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name">function</span>><span class="xmlverb-text"><br></br>
<br></br>
- </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e185">function</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">name</span>="<span class="xmlverb-attr-content">f:create_index</span>" <span class="xmlverb-attr-name">as</span>="<span class="xmlverb-attr-content">xs:string</span>"><span class="xmlverb-text"><br></br>
- </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e187">param</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">name</span>="<span class="xmlverb-attr-content">node</span>" <span class="xmlverb-attr-name">as</span>="<span class="xmlverb-attr-content">item()</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
- </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e189">value-of</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">select</span>="<span class="xmlverb-attr-content">concat($iso_id,'_',$file_types[@fname = $my_fname]/@idx,'_',f:calc_pos($node),'-',local-name($node))</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e187">function</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">name</span>="<span class="xmlverb-attr-content">f:create_index</span>" <span class="xmlverb-attr-name">as</span>="<span class="xmlverb-attr-content">xs:string</span>"><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e189">param</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">name</span>="<span class="xmlverb-attr-content">node</span>" <span class="xmlverb-attr-name">as</span>="<span class="xmlverb-attr-content">item()</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
+ </span><<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name"><a name="d17e191">value-of</a></span> <span class="xmlverb-attr-name">select</span>="<span class="xmlverb-attr-content">concat($iso_id,'_',$file_types[@fname = $my_fname]/@idx,'_',f:calc_pos($node),'-',local-name($node))</span>" /><span class="xmlverb-text"><br></br>
</span></<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name">function</span>><span class="xmlverb-text"><br></br>
</span></<span class="xmlverb-element-nsprefix">xsl</span>:<span class="xmlverb-element-name">stylesheet</span>><br></br>
</div>
Modified: trunk/core/doc/html/XSLTdoc/indexer.xsl.xd.html
===================================================================
--- trunk/core/doc/html/XSLTdoc/indexer.xsl.xd.html 2010-12-19 02:46:42 UTC (rev 426)
+++ trunk/core/doc/html/XSLTdoc/indexer.xsl.xd.html 2010-12-19 02:57:26 UTC (rev 427)
@@ -33,12 +33,12 @@
<p>TODO: possibly, make it skip the entire file upon text/@rend="noindex" or the individual node and its children when */@rend="noindex" is encountered.</p>
<p>There might need to be two versions, one with indenting, and one with indent set to "no"... (compare the segmentation files); alternatively, indenting may be switched off for good.</p>
<p>Distributor: Open-Content Text Corpus (<a href="http://OCTC.sourceforge.net/">http://OCTC.sourceforge.net/</a>)</p>
- </div><div class="properties"><div class="property"><div class="propertyCaption">Author:</div><div class="propertyContent">Piotr Bański</div></div><div class="property"><div class="propertyCaption">Copyright:</div><div class="propertyContent">the author(s), 2010; license: GPL v3 or any later version (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html).</div></div><div class="property"><div class="propertyCaption">SVN Id:</div><div class="propertyContent">$Id: indexer.xsl 305 2010-06-21 20:34:03Z bansp $</div></div><div class="property"><div class="propertyCaption">XSLT Version:</div><div class="propertyContent">2.0</div></div><div class="property"><div class="propertyCaption">Namespace Prefix Summary:</div><div class="propertyContent"><div class="namespacePrefixDetail"><span class="namespacePrefix">f</span> - <span class="namespace">func</span></div><div class="namespacePrefixDetail"><span class="namespacePrefix">xd</span> - <span class="namespace">http://www.pnp-software.com/XSLTdoc</span></div><div class="namespacePrefixDetail"><span class="namespacePrefix">xi</span> - <span class="namespace">http://www.w3.org/2001/XInclude</span></div><div class="namespacePrefixDetail"><span class="namespacePrefix">xs</span> - <span class="namespace">http://www.w3.org/2001/XMLSchema</span></div><div class="namespacePrefixDetail"><span class="namespacePrefix">xsl</span> - <span class="namespace">http://www.w3.org/1999/XSL/Transform</span></div></div></div><div class="property"><div class="propertyCaption">XPath Default Namespace:</div><div class="propertyContent">http://www.tei-c.org/ns/1.0</div></div></div></div></div><div id="outputsSummary" class="summarySection"><h2>Outputs Summary</h2><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="declName"><a class="declLink" href="#d17e5">#default</a></span> - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e5">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">No short description available</div></div></div></div><div id="variablesSummary" class="summarySection"><h2>Variables Summary</h2><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="paramType">xs:string* </span><span class="declName"><a class="declLink" href="#d17e80">excepted_tags</a></span> - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e77">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">Not going to implement this right now, but it may hold (bare) names of non-indexed elements (gap, hi, q?); for now, I list them positively, in the match template</div></div></div><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="paramType">item()+ </span><span class="declName"><a class="declLink" href="#d17e96">file_types</a></span> - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e92">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">A lookup-table for file types; it will be externalized at some point and only referenced from here</div></div></div><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="paramType">item() </span><span class="declName"><a class="declLink" href="#d17e72">index_root</a></span> - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e69">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">There is no need to count from the top of the tree, <body> is enough</div></div></div><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="paramType">xs:integer </span><span class="declName"><a class="declLink" href="#d17e75">index_root_depth</a></span> - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e75">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">No short description available</div></div></div><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="paramType">xs:string </span><span class="declName"><a class="declLink" href="#d17e85">iso_id</a></span> - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e82">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">Note that this assumes that you only index stuff under lg/ or align/</div></div></div><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="paramType">xs:string </span><span class="declName"><a class="declLink" href="#d17e110">my_fname</a></span> - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e107">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">check the file name (and type) of the file operated on; recall that dash MUST ONLY separate file modifiers</div></div></div></div><div id="matchTemplatesSummary" class="summarySection"><h2>Match Templates Summary</h2><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="declName"><a class="declLink" href="#d17e149">@xml:id</a></span> - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e146">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">Don't copy the old xml:id, if it is in the subtree we are interested in
- (otherwise the new one would be overwritten)</div></div></div><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="declName"><a class="declLink" href="#d17e136">body</a></span> - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e132">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">Index the body as well</div></div></div><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="declName"><a class="declLink" href="#d17e122">div | head | p | ab | item | list | hi | q | linkGrp | ptr | seg</a></span> - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e119">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">Go through the designated elements and (re)index them</div></div></div></div><div id="functionsSummary" class="summarySection"><h2>Functions Summary</h2><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="paramType">xs:string </span><span class="declName"><a class="declLink" href="#d17e163">f:calc_pos</a></span> (<span class="declCaption">param: </span><span class="paramType">item() </span><span class="paramName">my_node</span>) - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e160">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">Create the dot string for the element's position in the tree rooted in <body></div></div></div><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="paramType">xs:string </span><span class="declName"><a class="declLink" href="#d17e185">f:create_index</a></span> (<span class="declCaption">param: </span><span class="paramType">item() </span><span class="paramName">node</span>) - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e185">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">No short description available</div></div></div></div><div id="outputsDetail" class="detailSection"><h2>Outputs Detail</h2><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="declName"><a name="d17e5">#default</a></span> - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e5">source</a></div><div class="detailDoc"><div class="shortDescr">No short description available</div><div class="outputAttributes"><div class="outputAttributesHeader">Attributes</div><div class="outputAttributeItem"><div class="outputAttributeName">encoding</div><div class="outputAttributeValue">UTF-8</div></div><div class="outputAttributeItem"><div class="outputAttributeName">indent</div><div class="outputAttributeValue">yes</div></div><div class="outputAttributeItem"><div class="outputAttributeName">method</div><div class="outputAttributeValue">xml</div></div></div></div></div></div><div id="variablesDetail" class="detailSection"><h2>Variables Detail</h2><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="paramType">xs:string* </span><span class="declName"><a name="d17e80">excepted_tags</a></span> - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e77">source</a></div><div class="detailDoc"><div class="shortDescr">Not going to implement this right now, but it may hold (bare) names of non-indexed elements (gap, hi, q?); for now, I list them positively, in the match template</div></div></div><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="paramType">item()+ </span><span class="declName"><a name="d17e96">file_types</a></span> - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e92">source</a></div><div class="detailDoc"><div class="shortDescr">A lookup-table for file types; it will be externalized at some point and only referenced from here</div><div class="detailDescr"> Never use dashes here because they separate modifiers from file names ("morph-2.xml", etc.).</div></div></div><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="paramType">item() </span><span class="declName"><a name="d17e72">index_root</a></span> - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e69">source</a></div><div class="detailDoc"><div class="shortDescr">There is no need to count from the top of the tree, <body> is enough</div><div class="detailDescr"> Note
- that, somewhat kludgily, <body> is explicitly indexed below as well. </div></div></div><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="paramType">xs:integer </span><span class="declName"><a name="d17e75">index_root_depth</a></span> - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e75">source</a></div><div class="detailDoc"><div class="shortDescr">No short description available</div></div></div><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="paramType">xs:string </span><span class="declName"><a name="d17e85">iso_id</a></span> - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e82">source</a></div><div class="detailDoc"><div class="shortDescr">Note that this assumes that you only index stuff under lg/ or align/</div></div></div><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="paramType">xs:string </span><span class="declName"><a name="d17e110">my_fname</a></span> - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e107">source</a></div><div class="detailDoc"><div class="shortDescr">check the file name (and type) of the file operated on; recall that dash MUST ONLY separate file modifiers</div><div class="detailDescr"> Additional assumption: files will end in '.xml'.</div></div></div></div><div id="matchTemplatesDetail" class="detailSection"><h2>Match Templates Detail</h2><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="declName"><a name="d17e149">@xml:id</a></span> - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e146">source</a></div><div class="detailDoc"><div class="shortDescr">Don't copy the old xml:id, if it is in the subtree we are interested in
- (otherwise the new one would be overwritten)</div></div></div><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="declName"><a name="d17e136">body</a></span> - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e132">source</a></div><div class="detailDoc"><div class="shortDescr">Index the body as well</div><div class="detailDescr">.. this actually circumvents the $index_root and should
+ </div><div class="properties"><div class="property"><div class="propertyCaption">Author:</div><div class="propertyContent">Piotr Bański</div></div><div class="property"><div class="propertyCaption">Copyright:</div><div class="propertyContent">the author(s), 2010; license: GPL v3 or any later version (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html).</div></div><div class="property"><div class="propertyCaption">SVN Id:</div><div class="propertyContent">$Id: indexer.xsl 426 2010-12-19 02:46:42Z bansp $</div></div><div class="property"><div class="propertyCaption">XSLT Version:</div><div class="propertyContent">2.0</div></div><div class="property"><div class="propertyCaption">Namespace Prefix Summary:</div><div class="propertyContent"><div class="namespacePrefixDetail"><span class="namespacePrefix">f</span> - <span class="namespace">func</span></div><div class="namespacePrefixDetail"><span class="namespacePrefix">xd</span> - <span class="namespace">http://www.pnp-software.com/XSLTdoc</span></div><div class="namespacePrefixDetail"><span class="namespacePrefix">xi</span> - <span class="namespace">http://www.w3.org/2001/XInclude</span></div><div class="namespacePrefixDetail"><span class="namespacePrefix">xs</span> - <span class="namespace">http://www.w3.org/2001/XMLSchema</span></div><div class="namespacePrefixDetail"><span class="namespacePrefix">xsl</span> - <span class="namespace">http://www.w3.org/1999/XSL/Transform</span></div></div></div><div class="property"><div class="propertyCaption">XPath Default Namespace:</div><div class="propertyContent">http://www.tei-c.org/ns/1.0</div></div></div></div></div><div id="outputsSummary" class="summarySection"><h2>Outputs Summary</h2><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="declName"><a class="declLink" href="#d17e5">#default</a></span> - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e5">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">No short description available</div></div></div></div><div id="variablesSummary" class="summarySection"><h2>Variables Summary</h2><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="paramType">xs:string* </span><span class="declName"><a class="declLink" href="#d17e80">excepted_tags</a></span> - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e77">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">Not going to implement this right now, but it may hold (bare) names of non-indexed elements (gap, hi, q?); for now, I list them positively, in the match template</div></div></div><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="paramType">item()+ </span><span class="declName"><a class="declLink" href="#d17e96">file_types</a></span> - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e92">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">A lookup-table for file types; it will be externalized at some point and only referenced from here</div></div></div><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="paramType">item() </span><span class="declName"><a class="declLink" href="#d17e72">index_root</a></span> - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e69">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">There is no need to count from the top of the tree, <body> is enough</div></div></div><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="paramType">xs:integer </span><span class="declName"><a class="declLink" href="#d17e75">index_root_depth</a></span> - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e75">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">No short description available</div></div></div><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="paramType">xs:string </span><span class="declName"><a class="declLink" href="#d17e85">iso_id</a></span> - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e82">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">Note that this assumes that you only index stuff under lg/ or align/</div></div></div><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="paramType">xs:string </span><span class="declName"><a class="declLink" href="#d17e112">my_fname</a></span> - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e109">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">check the file name (and type) of the file operated on; recall that dash MUST ONLY separate file modifiers</div></div></div></div><div id="matchTemplatesSummary" class="summarySection"><h2>Match Templates Summary</h2><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="declName"><a class="declLink" href="#d17e151">@xml:id</a></span> - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e148">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">Don't copy the old xml:id, if it is in the subtree we are interested in
+ (otherwise the new one would be overwritten)</div></div></div><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="declName"><a class="declLink" href="#d17e138">body</a></span> - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e134">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">Index the body as well</div></div></div><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="declName"><a class="declLink" href="#d17e124">div | head | p | ab | item | list | hi | q | linkGrp | ptr | seg | s</a></span> - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e121">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">Go through the designated elements and (re)index them</div></div></div></div><div id="functionsSummary" class="summarySection"><h2>Functions Summary</h2><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="paramType">xs:string </span><span class="declName"><a class="declLink" href="#d17e165">f:calc_pos</a></span> (<span class="declCaption">param: </span><span class="paramType">item() </span><span class="paramName">my_node</span>) - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e162">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">Create the dot string for the element's position in the tree rooted in <body></div></div></div><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="paramType">xs:string </span><span class="declName"><a class="declLink" href="#d17e187">f:create_index</a></span> (<span class="declCaption">param: </span><span class="paramType">item() </span><span class="paramName">node</span>) - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e187">source</a></div><div class="shortDoc"><div class="shortDescr">No short description available</div></div></div></div><div id="outputsDetail" class="detailSection"><h2>Outputs Detail</h2><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="declName"><a name="d17e5">#default</a></span> - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e5">source</a></div><div class="detailDoc"><div class="shortDescr">No short description available</div><div class="outputAttributes"><div class="outputAttributesHeader">Attributes</div><div class="outputAttributeItem"><div class="outputAttributeName">encoding</div><div class="outputAttributeValue">UTF-8</div></div><div class="outputAttributeItem"><div class="outputAttributeName">indent</div><div class="outputAttributeValue">no</div></div><div class="outputAttributeItem"><div class="outputAttributeName">method</div><div class="outputAttributeValue">xml</div></div></div></div></div></div><div id="variablesDetail" class="detailSection"><h2>Variables Detail</h2><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="paramType">xs:string* </span><span class="declName"><a name="d17e80">excepted_tags</a></span> - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e77">source</a></div><div class="detailDoc"><div class="shortDescr">Not going to implement this right now, but it may hold (bare) names of non-indexed elements (gap, hi, q?); for now, I list them positively, in the match template</div></div></div><div class="listItem"><div class="declaration"><span class="paramType">item()+ </span><span class="declName"><a name="d17e96">file_types</a></span> - <a class="sourceLink" href="indexer.xsl.src.html#d17e92">source</a></div><di...
[truncated message content] |
|
From: <ba...@us...> - 2010-12-19 02:46:49
|
Revision: 426
http://octc.svn.sourceforge.net/octc/?rev=426&view=rev
Author: bansp
Date: 2010-12-19 02:46:42 +0000 (Sun, 19 Dec 2010)
Log Message:
-----------
index <s> elements as well
Modified Paths:
--------------
trunk/tools/xsl/indexer.xsl
Modified: trunk/tools/xsl/indexer.xsl
===================================================================
--- trunk/tools/xsl/indexer.xsl 2010-12-19 02:45:11 UTC (rev 425)
+++ trunk/tools/xsl/indexer.xsl 2010-12-19 02:46:42 UTC (rev 426)
@@ -3,7 +3,7 @@
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xpath-default-namespace="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xd="http://www.pnp-software.com/XSLTdoc" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:f="func" exclude-result-prefixes="xs xd f" version="2.0">
<xsl:import href="identity_transform.xsl"/>
- <xsl:output encoding="UTF-8" method="xml" indent="yes"/>
+ <xsl:output encoding="UTF-8" method="xml" indent="no"/>
<xd:doc type="stylesheet">
<xd:short>Indexer: creates indices for everything under the body.</xd:short>
<xd:detail>
@@ -58,7 +58,7 @@
</xsl:variable>
<xd:doc>Go through the designated elements and (re)index them.</xd:doc>
- <xsl:template match="div | head | p | ab | item | list | hi | q | linkGrp | ptr | seg">
+ <xsl:template match="div | head | p | ab | item | list | hi | q | linkGrp | ptr | seg | s">
<xsl:copy>
<xsl:attribute name="xml:id" select="f:create_index(.)"/>
<xsl:apply-templates select="node()|@*"/>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <ba...@us...> - 2010-12-19 02:45:20
|
Revision: 425
http://octc.svn.sourceforge.net/octc/?rev=425&view=rev
Author: bansp
Date: 2010-12-19 02:45:11 +0000 (Sun, 19 Dec 2010)
Log Message:
-----------
initial, working version
Added Paths:
-----------
trunk/lg/swh/UDHR/ana_sent-1.xml
Added: trunk/lg/swh/UDHR/ana_sent-1.xml
===================================================================
--- trunk/lg/swh/UDHR/ana_sent-1.xml (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/UDHR/ana_sent-1.xml 2010-12-19 02:45:11 UTC (rev 425)
@@ -0,0 +1,2308 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?oasis-xml-catalog catalog="catalog.xml"?>
+<?xml-model href="OCTC_segmentation.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
+<?oxygen href="OCTC_segmentation.rng" type="xml"?>
+<teiCorpus xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><xi:include href="OCTC_main_header.xml"/><teiCorpus><xi:include href="../OCTC_subcorpus_header.xml"/><TEI><xi:include href="header.xml"/><text n="$Id:$" xml:lang="sw">
+ <body xml:id="swh_snt-body" rend="Id: ana_segm-1.xml 322 2010-08-07 04:25:35Z bansp $">
+<ab xml:id="swh_snt_1-ab" type="head" corresp="segm-2.xml#swh_sgm_1-ab">
+<seg xml:id="swh_snt_1.1-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_1.1-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_1.2-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_1.2-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_1.3-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_1.3-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_1.4-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_1.4-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_1.5-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_1.5-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_1.6-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_1.6-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_1.7-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_1.7-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_1.8-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_1.8-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_1.9-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_1.9-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_1.10-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_1.10-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_1.11-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_1.11-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_1.12-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_1.12-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_1.13-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_1.13-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_1.14-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_1.14-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_1.15-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_1.15-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_1.16-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_1.16-seg')/text())"/></seg>
+</ab>
+<ab xml:id="swh_snt_2-ab" type="para" corresp="segm-2.xml#swh_sgm_2-ab">
+<s xml:id="swh_snt_2.1-s">
+<seg xml:id="swh_snt_2.1.1-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.1-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.1.2-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.2-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.1.3-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.3-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.1.4-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.4-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.1.5-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.5-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.1.6-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.6-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.1.7-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.7-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.1.8-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.8-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.1.9-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.9-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.1.10-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.10-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.1.11-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.11-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.1.12-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.12-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.1.13-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.13-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.1.14-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.14-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.1.15-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.15-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.1.16-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.16-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.1.17-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.17-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.1.18-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.18-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.1.19-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.19-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.1.20-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.20-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.1.21-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.21-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.1.22-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.22-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.1.23-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.23-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.1.24-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.24-seg')/text())"/></seg>
+</s>
+<s xml:id="swh_snt_2.2-s">
+<seg xml:id="swh_snt_2.2.1-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.25-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.2.2-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.26-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.2.3-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.27-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.2.4-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.28-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.2.5-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.29-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.2.6-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.30-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.2.7-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.31-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.2.8-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.32-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.2.9-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.33-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.2.10-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.34-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.2.11-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.35-seg')/text())"/></seg>
+</s>
+<s xml:id="swh_snt_2.3-s">
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.1-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.36-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.2-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.37-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.3-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.38-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.4-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.39-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.5-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.40-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.6-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.41-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.7-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.42-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.8-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.43-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.9-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.44-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.10-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.45-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.11-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.46-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.12-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.47-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.13-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.48-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.14-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.49-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.15-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.50-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.16-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.51-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.17-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.52-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.18-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.53-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.19-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.54-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.20-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.55-seg')/text())"/></seg>
+
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.21-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.56-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.22-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.57-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.23-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.58-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.24-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.59-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.25-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.60-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.26-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.61-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.27-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.62-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.28-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.63-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.29-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.64-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.30-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.65-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.31-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.66-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.32-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.67-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.33-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.68-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.34-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.69-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.35-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.70-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.36-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.71-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.37-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.72-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.38-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.73-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.39-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.74-seg')/text())"/></seg>
+
+<seg xml:id="swh_snt_2.3.40-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_2.75-seg')/text())"/></seg>
+</s>
+</ab>
+<ab xml:id="swh_snt_3-ab" type="head" corresp="segm-2.xml#swh_sgm_3-ab">
+<seg xml:id="swh_snt_3.1-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_3.1-seg')/text())"/></seg>
+</ab>
+<ab xml:id="swh_snt_4-ab" type="para" corresp="segm-2.xml#swh_sgm_4-ab">
+<s xml:id="swh_snt_4.1-s">
+<seg xml:id="swh_snt_4.1.1-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_4.1-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_4.1.2-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_4.2-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_4.1.3-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_4.3-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_4.1.4-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_4.4-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_4.1.5-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_4.5-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_4.1.6-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_4.6-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_4.1.7-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_4.7-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_4.1.8-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_4.8-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_4.1.9-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_4.9-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_4.1.10-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_4.10-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_4.1.11-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_4.11-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_4.1.12-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_4.12-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_4.1.13-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_4.13-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_4.1.14-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_4.14-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_4.1.15-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_4.15-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_4.1.16-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_4.16-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_4.1.17-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_4.17-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_4.1.18-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_4.18-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_4.1.19-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_4.19-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_4.1.20-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_4.20-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_4.1.21-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_4.21-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_4.1.22-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_4.22-seg')/text())"/></seg>
+</s>
+</ab>
+<ab xml:id="swh_snt_5-ab" type="para" corresp="segm-2.xml#swh_sgm_5-ab">
+<s xml:id="swh_snt_5.1-s">
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.1-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.1-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.2-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.2-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.3-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.3-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.4-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.4-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.5-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.5-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.6-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.6-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.7-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.7-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.8-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.8-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.9-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.9-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.10-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.10-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.11-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.11-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.12-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.12-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.13-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.13-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.14-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.14-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.15-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.15-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.16-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.16-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.17-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.17-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.18-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.18-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.19-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.19-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.20-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.20-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.21-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.21-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.22-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.22-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.23-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.23-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.24-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.24-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.25-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.25-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.26-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.26-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.27-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.27-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.28-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.28-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.29-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.29-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.30-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.30-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.31-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.31-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.32-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.32-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.33-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.33-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.34-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.34-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.35-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.35-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.36-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.36-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.37-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.37-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.38-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.38-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.39-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.39-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.40-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.40-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.41-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.41-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.42-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.42-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.43-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.43-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.44-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.44-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.45-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.45-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.46-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.46-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.47-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.47-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_5.1.48-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_5.48-seg')/text())"/></seg>
+</s>
+</ab>
+<ab xml:id="swh_snt_6-ab" type="para" corresp="segm-2.xml#swh_sgm_6-ab">
+<s xml:id="swh_snt_6.1-s">
+<seg xml:id="swh_snt_6.1.1-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_6.1-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_6.1.2-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_6.2-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_6.1.3-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_6.3-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_6.1.4-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_6.4-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_6.1.5-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_6.5-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_6.1.6-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_6.6-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_6.1.7-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_6.7-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_6.1.8-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_6.8-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_6.1.9-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_6.9-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_6.1.10-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_6.10-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_6.1.11-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_6.11-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_6.1.12-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_6.12-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_6.1.13-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_6.13-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_6.1.14-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_6.14-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_6.1.15-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_6.15-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_6.1.16-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_6.16-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_6.1.17-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_6.17-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_6.1.18-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_6.18-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_6.1.19-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_6.19-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_6.1.20-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_6.20-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_6.1.21-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_6.21-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_6.1.22-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_6.22-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_6.1.23-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_6.23-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_6.1.24-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_6.24-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_6.1.25-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_6.25-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_6.1.26-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_6.26-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_6.1.27-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_6.27-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_6.1.28-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_6.28-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_6.1.29-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_6.29-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_6.1.30-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_6.30-seg')/text())"/></seg>
+</s>
+</ab>
+<ab xml:id="swh_snt_7-ab" type="para" corresp="segm-2.xml#swh_sgm_7-ab">
+<s xml:id="swh_snt_7.1-s">
+<seg xml:id="swh_snt_7.1.1-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_7.1-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_7.1.2-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_7.2-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_7.1.3-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_7.3-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_7.1.4-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_7.4-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_7.1.5-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_7.5-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_7.1.6-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_7.6-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_7.1.7-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_7.7-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_7.1.8-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_7.8-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_7.1.9-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_7.9-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_7.1.10-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_7.10-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_7.1.11-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_7.11-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_7.1.12-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_7.12-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_7.1.13-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_7.13-seg')/text())"/></seg>
+</s>
+</ab>
+<ab xml:id="swh_snt_8-ab" type="para" corresp="segm-2.xml#swh_sgm_8-ab">
+<s xml:id="swh_snt_8.1-s">
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.1-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.1-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.2-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.2-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.3-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.3-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.4-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.4-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.5-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.5-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.6-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.6-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.7-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.7-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.8-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.8-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.9-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.9-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.10-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.10-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.11-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.11-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.12-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.12-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.13-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.13-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.14-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.14-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.15-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.15-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.16-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.16-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.17-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.17-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.18-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.18-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.19-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.19-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.20-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.20-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.21-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.21-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.22-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.22-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.23-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.23-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.24-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.24-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.25-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.25-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.26-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.26-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.27-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.27-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.28-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.28-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.29-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.29-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.30-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.30-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.31-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.31-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.32-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.32-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.33-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.33-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.34-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.34-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.35-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.35-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.36-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.36-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.37-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.37-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.38-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.38-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.39-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.39-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.40-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.40-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.41-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.41-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.42-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.42-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.43-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.43-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.44-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.44-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.45-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.45-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.46-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.46-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.47-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.47-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.48-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.48-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.49-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.49-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.50-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.50-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.51-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.51-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.52-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.52-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.53-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.53-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.54-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.54-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.55-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.55-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.56-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.56-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_8.1.57-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_8.57-seg')/text())"/></seg>
+</s>
+</ab>
+<ab xml:id="swh_snt_9-ab" type="para" corresp="segm-2.xml#swh_sgm_9-ab">
+<s xml:id="swh_snt_9.1-s">
+<seg xml:id="swh_snt_9.1.1-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_9.1-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_9.1.2-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_9.2-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_9.1.3-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_9.3-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_9.1.4-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_9.4-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_9.1.5-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_9.5-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_9.1.6-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_9.6-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_9.1.7-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_9.7-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_9.1.8-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_9.8-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_9.1.9-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_9.9-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_9.1.10-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_9.10-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_9.1.11-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_9.11-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_9.1.12-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_9.12-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_9.1.13-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_9.13-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_9.1.14-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_9.14-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_9.1.15-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_9.15-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_9.1.16-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_9.16-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_9.1.17-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_9.17-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_9.1.18-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_9.18-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_9.1.19-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_9.19-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_9.1.20-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_9.20-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_9.1.21-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_9.21-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_9.1.22-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_9.22-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_9.1.23-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_9.23-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_9.1.24-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_9.24-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_9.1.25-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_9.25-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_9.1.26-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_9.26-seg')/text())"/></seg>
+</s>
+</ab>
+<ab xml:id="swh_snt_10-ab" type="para" corresp="segm-2.xml#swh_sgm_10-ab">
+<s xml:id="swh_snt_10.1-s">
+<seg xml:id="swh_snt_10.1.1-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_10.1-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_10.1.2-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_10.2-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_10.1.3-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_10.3-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_10.1.4-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_10.4-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_10.1.5-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_10.5-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_10.1.6-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_10.6-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_10.1.7-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_10.7-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_10.1.8-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_10.8-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_10.1.9-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_10.9-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_10.1.10-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_10.10-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_10.1.11-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_10.11-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_10.1.12-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_10.12-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_10.1.13-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_10.13-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_10.1.14-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_10.14-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_10.1.15-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_10.15-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_10.1.16-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_10.16-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_10.1.17-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_10.17-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_10.1.18-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_10.18-seg')/text())"/></seg>
+</s>
+</ab>
+<ab xml:id="swh_snt_11-ab" type="para" corresp="segm-2.xml#swh_sgm_11-ab segm-2.xml#swh_sgm_12-ab segm-2.xml#swh_sgm_13-ab">
+<s xml:id="swh_snt_11.1-s">
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.1-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_11.1-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.2-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_11.2-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.3-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_11.3-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.4-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_11.4-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.5-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_12.1-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.6-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_12.2-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.7-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_12.3-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.8-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.1-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.9-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.2-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.10-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.3-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.11-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.4-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.12-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.5-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.13-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.6-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.14-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.7-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.15-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.8-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.16-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.9-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.17-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.10-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.18-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.11-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.19-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.12-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.20-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.13-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.21-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.14-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.22-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.15-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.23-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.16-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.24-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.17-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.25-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.18-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.26-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.19-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.27-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.20-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.28-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.21-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.29-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.22-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.30-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.23-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.31-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.24-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.32-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.25-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.33-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.26-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.34-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.27-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.35-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.28-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.36-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.29-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.37-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.30-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.38-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.31-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.39-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.32-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.40-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.33-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.41-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.34-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.42-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.35-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.43-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.36-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.44-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.37-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.45-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.38-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.46-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.39-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.47-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.40-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.48-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.41-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.49-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.42-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.50-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.43-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.51-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.44-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.52-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.45-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.53-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.46-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.54-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.47-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.1.55-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.48-seg')/text())"/></seg>
+</s>
+<s xml:id="swh_snt_11.2-s">
+<seg xml:id="swh_snt_11.2.1-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.49-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.2.2-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.50-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.2.3-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.51-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.2.4-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.52-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.2.5-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.53-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.2.6-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.54-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.2.7-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.55-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.2.8-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.56-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.2.9-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.57-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.2.10-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.58-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.2.11-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.59-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.2.12-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.60-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.2.13-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.61-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.2.14-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.62-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.2.15-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.63-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.2.16-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.64-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.2.17-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.65-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.2.18-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.66-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_11.2.19-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_13.67-seg')/text())"/></seg>
+</s>
+</ab>
+<ab xml:id="swh_snt_12-ab" type="head" corresp="segm-2.xml#swh_sgm_14-ab">
+<seg xml:id="swh_snt_12.1-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_14.1-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_12.2-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_14.2-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_12.3-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_14.3-seg')/text())"/></seg>
+</ab>
+<ab xml:id="swh_snt_13-ab" type="para" corresp="segm-2.xml#swh_sgm_15-ab">
+<s xml:id="swh_snt_13.1-s">
+<seg xml:id="swh_snt_13.1.1-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_15.1-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_13.1.2-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_15.2-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_13.1.3-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_15.3-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_13.1.4-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_15.4-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_13.1.5-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_15.5-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_13.1.6-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_15.6-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_13.1.7-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_15.7-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_13.1.8-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_15.8-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_13.1.9-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_15.9-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_13.1.10-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_15.10-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_13.1.11-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_15.11-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_13.1.12-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_15.12-seg')/text())"/></seg>
+</s>
+<s xml:id="swh_snt_13.2-s">
+<seg xml:id="swh_snt_13.2.1-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_15.13-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_13.2.2-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_15.14-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_13.2.3-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_15.15-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_13.2.4-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_15.16-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_13.2.5-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_15.17-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_13.2.6-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_15.18-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_13.2.7-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_15.19-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_13.2.8-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_15.20-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_13.2.9-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_15.21-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_13.2.10-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_15.22-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_13.2.11-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_15.23-seg')/text())"/></seg>
+</s>
+</ab>
+<ab xml:id="swh_snt_14-ab" type="head" corresp="segm-2.xml#swh_sgm_16-ab">
+<seg xml:id="swh_snt_14.1-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_16.1-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_14.2-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_16.2-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_14.3-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_16.3-seg')/text())"/></seg>
+</ab>
+<ab xml:id="swh_snt_15-ab" type="para" corresp="segm-2.xml#swh_sgm_17-ab">
+<s xml:id="swh_snt_15.1-s">
+<seg xml:id="swh_snt_15.1.1-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.1-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.1.2-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.2-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.1.3-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.3-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.1.4-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.4-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.1.5-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.5-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.1.6-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.6-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.1.7-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.7-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.1.8-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.8-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.1.9-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.9-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.1.10-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.10-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.1.11-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.11-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.1.12-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.12-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.1.13-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.13-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.1.14-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.14-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.1.15-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.15-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.1.16-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.16-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.1.17-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.17-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.1.18-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.18-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.1.19-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.19-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.1.20-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.20-seg')/text())"/></seg>
+</s>
+<s xml:id="swh_snt_15.2-s">
+<seg xml:id="swh_snt_15.2.1-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.21-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.2.2-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.22-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.2.3-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.23-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.2.4-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.24-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.2.5-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.25-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.2.6-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.26-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.2.7-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.27-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.2.8-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.28-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.2.9-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.29-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.2.10-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.30-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.2.11-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.31-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.2.12-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.32-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.2.13-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.33-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.2.14-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.34-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.2.15-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.35-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.2.16-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.36-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.2.17-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.37-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.2.18-seg" rend="glued"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.38-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.2.19-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.39-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.2.20-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.40-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.2.21-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.41-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.2.22-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xpointer="xpointer(id('swh_sgm_17.42-seg')/text())"/></seg>
+<seg xml:id="swh_snt_15.2.23-seg"><xi:include href="ana_segm-2.xml" xp...
[truncated message content] |
|
From: <ba...@us...> - 2010-12-18 23:24:04
|
Revision: 424
http://octc.svn.sourceforge.net/octc/?rev=424&view=rev
Author: bansp
Date: 2010-12-18 23:23:57 +0000 (Sat, 18 Dec 2010)
Log Message:
-----------
headers distinguished from paragraph-like elements by the @type attribute
Modified Paths:
--------------
trunk/lg/swh/UDHR/ana_segm-2.xml
Modified: trunk/lg/swh/UDHR/ana_segm-2.xml
===================================================================
--- trunk/lg/swh/UDHR/ana_segm-2.xml 2010-12-18 23:13:38 UTC (rev 423)
+++ trunk/lg/swh/UDHR/ana_segm-2.xml 2010-12-18 23:23:57 UTC (rev 424)
@@ -1,9 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?oasis-xml-catalog catalog="catalog.xml"?>
<?xml-model href="OCTC_segmentation.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?oxygen href="OCTC_segmentation.rng" type="xml"?>
-<teiCorpus xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><xi:include href="OCTC_main_header.xml"/><teiCorpus><xi:include href="../OCTC_subcorpus_header.xml"/><TEI><xi:include href="header.xml"/><text n="$Id:$" xml:lang="sw">
+<teiCorpus xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><xi:include href="OCTC_main_header.xml"/><teiCorpus><xi:include href="../OCTC_subcorpus_header.xml"/><TEI><xi:include href="header.xml"/><text n="$Id$" xml:lang="sw">
<body xml:id="swh_sgm-body" rend="Id: text.xml 198 2010-05-29 15:35:27Z bansp $">
-<ab xml:id="swh_sgm_1-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_1-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_1.1-seg">UMOJA</seg>
<seg xml:id="swh_sgm_1.2-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_1-head'),'',7,2)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_1.3-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_1-head'),'',10,7)[1])"/></seg>
@@ -100,7 +100,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_2.75-seg">.</seg>
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_3-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_3.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_3-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_3.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_3.1-seg">UTANGULIZI</seg>
</ab>
<ab xml:id="swh_sgm_4-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_3.2-ab">
@@ -411,7 +411,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_13.66-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_3.11-ab'),'',377,13)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_13.67-seg" rend="glued">.</seg>
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_14-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_4.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_14-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_4.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_14.1-seg">Kifungu</seg>
<seg xml:id="swh_sgm_14.2-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_4.1-head'),'',9,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_14.3-seg">1</seg>
@@ -441,7 +441,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_15.22-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_4.2-p'),'',113,7)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_15.23-seg" rend="glued">.</seg>
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_16-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_5.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_16-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_5.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_16.1-seg">Kifungu</seg>
<seg xml:id="swh_sgm_16.2-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_5.1-head'),'',9,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_16.3-seg">2</seg>
@@ -554,7 +554,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_18.48-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_5.3-p'),'',264,4)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_18.49-seg" rend="glued">.</seg>
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_19-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_6.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_19-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_6.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_19.1-seg">Kifungu</seg>
<seg xml:id="swh_sgm_19.2-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_6.1-head'),'',9,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_19.3-seg">3</seg>
@@ -579,7 +579,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_20.17-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_6.2-p'),'',71,4)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_20.18-seg" rend="glued">.</seg>
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_21-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_7.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_21-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_7.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_21.1-seg">Kifungu</seg>
<seg xml:id="swh_sgm_21.2-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_7.1-head'),'',9,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_21.3-seg">4</seg>
@@ -604,7 +604,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_22.17-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_7.2-p'),'',86,4)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_22.18-seg" rend="glued">.</seg>
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_23-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_8.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_23-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_8.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_23.1-seg">Kifungu</seg>
<seg xml:id="swh_sgm_23.2-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_8.1-head'),'',9,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_23.3-seg">5</seg>
@@ -625,7 +625,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_24.13-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_8.2-p'),'',74,8)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_24.14-seg" rend="glued">.</seg>
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_25-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_9.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_25-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_9.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_25.1-seg">Kifungu</seg>
<seg xml:id="swh_sgm_25.2-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_9.1-head'),'',9,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_25.3-seg">6</seg>
@@ -644,7 +644,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_26.11-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_9.2-p'),'',55,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_26.12-seg" rend="glued">.</seg>
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_27-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_10.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_27-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_10.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_27.1-seg">Kifungu</seg>
<seg xml:id="swh_sgm_27.2-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_10.1-head'),'',9,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_27.3-seg">7</seg>
@@ -690,7 +690,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_28.38-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_10.2-p'),'',210,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_28.39-seg" rend="glued">.</seg>
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_29-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_11.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_29-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_11.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_29.1-seg">Kifungu</seg>
<seg xml:id="swh_sgm_29.2-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_11.1-head'),'',9,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_29.3-seg">8</seg>
@@ -723,7 +723,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_30.25-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_11.2-p'),'',131,6)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_30.26-seg" rend="glued">.</seg>
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_31-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_12.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_31-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_12.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_31.1-seg">Kifungu</seg>
<seg xml:id="swh_sgm_31.2-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_12.1-head'),'',9,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_31.3-seg">9</seg>
@@ -744,7 +744,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_32.13-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_12.2-p'),'',72,6)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_32.14-seg" rend="glued">.</seg>
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_33-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_13.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_33-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_13.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_33.1-seg">Kifungu</seg>
<seg xml:id="swh_sgm_33.2-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_13.1-head'),'',9,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_33.3-seg">10</seg>
@@ -786,7 +786,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_34.34-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_13.2-p'),'',180,11)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_34.35-seg" rend="glued">.</seg>
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_35-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_14.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_35-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_14.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_35.1-seg">Kifungu</seg>
<seg xml:id="swh_sgm_35.2-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_14.1-head'),'',9,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_35.3-seg">11</seg>
@@ -863,7 +863,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_37.39-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_14.2.2-item'),'',228,4)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_37.40-seg" rend="glued">.</seg>
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_38-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_15.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_38-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_15.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_38.1-seg">Kifungu</seg>
<seg xml:id="swh_sgm_38.2-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_15.1-head'),'',9,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_38.3-seg">12</seg>
@@ -916,7 +916,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_39.45-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_15.2-p'),'',231,4)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_39.46-seg" rend="glued">.</seg>
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_40-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_16.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_40-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_16.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_40.1-seg">Kifungu</seg>
<seg xml:id="swh_sgm_40.2-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_16.1-head'),'',9,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_40.3-seg">13</seg>
@@ -964,7 +964,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_42.24-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_16.2.2-item'),'',112,4)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_42.25-seg" rend="glued">.</seg>
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_43-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_17.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_43-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_17.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_43.1-seg">Kifungu</seg>
<seg xml:id="swh_sgm_43.2-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_17.1-head'),'',9,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_43.3-seg">14</seg>
@@ -1017,7 +1017,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_45.25-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_17.2.2-item'),'',130,7)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_45.26-seg" rend="glued">.</seg>
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_46-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_18.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_46-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_18.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_46.1-seg">Kifungu</seg>
<seg xml:id="swh_sgm_46.2-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_18.1-head'),'',9,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_46.3-seg">15</seg>
@@ -1051,7 +1051,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_48.17-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_18.2.2-item'),'',102,7)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_48.18-seg" rend="glued">.</seg>
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_49-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_19.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_49-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_19.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_49.1-seg">Kifungu</seg>
<seg xml:id="swh_sgm_49.2-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_19.1-head'),'',9,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_49.3-seg">16</seg>
@@ -1139,7 +1139,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_52.18-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_19.2.3-item'),'',87,8)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_52.19-seg" rend="glued">.</seg>
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_53-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_20.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_53-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_20.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_53.1-seg">Kifungu</seg>
<seg xml:id="swh_sgm_53.2-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_20.1-head'),'',9,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_53.3-seg">17</seg>
@@ -1172,7 +1172,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_55.6-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_20.2.2-item'),'',35,6)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_55.7-seg" rend="glued">.</seg>
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_56-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_21.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_56-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_21.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_56.1-seg">Kifungu</seg>
<seg xml:id="swh_sgm_56.2-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_21.1-head'),'',9,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_56.3-seg">18</seg>
@@ -1233,7 +1233,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_57.53-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_21.2-p'),'',254,11)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_57.54-seg" rend="glued">.</seg>
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_58-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_22.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_58-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_22.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_58.1-seg">Kifungu</seg>
<seg xml:id="swh_sgm_58.2-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_22.1-head'),'',9,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_58.3-seg">19</seg>
@@ -1283,7 +1283,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_59.42-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_22.2-p'),'',211,6)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_59.43-seg" rend="glued">.</seg>
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_60-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_23.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_60-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_23.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_60.1-seg">Kifungu</seg>
<seg xml:id="swh_sgm_60.2-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_23.1-head'),'',9,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_60.3-seg">20</seg>
@@ -1317,7 +1317,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_62.9-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_23.2.2-item'),'',51,6)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_62.10-seg" rend="glued">.</seg>
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_63-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_24.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_63-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_24.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_63.1-seg">Kifungu</seg>
<seg xml:id="swh_sgm_63.2-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_24.1-head'),'',9,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_63.3-seg">21</seg>
@@ -1428,7 +1428,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_66.34-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_24.2.3-item'),'',208,4)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_66.35-seg" rend="glued">.</seg>
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_67-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_25.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_67-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_25.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_67.1-seg">Kifungu</seg>
<seg xml:id="swh_sgm_67.2-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_25.1-head'),'',9,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_67.3-seg">22</seg>
@@ -1492,7 +1492,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_68.56-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_25.2-p'),'',286,4)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_68.57-seg" rend="glued">.</seg>
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_69-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_26.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_69-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_26.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_69.1-seg">Kifungu</seg>
<seg xml:id="swh_sgm_69.2-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_26.1-head'),'',9,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_69.3-seg">23</seg>
@@ -1611,7 +1611,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_73.23-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_26.2.4-item'),'',113,4)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_73.24-seg" rend="glued">.</seg>
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_74-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_27.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_74-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_27.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_74.1-seg">Kifungu</seg>
<seg xml:id="swh_sgm_74.2-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_27.1-head'),'',9,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_74.3-seg">24</seg>
@@ -1651,7 +1651,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_75.32-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_27.2-p'),'',164,6)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_75.33-seg" rend="glued">.</seg>
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_76-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_28.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_76-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_28.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_76.1-seg">Kifungu</seg>
<seg xml:id="swh_sgm_76.2-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_28.1-head'),'',9,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_76.3-seg">25</seg>
@@ -1747,7 +1747,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_78.26-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_28.2.2-item'),'',147,5)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_78.27-seg" rend="glued">.</seg>
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_79-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_29.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_79-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_29.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_79.1-seg">Kifungu</seg>
<seg xml:id="swh_sgm_79.2-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_29.1-head'),'',9,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_79.3-seg">26</seg>
@@ -1887,7 +1887,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_82.12-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_29.2.3-item'),'',61,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_82.13-seg" rend="glued">.</seg>
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_83-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_30.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_83-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_30.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_83.1-seg">Kifungu</seg>
<seg xml:id="swh_sgm_83.2-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_30.1-head'),'',9,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_83.3-seg">27</seg>
@@ -1952,7 +1952,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_85.19-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_30.2.2-item'),'',101,11)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_85.20-seg" rend="glued">.</seg>
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_86-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_31.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_86-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_31.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_86.1-seg">Kifungu</seg>
<seg xml:id="swh_sgm_86.2-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_31.1-head'),'',9,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_86.3-seg">28</seg>
@@ -1988,7 +1988,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_87.28-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_31.2-p'),'',175,8)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_87.29-seg" rend="glued">.</seg>
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_88-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_32.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_88-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_32.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_88.1-seg">Kifungu</seg>
<seg xml:id="swh_sgm_88.2-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_32.1-head'),'',9,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_88.3-seg">29</seg>
@@ -2094,7 +2094,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_91.16-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_32.2.3-item'),'',84,7)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_91.17-seg" rend="glued">.</seg>
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_92-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_33.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_92-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_33.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_92.1-seg">Kifungu</seg>
<seg xml:id="swh_sgm_92.2-seg"><xi:include href="text.xml" xpointer="xpointer(string-range(id('swh_txt_33.1-head'),'',9,3)[1])"/></seg>
<seg xml:id="swh_sgm_92.3-seg">30</seg>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <ba...@us...> - 2010-12-18 23:23:21
|
Revision: 422
http://octc.svn.sourceforge.net/octc/?rev=422&view=rev
Author: bansp
Date: 2010-12-18 23:05:08 +0000 (Sat, 18 Dec 2010)
Log Message:
-----------
forgotten cosmetic update
Modified Paths:
--------------
trunk/core/odd/OCTC_alignment.xml
Modified: trunk/core/odd/OCTC_alignment.xml
===================================================================
--- trunk/core/odd/OCTC_alignment.xml 2010-12-18 23:02:50 UTC (rev 421)
+++ trunk/core/odd/OCTC_alignment.xml 2010-12-18 23:05:08 UTC (rev 422)
@@ -24,8 +24,8 @@
<p>This is the schema for the aligned part of the Open-Content Text Corpus (http://sourceforge.net/projects/octc/).</p>
<list n="changelog" type="glossed">
<item><label>Version 0.2, <date when="2010-11-07">2010-11-07</date>, by <name ref="#bansp">Piotr Bański</name></label>:<list type="bulleted">
- <item>Added Schematron assertions to bind the pointing attributes, and to restrict the occurrence of ptr elements with type='part'. They seem messy to me: two rules wouldn't fire under a single pattern, only the first one was triggered.</item>
- <item>They even check whether the @target attributes point correctly and a few more things (will enumerate that later)</item>
+ <item>Added Schematron assertions to bind the pointing attributes, and to restrict the occurrence of ptr elements with type='part'.</item>
+ <item>They even check whether the @target attributes point correctly and a few more things (will enumerate them later)</item>
<item>TODO: decide the fate of div[@type='body'], possibly check @org and @part too, somehow.</item>
</list>
</item>
@@ -179,7 +179,7 @@
</constraint>
</constraintSpec>
<constraintSpec ident="ptr_nesting-3" scheme="isoschematron">
- <desc>Make sure that ptr that occur inside linkGrp[@type='doc'] contain the @rend attribute and that they point at entire files.</desc>
+ <desc>Make sure that ptr that occur inside div[@type='tu'] are of two types only: 'tuv' pointing at translation equivalents and 'part' for further partitions.</desc>
<constraint>
<sch:pattern id="ptr-nest-tu">
<sch:rule context="tei:ptr[ancestor::tei:div[@type='tu']]">
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <ba...@us...> - 2010-12-18 23:13:47
|
Revision: 423
http://octc.svn.sourceforge.net/octc/?rev=423&view=rev
Author: bansp
Date: 2010-12-18 23:13:38 +0000 (Sat, 18 Dec 2010)
Log Message:
-----------
headers distinguished from paragraph-like elements by the @type attribute
Modified Paths:
--------------
trunk/lg/swh/UDHR/ana_segm-1.xml
Modified: trunk/lg/swh/UDHR/ana_segm-1.xml
===================================================================
--- trunk/lg/swh/UDHR/ana_segm-1.xml 2010-12-18 23:05:08 UTC (rev 422)
+++ trunk/lg/swh/UDHR/ana_segm-1.xml 2010-12-18 23:13:38 UTC (rev 423)
@@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?oasis-xml-catalog catalog="catalog.xml"?>
<?xml-model href="OCTC_segmentation.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?oxygen href="OCTC_segmentation.rng" type="xml"?>
-<teiCorpus xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><xi:include href="OCTC_main_header.xml"/><teiCorpus><xi:include href="../OCTC_subcorpus_header.xml"/><TEI><xi:include href="header.xml"/><text n="$Id:$" xml:lang="sw">
+<teiCorpus xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><xi:include href="OCTC_main_header.xml"/><teiCorpus><xi:include href="../OCTC_subcorpus_header.xml"/><TEI><xi:include href="header.xml"/><text n="$Id$" xml:lang="sw">
<body xml:id="swh_sgm-body" rend="Id: text.xml 198 2010-05-29 15:35:27Z bansp $">
<!--Note that the offsets in the comments (start, end, length) need not be identical to the offsets used in the xpointers, which may obey extra rules.-->
-<ab xml:id="swh_sgm_1-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_1-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_1.1-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_1-head'],'',1,5)[1])">UMOJA</seg><!--UMOJA (0,5,5)-->
<seg xml:id="swh_sgm_1.2-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_1-head'],'',7,2)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_1-head'],'',6,2)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_1-head'],'',7,2)[1])"/></seg><!--WA (6,8,2)-->
<seg xml:id="swh_sgm_1.3-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_1-head'],'',10,7)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_1-head'],'',9,7)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_1-head'],'',10,7)[1])"/></seg><!--MATAIFA (9,16,7)-->
@@ -101,7 +101,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_2.75-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_2-p']/text()[2],'',1,1)[1])">.</seg><!--. (0,1,1)-->
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_3-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_3.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_3-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_3.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_3.1-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_3.1-head'],'',1,10)[1])">UTANGULIZI</seg><!--UTANGULIZI (0,10,10)-->
</ab>
<ab xml:id="swh_sgm_4-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_3.2-ab">
@@ -412,7 +412,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_13.66-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_3.11-ab'],'',377,13)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_3.11-ab'],'',376,13)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_3.11-ab'],'',377,13)[1])"/></seg><!--zinaowatawala (376,389,13)-->
<seg xml:id="swh_sgm_13.67-seg" rend="glued" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_3.11-ab'],'',390,1)[1])">.</seg><!--. (389,390,1)-->
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_14-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_4.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_14-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_4.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_14.1-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_4.1-head'],'',1,7)[1])">Kifungu</seg><!--Kifungu (0,7,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_14.2-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_4.1-head'],'',9,3)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_4.1-head'],'',8,3)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_4.1-head'],'',9,3)[1])"/></seg><!--cha (8,11,3)-->
<seg xml:id="swh_sgm_14.3-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_4.1-head'],'',13,1)[1])">1</seg><!--1 (12,13,1)-->
@@ -442,7 +442,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_15.22-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_4.2-p'],'',113,7)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_4.2-p'],'',112,7)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_4.2-p'],'',113,7)[1])"/></seg><!--kindugu (112,119,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_15.23-seg" rend="glued" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_4.2-p'],'',120,1)[1])">.</seg><!--. (119,120,1)-->
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_16-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_5.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_16-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_5.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_16.1-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_5.1-head'],'',1,7)[1])">Kifungu</seg><!--Kifungu (0,7,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_16.2-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_5.1-head'],'',9,3)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_5.1-head'],'',8,3)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_5.1-head'],'',9,3)[1])"/></seg><!--cha (8,11,3)-->
<seg xml:id="swh_sgm_16.3-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_5.1-head'],'',13,1)[1])">2</seg><!--2 (12,13,1)-->
@@ -555,7 +555,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_18.48-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_5.3-p'],'',264,4)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_5.3-p'],'',263,4)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_5.3-p'],'',264,4)[1])"/></seg><!--yote (263,267,4)-->
<seg xml:id="swh_sgm_18.49-seg" rend="glued" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_5.3-p'],'',268,1)[1])">.</seg><!--. (267,268,1)-->
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_19-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_6.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_19-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_6.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_19.1-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_6.1-head'],'',1,7)[1])">Kifungu</seg><!--Kifungu (0,7,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_19.2-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_6.1-head'],'',9,3)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_6.1-head'],'',8,3)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_6.1-head'],'',9,3)[1])"/></seg><!--cha (8,11,3)-->
<seg xml:id="swh_sgm_19.3-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_6.1-head'],'',13,1)[1])">3</seg><!--3 (12,13,1)-->
@@ -580,7 +580,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_20.17-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_6.2-p'],'',71,4)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_6.2-p'],'',70,4)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_6.2-p'],'',71,4)[1])"/></seg><!--yake (70,74,4)-->
<seg xml:id="swh_sgm_20.18-seg" rend="glued" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_6.2-p'],'',75,1)[1])">.</seg><!--. (74,75,1)-->
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_21-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_7.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_21-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_7.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_21.1-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_7.1-head'],'',1,7)[1])">Kifungu</seg><!--Kifungu (0,7,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_21.2-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_7.1-head'],'',9,3)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_7.1-head'],'',8,3)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_7.1-head'],'',9,3)[1])"/></seg><!--cha (8,11,3)-->
<seg xml:id="swh_sgm_21.3-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_7.1-head'],'',13,1)[1])">4</seg><!--4 (12,13,1)-->
@@ -605,7 +605,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_22.17-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_7.2-p'],'',86,4)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_7.2-p'],'',85,4)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_7.2-p'],'',86,4)[1])"/></seg><!--hali (85,89,4)-->
<seg xml:id="swh_sgm_22.18-seg" rend="glued" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_7.2-p'],'',90,1)[1])">.</seg><!--. (89,90,1)-->
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_23-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_8.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_23-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_8.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_23.1-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_8.1-head'],'',1,7)[1])">Kifungu</seg><!--Kifungu (0,7,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_23.2-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_8.1-head'],'',9,3)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_8.1-head'],'',8,3)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_8.1-head'],'',9,3)[1])"/></seg><!--cha (8,11,3)-->
<seg xml:id="swh_sgm_23.3-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_8.1-head'],'',13,1)[1])">5</seg><!--5 (12,13,1)-->
@@ -626,7 +626,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_24.13-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_8.2-p'],'',74,8)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_8.2-p'],'',73,8)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_8.2-p'],'',74,8)[1])"/></seg><!--kikatili (73,81,8)-->
<seg xml:id="swh_sgm_24.14-seg" rend="glued" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_8.2-p'],'',82,1)[1])">.</seg><!--. (81,82,1)-->
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_25-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_9.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_25-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_9.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_25.1-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_9.1-head'],'',1,7)[1])">Kifungu</seg><!--Kifungu (0,7,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_25.2-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_9.1-head'],'',9,3)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_9.1-head'],'',8,3)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_9.1-head'],'',9,3)[1])"/></seg><!--cha (8,11,3)-->
<seg xml:id="swh_sgm_25.3-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_9.1-head'],'',13,1)[1])">6</seg><!--6 (12,13,1)-->
@@ -645,7 +645,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_26.11-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_9.2-p'],'',55,3)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_9.2-p'],'',54,3)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_9.2-p'],'',55,3)[1])"/></seg><!--mtu (54,57,3)-->
<seg xml:id="swh_sgm_26.12-seg" rend="glued" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_9.2-p'],'',58,1)[1])">.</seg><!--. (57,58,1)-->
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_27-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_10.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_27-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_10.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_27.1-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_10.1-head'],'',1,7)[1])">Kifungu</seg><!--Kifungu (0,7,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_27.2-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_10.1-head'],'',9,3)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_10.1-head'],'',8,3)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_10.1-head'],'',9,3)[1])"/></seg><!--cha (8,11,3)-->
<seg xml:id="swh_sgm_27.3-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_10.1-head'],'',13,1)[1])">7</seg><!--7 (12,13,1)-->
@@ -691,7 +691,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_28.38-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_10.2-p'],'',210,3)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_10.2-p'],'',209,3)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_10.2-p'],'',210,3)[1])"/></seg><!--huo (209,212,3)-->
<seg xml:id="swh_sgm_28.39-seg" rend="glued" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_10.2-p'],'',213,1)[1])">.</seg><!--. (212,213,1)-->
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_29-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_11.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_29-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_11.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_29.1-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_11.1-head'],'',1,7)[1])">Kifungu</seg><!--Kifungu (0,7,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_29.2-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_11.1-head'],'',9,3)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_11.1-head'],'',8,3)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_11.1-head'],'',9,3)[1])"/></seg><!--cha (8,11,3)-->
<seg xml:id="swh_sgm_29.3-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_11.1-head'],'',13,1)[1])">8</seg><!--8 (12,13,1)-->
@@ -724,7 +724,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_30.25-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_11.2-p'],'',131,6)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_11.2-p'],'',130,6)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_11.2-p'],'',131,6)[1])"/></seg><!--sheria (130,136,6)-->
<seg xml:id="swh_sgm_30.26-seg" rend="glued" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_11.2-p'],'',137,1)[1])">.</seg><!--. (136,137,1)-->
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_31-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_12.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_31-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_12.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_31.1-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_12.1-head'],'',1,7)[1])">Kifungu</seg><!--Kifungu (0,7,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_31.2-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_12.1-head'],'',9,3)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_12.1-head'],'',8,3)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_12.1-head'],'',9,3)[1])"/></seg><!--cha (8,11,3)-->
<seg xml:id="swh_sgm_31.3-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_12.1-head'],'',13,1)[1])">9</seg><!--9 (12,13,1)-->
@@ -745,7 +745,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_32.13-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_12.2-p'],'',72,6)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_12.2-p'],'',71,6)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_12.2-p'],'',72,6)[1])"/></seg><!--sheria (71,77,6)-->
<seg xml:id="swh_sgm_32.14-seg" rend="glued" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_12.2-p'],'',78,1)[1])">.</seg><!--. (77,78,1)-->
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_33-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_13.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_33-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_13.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_33.1-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_13.1-head'],'',1,7)[1])">Kifungu</seg><!--Kifungu (0,7,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_33.2-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_13.1-head'],'',9,3)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_13.1-head'],'',8,3)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_13.1-head'],'',9,3)[1])"/></seg><!--cha (8,11,3)-->
<seg xml:id="swh_sgm_33.3-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_13.1-head'],'',13,2)[1])">10</seg><!--10 (12,14,2)-->
@@ -787,7 +787,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_34.34-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_13.2-p'],'',180,11)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_13.2-p'],'',179,11)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_13.2-p'],'',180,11)[1])"/></seg><!--yanayomhusu (179,190,11)-->
<seg xml:id="swh_sgm_34.35-seg" rend="glued" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_13.2-p'],'',191,1)[1])">.</seg><!--. (190,191,1)-->
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_35-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_14.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_35-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_14.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_35.1-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_14.1-head'],'',1,7)[1])">Kifungu</seg><!--Kifungu (0,7,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_35.2-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_14.1-head'],'',9,3)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_14.1-head'],'',8,3)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_14.1-head'],'',9,3)[1])"/></seg><!--cha (8,11,3)-->
<seg xml:id="swh_sgm_35.3-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_14.1-head'],'',13,2)[1])">11</seg><!--11 (12,14,2)-->
@@ -864,7 +864,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_37.39-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_14.2.2-item'],'',228,4)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_14.2.2-item'],'',227,4)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_14.2.2-item'],'',228,4)[1])"/></seg><!--kosa (227,231,4)-->
<seg xml:id="swh_sgm_37.40-seg" rend="glued" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_14.2.2-item'],'',232,1)[1])">.</seg><!--. (231,232,1)-->
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_38-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_15.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_38-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_15.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_38.1-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_15.1-head'],'',1,7)[1])">Kifungu</seg><!--Kifungu (0,7,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_38.2-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_15.1-head'],'',9,3)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_15.1-head'],'',8,3)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_15.1-head'],'',9,3)[1])"/></seg><!--cha (8,11,3)-->
<seg xml:id="swh_sgm_38.3-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_15.1-head'],'',13,2)[1])">12</seg><!--12 (12,14,2)-->
@@ -917,7 +917,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_39.45-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_15.2-p'],'',231,4)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_15.2-p'],'',230,4)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_15.2-p'],'',231,4)[1])"/></seg><!--hayo (230,234,4)-->
<seg xml:id="swh_sgm_39.46-seg" rend="glued" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_15.2-p'],'',235,1)[1])">.</seg><!--. (234,235,1)-->
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_40-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_16.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_40-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_16.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_40.1-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_16.1-head'],'',1,7)[1])">Kifungu</seg><!--Kifungu (0,7,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_40.2-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_16.1-head'],'',9,3)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_16.1-head'],'',8,3)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_16.1-head'],'',9,3)[1])"/></seg><!--cha (8,11,3)-->
<seg xml:id="swh_sgm_40.3-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_16.1-head'],'',13,2)[1])">13</seg><!--13 (12,14,2)-->
@@ -965,7 +965,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_42.24-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_16.2.2-item'],'',112,4)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_16.2.2-item'],'',111,4)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_16.2.2-item'],'',112,4)[1])"/></seg><!--yake (111,115,4)-->
<seg xml:id="swh_sgm_42.25-seg" rend="glued" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_16.2.2-item'],'',116,1)[1])">.</seg><!--. (115,116,1)-->
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_43-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_17.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_43-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_17.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_43.1-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_17.1-head'],'',1,7)[1])">Kifungu</seg><!--Kifungu (0,7,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_43.2-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_17.1-head'],'',9,3)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_17.1-head'],'',8,3)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_17.1-head'],'',9,3)[1])"/></seg><!--cha (8,11,3)-->
<seg xml:id="swh_sgm_43.3-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_17.1-head'],'',13,2)[1])">14</seg><!--14 (12,14,2)-->
@@ -1018,7 +1018,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_45.25-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_17.2.2-item'],'',130,7)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_17.2.2-item'],'',129,7)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_17.2.2-item'],'',130,7)[1])"/></seg><!--Mataifa (129,136,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_45.26-seg" rend="glued" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_17.2.2-item'],'',137,1)[1])">.</seg><!--. (136,137,1)-->
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_46-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_18.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_46-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_18.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_46.1-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_18.1-head'],'',1,7)[1])">Kifungu</seg><!--Kifungu (0,7,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_46.2-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_18.1-head'],'',9,3)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_18.1-head'],'',8,3)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_18.1-head'],'',9,3)[1])"/></seg><!--cha (8,11,3)-->
<seg xml:id="swh_sgm_46.3-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_18.1-head'],'',13,2)[1])">15</seg><!--15 (12,14,2)-->
@@ -1052,7 +1052,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_48.17-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_18.2.2-item'],'',102,7)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_18.2.2-item'],'',101,7)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_18.2.2-item'],'',102,7)[1])"/></seg><!--akitaka (101,108,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_48.18-seg" rend="glued" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_18.2.2-item'],'',109,1)[1])">.</seg><!--. (108,109,1)-->
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_49-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_19.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_49-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_19.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_49.1-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_19.1-head'],'',1,7)[1])">Kifungu</seg><!--Kifungu (0,7,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_49.2-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_19.1-head'],'',9,3)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_19.1-head'],'',8,3)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_19.1-head'],'',9,3)[1])"/></seg><!--cha (8,11,3)-->
<seg xml:id="swh_sgm_49.3-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_19.1-head'],'',13,2)[1])">16</seg><!--16 (12,14,2)-->
@@ -1140,7 +1140,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_52.18-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_19.2.3-item'],'',87,8)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_19.2.3-item'],'',86,8)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_19.2.3-item'],'',87,8)[1])"/></seg><!--Serikali (86,94,8)-->
<seg xml:id="swh_sgm_52.19-seg" rend="glued" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_19.2.3-item'],'',95,1)[1])">.</seg><!--. (94,95,1)-->
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_53-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_20.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_53-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_20.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_53.1-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_20.1-head'],'',1,7)[1])">Kifungu</seg><!--Kifungu (0,7,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_53.2-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_20.1-head'],'',9,3)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_20.1-head'],'',8,3)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_20.1-head'],'',9,3)[1])"/></seg><!--cha (8,11,3)-->
<seg xml:id="swh_sgm_53.3-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_20.1-head'],'',13,2)[1])">17</seg><!--17 (12,14,2)-->
@@ -1173,7 +1173,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_55.6-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_20.2.2-item'],'',35,6)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_20.2.2-item'],'',34,6)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_20.2.2-item'],'',35,6)[1])"/></seg><!--sheria (34,40,6)-->
<seg xml:id="swh_sgm_55.7-seg" rend="glued" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_20.2.2-item'],'',41,1)[1])">.</seg><!--. (40,41,1)-->
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_56-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_21.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_56-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_21.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_56.1-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_21.1-head'],'',1,7)[1])">Kifungu</seg><!--Kifungu (0,7,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_56.2-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_21.1-head'],'',9,3)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_21.1-head'],'',8,3)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_21.1-head'],'',9,3)[1])"/></seg><!--cha (8,11,3)-->
<seg xml:id="swh_sgm_56.3-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_21.1-head'],'',13,2)[1])">18</seg><!--18 (12,14,2)-->
@@ -1234,7 +1234,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_57.53-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_21.2-p'],'',254,11)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_21.2-p'],'',253,11)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_21.2-p'],'',254,11)[1])"/></seg><!--kuadhimisha (253,264,11)-->
<seg xml:id="swh_sgm_57.54-seg" rend="glued" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_21.2-p'],'',265,1)[1])">.</seg><!--. (264,265,1)-->
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_58-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_22.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_58-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_22.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_58.1-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_22.1-head'],'',1,7)[1])">Kifungu</seg><!--Kifungu (0,7,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_58.2-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_22.1-head'],'',9,3)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_22.1-head'],'',8,3)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_22.1-head'],'',9,3)[1])"/></seg><!--cha (8,11,3)-->
<seg xml:id="swh_sgm_58.3-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_22.1-head'],'',13,2)[1])">19</seg><!--19 (12,14,2)-->
@@ -1284,7 +1284,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_59.42-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_22.2-p'],'',211,6)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_22.2-p'],'',210,6)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_22.2-p'],'',211,6)[1])"/></seg><!--mipaka (210,216,6)-->
<seg xml:id="swh_sgm_59.43-seg" rend="glued" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_22.2-p'],'',217,1)[1])">.</seg><!--. (216,217,1)-->
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_60-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_23.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_60-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_23.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_60.1-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_23.1-head'],'',1,7)[1])">Kifungu</seg><!--Kifungu (0,7,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_60.2-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_23.1-head'],'',9,3)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_23.1-head'],'',8,3)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_23.1-head'],'',9,3)[1])"/></seg><!--cha (8,11,3)-->
<seg xml:id="swh_sgm_60.3-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_23.1-head'],'',13,2)[1])">20</seg><!--20 (12,14,2)-->
@@ -1318,7 +1318,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_62.9-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_23.2.2-item'],'',51,6)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_23.2.2-item'],'',50,6)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_23.2.2-item'],'',51,6)[1])"/></seg><!--fulani (50,56,6)-->
<seg xml:id="swh_sgm_62.10-seg" rend="glued" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_23.2.2-item'],'',57,1)[1])">.</seg><!--. (56,57,1)-->
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_63-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_24.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_63-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_24.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_63.1-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_24.1-head'],'',1,7)[1])">Kifungu</seg><!--Kifungu (0,7,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_63.2-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_24.1-head'],'',9,3)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_24.1-head'],'',8,3)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_24.1-head'],'',9,3)[1])"/></seg><!--cha (8,11,3)-->
<seg xml:id="swh_sgm_63.3-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_24.1-head'],'',13,2)[1])">21</seg><!--21 (12,14,2)-->
@@ -1429,7 +1429,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_66.34-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_24.2.3-item'],'',208,4)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_24.2.3-item'],'',207,4)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_24.2.3-item'],'',208,4)[1])"/></seg><!--huru (207,211,4)-->
<seg xml:id="swh_sgm_66.35-seg" rend="glued" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_24.2.3-item'],'',212,1)[1])">.</seg><!--. (211,212,1)-->
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_67-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_25.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_67-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_25.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_67.1-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_25.1-head'],'',1,7)[1])">Kifungu</seg><!--Kifungu (0,7,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_67.2-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_25.1-head'],'',9,3)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_25.1-head'],'',8,3)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_25.1-head'],'',9,3)[1])"/></seg><!--cha (8,11,3)-->
<seg xml:id="swh_sgm_67.3-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_25.1-head'],'',13,2)[1])">22</seg><!--22 (12,14,2)-->
@@ -1493,7 +1493,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_68.56-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_25.2-p'],'',286,4)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_25.2-p'],'',285,4)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_25.2-p'],'',286,4)[1])"/></seg><!--nchi (285,289,4)-->
<seg xml:id="swh_sgm_68.57-seg" rend="glued" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_25.2-p'],'',290,1)[1])">.</seg><!--. (289,290,1)-->
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_69-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_26.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_69-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_26.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_69.1-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_26.1-head'],'',1,7)[1])">Kifungu</seg><!--Kifungu (0,7,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_69.2-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_26.1-head'],'',9,3)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_26.1-head'],'',8,3)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_26.1-head'],'',9,3)[1])"/></seg><!--cha (8,11,3)-->
<seg xml:id="swh_sgm_69.3-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_26.1-head'],'',13,2)[1])">23</seg><!--23 (12,14,2)-->
@@ -1612,7 +1612,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_73.23-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_26.2.4-item'],'',113,4)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_26.2.4-item'],'',112,4)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_26.2.4-item'],'',113,4)[1])"/></seg><!--kazi (112,116,4)-->
<seg xml:id="swh_sgm_73.24-seg" rend="glued" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_26.2.4-item'],'',117,1)[1])">.</seg><!--. (116,117,1)-->
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_74-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_27.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_74-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_27.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_74.1-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_27.1-head'],'',1,7)[1])">Kifungu</seg><!--Kifungu (0,7,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_74.2-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_27.1-head'],'',9,3)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_27.1-head'],'',8,3)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_27.1-head'],'',9,3)[1])"/></seg><!--cha (8,11,3)-->
<seg xml:id="swh_sgm_74.3-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_27.1-head'],'',13,2)[1])">24</seg><!--24 (12,14,2)-->
@@ -1652,7 +1652,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_75.32-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_27.2-p'],'',164,6)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_27.2-p'],'',163,6)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_27.2-p'],'',164,6)[1])"/></seg><!--kazini (163,169,6)-->
<seg xml:id="swh_sgm_75.33-seg" rend="glued" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_27.2-p'],'',170,1)[1])">.</seg><!--. (169,170,1)-->
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_76-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_28.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_76-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_28.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_76.1-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_28.1-head'],'',1,7)[1])">Kifungu</seg><!--Kifungu (0,7,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_76.2-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_28.1-head'],'',9,3)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_28.1-head'],'',8,3)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_28.1-head'],'',9,3)[1])"/></seg><!--cha (8,11,3)-->
<seg xml:id="swh_sgm_76.3-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_28.1-head'],'',13,2)[1])">25</seg><!--25 (12,14,2)-->
@@ -1748,7 +1748,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_78.26-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_28.2.2-item'],'',147,5)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_28.2.2-item'],'',146,5)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_28.2.2-item'],'',147,5)[1])"/></seg><!--vyema (146,151,5)-->
<seg xml:id="swh_sgm_78.27-seg" rend="glued" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_28.2.2-item'],'',152,1)[1])">.</seg><!--. (151,152,1)-->
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_79-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_29.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_79-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_29.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_79.1-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_29.1-head'],'',1,7)[1])">Kifungu</seg><!--Kifungu (0,7,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_79.2-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_29.1-head'],'',9,3)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_29.1-head'],'',8,3)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_29.1-head'],'',9,3)[1])"/></seg><!--cha (8,11,3)-->
<seg xml:id="swh_sgm_79.3-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_29.1-head'],'',13,2)[1])">26</seg><!--26 (12,14,2)-->
@@ -1888,7 +1888,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_82.12-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_29.2.3-item'],'',61,3)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_29.2.3-item'],'',60,3)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_29.2.3-item'],'',61,3)[1])"/></seg><!--wao (60,63,3)-->
<seg xml:id="swh_sgm_82.13-seg" rend="glued" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_29.2.3-item'],'',64,1)[1])">.</seg><!--. (63,64,1)-->
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_83-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_30.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_83-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_30.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_83.1-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_30.1-head'],'',1,7)[1])">Kifungu</seg><!--Kifungu (0,7,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_83.2-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_30.1-head'],'',9,3)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_30.1-head'],'',8,3)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_30.1-head'],'',9,3)[1])"/></seg><!--cha (8,11,3)-->
<seg xml:id="swh_sgm_83.3-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_30.1-head'],'',13,2)[1])">27</seg><!--27 (12,14,2)-->
@@ -1953,7 +1953,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_85.19-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_30.2.2-item'],'',101,11)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_30.2.2-item'],'',100,11)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_30.2.2-item'],'',101,11)[1])"/></seg><!--aliyogundua (100,111,11)-->
<seg xml:id="swh_sgm_85.20-seg" rend="glued" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_30.2.2-item'],'',112,1)[1])">.</seg><!--. (111,112,1)-->
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_86-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_31.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_86-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_31.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_86.1-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_31.1-head'],'',1,7)[1])">Kifungu</seg><!--Kifungu (0,7,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_86.2-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_31.1-head'],'',9,3)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_31.1-head'],'',8,3)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_31.1-head'],'',9,3)[1])"/></seg><!--cha (8,11,3)-->
<seg xml:id="swh_sgm_86.3-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_31.1-head'],'',13,2)[1])">28</seg><!--28 (12,14,2)-->
@@ -1989,7 +1989,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_87.28-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_31.2-p'],'',175,8)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_31.2-p'],'',174,8)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_31.2-p'],'',175,8)[1])"/></seg><!--barabara (174,182,8)-->
<seg xml:id="swh_sgm_87.29-seg" rend="glued" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_31.2-p'],'',183,1)[1])">.</seg><!--. (182,183,1)-->
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_88-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_32.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_88-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_32.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_88.1-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_32.1-head'],'',1,7)[1])">Kifungu</seg><!--Kifungu (0,7,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_88.2-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_32.1-head'],'',9,3)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_32.1-head'],'',8,3)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_32.1-head'],'',9,3)[1])"/></seg><!--cha (8,11,3)-->
<seg xml:id="swh_sgm_88.3-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_32.1-head'],'',13,2)[1])">29</seg><!--29 (12,14,2)-->
@@ -2095,7 +2095,7 @@
<seg xml:id="swh_sgm_91.16-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_32.2.3-item'],'',84,7)[1])"><xi:include href="text.xml" xpointer="xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_32.2.3-item'],'',83,7)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_32.2.3-item'],'',84,7)[1])"/></seg><!--Mataifa (83,90,7)-->
<seg xml:id="swh_sgm_91.17-seg" rend="glued" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_32.2.3-item'],'',91,1)[1])">.</seg><!--. (90,91,1)-->
</ab>
-<ab xml:id="swh_sgm_92-ab" type="para" corresp="text.xml#swh_txt_33.1-head">
+<ab xml:id="swh_sgm_92-ab" type="head" corresp="text.xml#swh_txt_33.1-head">
<seg xml:id="swh_sgm_92.1-seg" corresp="text.xml#xmlns(t=http://www.tei-c.org/ns/1.0)xpointer(string-range(/t:teiCorpus/t:teiCorpus/t:TEI/t:text/t:body//t:*[@xml:id='swh_txt_33.1-head'],'',1,7)[1])">Kifungu</seg><!--Kifung...
[truncated message content] |
|
From: <ba...@us...> - 2010-12-18 23:02:56
|
Revision: 421
http://octc.svn.sourceforge.net/octc/?rev=421&view=rev
Author: bansp
Date: 2010-12-18 23:02:50 +0000 (Sat, 18 Dec 2010)
Log Message:
-----------
+ recognize sentence boundary documents
Modified Paths:
--------------
trunk/tools/xsl/indexer.xsl
Modified: trunk/tools/xsl/indexer.xsl
===================================================================
--- trunk/tools/xsl/indexer.xsl 2010-12-18 23:01:47 UTC (rev 420)
+++ trunk/tools/xsl/indexer.xsl 2010-12-18 23:02:50 UTC (rev 421)
@@ -45,6 +45,7 @@
<xsl:variable name="file_types" as="item()+">
<file type="text" fname="text" idx="txt"/>
<file type="segmentation" fname="ana_segm" idx="sgm"/>
+ <file type="sentence_boundaries" fname="ana_sent" idx="snt"/>
<file type="morphosyntax" fname="ana_morph" idx="mph"/>
<file type="alignment" fname="align" idx="aln"/>
</xsl:variable>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <ba...@us...> - 2010-12-18 23:01:53
|
Revision: 420
http://octc.svn.sourceforge.net/octc/?rev=420&view=rev
Author: bansp
Date: 2010-12-18 23:01:47 +0000 (Sat, 18 Dec 2010)
Log Message:
-----------
keep head elements distinct
Modified Paths:
--------------
trunk/tools/xsl/tokenizer.xsl
Modified: trunk/tools/xsl/tokenizer.xsl
===================================================================
--- trunk/tools/xsl/tokenizer.xsl 2010-12-18 23:00:53 UTC (rev 419)
+++ trunk/tools/xsl/tokenizer.xsl 2010-12-18 23:01:47 UTC (rev 420)
@@ -18,7 +18,8 @@
</xd:doc>
<xd:doc>Should <head> elements be tokenized? There is no single good answer to this, but this information should
- definitely be kept in the file somehow, so that it can make it into the header.</xd:doc>
+ definitely be kept in the file somehow, so that it can make it into the header. If this is set, the relevant elements
+ will receive type="head".</xd:doc>
<xsl:param name="tokenize_heads" as="xs:boolean" select="true()"/>
<xd:doc>For debugging. Print the dereferenced string inside a comment after each segment.</xd:doc>
@@ -149,7 +150,7 @@
<xsl:when test="local-name() eq 'head' and not($tokenize_heads)"/>
<xsl:otherwise>
<xsl:element name="ab" namespace="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <xsl:attribute name="type" select="'para'"/> <!-- note the type here - should it always be 'para'? -->
+ <xsl:attribute name="type" select="if (local-name() eq 'head') then 'head' else 'para'"/> <!-- note the type here - should it always be 'para'? -->
<xsl:attribute name="corresp" select="concat($my_fname,'#',./@xml:id)"/>
<xsl:variable name="text_seq" as="element()+">
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <ba...@us...> - 2010-12-18 23:00:59
|
Revision: 419
http://octc.svn.sourceforge.net/octc/?rev=419&view=rev
Author: bansp
Date: 2010-12-18 23:00:53 +0000 (Sat, 18 Dec 2010)
Log Message:
-----------
less clutter
Modified Paths:
--------------
trunk/tools/xsl/octc2vm.xsl
Modified: trunk/tools/xsl/octc2vm.xsl
===================================================================
--- trunk/tools/xsl/octc2vm.xsl 2010-11-27 11:57:18 UTC (rev 418)
+++ trunk/tools/xsl/octc2vm.xsl 2010-12-18 23:00:53 UTC (rev 419)
@@ -11,7 +11,7 @@
</xd:detail>
<xd:author>Piotr Bański</xd:author>
<xd:copyright>the author(s), 2010; license: GPL v3 or any later version (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html).</xd:copyright>
- <xd:svnId>$Id:$</xd:svnId>
+ <xd:svnId>$Id$</xd:svnId>
</xd:doc>
@@ -71,7 +71,7 @@
<xsl:for-each select="$langs">
<rdg wit="{concat('#',.)}">
<xsl:variable name="part1" select="document($root/teiCorpus/teiCorpus/TEI/text/body/div[@type='doc']/linkGrp/ptr[@xml:lang eq current()]/@target)/teiCorpus/teiCorpus/TEI/teiHeader/fileDesc/titleStmt" as="node()"/>
- <xsl:value-of select="$part1/(title[@xml:lang eq current()] | title[1])[1] (:$root/teiCorpus/teiCorpus/TEI/teiHeader/(title[@xml:lang eq current()] | title[1])[1]:)"/>
+ <xsl:value-of select="$part1/(title[@xml:lang eq current()] | title[1])[1]"/>
</rdg>
</xsl:for-each>
</app>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <ba...@us...> - 2010-11-27 11:57:24
|
Revision: 418
http://octc.svn.sourceforge.net/octc/?rev=418&view=rev
Author: bansp
Date: 2010-11-27 11:57:18 +0000 (Sat, 27 Nov 2010)
Log Message:
-----------
one declaration less
Modified Paths:
--------------
trunk/tools/xquery/simple_dump.xquery
Modified: trunk/tools/xquery/simple_dump.xquery
===================================================================
--- trunk/tools/xquery/simple_dump.xquery 2010-11-27 11:54:30 UTC (rev 417)
+++ trunk/tools/xquery/simple_dump.xquery 2010-11-27 11:57:18 UTC (rev 418)
@@ -7,16 +7,15 @@
Originally by Piotr Bański (bansp at o2.pl), 26-nov-2010.
License: GNU GPL ver. 3.0 or any later version.
-$Id:$
+$Id$
:)
declare default element namespace "http://www.tei-c.org/ns/1.0";
-declare namespace functx = "http:///www.functx.com";
declare option saxon:output "method=text";
(:the following variable is system-internal :)
-declare variable $my_svn_id as xs:string := "$Id:$";
+declare variable $my_svn_id as xs:string := "$Id$";
for $par in //text//(ab | p)
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <ba...@us...> - 2010-11-27 11:54:36
|
Revision: 417
http://octc.svn.sourceforge.net/octc/?rev=417&view=rev
Author: bansp
Date: 2010-11-27 11:54:30 +0000 (Sat, 27 Nov 2010)
Log Message:
-----------
perform a simplistic text dump, for tools that want plain text
Added Paths:
-----------
trunk/tools/xquery/
trunk/tools/xquery/simple_dump.xquery
Added: trunk/tools/xquery/simple_dump.xquery
===================================================================
--- trunk/tools/xquery/simple_dump.xquery (rev 0)
+++ trunk/tools/xquery/simple_dump.xquery 2010-11-27 11:54:30 UTC (rev 417)
@@ -0,0 +1,25 @@
+(: simple_dump.xquery - perform a really primitive dump of the contents of an OCTC text
+
+Separate paragraph-type elements with a single line, unless it's ab[@type="phr"],
+which is handled here in a very short-sighted way, pending the revision of the
+guidelines for base-level text encoding.
+
+Originally by Piotr Bański (bansp at o2.pl), 26-nov-2010.
+License: GNU GPL ver. 3.0 or any later version.
+
+$Id:$
+:)
+
+declare default element namespace "http://www.tei-c.org/ns/1.0";
+declare namespace functx = "http:///www.functx.com";
+
+declare option saxon:output "method=text";
+
+(:the following variable is system-internal :)
+declare variable $my_svn_id as xs:string := "$Id:$";
+
+for $par in //text//(ab | p)
+
+return concat($par,if ($par[local-name() eq 'ab' and @type eq 'phr']) then '' else ' ')
+(: this is in fact wrong, because it assumes that ab[@type="phr"] is always prefixal;
+there is something wrong with typing ab elements in general, possibly, so I'm leaving this be here :)
\ No newline at end of file
Property changes on: trunk/tools/xquery/simple_dump.xquery
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
+ Author URL Rev Date Id
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <ba...@us...> - 2010-11-25 03:22:47
|
Revision: 416
http://octc.svn.sourceforge.net/octc/?rev=416&view=rev
Author: bansp
Date: 2010-11-25 03:22:41 +0000 (Thu, 25 Nov 2010)
Log Message:
-----------
abuse the critical apparatus tagset to display alignment information...
Added Paths:
-----------
trunk/tools/xsl/octc2vm.xsl
Added: trunk/tools/xsl/octc2vm.xsl
===================================================================
--- trunk/tools/xsl/octc2vm.xsl (rev 0)
+++ trunk/tools/xsl/octc2vm.xsl 2010-11-25 03:22:41 UTC (rev 416)
@@ -0,0 +1,163 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xpath-default-namespace="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xd="http://www.pnp-software.com/XSLTdoc" xmlns:f="func" exclude-result-prefixes="xs xd f tei" version="2.0">
+
+ <xsl:output doctype-system="../src/tei_all.dtd" method="xml" indent="yes"/>
+
+ <xd:doc type="stylesheet">
+ <xd:short>octc2vm: converts OCTC aligned documents into the <a href="http://www.v-machine.org/">Versioning Machine</a> format.</xd:short>
+ <xd:detail>
+ <p>It abuses the critical apparatus tagset for displaying parallel alignment information.</p>
+ <p>It's rather kludgy now... some routines should be externalized and imported to here and octc2tmx</p>
+ </xd:detail>
+ <xd:author>Piotr Bański</xd:author>
+ <xd:copyright>the author(s), 2010; license: GPL v3 or any later version (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html).</xd:copyright>
+ <xd:svnId>$Id:$</xd:svnId>
+ </xd:doc>
+
+
+ <xd:doc>The current version of the script, set automatically by SVN.</xd:doc>
+ <xsl:variable name="version" select="'$Rev$'" as="xs:string"/>
+
+ <xsl:variable name="langs" as="xs:string+" select="/teiCorpus/teiCorpus/TEI/text/body/div[@type='doc']/linkGrp/ptr/@xml:lang"/>
+
+
+<xsl:template match="/">
+ <xsl:variable name="root" as="node()" select="."/>
+ <xsl:processing-instruction name="xml-stylesheet">href="../src/vmachine.xsl" type="text/xsl"</xsl:processing-instruction>
+ <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
+ <teiHeader>
+ <fileDesc>
+ <titleStmt>
+ <title>Parallel alignment visualization thingy</title>
+<!-- <author>and by</author>-->
+ <respStmt>
+ <resp>abused by Piotr</resp>
+ <name/>
+ </respStmt>
+ </titleStmt>
+ <publicationStmt>
+ <availability>
+ <p>Available under GNU GPL 3.0</p>
+ </availability>
+ </publicationStmt>
+ <sourceDesc>
+ <p>OCTC aligned subcorpus</p>
+ </sourceDesc>
+ </fileDesc>
+ <encodingDesc>
+ <projectDesc>
+ <p>An attempt to see if we can use the Versioning Machine to show alignments. Note that it's possible to use this with more than two languages.</p>
+ </projectDesc>
+ <variantEncoding location="internal" method="parallel-segmentation"/>
+ </encodingDesc>
+ </teiHeader>
+ <text>
+ <front>
+ <div>
+ <listWit>
+ <xsl:for-each select="$langs">
+ <witness xml:id="{.}">
+ <xsl:variable name="part1" select="$root/teiCorpus/teiCorpus/teiHeader/profileDesc/langUsage/language[@ident eq current()]" as="node()"></xsl:variable>
+ <xsl:value-of select="string-join($part1/name[@xml:lang = $langs],'/')"/>
+ </witness>
+ </xsl:for-each>
+ </listWit>
+ </div>
+ </front>
+ <body>
+ <head>
+ <title>
+ <app>
+ <xsl:for-each select="$langs">
+ <rdg wit="{concat('#',.)}">
+ <xsl:variable name="part1" select="document($root/teiCorpus/teiCorpus/TEI/text/body/div[@type='doc']/linkGrp/ptr[@xml:lang eq current()]/@target)/teiCorpus/teiCorpus/TEI/teiHeader/fileDesc/titleStmt" as="node()"/>
+ <xsl:value-of select="$part1/(title[@xml:lang eq current()] | title[1])[1] (:$root/teiCorpus/teiCorpus/TEI/teiHeader/(title[@xml:lang eq current()] | title[1])[1]:)"/>
+ </rdg>
+ </xsl:for-each>
+ </app>
+ </title>
+ </head>
+ <lg>
+ <xsl:apply-templates select="/teiCorpus/teiCorpus/TEI/text/body/div[@type='doc']"/>
+ </lg>
+ </body>
+ </text>
+ </TEI>
+</xsl:template>
+
+ <xd:doc>Process div elements containing potential translation units. ('tu' is a term from the TMX specification). All this template does is redirect to another template that performs recursive processing of linkGrp elements.</xd:doc>
+ <xsl:template match="div">
+ <xsl:call-template name="process_linkGrp">
+ <xsl:with-param name="node" select="linkGrp" as="node()+"/>
+ </xsl:call-template>
+ </xsl:template>
+
+ <xd:doc>Recursively process linkGrp elements. If there is a div that completely partitions the linkGrp that we are thinking of processing, abandon the linkGrp and process the contents of the div. Repeat. If the processed div is org="uniform" (refer to the wiki for explanation), look for partitioning divs right after the processed linkGrps; if not, look at the ptr/@type="part" elements and work from there.</xd:doc>
+ <xsl:template name="process_linkGrp">
+ <xsl:param name="node" as="node()+"/>
+
+ <xsl:for-each select="$node">
+ <xsl:variable name="partitioning_divs" as="element()*">
+ <xsl:choose>
+ <xsl:when test="ancestor::div[1][count(@org) and @org eq 'uniform']">
+ <xsl:variable name="f_lG" select="following-sibling::linkGrp[1]"/>
+ <xsl:sequence select="following-sibling::div[. << $f_lG][substring(@prev,2) eq current()/@xml:id][@part eq 'N']"/>
+ </xsl:when>
+ <xsl:otherwise>
+ <xsl:sequence select="if (count(ptr[@type = 'part'])) then id(substring(ptr[@type = 'part']/@target,2)) else ()"/>
+ </xsl:otherwise>
+ </xsl:choose>
+ </xsl:variable>
+
+ <xsl:variable name="curr" select="."/>
+
+ <xsl:choose>
+ <xsl:when test="exists($partitioning_divs)">
+ <xsl:for-each select="$partitioning_divs">
+ <xsl:call-template name="process_linkGrp">
+ <xsl:with-param name="node" select="./linkGrp"/>
+ </xsl:call-template>
+ </xsl:for-each>
+ </xsl:when>
+ <xsl:otherwise>
+ <!-- the name here must depend on the granularity of the alignment info -->
+ <xsl:element namespace="http://www.tei-c.org/ns/1.0" name="l">
+ <xsl:attribute name="n" select="substring-before(substring-after(@xml:id,'aln_'),'-linkGrp')"/>
+ <xsl:element name="app" namespace="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
+ <xsl:for-each select="$langs">
+ <xsl:element name="rdg" namespace="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
+ <xsl:attribute name="wit" select="concat('#',.)"/>
+ <xsl:value-of select="normalize-space(string-join(f:process($curr/ptr[@xml:lang=current()]/@target, $curr),' '))"/>
+ </xsl:element>
+ </xsl:for-each>
+ </xsl:element>
+ </xsl:element>
+ </xsl:otherwise>
+ </xsl:choose>
+ </xsl:for-each>
+ </xsl:template>
+
+ <xd:doc>Dive into each node. The nodes accessed by resolving the URIs may have other nodes embedded within them. These have to be processed separately (string-joined) from multiple siblings (which are string-joined with a space). This function handles embedded q elements, for example.</xd:doc>
+ <xsl:function name="f:process" as="xs:string+">
+ <xsl:param name="targ" as="xs:string+"/>
+ <xsl:param name="context" as="node()"/>
+ <xsl:variable name="node" as="node()*" select="document($targ, $context)"/>
+ <xsl:choose>
+ <xsl:when test="exists($node)">
+ <xsl:for-each select="$node">
+ <xsl:variable name="seq" as="xs:string*">
+ <xsl:apply-templates select="."/>
+ </xsl:variable>
+ <xsl:value-of select="string-join($seq,'')"/>
+ </xsl:for-each>
+ </xsl:when>
+ <xsl:otherwise>
+ <xsl:value-of select="('[ERROR: NO MATCH]')"/>
+ </xsl:otherwise>
+ </xsl:choose>
+
+ </xsl:function>
+
+
+
+</xsl:stylesheet>
\ No newline at end of file
Property changes on: trunk/tools/xsl/octc2vm.xsl
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
+ Author URL Rev Date Id
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <ba...@us...> - 2010-11-24 23:31:20
|
Revision: 415
http://octc.svn.sourceforge.net/octc/?rev=415&view=rev
Author: bansp
Date: 2010-11-24 23:31:13 +0000 (Wed, 24 Nov 2010)
Log Message:
-----------
+ langUsage
Modified Paths:
--------------
trunk/align/ell-pol/OCTC_subcorpus_header.xml
Modified: trunk/align/ell-pol/OCTC_subcorpus_header.xml
===================================================================
--- trunk/align/ell-pol/OCTC_subcorpus_header.xml 2010-11-24 23:20:15 UTC (rev 414)
+++ trunk/align/ell-pol/OCTC_subcorpus_header.xml 2010-11-24 23:31:13 UTC (rev 415)
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<teiHeader xml:id="OCTC_subcorpus_header" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en" n="$Id:$">
+<teiHeader xml:id="OCTC_subcorpus_header" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en" n="$Id$">
<!-- UPDATE BEFORE EACH RELEASE: edition(/@n), extent, revisionDesc -->
<!-- maintainers: please replace the doubly-bracketed content with real values
@@ -50,8 +50,27 @@
</taxonomy>
</classDecl>
-->
- </encodingDesc>
+ </encodingDesc>
+ <profileDesc xml:id="profileDesc-subcorpus">
+ <langUsage>
+ <language ident="pl">
+ <idno type="iso639-2">pl</idno>
+ <idno type="iso639-3">pol</idno>
+ <name xml:lang="pl">polski</name>
+ <name xml:lang="el">πολωνικά</name>
+ <name xml:lang="en">Polish</name>
+ </language>
+ <language ident="el">
+ <idno type="iso639-2">el</idno>
+ <idno type="iso639-3">ell</idno>
+ <name xml:lang="el">ελληνικά</name>
+ <name xml:lang="pl">grecki</name>
+ <name xml:lang="en">Modern Greek</name>
+ </language>
+ </langUsage>
+ </profileDesc>
+
<revisionDesc xml:id="revisionDesc-subcorpus">
<change who="#bansp" when="2010-05-09"><name ref="#bansp">Piotr Bański</name>: adjusted the subcorpus header for the aligned part.</change>
<change who="#bansp" when="2010-02-26"><name ref="#bansp">Piotr Bański</name>: created the blank subcorpus header.</change>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <ba...@us...> - 2010-11-24 23:20:22
|
Revision: 414
http://octc.svn.sourceforge.net/octc/?rev=414&view=rev
Author: bansp
Date: 2010-11-24 23:20:15 +0000 (Wed, 24 Nov 2010)
Log Message:
-----------
+ langUsage
Modified Paths:
--------------
trunk/align/pol-swh/OCTC_subcorpus_header.xml
Modified: trunk/align/pol-swh/OCTC_subcorpus_header.xml
===================================================================
--- trunk/align/pol-swh/OCTC_subcorpus_header.xml 2010-11-09 14:06:55 UTC (rev 413)
+++ trunk/align/pol-swh/OCTC_subcorpus_header.xml 2010-11-24 23:20:15 UTC (rev 414)
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<teiHeader xml:id="OCTC_subcorpus_header" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en" n="$Id:$">
+<teiHeader xml:id="OCTC_subcorpus_header" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en" n="$Id$">
<!-- UPDATE BEFORE EACH RELEASE: edition(/@n), extent, revisionDesc -->
<!-- maintainers: please replace the doubly-bracketed content with real values
@@ -54,7 +54,26 @@
</taxonomy>
</classDecl>
-->
- </encodingDesc>
+ </encodingDesc>
+
+ <profileDesc xml:id="profileDesc-subcorpus">
+ <langUsage>
+ <language ident="pl">
+ <idno type="iso639-2">pl</idno>
+ <idno type="iso639-3">pol</idno>
+ <name xml:lang="pl">polski</name>
+ <name xml:lang="sw">kipolanda</name>
+ <name xml:lang="en">Polish</name>
+ </language>
+ <language ident="sw">
+ <idno type="iso639-2">sw</idno>
+ <idno type="iso639-3">swh</idno>
+ <name xml:lang="sw">kiswahili</name>
+ <name xml:lang="pl">suahili</name>
+ <name xml:lang="en">Swahili</name>
+ </language>
+ </langUsage>
+ </profileDesc>
<revisionDesc xml:id="revisionDesc-subcorpus">
<change who="#bansp" when="2010-05-09"><name ref="#bansp">Piotr Bański</name>: <list>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <jim...@us...> - 2010-11-09 14:07:04
|
Revision: 413
http://octc.svn.sourceforge.net/octc/?rev=413&view=rev
Author: jimregan
Date: 2010-11-09 14:06:55 +0000 (Tue, 09 Nov 2010)
Log Message:
-----------
indexer
Modified Paths:
--------------
trunk/lg/eng/Baskerville/text.xml
Modified: trunk/lg/eng/Baskerville/text.xml
===================================================================
--- trunk/lg/eng/Baskerville/text.xml 2010-11-09 14:04:53 UTC (rev 412)
+++ trunk/lg/eng/Baskerville/text.xml 2010-11-09 14:06:55 UTC (rev 413)
@@ -1,7239 +1,12521 @@
-<?xml version="1.0"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<?oasis-xml-catalog catalog="catalog.xml"?>
+<?xml-model href="OCTC_text-strict.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
+<?oxygen href="OCTC_text-strict.rng" type="xml"?>
<teiCorpus xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <xi:include href="OCTC_main_header.xml"/>
- <teiCorpus>
- <xi:include href="../OCTC_subcorpus_header.xml"/>
- <TEI>
- <xi:include href="header.xml"/>
- <text>
-
-<body xmlns=""><head type="title">
- The Project Gutenberg eBook of The Hound Of The Baskervilles, by Sir Arthur Conan Doyle.
-</head>
+ <xi:include href="OCTC_main_header.xml"/>
+ <teiCorpus>
+ <xi:include href="../OCTC_subcorpus_header.xml"/>
+ <TEI>
+ <xi:include href="header.xml"/>
+ <text xml:lang="en">
+ <body xml:id="eng_txt-body">
+ <div xml:id="eng_txt_1-div">
+ <head xml:id="eng_txt_1.1-head">The Hound Of The Baskervilles, by Sir Arthur Conan Doyle.</head>
+ </div>
-<div><head>The Hound of the Baskervilles</head><p/><p><ab>by Sir Arthur Conan Doyle</ab></p>
+ <div xml:id="eng_txt_2-div">
+ <head xml:id="eng_txt_2.1-head">The Hound of the Baskervilles</head>
+ <p xml:id="eng_txt_2.2-p"/>
+ <p xml:id="eng_txt_2.3-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.3.1-ab">by Sir Arthur Conan Doyle</ab>
+ </p>
-<div><div><head>CONTENTS</head><p/><p><ab><table border="0">
-<row><cell><ref url="#Chapter_1">Chapter 1—Mr. Sherlock Holmes</ref></cell></row>
-<row><cell><ref url="#Chapter_2">Chapter 2—The Curse of the Baskervilles</ref></cell></row>
-<row><cell><ref url="#Chapter_3">Chapter 3—The Problem</ref></cell></row>
-<row><cell><ref url="#Chapter_4">Chapter 4—Sir Henry Baskerville</ref></cell></row>
-<row><cell><ref url="#Chapter_5">Chapter 5—Three Broken Threads</ref></cell></row>
-<row><cell><ref url="#Chapter_6">Chapter 6—Baskerville Hall</ref></cell></row>
-<row><cell><ref url="#Chapter_7">Chapter 7—The Stapletons of Merripit House</ref></cell></row>
-<row><cell><ref url="#Chapter_8">Chapter 8—First Report of Dr. Watson</ref></cell></row>
-<row><cell><ref url="#Chapter_9">Chapter 9—The Light Upon The Moor</ref></cell></row>
-<row><cell><ref url="#Chapter_10">Chapter 10—Extract from the Diary of Dr. Watson</ref></cell></row>
-<row><cell><ref url="#Chapter_11">Chapter 11—The Man on the Tor</ref></cell></row>
-<row><cell><ref url="#Chapter_12">Chapter 12—Death on the Moor</ref></cell></row>
-<row><cell><ref url="#Chapter_13">Chapter 13—Fixing the Nets</ref></cell></row>
-<row><cell><ref url="#Chapter_14">Chapter 14—The Hound of the Baskervilles</ref></cell></row>
-<row><cell><ref url="#Chapter_15">Chapter 15—A Retrospection</ref></cell></row>
-</table></ab></p>
+ <div xml:id="eng_txt_2.4-div">
+ <div xml:id="eng_txt_2.4.1-div">
+ <head xml:id="eng_txt_2.4.1.1-head">CONTENTS</head>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.1.2-p"/>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.1.3-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.1.3.1-ab">
+ <table border="0">
+ <row>
+ <cell>
+ <ref url="#Chapter_1">Chapter 1—Mr. Sherlock Holmes</ref>
+ </cell>
+ </row>
+ <row>
+ <cell>
+ <ref url="#Chapter_2">Chapter 2—The Curse of the Baskervilles</ref>
+ </cell>
+ </row>
+ <row>
+ <cell>
+ <ref url="#Chapter_3">Chapter 3—The Problem</ref>
+ </cell>
+ </row>
+ <row>
+ <cell>
+ <ref url="#Chapter_4">Chapter 4—Sir Henry Baskerville</ref>
+ </cell>
+ </row>
+ <row>
+ <cell>
+ <ref url="#Chapter_5">Chapter 5—Three Broken Threads</ref>
+ </cell>
+ </row>
+ <row>
+ <cell>
+ <ref url="#Chapter_6">Chapter 6—Baskerville Hall</ref>
+ </cell>
+ </row>
+ <row>
+ <cell>
+ <ref url="#Chapter_7">Chapter 7—The Stapletons of Merripit House</ref>
+ </cell>
+ </row>
+ <row>
+ <cell>
+ <ref url="#Chapter_8">Chapter 8—First Report of Dr. Watson</ref>
+ </cell>
+ </row>
+ <row>
+ <cell>
+ <ref url="#Chapter_9">Chapter 9—The Light Upon The Moor</ref>
+ </cell>
+ </row>
+ <row>
+ <cell>
+ <ref url="#Chapter_10">Chapter 10—Extract from the Diary of Dr. Watson</ref>
+ </cell>
+ </row>
+ <row>
+ <cell>
+ <ref url="#Chapter_11">Chapter 11—The Man on the Tor</ref>
+ </cell>
+ </row>
+ <row>
+ <cell>
+ <ref url="#Chapter_12">Chapter 12—Death on the Moor</ref>
+ </cell>
+ </row>
+ <row>
+ <cell>
+ <ref url="#Chapter_13">Chapter 13—Fixing the Nets</ref>
+ </cell>
+ </row>
+ <row>
+ <cell>
+ <ref url="#Chapter_14">Chapter 14—The Hound of the Baskervilles</ref>
+ </cell>
+ </row>
+ <row>
+ <cell>
+ <ref url="#Chapter_15">Chapter 15—A Retrospection</ref>
+ </cell>
+ </row>
+ </table>
+ </ab>
+ </p>
-</div><div id="Chapter_1"><head>Chapter 1
-Mr. Sherlock Holmes</head><p/><p><ab>Mr. Sherlock Holmes, who was usually very late in the mornings,
+ </div>
+ <div xml:id="eng_txt_2.4.2-div" id="Chapter_1">
+ <head xml:id="eng_txt_2.4.2.1-head">Chapter 1
+Mr. Sherlock Holmes</head>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.2-p"/>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.3-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.3.1-ab">Mr. Sherlock Holmes, who was usually very late in the mornings,
save upon those not infrequent occasions when he was up all
-night, was seated at the breakfast table.</ab> <ab>I stood upon the
+night, was seated at the breakfast table.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.3.2-ab">I stood upon the
hearth-rug and picked up the stick which our visitor had left
-behind him the night before.</ab> <ab>It was a fine, thick piece of wood,
+behind him the night before.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.3.3-ab">It was a fine, thick piece of wood,
bulbous-headed, of the sort which is known as a "Penang lawyer."
Just under the head was a broad silver band nearly an inch
-across.</ab> <ab>"To James Mortimer, M.R.C.S., from his friends of the
-C.C.H.," was engraved upon it, with the date "1884."</ab> <ab>It was just
+across.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.3.4-ab">"To James Mortimer, M.R.C.S., from his friends of the
+C.C.H.," was engraved upon it, with the date "1884."</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.3.5-ab">It was just
such a stick as the old-fashioned family practitioner used to
-carry—dignified, solid, and reassuring.</ab></p>
+carry—dignified, solid, and reassuring.</ab>
+ </p>
-<p><ab>"Well, Watson, what do you make of it?"</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.4-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.4.1-ab">"Well, Watson, what do you make of it?"</ab>
+ </p>
-<p><ab>Holmes was sitting with his back to me, and I had given him no
-sign of my occupation.</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.5-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.5.1-ab">Holmes was sitting with his back to me, and I had given him no
+sign of my occupation.</ab>
+ </p>
-<p><ab>"How did you know what I was doing?</ab> <ab>I believe you have eyes in
-the back of your head."</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.6-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.6.1-ab">"How did you know what I was doing?</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.6.2-ab">I believe you have eyes in
+the back of your head."</ab>
+ </p>
-<p><ab>"I have, at least, a well-polished, silver-plated coffee-pot in
-front of me," said he.</ab> <ab>"But, tell me, Watson, what do you make of
-our visitor's stick?</ab> <ab>Since we have been so unfortunate as to miss
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.7-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.7.1-ab">"I have, at least, a well-polished, silver-plated coffee-pot in
+front of me," said he.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.7.2-ab">"But, tell me, Watson, what do you make of
+our visitor's stick?</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.7.3-ab">Since we have been so unfortunate as to miss
him and have no notion of his errand, this accidental souvenir
-becomes of importance.</ab> <ab>Let me hear you reconstruct the man by an
-examination of it."</ab></p>
+becomes of importance.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.7.4-ab">Let me hear you reconstruct the man by an
+examination of it."</ab>
+ </p>
-<p><ab>"I think," said I, following as far as I could the methods of my
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.8-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.8.1-ab">"I think," said I, following as far as I could the methods of my
companion, "that Dr. Mortimer is a successful, elderly medical
man, well-esteemed since those who know him give him this mark of
-their appreciation."</ab></p>
+their appreciation."</ab>
+ </p>
-<p><ab>"Good!" said Holmes.</ab> <ab>"Excellent!"</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.9-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.9.1-ab">"Good!" said Holmes.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.9.2-ab">"Excellent!"</ab>
+ </p>
-<p><ab>"I think also that the probability is in favour of his being a
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.10-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.10.1-ab">"I think also that the probability is in favour of his being a
country practitioner who does a great deal of his visiting on
-foot."</ab></p>
+foot."</ab>
+ </p>
-<p><ab>"Why so?"</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.11-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.11.1-ab">"Why so?"</ab>
+ </p>
-<p><ab>"Because this stick, though originally a very handsome one has
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.12-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.12.1-ab">"Because this stick, though originally a very handsome one has
been so knocked about that I can hardly imagine a town
-practitioner carrying it.</ab> <ab>The thick-iron ferrule is worn down, so
+practitioner carrying it.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.12.2-ab">The thick-iron ferrule is worn down, so
it is evident that he has done a great amount of walking with
-it."</ab></p>
+it."</ab>
+ </p>
-<p><ab>"Perfectly sound!" said Holmes.</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.13-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.13.1-ab">"Perfectly sound!" said Holmes.</ab>
+ </p>
-<p><ab>"And then again, there is the 'friends of the C.C.H.'</ab> <ab>I should
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.14-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.14.1-ab">"And then again, there is the 'friends of the C.C.H.'</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.14.2-ab">I should
guess that to be the Something Hunt, the local hunt to whose
members he has possibly given some surgical assistance, and which
-has made him a small presentation in return."</ab></p>
+has made him a small presentation in return."</ab>
+ </p>
-<p><ab>"Really, Watson, you excel yourself," said Holmes, pushing back
-his chair and lighting a cigarette.</ab> <ab>"I am bound to say that in
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.15-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.15.1-ab">"Really, Watson, you excel yourself," said Holmes, pushing back
+his chair and lighting a cigarette.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.15.2-ab">"I am bound to say that in
all the accounts which you have been so good as to give of my own
small achievements you have habitually underrated your own
-abilities.</ab> <ab>It may be that you are not yourself luminous, but you
-are a conductor of light.</ab> <ab>Some people without possessing genius
-have a remarkable power of stimulating it.</ab> <ab>I confess, my dear
-fellow, that I am very much in your debt."</ab></p>
+abilities.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.15.3-ab">It may be that you are not yourself luminous, but you
+are a conductor of light.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.15.4-ab">Some people without possessing genius
+have a remarkable power of stimulating it.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.15.5-ab">I confess, my dear
+fellow, that I am very much in your debt."</ab>
+ </p>
-<p><ab>He had never said as much before, and I must admit that his words
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.16-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.16.1-ab">He had never said as much before, and I must admit that his words
gave me keen pleasure, for I had often been piqued by his
indifference to my admiration and to the attempts which I had
-made to give publicity to his methods.</ab> <ab>I was proud, too, to think
+made to give publicity to his methods.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.16.2-ab">I was proud, too, to think
that I had so far mastered his system as to apply it in a way
-which earned his approval.</ab> <ab>He now took the stick from my hands
-and examined it for a few minutes with his naked eyes.</ab> <ab>Then with
+which earned his approval.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.16.3-ab">He now took the stick from my hands
+and examined it for a few minutes with his naked eyes.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.16.4-ab">Then with
an expression of interest he laid down his cigarette, and
carrying the cane to the window, he looked over it again with a
-convex lens.</ab></p>
+convex lens.</ab>
+ </p>
-<p><ab>"Interesting, though elementary," said he as he returned to his
-favourite corner of the settee.</ab> <ab>"There are certainly one or two
-indications upon the stick.</ab> <ab>It gives us the basis for several
-deductions."</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.17-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.17.1-ab">"Interesting, though elementary," said he as he returned to his
+favourite corner of the settee.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.17.2-ab">"There are certainly one or two
+indications upon the stick.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.17.3-ab">It gives us the basis for several
+deductions."</ab>
+ </p>
-<p><ab>"Has anything escaped me?" I asked with some self-importance.</ab> <ab>"I
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.18-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.18.1-ab">"Has anything escaped me?" I asked with some self-importance.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.18.2-ab">"I
trust that there is nothing of consequence which I have
-overlooked?"</ab></p>
+overlooked?"</ab>
+ </p>
-<p><ab>"I am afraid, my dear Watson, that most of your conclusions were
-erroneous.</ab> <ab>When I said that you stimulated me I meant, to be
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.19-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.19.1-ab">"I am afraid, my dear Watson, that most of your conclusions were
+erroneous.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.19.2-ab">When I said that you stimulated me I meant, to be
frank, that in noting your fallacies I was occasionally guided
-towards the truth.</ab> <ab>Not that you are entirely wrong in this
-instance.</ab> <ab>The man is certainly a country practitioner.</ab> <ab>And he
-walks a good deal."</ab></p>
+towards the truth.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.19.3-ab">Not that you are entirely wrong in this
+instance.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.19.4-ab">The man is certainly a country practitioner.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.19.5-ab">And he
+walks a good deal."</ab>
+ </p>
-<p><ab>"Then I was right."</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.20-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.20.1-ab">"Then I was right."</ab>
+ </p>
-<p><ab>"To that extent."</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.21-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.21.1-ab">"To that extent."</ab>
+ </p>
-<p><ab>"But that was all."</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.22-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.22.1-ab">"But that was all."</ab>
+ </p>
-<p><ab>"No, no, my dear Watson, not all—by no means all.</ab> <ab>I would
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.23-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.23.1-ab">"No, no, my dear Watson, not all—by no means all.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.23.2-ab">I would
suggest, for example, that a presentation to a doctor is more
likely to come from a hospital than from a hunt, and that when
the initials 'C.C.' are placed before that hospital the words
-'Charing Cross' very naturally suggest themselves."</ab></p>
+'Charing Cross' very naturally suggest themselves."</ab>
+ </p>
-<p><ab>"You may be right."</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.24-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.24.1-ab">"You may be right."</ab>
+ </p>
-<p><ab>"The probability lies in that direction.</ab> <ab>And if we take this as a
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.25-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.25.1-ab">"The probability lies in that direction.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.25.2-ab">And if we take this as a
working hypothesis we have a fresh basis from which to start our
-construction of this unknown visitor."</ab></p>
+construction of this unknown visitor."</ab>
+ </p>
-<p><ab>"Well, then, supposing that 'C.C.H.' does stand for 'Charing
-Cross Hospital,' what further inferences may we draw?"</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.26-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.26.1-ab">"Well, then, supposing that 'C.C.H.' does stand for 'Charing
+Cross Hospital,' what further inferences may we draw?"</ab>
+ </p>
-<p><ab>"Do none suggest themselves?</ab> <ab>You know my methods.</ab> <ab>Apply them!"</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.27-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.27.1-ab">"Do none suggest themselves?</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.27.2-ab">You know my methods.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.27.3-ab">Apply them!"</ab>
+ </p>
-<p><ab>"I can only think of the obvious conclusion that the man has
-practised in town before going to the country."</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.28-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.28.1-ab">"I can only think of the obvious conclusion that the man has
+practised in town before going to the country."</ab>
+ </p>
-<p><ab>"I think that we might venture a little farther than this.</ab> <ab>Look
-at it in this light.</ab> <ab>On what occasion would it be most probable
-that such a presentation would be made?</ab> <ab>When would his friends
-unite to give him a pledge of their good will?</ab> <ab>Obviously at the
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.29-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.29.1-ab">"I think that we might venture a little farther than this.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.29.2-ab">Look
+at it in this light.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.29.3-ab">On what occasion would it be most probable
+that such a presentation would be made?</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.29.4-ab">When would his friends
+unite to give him a pledge of their good will?</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.29.5-ab">Obviously at the
moment when Dr. Mortimer withdrew from the service of the
-hospital in order to start in practice for himself.</ab> <ab>We know there
-has been a presentation.</ab> <ab>We believe there has been a change from
-a town hospital to a country practice.</ab> <ab>Is it, then, stretching
+hospital in order to start in practice for himself.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.29.6-ab">We know there
+has been a presentation.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.29.7-ab">We believe there has been a change from
+a town hospital to a country practice.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.29.8-ab">Is it, then, stretching
our inference too far to say that the presentation was on the
-occasion of the change?"</ab></p>
+occasion of the change?"</ab>
+ </p>
-<p><ab>"It certainly seems probable."</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.30-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.30.1-ab">"It certainly seems probable."</ab>
+ </p>
-<p><ab>"Now, you will observe that he could not have been on the staff
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.31-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.31.1-ab">"Now, you will observe that he could not have been on the staff
of the hospital, since only a man well-established in a London
practice could hold such a position, and such a one would not
-drift into the country.</ab> <ab>What was he, then?</ab> <ab>If he was in the
+drift into the country.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.31.2-ab">What was he, then?</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.31.3-ab">If he was in the
hospital and yet not on the staff he could only have been a
house-surgeon or a house-physician—little more than a senior
-student.</ab> <ab>And he left five years ago—the date is on the stick.</ab> <ab>So
+student.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.31.4-ab">And he left five years ago—the date is on the stick.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.31.5-ab">So
your grave, middle-aged family practitioner vanishes into thin
air, my dear Watson, and there emerges a young fellow under
thirty, amiable, unambitious, absent-minded, and the possessor of
a favourite dog, which I should describe roughly as being larger
-than a terrier and smaller than a mastiff."</ab></p>
+than a terrier and smaller than a mastiff."</ab>
+ </p>
-<p><ab>I laughed incredulously as Sherlock Holmes leaned back in his
-settee and blew little wavering rings of smoke up to the ceiling.</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.32-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.32.1-ab">I laughed incredulously as Sherlock Holmes leaned back in his
+settee and blew little wavering rings of smoke up to the ceiling.</ab>
+ </p>
-<p><ab>"As to the latter part, I have no means of checking you," said I,
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.33-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.33.1-ab">"As to the latter part, I have no means of checking you," said I,
"but at least it is not difficult to find out a few particulars
-about the man's age and professional career."</ab> <ab>From my small
+about the man's age and professional career."</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.33.2-ab">From my small
medical shelf I took down the Medical Directory and turned up the
-name.</ab> <ab>There were several Mortimers, but only one who could be our
-visitor.</ab> <ab>I read his record aloud.</ab></p>
+name.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.33.3-ab">There were several Mortimers, but only one who could be our
+visitor.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.33.4-ab">I read his record aloud.</ab>
+ </p>
-<p><ab>"Mortimer, James, M.R.C.S., 1882, Grimpen, Dartmoor,
-Devon.</ab> <ab>House-surgeon, from 1882 to 1884, at Charing Cross
-Hospital.</ab> <ab>Winner of the Jackson prize for Comparative Pathology,
-with essay entitled 'Is Disease a Reversion?'</ab> <ab>Corresponding
-member of the Swedish Pathological Society.</ab> <ab>Author of 'Some
-Freaks of Atavism' (Lancet 1882).</ab> <ab>'Do We Progress?' (Journal of
-Psychology, March, 1883).</ab> <ab>Medical Officer for the parishes of
-Grimpen, Thorsley, and High Barrow."</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.34-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.34.1-ab">"Mortimer, James, M.R.C.S., 1882, Grimpen, Dartmoor,
+Devon.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.34.2-ab">House-surgeon, from 1882 to 1884, at Charing Cross
+Hospital.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.34.3-ab">Winner of the Jackson prize for Comparative Pathology,
+with essay entitled 'Is Disease a Reversion?'</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.34.4-ab">Corresponding
+member of the Swedish Pathological Society.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.34.5-ab">Author of 'Some
+Freaks of Atavism' (Lancet 1882).</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.34.6-ab">'Do We Progress?' (Journal of
+Psychology, March, 1883).</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.34.7-ab">Medical Officer for the parishes of
+Grimpen, Thorsley, and High Barrow."</ab>
+ </p>
-<p><ab>"No mention of that local hunt, Watson," said Holmes with a
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.35-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.35.1-ab">"No mention of that local hunt, Watson," said Holmes with a
mischievous smile, "but a country doctor, as you very astutely
-observed.</ab> <ab>I think that I am fairly justified in my inferences.</ab> <ab>As
+observed.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.35.2-ab">I think that I am fairly justified in my inferences.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.35.3-ab">As
to the adjectives, I said, if I remember right, amiable,
-unambitious, and absent-minded.</ab> <ab>It is my experience that it is
+unambitious, and absent-minded.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.35.4-ab">It is my experience that it is
only an amiable man in this world who receives testimonials, only
an unambitious one who abandons a London career for the country,
and only an absent-minded one who leaves his stick and not his
-visiting-card after waiting an hour in your room."</ab></p>
+visiting-card after waiting an hour in your room."</ab>
+ </p>
-<p><ab>"And the dog?"</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.36-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.36.1-ab">"And the dog?"</ab>
+ </p>
-<p><ab>"Has been in the habit of carrying this stick behind his master.</ab>
-<ab>Being a heavy stick the dog has held it tightly by the middle,
-and the marks of his teeth are very plainly visible.</ab> <ab>The dog's
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.37-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.37.1-ab">"Has been in the habit of carrying this stick behind his master.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.37.2-ab">Being a heavy stick the dog has held it tightly by the middle,
+and the marks of his teeth are very plainly visible.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.37.3-ab">The dog's
jaw, as shown in the space between these marks, is too broad in
-my opinion for a terrier and not broad enough for a mastiff.</ab> <ab>It
-may have been—yes, by Jove, it is a curly-haired spaniel."</ab></p>
+my opinion for a terrier and not broad enough for a mastiff.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.37.4-ab">It
+may have been—yes, by Jove, it is a curly-haired spaniel."</ab>
+ </p>
-<p><ab>He had risen and paced the room as he spoke.</ab> <ab>Now he halted in the
-recess of the window.</ab> <ab>There was such a ring of conviction in his
-voice that I glanced up in surprise.</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.38-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.38.1-ab">He had risen and paced the room as he spoke.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.38.2-ab">Now he halted in the
+recess of the window.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.38.3-ab">There was such a ring of conviction in his
+voice that I glanced up in surprise.</ab>
+ </p>
-<p><ab>"My dear fellow, how can you possibly be so sure of that?"</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.39-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.39.1-ab">"My dear fellow, how can you possibly be so sure of that?"</ab>
+ </p>
-<p><ab>"For the very simple reason that I see the dog himself on our
-very door-step, and there is the ring of its owner.</ab> <ab>Don't move, I
-beg you, Watson.</ab> <ab>He is a professional brother of yours, and your
-presence may be of assistance to me.</ab> <ab>Now is the dramatic moment
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.40-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.40.1-ab">"For the very simple reason that I see the dog himself on our
+very door-step, and there is the ring of its owner.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.40.2-ab">Don't move, I
+beg you, Watson.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.40.3-ab">He is a professional brother of yours, and your
+presence may be of assistance to me.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.40.4-ab">Now is the dramatic moment
of fate, Watson, when you hear a step upon the stair which is
walking into your life, and you know not whether for good or ill.</ab>
-<ab>What does Dr. James Mortimer, the man of science, ask of Sherlock
-Holmes, the specialist in crime?</ab> <ab>Come in!"</ab></p>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.40.5-ab">What does Dr. James Mortimer, the man of science, ask of Sherlock
+Holmes, the specialist in crime?</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.40.6-ab">Come in!"</ab>
+ </p>
-<p><ab>The appearance of our visitor was a surprise to me, since I had
-expected a typical country practitioner.</ab> <ab>He was a very tall, thin
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.41-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.41.1-ab">The appearance of our visitor was a surprise to me, since I had
+expected a typical country practitioner.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.41.2-ab">He was a very tall, thin
man, with a long nose like a beak, which jutted out between two
keen, gray eyes, set closely together and sparkling brightly from
-behind a pair of gold-rimmed glasses.</ab> <ab>He was clad in a
+behind a pair of gold-rimmed glasses.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.41.3-ab">He was clad in a
professional but rather slovenly fashion, for his frock-coat was
-dingy and his trousers frayed.</ab> <ab>Though young, his long back was
+dingy and his trousers frayed.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.41.4-ab">Though young, his long back was
already bowed, and he walked with a forward thrust of his head
-and a general air of peering benevolence.</ab> <ab>As he entered his eyes
+and a general air of peering benevolence.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.41.5-ab">As he entered his eyes
fell upon the stick in Holmes's hand, and he ran towards it with
-an exclamation of joy.</ab> <ab>"I am so very glad," said he.</ab> <ab>"I was not
-sure whether I had left it here or in the Shipping Office.</ab> <ab>I
-would not lose that stick for the world."</ab></p>
+an exclamation of joy.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.41.6-ab">"I am so very glad," said he.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.41.7-ab">"I was not
+sure whether I had left it here or in the Shipping Office.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.41.8-ab">I
+would not lose that stick for the world."</ab>
+ </p>
-<p><ab>"A presentation, I see," said Holmes.</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.42-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.42.1-ab">"A presentation, I see," said Holmes.</ab>
+ </p>
-<p><ab>"Yes, sir."</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.43-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.43.1-ab">"Yes, sir."</ab>
+ </p>
-<p><ab>"From Charing Cross Hospital?"</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.44-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.44.1-ab">"From Charing Cross Hospital?"</ab>
+ </p>
-<p><ab>"From one or two friends there on the occasion of my marriage."</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.45-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.45.1-ab">"From one or two friends there on the occasion of my marriage."</ab>
+ </p>
-<p><ab>"Dear, dear, that's bad!" said Holmes, shaking his head.</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.46-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.46.1-ab">"Dear, dear, that's bad!" said Holmes, shaking his head.</ab>
+ </p>
-<p><ab>Dr. Mortimer blinked through his glasses in mild astonishment.</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.47-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.47.1-ab">Dr. Mortimer blinked through his glasses in mild astonishment.</ab>
+ </p>
-<p><ab>"Why was it bad?"</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.48-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.48.1-ab">"Why was it bad?"</ab>
+ </p>
-<p><ab>"Only that you have disarranged our little deductions.</ab> <ab>Your
-marriage, you say?"</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.49-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.49.1-ab">"Only that you have disarranged our little deductions.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.49.2-ab">Your
+marriage, you say?"</ab>
+ </p>
-<p><ab>"Yes, sir.</ab> <ab>I married, and so left the hospital, and with it all
-hopes of a consulting practice.</ab> <ab>It was necessary to make a home
-of my own."</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.50-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.50.1-ab">"Yes, sir.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.50.2-ab">I married, and so left the hospital, and with it all
+hopes of a consulting practice.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.50.3-ab">It was necessary to make a home
+of my own."</ab>
+ </p>
-<p><ab>"Come, come, we are not so far wrong, after all," said Holmes.</ab>
-<ab>"And now, Dr. James Mortimer ———"</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.51-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.51.1-ab">"Come, come, we are not so far wrong, after all," said Holmes.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.51.2-ab">"And now, Dr. James Mortimer ———"</ab>
+ </p>
-<p><ab>"Mister, sir, Mister—a humble M.R.C.S."</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.52-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.52.1-ab">"Mister, sir, Mister—a humble M.R.C.S."</ab>
+ </p>
-<p><ab>"And a man of precise mind, evidently."</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.53-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.53.1-ab">"And a man of precise mind, evidently."</ab>
+ </p>
-<p><ab>"A dabbler in science, Mr. Holmes, a picker up of shells on the
-shores of the great unknown ocean.</ab> <ab>I presume that it is Mr.
-Sherlock Holmes whom I am addressing and not ———"</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.54-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.54.1-ab">"A dabbler in science, Mr. Holmes, a picker up of shells on the
+shores of the great unknown ocean.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.54.2-ab">I presume that it is Mr.
+Sherlock Holmes whom I am addressing and not ———"</ab>
+ </p>
-<p><ab>"No, this is my friend Dr. Watson."</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.55-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.55.1-ab">"No, this is my friend Dr. Watson."</ab>
+ </p>
-<p><ab>"Glad to meet you, sir.</ab> <ab>I have heard your name mentioned in
-connection with that of your friend.</ab> <ab>You interest me very much,
-Mr. Holmes.</ab> <ab>I had hardly expected so dolichocephalic a skull or
-such well-marked supra-orbital development.</ab> <ab>Would you have any
-objection to my running my finger along your parietal fissure?</ab> <ab>A
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.56-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.56.1-ab">"Glad to meet you, sir.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.56.2-ab">I have heard your name mentioned in
+connection with that of your friend.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.56.3-ab">You interest me very much,
+Mr. Holmes.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.56.4-ab">I had hardly expected so dolichocephalic a skull or
+such well-marked supra-orbital development.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.56.5-ab">Would you have any
+objection to my running my finger along your parietal fissure?</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.56.6-ab">A
cast of your skull, sir, until the original is available, would
-be an ornament to any anthropological museum.</ab> <ab>It is not my
-intention to be fulsome, but I confess that I covet your skull."</ab></p>
+be an ornament to any anthropological museum.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.56.7-ab">It is not my
+intention to be fulsome, but I confess that I covet your skull."</ab>
+ </p>
-<p><ab>Sherlock Holmes waved our strange visitor into a chair.</ab> <ab>"You are
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.57-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.57.1-ab">Sherlock Holmes waved our strange visitor into a chair.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.57.2-ab">"You are
an enthusiast in your line of thought, I perceive, sir, as I am
-in mine," said he.</ab> <ab>"I observe from your forefinger that you make
-your own cigarettes.</ab> <ab>Have no hesitation in lighting one."</ab></p>
+in mine," said he.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.57.3-ab">"I observe from your forefinger that you make
+your own cigarettes.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.57.4-ab">Have no hesitation in lighting one."</ab>
+ </p>
-<p><ab>The man drew out paper and tobacco and twirled the one up in the
-other with surprising dexterity.</ab> <ab>He had long, quivering fingers
-as agile and restless as the antennae of an insect.</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.58-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.58.1-ab">The man drew out paper and tobacco and twirled the one up in the
+other with surprising dexterity.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.58.2-ab">He had long, quivering fingers
+as agile and restless as the antennae of an insect.</ab>
+ </p>
-<p><ab>Holmes was silent, but his little darting glances showed me the
-interest which he took in our curious companion.</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.59-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.59.1-ab">Holmes was silent, but his little darting glances showed me the
+interest which he took in our curious companion.</ab>
+ </p>
-<p><ab>"I presume, sir," said he at last, "that it was not merely for
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.60-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.60.1-ab">"I presume, sir," said he at last, "that it was not merely for
the purpose of examining my skull that you have done me the
-honour to call here last night and again to-day?"</ab></p>
+honour to call here last night and again to-day?"</ab>
+ </p>
-<p><ab>"No, sir, no; though I am happy to have had the opportunity of
-doing that as well.</ab> <ab>I came to you, Mr. Holmes, because I
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.61-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.61.1-ab">"No, sir, no; though I am happy to have had the opportunity of
+doing that as well.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.61.2-ab">I came to you, Mr. Holmes, because I
recognized that I am myself an unpractical man and because I am
suddenly confronted with a most serious and extraordinary
-problem.</ab> <ab>Recognizing, as I do, that you are the second highest
-expert in Europe ———"</ab></p>
+problem.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.61.3-ab">Recognizing, as I do, that you are the second highest
+expert in Europe ———"</ab>
+ </p>
-<p><ab>"Indeed, sir!</ab> <ab>May I inquire who has the honour to be the first?"
-asked Holmes with some asperity.</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.62-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.62.1-ab">"Indeed, sir!</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.62.2-ab">May I inquire who has the honour to be the first?"
+asked Holmes with some asperity.</ab>
+ </p>
-<p><ab>"To the man of precisely scientific mind the work of Monsieur
-Bertillon must always appeal strongly."</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.63-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.63.1-ab">"To the man of precisely scientific mind the work of Monsieur
+Bertillon must always appeal strongly."</ab>
+ </p>
-<p><ab>"Then had you not better consult him?"</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.64-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.64.1-ab">"Then had you not better consult him?"</ab>
+ </p>
-<p><ab>"I said, sir, to the precisely scientific mind.</ab> <ab>But as a
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.65-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.65.1-ab">"I said, sir, to the precisely scientific mind.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.65.2-ab">But as a
practical man of affairs it is acknowledged that you stand alone.</ab>
-<ab>I trust, sir, that I have not inadvertently ———"</ab></p>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.65.3-ab">I trust, sir, that I have not inadvertently ———"</ab>
+ </p>
-<p><ab>"Just a little," said Holmes.</ab> <ab>"I think, Dr. Mortimer, you would
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.2.66-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.66.1-ab">"Just a little," said Holmes.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.2.66.2-ab">"I think, Dr. Mortimer, you would
do wisely if without more ado you would kindly tell me plainly
what the exact nature of the problem is in which you demand my
-assistance."</ab></p>
+assistance."</ab>
+ </p>
-</div><div id="Chapter_2"><head>Chapter 2
-The Curse of the Baskervilles</head><p/><p><ab>"I have in my pocket a manuscript," said Dr. James Mortimer.</ab></p>
+ </div>
+ <div xml:id="eng_txt_2.4.3-div" id="Chapter_2">
+ <head xml:id="eng_txt_2.4.3.1-head">Chapter 2
+The Curse of the Baskervilles</head>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.3.2-p"/>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.3.3-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.3.1-ab">"I have in my pocket a manuscript," said Dr. James Mortimer.</ab>
+ </p>
-<p><ab>"I observed it as you entered the room," said Holmes.</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.3.4-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.4.1-ab">"I observed it as you entered the room," said Holmes.</ab>
+ </p>
-<p><ab>"It is an old manuscript."</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.3.5-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.5.1-ab">"It is an old manuscript."</ab>
+ </p>
-<p><ab>"Early eighteenth century, unless it is a forgery."</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.3.6-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.6.1-ab">"Early eighteenth century, unless it is a forgery."</ab>
+ </p>
-<p><ab>"How can you say that, sir?"</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.3.7-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.7.1-ab">"How can you say that, sir?"</ab>
+ </p>
-<p><ab>"You have presented an inch or two of it to my examination all
-the time that you have been talking.</ab> <ab>It would be a poor expert
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.3.8-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.8.1-ab">"You have presented an inch or two of it to my examination all
+the time that you have been talking.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.8.2-ab">It would be a poor expert
who could not give the date of a document within a decade or so.</ab>
-<ab>You may possibly have read my little monograph upon the subject.</ab>
-<ab>I put that at 1730."</ab></p>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.8.3-ab">You may possibly have read my little monograph upon the subject.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.8.4-ab">I put that at 1730."</ab>
+ </p>
-<p><ab>"The exact date is 1742."</ab> <ab>Dr. Mortimer drew it from his
-breast-pocket.</ab> <ab>"This family paper was committed to my care by Sir
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.3.9-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.9.1-ab">"The exact date is 1742."</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.9.2-ab">Dr. Mortimer drew it from his
+breast-pocket.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.9.3-ab">"This family paper was committed to my care by Sir
Charles Baskerville, whose sudden and tragic death some three
-months ago created so much excitement in Devonshire.</ab> <ab>I may say
+months ago created so much excitement in Devonshire.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.9.4-ab">I may say
that I was his personal friend as well as his medical attendant.</ab>
-<ab>He was a strong-minded man, sir, shrewd, practical, and as
-unimaginative as I am myself.</ab> <ab>Yet he took this document very
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.9.5-ab">He was a strong-minded man, sir, shrewd, practical, and as
+unimaginative as I am myself.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.9.6-ab">Yet he took this document very
seriously, and his mind was prepared for just such an end as did
-eventually overtake him."</ab></p>
+eventually overtake him."</ab>
+ </p>
-<p><ab>Holmes stretched out his hand for the manuscript and flattened it
-upon his knee.</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.3.10-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.10.1-ab">Holmes stretched out his hand for the manuscript and flattened it
+upon his knee.</ab>
+ </p>
-<p><ab>"You will observe, Watson, the alternative use of the long s and
-the short.</ab> <ab>It is one of several indications which enabled me to
-fix the date."</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.3.11-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.11.1-ab">"You will observe, Watson, the alternative use of the long s and
+the short.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.11.2-ab">It is one of several indications which enabled me to
+fix the date."</ab>
+ </p>
-<p><ab>I looked over his shoulder at the yellow paper and the faded
-script.</ab> <ab>At the head was written: "Baskerville Hall," and below in
-large, scrawling figures: "1742."</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.3.12-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.12.1-ab">I looked over his shoulder at the yellow paper and the faded
+script.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.12.2-ab">At the head was written: "Baskerville Hall," and below in
+large, scrawling figures: "1742."</ab>
+ </p>
-<p><ab>"It appears to be a statement of some sort."</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.3.13-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.13.1-ab">"It appears to be a statement of some sort."</ab>
+ </p>
-<p><ab>"Yes, it is a statement of a certain legend which runs in the
-Baskerville family."</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.3.14-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.14.1-ab">"Yes, it is a statement of a certain legend which runs in the
+Baskerville family."</ab>
+ </p>
-<p><ab>"But I understand that it is something more modern and practical
-upon which you wish to consult me?"</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.3.15-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.15.1-ab">"But I understand that it is something more modern and practical
+upon which you wish to consult me?"</ab>
+ </p>
-<p><ab>"Most modern.</ab> <ab>A most practical, pressing matter, which must be
-decided within twenty-four hours.</ab> <ab>But the manuscript is short and
-is intimately connected with the affair.</ab> <ab>With your permission I
-will read it to you."</ab></p>
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.3.16-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.16.1-ab">"Most modern.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.16.2-ab">A most practical, pressing matter, which must be
+decided within twenty-four hours.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.16.3-ab">But the manuscript is short and
+is intimately connected with the affair.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.16.4-ab">With your permission I
+will read it to you."</ab>
+ </p>
-<p><ab>Holmes leaned back in his chair, placed his finger-tips together,
-and closed his eyes, with an air of resignation.</ab> <ab>Dr. Mortimer
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.3.17-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.17.1-ab">Holmes leaned back in his chair, placed his finger-tips together,
+and closed his eyes, with an air of resignation.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.17.2-ab">Dr. Mortimer
turned the manuscript to the light and read in a high, cracking
-voice the following curious, old-world narrative:—</ab></p>
+voice the following curious, old-world narrative:—</ab>
+ </p>
-<p><ab>"Of the origin of the Hound of the Baskervilles there have been
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.3.18-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.18.1-ab">"Of the origin of the Hound of the Baskervilles there have been
many statements, yet as I come in a direct line from Hugo
Baskerville, and as I had the story from my father, who also had
it from his, I have set it down with all belief that it occurred
-even as is here set forth.</ab> <ab>And I would have you believe, my sons,
+even as is here set forth.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.18.2-ab">And I would have you believe, my sons,
that the same Justice which punishes sin may also most graciously
forgive it, and that no ban is so heavy but that by prayer and
-repentance it may be removed.</ab> <ab>Learn then from this story not to
+repentance it may be removed.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.18.3-ab">Learn then from this story not to
fear the fruits of the past, but rather to be circumspect in the
future, that those foul passions whereby our family has suffered
-so grievously may not again be loosed to our undoing.</ab></p>
+so grievously may not again be loosed to our undoing.</ab>
+ </p>
-<p><ab>"Know then that in the time of the Great Rebellion (the history
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.3.19-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.19.1-ab">"Know then that in the time of the Great Rebellion (the history
of which by the learned Lord Clarendon I most earnestly commend
to your attention) this Manor of Baskerville was held by Hugo of
that name, nor can it be gainsaid that he was a most wild,
-profane, and godless man.</ab> <ab>This, in truth, his neighbours might
+profane, and godless man.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.19.2-ab">This, in truth, his neighbours might
have pardoned, seeing that saints have never flourished in those
parts, but there was in him a certain wanton and cruel humour
-which made his name a byword through the West.</ab> <ab>It chanced that
+which made his name a byword through the West.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.19.3-ab">It chanced that
this Hugo came to love (if, indeed, so dark a passion may be
known under so bright a name) the daughter of a yeoman who held
-lands near the Baskerville estate.</ab> <ab>But the young maiden, being
+lands near the Baskerville estate.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.19.4-ab">But the young maiden, being
discreet and of good repute, would ever avoid him, for she
-feared his evil name.</ab> <ab>So it came to pass that one Michaelmas
+feared his evil name.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.19.5-ab">So it came to pass that one Michaelmas
this Hugo, with five or six of his idle and wicked companions,
stole down upon the farm and carried off the maiden, her father
-and brothers being from home, as he well knew.</ab> <ab>When they had
+and brothers being from home, as he well knew.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.19.6-ab">When they had
brought her to the Hall the maiden was placed in an upper
chamber, while Hugo and his friends sat down to a long carouse,
-as was their nightly custom.</ab> <ab>Now, the poor lass upstairs was like
+as was their nightly custom.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.19.7-ab">Now, the poor lass upstairs was like
to have her wits turned at the singing and shouting and terrible
oaths which came up to her from below, for they say that the
words used by Hugo Baskerville, when he was in wine, were such as
-might blast the man who said them.</ab> <ab>At last in the stress of her
+might blast the man who said them.</ab>
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.19.8-ab">At last in the stress of her
fear she did that which might have daunted the bravest or most
active man, for by the aid of the growth of ivy which covered
(and still covers) the south wall she came down from under the
eaves, and so homeward across the moor, there being three leagues
-betwixt the Hall and her father's farm.</ab></p>
+betwixt the Hall and her father's farm.</ab>
+ </p>
-<p><ab>"It chanced that some little time later Hugo left his guests to
+ <p xml:id="eng_txt_2.4.3.20-p">
+ <ab xml:id="eng_txt_2.4.3.20.1-ab">"It chanced that some little time later Hugo left his guests to
carry food and drink—with other worse things, perchance—to his
-captive, and so found the cage empty and the bird es...
[truncated message content] |
|
From: <jim...@us...> - 2010-11-09 14:05:01
|
Revision: 412
http://octc.svn.sourceforge.net/octc/?rev=412&view=rev
Author: jimregan
Date: 2010-11-09 14:04:53 +0000 (Tue, 09 Nov 2010)
Log Message:
-----------
indexer
Modified Paths:
--------------
trunk/lg/pol/Baskerville/text.xml
Modified: trunk/lg/pol/Baskerville/text.xml
===================================================================
--- trunk/lg/pol/Baskerville/text.xml 2010-11-09 13:54:28 UTC (rev 411)
+++ trunk/lg/pol/Baskerville/text.xml 2010-11-09 14:04:53 UTC (rev 412)
@@ -1,7044 +1,12013 @@
-<?xml version="1.0"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<teiCorpus xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <xi:include href="OCTC_main_header.xml"/>
- <teiCorpus>
- <xi:include href="../OCTC_subcorpus_header.xml"/>
- <TEI>
- <xi:include href="header.xml"/>
- <text>
+ <xi:include href="OCTC_main_header.xml"/>
+ <teiCorpus>
+ <xi:include href="../OCTC_subcorpus_header.xml"/>
+ <TEI>
+ <xi:include href="header.xml"/>
+ <text>
-<body xmlns=""><head xml:id="head-1" type="title">
- The Project Gutenberg eBook of Tajemnica Baskerville'ów, by Arthur Conan Doyle
+ <body xml:id="pol_txt-body">
+ <head xml:id="pol_txt_1-head">
+Tajemnica Baskerville'ów, by Arthur Conan Doyle
</head>
-<div xml:id="div-1" id="UWAGI_1"><head xml:id="head-2">UWAGI DO WYDANIA ELEKTRONICZNEGO</head>
+ <div xml:id="pol_txt_2-div" id="UWAGI_1">
+ <head xml:id="pol_txt_2.1-head">UWAGI DO WYDANIA ELEKTRONICZNEGO</head>
-<p xml:id="p-1"><ab type="sentence">Zachowano oryginalną ortografię i interpunkcję, również w wypadkach,
-gdy odbiegały one od współcześnie przyjętych.</ab> <ab type="sentence">Poprawiono natomiast
-omyłki, które wyglądały na błędy drukarskie.</ab> <ab type="sentence">Poprawione frazy oznaczone są
-przerywaną linią, zaś po najechaniu nań myszką powinna pojawić się fraza oryginalna (<hi rend="ins">przykład</hi>).</ab>
-<ab type="sentence">
+ <p xml:id="pol_txt_2.2-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_2.2.1-ab" type="sentence">Zachowano oryginalną ortografię i interpunkcję, również w wypadkach,
+gdy odbiegały one od współcześnie przyjętych.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_2.2.2-ab" type="sentence">Poprawiono natomiast
+omyłki, które wyglądały na błędy drukarskie.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_2.2.3-ab" type="sentence">Poprawione frazy oznaczone są
+przerywaną linią, zaś po najechaniu nań myszką powinna pojawić się fraza oryginalna (<hi xml:id="pol_txt_2.2.3.1-hi" rend="ins">przykład</hi>).</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_2.2.4-ab" type="sentence">
Pełna lista naniesionych poprawek
-oraz dalsze uwagi znajdują się <ref url="#UWAGI">na końcu tego dokumentu</ref>.</ab></p>
+oraz dalsze uwagi znajdują się <ref url="#UWAGI">na końcu tego dokumentu</ref>.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-2"><ab type="sentence"><pb n="1" id="Str_1"/>
-<pb n="2" id="Str_2"/>
-<pb n="3" id="Str_3"/></ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_2.3-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_2.3.1-ab" type="sentence">
+ <pb n="1" id="Str_1"/>
+ <pb n="2" id="Str_2"/>
+ <pb n="3" id="Str_3"/>
+ </ab>
+ </p>
-</div>
+ </div>
-<div xml:id="div-2">
-<head xml:id="head-3">TAJEMNICA BASKERVILLE'ÓW</head>
-<head xml:id="head-4">Dziwne przygody Sherlocka Holmes</head>
+ <div xml:id="pol_txt_3-div">
+ <head xml:id="pol_txt_3.1-head">TAJEMNICA BASKERVILLE'ÓW</head>
+ <head xml:id="pol_txt_3.2-head">Dziwne przygody Sherlocka Holmes</head>
-<p xml:id="p-3"><ab type="sentence"><hi rend="x08">PRZEZ</hi></ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_3.3-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_3.3.1-ab" type="sentence">
+ <hi xml:id="pol_txt_3.3.1.1-hi" rend="x08">PRZEZ</hi>
+ </ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-4"><ab type="sentence"><hi rend="x14"><corr sic="Canon'a Doyle'a">Conana Doyle'a</corr></hi></ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_3.4-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_3.4.1-ab" type="sentence">
+ <hi xml:id="pol_txt_3.4.1.1-hi" rend="x14">
+ <corr sic="Canon'a Doyle'a">Conana Doyle'a</corr>
+ </hi>
+ </ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-5"><ab type="sentence">Przekład z angielskiego</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_3.5-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_3.5.1-ab" type="sentence">Przekład z angielskiego</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-6"><ab type="sentence"><hi rend="x12">EUGENII ŻMIJEWSKIEJ.</hi></ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_3.6-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_3.6.1-ab" type="sentence">
+ <hi xml:id="pol_txt_3.6.1.1-hi" rend="x12">EUGENII ŻMIJEWSKIEJ.</hi>
+ </ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-7"><ab type="sentence"><hi rend=" b_top b_bottom">Dodatek do „SŁOWA”</hi></ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_3.7-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_3.7.1-ab" type="sentence">
+ <hi xml:id="pol_txt_3.7.1.1-hi" rend=" b_top b_bottom">Dodatek do „SŁOWA”</hi>
+ </ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-8"><ab type="sentence">WARSZAWA.</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_3.8-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_3.8.1-ab" type="sentence">WARSZAWA.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-9"><ab type="sentence">DRUKIEM NOSKOWSKIEGO</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_3.9-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_3.9.1-ab" type="sentence">DRUKIEM NOSKOWSKIEGO</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-10"><ab type="sentence">15.</ab> <ab type="sentence">ulica Warecka 15.</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_3.10-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_3.10.1-ab" type="sentence">15.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_3.10.2-ab" type="sentence">ulica Warecka 15.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-11"><ab type="sentence">1902.</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_3.11-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_3.11.1-ab" type="sentence">1902.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-12"><ab type="sentence"><pb n="4" id="Str_4"/></ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_3.12-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_3.12.1-ab" type="sentence">
+ <pb n="4" id="Str_4"/>
+ </ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-13"><ab type="sentence">Дозволено Цензурою
-Варшава, 26 июля 1902 года</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_3.13-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_3.13.1-ab" type="sentence">Дозволено Цензурою
+Варшава, 26 июля 1902 года</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-14"><ab type="sentence"><pb n="5" id="Str_5"/></ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_3.14-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_3.14.1-ab" type="sentence">
+ <pb n="5" id="Str_5"/>
+ </ab>
+ </p>
-</div>
-<div xml:id="div-3">
-<head xml:id="head-5">I.</head>
-<head xml:id="head-6">Pan Sherlock Holmes.</head>
-<p xml:id="p-15"><ab type="sentence">Pan Sherlock Holmes zwykł był wstawać późno,
+ </div>
+ <div xml:id="pol_txt_4-div">
+ <head xml:id="pol_txt_4.1-head">I.</head>
+ <head xml:id="pol_txt_4.2-head">Pan Sherlock Holmes.</head>
+ <p xml:id="pol_txt_4.3-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.3.1-ab" type="sentence">Pan Sherlock Holmes zwykł był wstawać późno,
o ile nie czuwał przez całą noc, a zdarzało mu się to
-nieraz.</ab> <ab type="sentence">Otóż owego dnia wstał wyjątkowo wcześnie.</ab>
-<ab type="sentence">Jadł śniadanie.</ab> <ab type="sentence">Stałem przy kominku.</ab> <ab type="sentence">Schyliłem się
+nieraz.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.3.2-ab" type="sentence">Otóż owego dnia wstał wyjątkowo wcześnie.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.3.3-ab" type="sentence">Jadł śniadanie.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.3.4-ab" type="sentence">Stałem przy kominku.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.3.5-ab" type="sentence">Schyliłem się
i podniosłem laskę, którą nasz gość zostawił wczorajszego
-wieczoru.</ab> <ab type="sentence">Był to kij gruby, z dużą gałką, utoczoną
+wieczoru.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.3.6-ab" type="sentence">Był to kij gruby, z dużą gałką, utoczoną
z drzewa; pod gałką była srebrna obrączka,
a na niej napis: „Jakóbowi Mortimer M. R. C. S. od
przyjaciół C. C. H.”, pod spodem zaś data:
-<corr sic="„r. 1884”">„r. 1884”.</corr></ab>
-<ab type="sentence">Taką laskę staroświecką, mocną, zapewniającą bezpieczeństwo,
-zwykli nosić starzy lekarze.</ab></p>
+<corr sic="„r. 1884”">„r. 1884”.</corr>
+ </ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.3.7-ab" type="sentence">Taką laskę staroświecką, mocną, zapewniającą bezpieczeństwo,
+zwykli nosić starzy lekarze.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-16"><ab type="sentence">— No, i cóż, Watson?</ab> <ab type="sentence">Co pan myślisz o tej lasce?</ab>
-<ab type="sentence">Jakie wyprowadzasz wnioski? — zapytał.</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.4-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.4.1-ab" type="sentence">— No, i cóż, Watson?</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.4.2-ab" type="sentence">Co pan myślisz o tej lasce?</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.4.3-ab" type="sentence">Jakie wyprowadzasz wnioski? — zapytał.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-17"><ab type="sentence">Holmes siedział, odwrócony do mnie plecami; widzieć
+ <p xml:id="pol_txt_4.5-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.5.1-ab" type="sentence">Holmes siedział, odwrócony do mnie plecami; widzieć
mnie nie mógł, a ja zachowywałem się tak cichutko,
-że nie mógł domyślić się, czem jestem zajęty.</ab></p>
+że nie mógł domyślić się, czem jestem zajęty.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-18"><ab type="sentence">— Masz pan chyba oczy z tyłu głowy... — rzekłem.</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.6-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.6.1-ab" type="sentence">— Masz pan chyba oczy z tyłu głowy... — rzekłem.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-19"><ab type="sentence">— Mam przed sobą srebrny imbryk — odparł —
+ <p xml:id="pol_txt_4.7-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.7.1-ab" type="sentence">— Mam przed sobą srebrny imbryk — odparł —
ale powiedz mi, Watson, co myślisz o lasce naszego
-gościa?</ab> <ab type="sentence">Skoro nie zastał nas w domu i nie wytłómaczył
+gościa?</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.7.2-ab" type="sentence">Skoro nie zastał nas w domu i nie wytłómaczył
<pb n="6" id="Str_6"/>celu swych odwiedzin, ta mimowolna pamiątka nabiera
-wielkiego znaczenia.</ab> <ab type="sentence">Chciałbym też wiedzieć, jakie
-pojęcie tworzysz sobie o tym człowieku?</ab></p>
+wielkiego znaczenia.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.7.3-ab" type="sentence">Chciałbym też wiedzieć, jakie
+pojęcie tworzysz sobie o tym człowieku?</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-20"><ab type="sentence">— Sądzę — odparłem, trzymając się metody dociekań
+ <p xml:id="pol_txt_4.8-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.8.1-ab" type="sentence">— Sądzę — odparłem, trzymając się metody dociekań
mojego towarzysza — że doktor Mortimer jest
lekarzem średniego wieku, zażywającym szacunku; dowodzi
-tego ów upominek pacyentów.</ab></p>
+tego ów upominek pacyentów.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-21"><ab type="sentence">— Dobrze, wybornie! — pochwalił mnie Holmes.</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.9-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.9.1-ab" type="sentence">— Dobrze, wybornie! — pochwalił mnie Holmes.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-22"><ab type="sentence">— Sądzę dalej, że jest lekarzem prowincyonalnym
-i że po większej części odwiedza chorych pieszo.</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.10-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.10.1-ab" type="sentence">— Sądzę dalej, że jest lekarzem prowincyonalnym
+i że po większej części odwiedza chorych pieszo.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-23"><ab type="sentence">— Dlaczego tak pan przypuszczasz?</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.11-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.11.1-ab" type="sentence">— Dlaczego tak pan przypuszczasz?</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-24"><ab type="sentence">— Bo laska, choć pierwotnie ładna, jest tak zniszczona,
+ <p xml:id="pol_txt_4.12-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.12.1-ab" type="sentence">— Bo laska, choć pierwotnie ładna, jest tak zniszczona,
że żaden lekarz miejski nie chciałby jej używać.</ab>
-<ab type="sentence">Grube okucie żelazne starło się, co dowodzi, że laska
-była w częstem użyciu.</ab></p>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.12.2-ab" type="sentence">Grube okucie żelazne starło się, co dowodzi, że laska
+była w częstem użyciu.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-25"><ab type="sentence">— Słuszne rozumowanie — przytwierdził Holmes.</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.13-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.13.1-ab" type="sentence">— Słuszne rozumowanie — przytwierdził Holmes.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-26"><ab type="sentence">— A dalej, napis od przyjaciół z C. C. H. świadczy,
+ <p xml:id="pol_txt_4.14-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.14.1-ab" type="sentence">— A dalej, napis od przyjaciół z C. C. H. świadczy,
że lekarz niósł pomoc członkom jakiegoś klubu
-myśliwskiego (Hunting Club).</ab></p>
+myśliwskiego (Hunting Club).</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-27"><ab type="sentence">— Istotnie, Watson, przechodzisz sam siebie —
-rzekł Holmes, zapalając papierosa.</ab> <ab type="sentence">— Muszę przyznać,
-że pańskie wnioski są słuszne.</ab> <ab type="sentence">Mam pojętnego ucznia.</ab>
-<ab type="sentence">Wyświetliłeś kilka punktów zupełnie ciemnych.</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.15-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.15.1-ab" type="sentence">— Istotnie, Watson, przechodzisz sam siebie —
+rzekł Holmes, zapalając papierosa.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.15.2-ab" type="sentence">— Muszę przyznać,
+że pańskie wnioski są słuszne.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.15.3-ab" type="sentence">Mam pojętnego ucznia.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.15.4-ab" type="sentence">Wyświetliłeś kilka punktów zupełnie ciemnych.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-28"><ab type="sentence">Nigdy jeszcze Holmes nie odzywał się do mnie
-w sposób tak pochlebny.</ab> <ab type="sentence">Cieszyłem się z jego uznania,
+ <p xml:id="pol_txt_4.16-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.16.1-ab" type="sentence">Nigdy jeszcze Holmes nie odzywał się do mnie
+w sposób tak pochlebny.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.16.2-ab" type="sentence">Cieszyłem się z jego uznania,
na które oddawna już usiłowałem zasłużyć, stosując
-jego metodę badań w sprawach kryminalnych.</ab></p>
+jego metodę badań w sprawach kryminalnych.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-29"><ab type="sentence">Po chwili milczenia, odebrał mi laskę i przypatrywał
-jej się gołem okiem.</ab> <ab type="sentence">Następnie odłożył papierosa,
+ <p xml:id="pol_txt_4.17-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.17.1-ab" type="sentence">Po chwili milczenia, odebrał mi laskę i przypatrywał
+jej się gołem okiem.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.17.2-ab" type="sentence">Następnie odłożył papierosa,
odszedł z laską do okna i począł jej się przyglądać
-przez szkło powiększające.</ab></p>
+przez szkło powiększające.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-30"><ab type="sentence">— Ciekawe, bardzo ciekawe... — rzekł, wracając na
-swoje ulubione miejsce przy kominku.</ab><pb n="7" id="Str_7"/></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.18-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.18.1-ab" type="sentence">— Ciekawe, bardzo ciekawe... — rzekł, wracając na
+swoje ulubione miejsce przy kominku.</ab>
+ <pb n="7" id="Str_7"/>
+ </p>
-<p xml:id="p-31"><ab type="sentence">— Czy pan dopatrzył się jakiego nowego szczegółu,
+ <p xml:id="pol_txt_4.19-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.19.1-ab" type="sentence">— Czy pan dopatrzył się jakiego nowego szczegółu,
mogącego służyć za wskazówkę? — spytałem, spodziewając
-się, że nic ważnego nie uszło mojej baczności.</ab></p>
+się, że nic ważnego nie uszło mojej baczności.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-32"><ab type="sentence">— Zdaje mi się, mój drogi Watson, że prawie
-wszystkie twoje wnioski były mylne.</ab> <ab type="sentence">Pod jednym tylko
+ <p xml:id="pol_txt_4.20-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.20.1-ab" type="sentence">— Zdaje mi się, mój drogi Watson, że prawie
+wszystkie twoje wnioski były mylne.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.20.2-ab" type="sentence">Pod jednym tylko
względem miałeś słuszność, a mianowicie, że posiadacz
tej laski jest doktorem prowincyonalnym i że dużo
-chodzi.</ab></p>
+chodzi.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-33"><ab type="sentence">— A więc nie omyliłem się?</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.21-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.21.1-ab" type="sentence">— A więc nie omyliłem się?</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-34"><ab type="sentence">— Na tym punkcie — nie.</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.22-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.22.1-ab" type="sentence">— Na tym punkcie — nie.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-35"><ab type="sentence">— A na innych?</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.23-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.23.1-ab" type="sentence">— A na innych?</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-36"><ab type="sentence">— Inne wywody były fałszywe.</ab> <ab type="sentence">I tak, naprzykład,
+ <p xml:id="pol_txt_4.24-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.24.1-ab" type="sentence">— Inne wywody były fałszywe.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.24.2-ab" type="sentence">I tak, naprzykład,
twierdzisz, że laska jest darem jakiegoś prowincyonalnego
-klubu myśliwskiego.</ab> <ab type="sentence">Ja przypuszczam, że ofiarowali
+klubu myśliwskiego.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.24.3-ab" type="sentence">Ja przypuszczam, że ofiarowali
ją lekarzowi pensyonarze szpitala Charing Cross
-(C. C. H.).</ab></p>
+(C. C. H.).</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-37"><ab type="sentence">— Przyznaję, że to jest prawdopodobniejsze.</ab> <ab type="sentence">Jaki
-pan stąd wyprowadza wniosek?</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.25-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.25.1-ab" type="sentence">— Przyznaję, że to jest prawdopodobniejsze.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.25.2-ab" type="sentence">Jaki
+pan stąd wyprowadza wniosek?</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-38"><ab type="sentence">— Znana jest panu moja metoda badania.</ab> <ab type="sentence">Zastosuj
-ją w praktyce.</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.26-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.26.1-ab" type="sentence">— Znana jest panu moja metoda badania.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.26.2-ab" type="sentence">Zastosuj
+ją w praktyce.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-39"><ab type="sentence">— Mogę to tylko wywnioskować, że przed osiedleniem
-się na wsi, ten lekarz praktykował w mieście.</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.27-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.27.1-ab" type="sentence">— Mogę to tylko wywnioskować, że przed osiedleniem
+się na wsi, ten lekarz praktykował w mieście.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-40"><ab type="sentence">— Sądzę, że możemy posunąć się jeszcze dalej na
-drodze przypuszczeń.</ab> <ab type="sentence">Ten dar został wręczony w chwili,
+ <p xml:id="pol_txt_4.28-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.28.1-ab" type="sentence">— Sądzę, że możemy posunąć się jeszcze dalej na
+drodze przypuszczeń.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.28.2-ab" type="sentence">Ten dar został wręczony w chwili,
gdy doktor Mortimer opuszczał szpital, aby rozpocząć
-praktykę na własną rękę.</ab></p>
+praktykę na własną rękę.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-41"><ab type="sentence">— Prawdopodobnie.</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.29-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.29.1-ab" type="sentence">— Prawdopodobnie.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-42"><ab type="sentence">— Jakież mógł on zajmować stanowisko w tym
+ <p xml:id="pol_txt_4.30-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.30.1-ab" type="sentence">— Jakież mógł on zajmować stanowisko w tym
szpitalu? — albo lekarza ordynującego, albo studenta-praktykanta.</ab>
-<ab type="sentence">Zapewne to ostatnie, bo doktor szpitalny,
+ <ab xml:id="pol_txt_4.30.2-ab" type="sentence">Zapewne to ostatnie, bo doktor szpitalny,
z wyrobioną opinią i liczną praktyką, nie opuszcza
zajmowanej pozycyi, aby się przesiedlać na prowincyę.</ab>
-<ab type="sentence">Doktor Mortimer opuścił szpital przed laty pięciu, jak<pb n="8" id="Str_8"/>
-to wskazuje data na lasce.</ab> <ab type="sentence">W owym czasie ukończył
+ <ab xml:id="pol_txt_4.30.3-ab" type="sentence">Doktor Mortimer opuścił szpital przed laty pięciu, jak<pb n="8" id="Str_8"/>
+to wskazuje data na lasce.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.30.4-ab" type="sentence">W owym czasie ukończył
zapewne uniwersytet, a więc upada pański wniosek,
-iż jest człowiekiem średniego wieku.</ab> <ab type="sentence">Doktor Mortimer
+iż jest człowiekiem średniego wieku.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.30.5-ab" type="sentence">Doktor Mortimer
ma lat trzydzieści niespełna, jest uprzejmym, dobrym,
-niezbyt ambitnym, roztargnionym.</ab> <ab type="sentence">Ma psa trochę większego
-od jamnika, a mniejszego od wyżła.</ab></p>
+niezbyt ambitnym, roztargnionym.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.30.6-ab" type="sentence">Ma psa trochę większego
+od jamnika, a mniejszego od wyżła.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-43"><ab type="sentence">Roześmiałem się niedowierzająco.</ab> <ab type="sentence">Holmes zasiadł
-wygodnie w fotelu i puszczał kłęby dymu.</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.31-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.31.1-ab" type="sentence">Roześmiałem się niedowierzająco.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.31.2-ab" type="sentence">Holmes zasiadł
+wygodnie w fotelu i puszczał kłęby dymu.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-44"><ab type="sentence">— Nietrudno będzie przekonać się, który z nas
+ <p xml:id="pol_txt_4.32-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.32.1-ab" type="sentence">— Nietrudno będzie przekonać się, który z nas
dwóch ma racyę — rzekłem, zbliżając się do szafki bibliotecznej
i wyjmując z niej kalendarz z wykazem lekarzów
-angielskich, oraz ich życiorysem.</ab> <ab type="sentence">Z pośród
+angielskich, oraz ich życiorysem.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.32.2-ab" type="sentence">Z pośród
wielu Mortimerów, jeden tylko mógł być tym, o którego
-nam chodziło.</ab> <ab type="sentence">Odczytałem głośno:</ab></p>
+nam chodziło.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.32.3-ab" type="sentence">Odczytałem głośno:</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-45"><ab type="sentence">„Mortimer Jerzy, lekarz powiatowy w Grimpen,
-Dartmoor, hrabstwo Devsu.</ab> <ab type="sentence">Był studentem-praktykantem
-w szpitalu Charing-Cross od r. 1882 do 1884.</ab> <ab type="sentence">Otrzymał
+ <p xml:id="pol_txt_4.33-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.33.1-ab" type="sentence">„Mortimer Jerzy, lekarz powiatowy w Grimpen,
+Dartmoor, hrabstwo Devsu.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.33.2-ab" type="sentence">Był studentem-praktykantem
+w szpitalu Charing-Cross od r. 1882 do 1884.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.33.3-ab" type="sentence">Otrzymał
nagrodę Jacksona za studyum z zakresu patologii
porównawczej, zatytułowane: „Czy choroba jest zboczeniem?”</ab>
-<ab type="sentence">Jest członkiem szwedzkiego Towarzystwa
+ <ab xml:id="pol_txt_4.33.4-ab" type="sentence">Jest członkiem szwedzkiego Towarzystwa
patologicznego, autorem wielu artykułów, jako to:
„Kilka przykładów atawizmu” (drukowany w „Lancet”
-w r. 1882), „Czy idziemy z biegiem postępu?” („Dziennik Psychologiczny” 1883).</ab> <ab type="sentence">Jest lekarzem powiatowym
-gmin Grimpen, Thorsley i High Barrow”.</ab></p>
+w r. 1882), „Czy idziemy z biegiem postępu?” („Dziennik Psychologiczny” 1883).</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.33.5-ab" type="sentence">Jest lekarzem powiatowym
+gmin Grimpen, Thorsley i High Barrow”.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-46"><ab type="sentence">— Widzisz pan, że miałem słuszność — rzekł Holmes.</ab>
-<ab type="sentence">— Obstaję dalej przy moich hypotezach, że doktor
+ <p xml:id="pol_txt_4.34-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.34.1-ab" type="sentence">— Widzisz pan, że miałem słuszność — rzekł Holmes.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.34.2-ab" type="sentence">— Obstaję dalej przy moich hypotezach, że doktor
Mortimer musi być uprzejmy, bo tylko człowiek uprzejmy
dostaje takie upominki od swoich pacyentów; że
nie jest ambitny, bo inaczej nie opuszczałby Londynu
dla prowincyi, i że jest roztargniony, bo w razie przeciwnym,
-zamiast laski, zostawiłby swój bilet wizytowy.</ab><pb n="9" id="Str_9"/></p>
+zamiast laski, zostawiłby swój bilet wizytowy.</ab>
+ <pb n="9" id="Str_9"/>
+ </p>
-<p xml:id="p-47"><ab type="sentence">— Jakież są pańskie wnioski co do psa?</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.35-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.35.1-ab" type="sentence">— Jakież są pańskie wnioski co do psa?</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-48"><ab type="sentence">— Jego pies zwykł nosić laskę w zębach; ponieważ
+ <p xml:id="pol_txt_4.36-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.36.1-ab" type="sentence">— Jego pies zwykł nosić laskę w zębach; ponieważ
laska jest ciężka, więc ją trzyma pośrodku; w tem
-miejscu znać ślady psich zębów.</ab> <ab type="sentence">Zęby są za duże na
-jamnika, za małe na wyżła.</ab> <ab type="sentence">To może być... tak, to
-jest pinczer.</ab></p>
+miejscu znać ślady psich zębów.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.36.2-ab" type="sentence">Zęby są za duże na
+jamnika, za małe na wyżła.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.36.3-ab" type="sentence">To może być... tak, to
+jest pinczer.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-49"><ab type="sentence">Holmes przeszedł przez pokój i stanął we framudze
-okna.</ab> <ab type="sentence">W głosie jego było tyle głębokiego przekonania,
-że nie mogłem się wstrzymać, aby go nie zapytać:</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.37-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.37.1-ab" type="sentence">Holmes przeszedł przez pokój i stanął we framudze
+okna.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.37.2-ab" type="sentence">W głosie jego było tyle głębokiego przekonania,
+że nie mogłem się wstrzymać, aby go nie zapytać:</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-50"><ab type="sentence">— Skąd taka pewność?</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.38-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.38.1-ab" type="sentence">— Skąd taka pewność?</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-51"><ab type="sentence">— Dla bardzo prostej przyczyny, że mam tego
+ <p xml:id="pol_txt_4.39-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.39.1-ab" type="sentence">— Dla bardzo prostej przyczyny, że mam tego
psa przed oczyma; stoi za temi drzwiami, a jego
-właściciel w tej chwili właśnie do nich dzwoni.</ab> <ab type="sentence">Proszę
-cię, Watson, nie wychodź z pokoju.</ab> <ab type="sentence">Jest pańskim kolegą,
-i pańska obecność może mi być przydatną.</ab> <ab type="sentence">Nadchodzi
-ważna chwila.</ab> <ab type="sentence">Zbliżają się kroki, które mogą
+właściciel w tej chwili właśnie do nich dzwoni.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.39.2-ab" type="sentence">Proszę
+cię, Watson, nie wychodź z pokoju.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.39.3-ab" type="sentence">Jest pańskim kolegą,
+i pańska obecność może mi być przydatną.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.39.4-ab" type="sentence">Nadchodzi
+ważna chwila.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.39.5-ab" type="sentence">Zbliżają się kroki, które mogą
stanowić o przeznaczeniu — złem czy dobrem — niewiadomo.</ab>
-<ab type="sentence">Ciekaw jestem, czego doktor Jerzy Mortimer
+ <ab xml:id="pol_txt_4.39.6-ab" type="sentence">Ciekaw jestem, czego doktor Jerzy Mortimer
zażąda od Sherlocka Holmes, specyalisty od przestępstw
-kryminalnych... Proszę!</ab></p>
+kryminalnych... Proszę!</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-52"><ab type="sentence">Do pokoju wszedł nasz gość.</ab> <ab type="sentence">Jego powierzchowność
-zdziwiła mnie bardzo.</ab> <ab type="sentence">Nie wyglądał na prowincyonalnego
-lekarza.</ab> <ab type="sentence">Był wysoki, szczupły, miał nos
-wązki, <corr sic="wysuwają y">wysuwający</corr> się ostro z pomiędzy oczu przenikliwych,
+ <p xml:id="pol_txt_4.40-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.40.1-ab" type="sentence">Do pokoju wszedł nasz gość.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.40.2-ab" type="sentence">Jego powierzchowność
+zdziwiła mnie bardzo.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.40.3-ab" type="sentence">Nie wyglądał na prowincyonalnego
+lekarza.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.40.4-ab" type="sentence">Był wysoki, szczupły, miał nos
+wązki, <corr sic="wysuwają y">wysuwający</corr> się ostro z pomiędzy oczu przenikliwych,
zasłoniętych ciemnymi okularami, w złotej
-oprawie.</ab> <ab type="sentence">Ubrany był w długi, poplamiony surdut, spodnie
-miał wystrzępione.</ab> <ab type="sentence">Choć jeszcze młody wiekiem,
+oprawie.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.40.5-ab" type="sentence">Ubrany był w długi, poplamiony surdut, spodnie
+miał wystrzępione.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.40.6-ab" type="sentence">Choć jeszcze młody wiekiem,
był już przygarbiony; na jego twarzy malowała się dobra
-wola względem ludzi.</ab> <ab type="sentence">Wchodząc, zobaczył odrazu
+wola względem ludzi.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.40.7-ab" type="sentence">Wchodząc, zobaczył odrazu
laskę w ręku Holmesa i podbiegł ku niej z okrzykiem
-radości.</ab></p>
+radości.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-53"><ab type="sentence">— Tak się cieszę! — zawołał.</ab> <ab type="sentence">— Nie byłem pewny,<pb n="10" id="Str_10"/>
-czym ją zostawił tutaj, czy w biurze portowem.</ab> <ab type="sentence">Gdybym
-ją zgubił, sprawiłoby mi to wielką przykrość.</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.41-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.41.1-ab" type="sentence">— Tak się cieszę! — zawołał.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.41.2-ab" type="sentence">— Nie byłem pewny,<pb n="10" id="Str_10"/>
+czym ją zostawił tutaj, czy w biurze portowem.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.41.3-ab" type="sentence">Gdybym
+ją zgubił, sprawiłoby mi to wielką przykrość.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-54"><ab type="sentence">— Wszak to prezent? — rzekł Holmes.</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.42-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.42.1-ab" type="sentence">— Wszak to prezent? — rzekł Holmes.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-55"><ab type="sentence">— Tak, panie.</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.43-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.43.1-ab" type="sentence">— Tak, panie.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-56"><ab type="sentence">— Od pensyonarzy hotelu Charing Cross...</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.44-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.44.1-ab" type="sentence">— Od pensyonarzy hotelu Charing Cross...</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-57"><ab type="sentence">— Tak, od paru pacyentów.</ab> <ab type="sentence">Dali mi ją na pąmiątkę
-mojego ślubu.</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.45-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.45.1-ab" type="sentence">— Tak, od paru pacyentów.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.45.2-ab" type="sentence">Dali mi ją na pąmiątkę
+mojego ślubu.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-58"><ab type="sentence">— Szkoda — rzekł Holmes, ściskając mu rękę.</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.46-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.46.1-ab" type="sentence">— Szkoda — rzekł Holmes, ściskając mu rękę.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-59"><ab type="sentence">— Czego pan żałuje? — spytał doktor Mortimer ze
-zdziwieniem.</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.47-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.47.1-ab" type="sentence">— Czego pan żałuje? — spytał doktor Mortimer ze
+zdziwieniem.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-60"><ab type="sentence">— Szkoda, że pan rozproszył moje wnioski —
-brzmiała odpowiedź.</ab> <ab type="sentence">— A więc powiadasz pan, że to podarek
-ślubny?</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.48-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.48.1-ab" type="sentence">— Szkoda, że pan rozproszył moje wnioski —
+brzmiała odpowiedź.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.48.2-ab" type="sentence">— A więc powiadasz pan, że to podarek
+ślubny?</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-61"><ab type="sentence">— Tak, panie.</ab> <ab type="sentence">Ożeniłem się i dlatego musiałem
+ <p xml:id="pol_txt_4.49-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.49.1-ab" type="sentence">— Tak, panie.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.49.2-ab" type="sentence">Ożeniłem się i dlatego musiałem
szpital opuścić; trzeba było założyć dom, postarać się
-o praktykę samodzielną.</ab></p>
+o praktykę samodzielną.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-62"><ab type="sentence">— No, i teraz zyskujesz pan sobie sławę na polu
-nauki — rzekłem.</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.50-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.50.1-ab" type="sentence">— No, i teraz zyskujesz pan sobie sławę na polu
+nauki — rzekłem.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-63"><ab type="sentence">— Wszak mam przyjemność mówić z panem
-Sherlock Holmes?</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.51-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.51.1-ab" type="sentence">— Wszak mam przyjemność mówić z panem
+Sherlock Holmes?</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-64"><ab type="sentence">— Nie, to mój przyjaciel, doktor Watson.</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.52-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.52.1-ab" type="sentence">— Nie, to mój przyjaciel, doktor Watson.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-65"><ab type="sentence">— Miło mi pana poznać.</ab> <ab type="sentence">Słyszałem o panu nieraz.</ab>
-<ab type="sentence">Pozwoli mi pan, panie Holmes, zbadać swoją czaszkę.</ab>
-<ab type="sentence">Od pierwszego rzutu oka spostrzegłem, że jest
+ <p xml:id="pol_txt_4.53-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.53.1-ab" type="sentence">— Miło mi pana poznać.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.53.2-ab" type="sentence">Słyszałem o panu nieraz.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.53.3-ab" type="sentence">Pozwoli mi pan, panie Holmes, zbadać swoją czaszkę.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.53.4-ab" type="sentence">Od pierwszego rzutu oka spostrzegłem, że jest
niezwykłą: zdradza zdolności, rzekłbym nawet — geniusz
-dedukcyjny.</ab> <ab type="sentence">Taka czaszka byłaby ozdobą każdego
-muzeum.</ab> <ab type="sentence">Przyznaję, że jej panu zazdroszczę.</ab></p>
+dedukcyjny.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.53.5-ab" type="sentence">Taka czaszka byłaby ozdobą każdego
+muzeum.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.53.6-ab" type="sentence">Przyznaję, że jej panu zazdroszczę.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-66"><ab type="sentence">— Jesteś pan entuzyastą w swoim zawodzie, tak,
+ <p xml:id="pol_txt_4.54-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.54.1-ab" type="sentence">— Jesteś pan entuzyastą w swoim zawodzie, tak,
jak ja w swoim — odparł detektyw — ale sądzę, że nie
przybywasz pan tu po raz wtóry jedynie w zamiarze
-zbadania mojej czaszki...</ab></p>
+zbadania mojej czaszki...</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-67"><ab type="sentence">— Nie, panie, choć rad jestem, że zdarza mi się
-sposobność ku temu.</ab> <ab type="sentence">Przybyłem do pana, panie Holmes,<pb n="11" id="Str_11"/>
+ <p xml:id="pol_txt_4.55-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.55.1-ab" type="sentence">— Nie, panie, choć rad jestem, że zdarza mi się
+sposobność ku temu.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.55.2-ab" type="sentence">Przybyłem do pana, panie Holmes,<pb n="11" id="Str_11"/>
bo uznaję własną niepraktyczność, a jestem postawiony
-wobec bardzo trudnego zagadnienia.</ab> <ab type="sentence">Ponieważ pan
-jesteś drugim w Europie ekspertem w sprawach kryminalnych...</ab></p>
+wobec bardzo trudnego zagadnienia.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.55.3-ab" type="sentence">Ponieważ pan
+jesteś drugim w Europie ekspertem w sprawach kryminalnych...</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-68"><ab type="sentence">— Doprawdy?</ab> <ab type="sentence">Czy wolno mi zapytać, kto jest
-pierwszym?</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.56-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.56.1-ab" type="sentence">— Doprawdy?</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.56.2-ab" type="sentence">Czy wolno mi zapytać, kto jest
+pierwszym?</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-69"><ab type="sentence">— W oczach człowieka, przekładającego teoryę
+ <p xml:id="pol_txt_4.57-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.57.1-ab" type="sentence">— W oczach człowieka, przekładającego teoryę
nad praktykę, pan Bortillon zajmuje niewątpliwie pierwsze
-miejsce.</ab></p>
+miejsce.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-70"><ab type="sentence">— Więc czemuż pan nie zwrócisz się do niego?</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.58-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.58.1-ab" type="sentence">— Więc czemuż pan nie zwrócisz się do niego?</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-71"><ab type="sentence">— Powiadam, że jest on pierwszorzędny powagą,
-jako teoretyk.</ab> <ab type="sentence">Ale pan, jako praktyk, zajmujesz pierwsze
-w Europie — to niewątpliwe.</ab> <ab type="sentence">Spodziewam się, żem
-pana nie obraził...</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_4.59-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.59.1-ab" type="sentence">— Powiadam, że jest on pierwszorzędny powagą,
+jako teoretyk.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.59.2-ab" type="sentence">Ale pan, jako praktyk, zajmujesz pierwsze
+w Europie — to niewątpliwe.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_4.59.3-ab" type="sentence">Spodziewam się, żem
+pana nie obraził...</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-72"><ab type="sentence">— Trochę — odparł Holmes nawpół żartem — ale
+ <p xml:id="pol_txt_4.60-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.60.1-ab" type="sentence">— Trochę — odparł Holmes nawpół żartem — ale
jako człowiek praktyczny, chciałbym nareszcie dowiedzieć
-się, co pana tutaj sprowadza.</ab></p>
+się, co pana tutaj sprowadza.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-73"><ab type="sentence"><pb n="12" id="Str_12"/></ab></p>
-</div>
-<div xml:id="div-4">
-<head xml:id="head-7">II.</head>
+ <p xml:id="pol_txt_4.61-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_4.61.1-ab" type="sentence">
+ <pb n="12" id="Str_12"/>
+ </ab>
+ </p>
+ </div>
+ <div xml:id="pol_txt_5-div">
+ <head xml:id="pol_txt_5.1-head">II.</head>
-<head xml:id="head-8">Przekleństwo rodu Baskerville.</head>
-<p xml:id="p-74"><ab type="sentence">— Mam w kieszeni rękopis — rzekł doktor Jerzy
-Mortimer.</ab></p>
+ <head xml:id="pol_txt_5.2-head">Przekleństwo rodu Baskerville.</head>
+ <p xml:id="pol_txt_5.3-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_5.3.1-ab" type="sentence">— Mam w kieszeni rękopis — rzekł doktor Jerzy
+Mortimer.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-75"><ab type="sentence">— Spostrzegłem to odrazu, gdyś pan wszedł do
-pokoju — odparł Holmes.</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_5.4-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_5.4.1-ab" type="sentence">— Spostrzegłem to odrazu, gdyś pan wszedł do
+pokoju — odparł Holmes.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-76"><ab type="sentence">— Manuskrypt jest stary.</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_5.5-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_5.5.1-ab" type="sentence">— Manuskrypt jest stary.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-77"><ab type="sentence">— Z ośmnastego wieku.</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_5.6-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_5.6.1-ab" type="sentence">— Z ośmnastego wieku.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-78"><ab type="sentence">— Skąd pan wie?</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_5.7-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_5.7.1-ab" type="sentence">— Skąd pan wie?</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-79"><ab type="sentence">— Z pańskiej kieszeni wychodzi pół cala papieru.</ab>
-<ab type="sentence">Przyglądałem mu się, podczas gdyś pan mówił, a byłbym
+ <p xml:id="pol_txt_5.8-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_5.8.1-ab" type="sentence">— Z pańskiej kieszeni wychodzi pół cala papieru.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_5.8.2-ab" type="sentence">Przyglądałem mu się, podczas gdyś pan mówił, a byłbym
lichym rzeczoznawcą, gdybym z zewnętrznego
-wyglądu nie potrafił określić daty rękopisu.</ab> <ab type="sentence">Czytałeś
+wyglądu nie potrafił określić daty rękopisu.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_5.8.3-ab" type="sentence">Czytałeś
pan zapewne moją monografię w tym przedmiocie.</ab>
-<ab type="sentence">Otóż w tym wypadku sądzę, że manuskrypt datuje się
-z roku 1730-go.</ab></p>
+ <ab xml:id="pol_txt_5.8.4-ab" type="sentence">Otóż w tym wypadku sądzę, że manuskrypt datuje się
+z roku 1730-go.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-80"><ab type="sentence">— Omyliłeś się pan o lat dwanaście.</ab> <ab type="sentence">Datowany
-jest z roku 1742-go.</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_5.9-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_5.9.1-ab" type="sentence">— Omyliłeś się pan o lat dwanaście.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_5.9.2-ab" type="sentence">Datowany
+jest z roku 1742-go.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-81"><ab type="sentence">Doktor Mortimer wyjął go z kieszeni.</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_5.10-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_5.10.1-ab" type="sentence">Doktor Mortimer wyjął go z kieszeni.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-82"><ab type="sentence">— Ten dokument rodzinny został powierzony mojej
+ <p xml:id="pol_txt_5.11-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_5.11.1-ab" type="sentence">— Ten dokument rodzinny został powierzony mojej
pieczy przez sir Karola Baskerville, którego śmierć
tragiczna poruszyła przed trzema miesiącami całe Devonshire.</ab>
-<ab type="sentence">Dodam, że byłem jego osobistym przyjacielem,
-zarówno jak lekarzem domowym.</ab> <ab type="sentence">Był to człowiek<pb n="13" id="Str_13"/>
+ <ab xml:id="pol_txt_5.11.2-ab" type="sentence">Dodam, że byłem jego osobistym przyjacielem,
+zarówno jak lekarzem domowym.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_5.11.3-ab" type="sentence">Był to człowiek<pb n="13" id="Str_13"/>
dzielny, rozumny, praktyczny i tak samo, jak ja, nie
-podlegający złudzeniom wyobraźni.</ab> <ab type="sentence">A jednak wierzył
+podlegający złudzeniom wyobraźni.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_5.11.4-ab" type="sentence">A jednak wierzył
święcie słowom tego dokumentu i był przygotowany na
-rodzaj śmierci, który go spotkał...</ab></p>
+rodzaj śmierci, który go spotkał...</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-83"><ab type="sentence">Holmes wyciągnął rękę po manuskrypt i począł
-mu się bacznie przyglądać.</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_5.12-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_5.12.1-ab" type="sentence">Holmes wyciągnął rękę po manuskrypt i począł
+mu się bacznie przyglądać.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-84"><ab type="sentence">— Zwracam pańska uwagę, Watson, na kolejne
-używanie krótkiego i długiego <emph>s</emph>.</ab> <ab type="sentence">Jest to jedna ze
-wskazówek, która mi pomogła do określenia daty.</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_5.13-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_5.13.1-ab" type="sentence">— Zwracam pańska uwagę, Watson, na kolejne
+używanie krótkiego i długiego <emph>s</emph>.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_5.13.2-ab" type="sentence">Jest to jedna ze
+wskazówek, która mi pomogła do określenia daty.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-85"><ab type="sentence">Spojrzałem przez ramię na papier, pożółkły ze
-starości.</ab> <ab type="sentence">Na pierwszej stronicy był nagłówek: „Baskerville
-Hall”, a pod spodem data: „1742”.</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_5.14-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_5.14.1-ab" type="sentence">Spojrzałem przez ramię na papier, pożółkły ze
+starości.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_5.14.2-ab" type="sentence">Na pierwszej stronicy był nagłówek: „Baskerville
+Hall”, a pod spodem data: „1742”.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-86"><ab type="sentence">— To zapewne potwierdzenie jakiejś legendy —
-wtrącił Holmes.</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_5.15-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_5.15.1-ab" type="sentence">— To zapewne potwierdzenie jakiejś legendy —
+wtrącił Holmes.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-87"><ab type="sentence">— Rzeczywiście — przyznał doktor Mortimer.</ab> <ab type="sentence">—
-Legenda tycze się rodu Baskervillów.</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_5.16-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_5.16.1-ab" type="sentence">— Rzeczywiście — przyznał doktor Mortimer.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_5.16.2-ab" type="sentence">—
+Legenda tycze się rodu Baskervillów.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-88"><ab type="sentence">— Przypuszczam jednak, że pragniesz pan zasięgnąć
+ <p xml:id="pol_txt_5.17-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_5.17.1-ab" type="sentence">— Przypuszczam jednak, że pragniesz pan zasięgnąć
mojej rady w sprawie aktualniejszej i bardziej
-realnej — rzekł Holmes.</ab></p>
+realnej — rzekł Holmes.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-89"><ab type="sentence">— Tak.</ab> <ab type="sentence">Chodzi mi o fakt zagadkowy, który zdarzył
+ <p xml:id="pol_txt_5.18-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_5.18.1-ab" type="sentence">— Tak.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_5.18.2-ab" type="sentence">Chodzi mi o fakt zagadkowy, który zdarzył
się niedawno; muszę rozstrzygnąć zagadkę, w ciągu
-dwudziestu czterech godzin.</ab> <ab type="sentence">Ale manuskrypt jest
-krótki i ma ścisły związek z tą sprawą.</ab> <ab type="sentence">Zatem odczytam
-go panu, jeśli pan pozwoli.</ab></p>
+dwudziestu czterech godzin.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_5.18.3-ab" type="sentence">Ale manuskrypt jest
+krótki i ma ścisły związek z tą sprawą.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_5.18.4-ab" type="sentence">Zatem odczytam
+go panu, jeśli pan pozwoli.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-90"><ab type="sentence">Holmes skinął głową.</ab> <ab type="sentence">Zasiadł wygodnie w fotelu,
+ <p xml:id="pol_txt_5.19-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_5.19.1-ab" type="sentence">Holmes skinął głową.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_5.19.2-ab" type="sentence">Zasiadł wygodnie w fotelu,
złożył ręce tak, że palce stykały się z palcami, przymknął
-oczy i słuchał z rezygnacyą.</ab></p>
+oczy i słuchał z rezygnacyą.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-91"><ab type="sentence">Doktor Mortimer podsunął manuskrypt pod światło
-i głosem dobitnym czytał, co następuje:</ab></p>
+ <p xml:id="pol_txt_5.20-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_5.20.1-ab" type="sentence">Doktor Mortimer podsunął manuskrypt pod światło
+i głosem dobitnym czytał, co następuje:</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-92"><ab type="sentence">— „Rozmaite pogłoski krążyły o Psie Baskervillów,
+ <p xml:id="pol_txt_5.21-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_5.21.1-ab" type="sentence">— „Rozmaite pogłoski krążyły o Psie Baskervillów,
lecz ja, pochodząc w prostej linii od Hugona
<corr sic="Baaskerville">Baskerville</corr>, słyszałem tę historyę z ust mojego ojca,
który znowu słyszał ją od swojego, więc ją spisuję<pb n="14" id="Str_14"/>
-z całą wiarą.</ab> <ab type="sentence">Pragnąłbym, abyście i wy, moi synowie,
+z całą wiarą.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_5.21.2-ab" type="sentence">Pragnąłbym, abyście i wy, moi synowie,
nabrali głębokiego przekonania, że Sprawiedliwość, karcąca
winę, może ją odpuścić, i że żadna kara nie jest
tak ciężką, aby modlitwa i pokuta nie zdołały jej zatrzeć.</ab>
-<ab type="sentence">Niech te dzieje nauczą was, że nie należy bać
+ <ab xml:id="pol_txt_5.21.3-ab" type="sentence">Niech te dzieje nauczą was, że nie należy bać
się owoców przeszłości, lecz raczej być ostrożnym na
przyszłość, aby dzikie chucie, za które nasz ród poniósł
tak srogą karę, nie rozkiełznały się znowu na naszą
-zgubę.</ab></p>
+zgubę.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-93"><ab type="sentence">„Dowiedzcie się więc, że za czasów Wielkiej Rewolucyi
+ <p xml:id="pol_txt_5.22-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_5.22.1-ab" type="sentence">„Dowiedzcie się więc, że za czasów Wielkiej Rewolucyi
(polecam wam przeczytać dzieje tej epoki,
skreślone przez lorda Clarendon); otóż w owych czasach
w zamku Baskerville rządził Hugon, a był to,
-przyznać muszę, człowiek porywczy i bezbożnik.</ab></p>
+przyznać muszę, człowiek porywczy i bezbożnik.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-94"><ab type="sentence">„Sąsiedzi przebaczyliby łatwo to ostatnie wykroczenie,
+ <p xml:id="pol_txt_5.23-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_5.23.1-ab" type="sentence">„Sąsiedzi przebaczyliby łatwo to ostatnie wykroczenie,
bo nasza okolica nie słynęła nigdy religijności,
-ale nie mogli mu przebaczyć wrodzonego okrucieństwa.</ab></p>
+ale nie mogli mu przebaczyć wrodzonego okrucieństwa.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-95"><ab type="sentence">„Otóż ów Hugon pokochał (jeśli można tem mianem
+ <p xml:id="pol_txt_5.24-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_5.24.1-ab" type="sentence">„Otóż ów Hugon pokochał (jeśli można tem mianem
nazwać tak dzikie uczucie), pokochał zatem córkę
czynszownika, dzierżawiącego grunta w pobliżu dóbr
-Baskerville.</ab> <ab type="sentence">Ale dziewczyna, będąc skromną, i bogobojną,
-obawiała się go, jak szatana.</ab> <ab type="sentence">Otóż pewnego
+Baskerville.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_5.24.2-ab" type="sentence">Ale dziewczyna, będąc skromną, i bogobojną,
+obawiała się go, jak szatana.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_5.24.3-ab" type="sentence">Otóż pewnego
na jesieni, w dzień świętego Michała, ów Hugon
na czele pięciu czy sześciu kompanów, zakradł się
do farmy i uprowadził dziewczynę, korzystając z chwili,
-gdy ojciec i bracia jej byli nieobecni.</ab></p>
+gdy ojciec i bracia jej byli nieobecni.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-96"><ab type="sentence">„Przywieźli biedaczkę na zamek i osadzili ją w komnacie
+ <p xml:id="pol_txt_5.25-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_5.25.1-ab" type="sentence">„Przywieźli biedaczkę na zamek i osadzili ją w komnacie
wieżowej, Hugon i jego towarzysze zasiedli do
-nocnej uczty, wedle zwyczaju.</ab> <ab type="sentence">Słysząc ich pijackie
+nocnej uczty, wedle zwyczaju.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_5.25.2-ab" type="sentence">Słysząc ich pijackie
wrzaski, dziewczyna truchlała, lecz była z natury
dzielną, więc opanowała strach i postanowiła ratować
-się.</ab> <ab type="sentence">Ogromna brzoza osłaniała i do dziś dnia osłania<pb n="15" id="Str_15"/>
-okno tej narożnej komnaty.</ab> <ab type="sentence">Dziewczę uczepiło się jej
+się.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_5.25.3-ab" type="sentence">Ogromna brzoza osłaniała i do dziś dnia osłania<pb n="15" id="Str_15"/>
+okno tej narożnej komnaty.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_5.25.4-ab" type="sentence">Dziewczę uczepiło się jej
gałęzi i spuściło się po nich na dół, a dostawszy się na
swobodę, łąkami i polami biegło do fermy swego ojca,
-oddalonej o trzy mile od zamku.</ab></p>
+oddalonej o trzy mile od zamku.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-97"><ab type="sentence">„Wkrótce potem, Hugon, zostawiwszy swoich kompanów
+ <p xml:id="pol_txt_5.26-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_5.26.1-ab" type="sentence">„Wkrótce potem, Hugon, zostawiwszy swoich kompanów
przy butelkach i kartach, podążył do swojej
ofiary, a widząc, że ptaszek opuścił klatkę, jak szalony
powrócił do komnaty biesiadnej, wytłukł szkło i wśród
okropnych przekleństw i złorzeczeń zaprzysiągł, że
odda ciało i duszę dyabłu, jeśli ten dopomoże mu odzyskać
-dziewczynę.</ab> <ab type="sentence">Pijani towarzysze słuchali go
+dziewczynę.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_5.26.2-ab" type="sentence">Pijani towarzysze słuchali go
w przerażonem milczeniu, tylko jeden, gorszy, a może
bardziej pijany od innych, poddał myśl, aby za dziewczyną
-puścić w pogoń psy podwórzowe.</ab></p>
+puścić w pogoń psy podwórzowe.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-98"><ab type="sentence">„Słysząc to Hugon, wybiegł przed dom, zwołał
+ <p xml:id="pol_txt_5.27-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_5.27.1-ab" type="sentence">„Słysząc to Hugon, wybiegł przed dom, zwołał
chłopców stajennych, kazał im osiodłać swoją klacz
ulubioną i spuścić psy z łańcuchów; jednemu, najdzikszemu,
dał do powąchania chustkę dziewczyny, zostawioną
w narożnej komnacie, i popędził przez łąki
-w noc księżycową.</ab></p>
+w noc księżycową.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-99"><ab type="sentence">„Towarzysze hulanki rzucili się do koni, chwycili
+ <p xml:id="pol_txt_5.28-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_5.28.1-ab" type="sentence">„Towarzysze hulanki rzucili się do koni, chwycili
pistolety i pognali za swoim amfitryonem, a było ich
-razem trzynastu.</ab> <ab type="sentence">Księżyc świecił jasno, pędzili galopem
+razem trzynastu.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_5.28.2-ab" type="sentence">Księżyc świecił jasno, pędzili galopem
drogą, którą musiała uciekać dziewczyna, jeśli podążyła
-do domu.</ab></p>
+do domu.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-100"><ab type="sentence">„Ujechali z półtory mili, gdy spostrzegli nocnego
-pastucha.</ab> <ab type="sentence">Pytali go, czy nie widział brytanów.</ab> <ab type="sentence">Wystraszony,
+ <p xml:id="pol_txt_5.29-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_5.29.1-ab" type="sentence">„Ujechali z półtory mili, gdy spostrzegli nocnego
+pastucha.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_5.29.2-ab" type="sentence">Pytali go, czy nie widział brytanów.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_5.29.3-ab" type="sentence">Wystraszony,
odparł, że przed chwilą biegły za jakąś
-dziewczyną.</ab></p>
+dziewczyną.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-101"><ab type="sentence">— „Ale widziałem coś więcej — mówił.</ab> <ab type="sentence">— Hugon
+ <p xml:id="pol_txt_5.30-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_5.30.1-ab" type="sentence">— „Ale widziałem coś więcej — mówił.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_5.30.2-ab" type="sentence">— Hugon
Baskerville pędził tędy na swojej karej klaczy, a za
nim leciał jakiś pies okropny, czarny, jakby szatan<pb n="16" id="Str_16"/>
-wcielony.</ab> <ab type="sentence">Niech mnie Bóg broni, żebym kiedy jeszcze
-miał spotkać podobnego potwora na mojej drodze.</ab></p>
+wcielony.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_5.30.3-ab" type="sentence">Niech mnie Bóg broni, żebym kiedy jeszcze
+miał spotkać podobnego potwora na mojej drodze.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-102"><ab type="sentence">„Pijani towarzysze cisnęli pastuchowi przekleństwo
-i pognali naprzód.</ab> <ab type="sentence">Ujechali jeszcze z pół mili.</ab> <ab type="sentence">Nagle
-<corr sic="głosy">włosy</corr> stanęły im dębem ze strachu, bo oto przed nimi
+ <p xml:id="pol_txt_5.31-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_5.31.1-ab" type="sentence">„Pijani towarzysze cisnęli pastuchowi przekleństwo
+i pognali naprzód.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_5.31.2-ab" type="sentence">Ujechali jeszcze z pół mili.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_5.31.3-ab" type="sentence">Nagle
+<corr sic="głosy">włosy</corr> stanęły im dębem ze strachu, bo oto przed nimi
pędziła klacz kara, pokryta pianą, bez siodła i bez
-jeźdźca.</ab></p>
+jeźdźca.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-103"><ab type="sentence">„Towarzysze zbili się w gromadkę, bo ich strach
+ <p xml:id="pol_txt_5.32-p">
+ <ab xml:id="pol_txt_5.32.1-ab" type="sentence">„Towarzysze zbili się w gromadkę, bo ich strach
oblatywał, lecz jechali dalej, choć każdy z nich, gdyby
był sam, zawróciłby konia i uciekł do zamku, ale jeden
-wstydził się drugiego.</ab> <ab type="sentence">Człapiąc wolno, zrównali się
+wstydził się drugiego.</ab>
+ <ab xml:id="pol_txt_5.32.2-ab" type="sentence">Człapiąc wolno, zrównali się
wreszcie z brytanami; te, choć znane w całej okolicy
ze swej zajadłości, leżały teraz w rowie, wystraszone,
-i wyły przeraźliwie.</ab></p>
+i wyły przeraźliwie.</ab>
+ </p>
-<p xml:id="p-104"><ab type="sentence">„Kompania zatrzymała się.</ab> <ab type="sentence">Jeźdźcy otrzeźwieli
-odrazu.</ab> <ab type="sentence">Jedni chcieli zawracać, drudzy postanowili
-przekonać się, co zaszło.</ab> <ab type="sentence">Księżyc świecił tak jasno, że
-można ...
[truncated message content] |
|
From: <jim...@us...> - 2010-11-09 13:54:38
|
Revision: 411
http://octc.svn.sourceforge.net/octc/?rev=411&view=rev
Author: jimregan
Date: 2010-11-09 13:54:28 +0000 (Tue, 09 Nov 2010)
Log Message:
-----------
fixed up some files, then remembered I have to redo them all anyway. Silly me
Modified Paths:
--------------
trunk/lg/eng/poland.usembassy.gov/academic_exchanges_20_november__text.xml
trunk/lg/eng/poland.usembassy.gov/alumni_information_text.xml
trunk/lg/eng/poland.usembassy.gov/ambassador2_text.xml
trunk/lg/eng/poland.usembassy.gov/ambassador_feinstein_signs_the__text.xml
trunk/lg/eng/poland.usembassy.gov/ballistic_text.xml
trunk/lg/eng/poland.usembassy.gov/commerce_text.xml
trunk/lg/eng/poland.usembassy.gov/consular_faq_text.xml
trunk/lg/eng/poland.usembassy.gov/cult_programs_text.xml
trunk/lg/eng/poland.usembassy.gov/cultural_events_2010_text.xml
trunk/lg/eng/poland.usembassy.gov/democracy_video_challenge_2010_text.xml
trunk/lg/eng/poland.usembassy.gov/dv_text.xml
trunk/lg/eng/poland.usembassy.gov/embassy_events_2010_text.xml
Modified: trunk/lg/eng/poland.usembassy.gov/academic_exchanges_20_november__text.xml
===================================================================
--- trunk/lg/eng/poland.usembassy.gov/academic_exchanges_20_november__text.xml 2010-11-09 11:26:27 UTC (rev 410)
+++ trunk/lg/eng/poland.usembassy.gov/academic_exchanges_20_november__text.xml 2010-11-09 13:54:28 UTC (rev 411)
@@ -1,16 +1,16 @@
-<?xml version="1.0"?>
-
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?oasis-xml-catalog catalog="catalog.xml"?>
<?xml-model href="OCTC_text-strict.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
-<?oxygen RNGSchema="OCTC_text-strict.rng" type="xml"?>
+<?oxygen href="OCTC_text-strict.rng" type="xml"?>
<teiCorpus xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<xi:include href="OCTC_main_header.xml"/>
<teiCorpus>
- <xi:include href="../OCTC_subcorpus_header.xml"/>
- <TEI>
- <xi:include href="header.xml"/>
- <text>
- <body xmlns=""><head type="title">United States Diplomatic Mission to Warsaw Poland - Embassy Events 2009</head>
+ <xi:include href="../OCTC_subcorpus_header.xml"/>
+ <TEI>
+ <xi:include href="header.xml"/>
+ <text>
+ <body xml:id="eng_txt-body">
+ <head xml:id="eng_txt_1-head" type="title">United States Diplomatic Mission to Warsaw Poland - Embassy Events 2009</head>
@@ -63,7 +63,7 @@
- <ref url="#skipGlobalNav"/>
+ <ref url="#skipGlobalNav"/>
@@ -73,7 +73,7 @@
- <list type="unordered">
+ <list xml:id="eng_txt_3-list" type="unordered">
@@ -82,9 +82,11 @@
- <item><ref url="http://polish.poland.usembassy.gov/">Polski</ref></item>
+ <item xml:id="eng_txt_3.1-item">
+ <ref url="http://polish.poland.usembassy.gov/">Polski</ref>
+ </item>
- </list>
+ </list>
@@ -93,7 +95,7 @@
- <list type="unordered">
+ <list xml:id="eng_txt_4-list" type="unordered">
@@ -103,9 +105,11 @@
- <item><ref url="CONTACT.HTM">Contact Us</ref></item>
+ <item xml:id="eng_txt_4.1-item">
+ <ref url="CONTACT.HTM">Contact Us</ref>
+ </item>
- </list>
+ </list>
@@ -118,14 +122,16 @@
- <div><head>Embassy of the United States</head><p/>
+ <div xml:id="eng_txt_5-div">
+ <head xml:id="eng_txt_5.1-head">Embassy of the United States</head>
+ <p xml:id="eng_txt_5.2-p"/>
- <hi rend="updated"/>
+ <hi xml:id="eng_txt_5.3-hi" rend="updated"/>
@@ -140,7 +146,7 @@
-<list type="unordered">
+ <list xml:id="eng_txt_5.4-list" type="unordered">
@@ -150,10 +156,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.1-item">
- <ref url="INDEX_3.HTM">Home</ref>
- </item>
+ <ref url="INDEX_3.HTM">Home</ref>
+ </item>
@@ -162,10 +168,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.2-item">
- <ref url="ABOUT_US.HTM">About Us</ref>
- <list type="unordered">
+ <ref url="ABOUT_US.HTM">About Us</ref>
+ <list xml:id="eng_txt_5.4.2.2-list" type="unordered">
@@ -174,10 +180,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.2.2.1-item">
- <ref url="OFFICES.HTM">About the Embassy</ref>
- </item>
+ <ref url="OFFICES.HTM">About the Embassy</ref>
+ </item>
@@ -186,10 +192,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.2.2.2-item">
- <ref url="AMBASSADOR2.HTM">Ambassador</ref>
- </item>
+ <ref url="AMBASSADOR2.HTM">Ambassador</ref>
+ </item>
@@ -198,10 +204,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.2.2.3-item">
- <ref url="DCM_BIO.HTM">Deputy Chief of Mission</ref>
- </item>
+ <ref url="DCM_BIO.HTM">Deputy Chief of Mission</ref>
+ </item>
@@ -210,10 +216,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.2.2.4-item">
- <ref url="SECTIONS.HTM">Sections and Offices</ref>
- </item>
+ <ref url="SECTIONS.HTM">Sections and Offices</ref>
+ </item>
@@ -222,10 +228,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.2.2.5-item">
- <ref url="MISSION_STATEMENT.HTM">Mission Statement</ref>
- </item>
+ <ref url="MISSION_STATEMENT.HTM">Mission Statement</ref>
+ </item>
@@ -234,10 +240,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.2.2.6-item">
- <ref url="HISTORY.HTM">Embassy History</ref>
- </item>
+ <ref url="HISTORY.HTM">Embassy History</ref>
+ </item>
@@ -246,10 +252,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.2.2.7-item">
- <ref url="JOBS.HTM">Job Opportunities</ref>
- </item>
+ <ref url="JOBS.HTM">Job Opportunities</ref>
+ </item>
@@ -258,10 +264,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.2.2.8-item">
- <ref url="GSO_ANNOUNCEMENTS.HTM">Public Announcements</ref>
- </item>
+ <ref url="GSO_ANNOUNCEMENTS.HTM">Public Announcements</ref>
+ </item>
@@ -270,10 +276,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.2.2.9-item">
- <ref url="HOLIDAYS.HTM">Holidays</ref>
- </item>
+ <ref url="HOLIDAYS.HTM">Holidays</ref>
+ </item>
@@ -282,10 +288,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.2.2.10-item">
- <ref url="HOURS_OPERATION.HTM">Hours of Operation</ref>
- </item>
+ <ref url="HOURS_OPERATION.HTM">Hours of Operation</ref>
+ </item>
@@ -294,10 +300,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.2.2.11-item">
- <ref url="EMB_CONTACT.HTM">Contact Information</ref>
- </item>
+ <ref url="EMB_CONTACT.HTM">Contact Information</ref>
+ </item>
@@ -306,22 +312,23 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.2.2.12-item">
- <ref url="AMERICAN_INFORMATION_RESOURCE_C.HTM">American Information Resource Center</ref>
- </item>
+ <ref url="AMERICAN_INFORMATION_RESOURCE_C.HTM">American Information Resource Center</ref>
+ </item>
- </list></item>
+ </list>
+ </item>
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.3-item">
- <ref url="VISAS.HTM">Visas</ref>
- <list type="unordered">
+ <ref url="VISAS.HTM">Visas</ref>
+ <list xml:id="eng_txt_5.4.3.2-list" type="unordered">
@@ -330,10 +337,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.3.2.1-item">
- <ref url="CUSTOMER_SERVICE_STATEMENT.HTM">Customer Service Statement</ref>
- </item>
+ <ref url="CUSTOMER_SERVICE_STATEMENT.HTM">Customer Service Statement</ref>
+ </item>
@@ -342,10 +349,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.3.2.2-item">
- <ref url="NONIMMIGRANT_VISAS.HTM">Nonimmigrant Visas</ref>
- </item>
+ <ref url="NONIMMIGRANT_VISAS.HTM">Nonimmigrant Visas</ref>
+ </item>
@@ -354,10 +361,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.3.2.3-item">
- <ref url="IMMIGRANT_VISAS.HTM">Immigrant Visas</ref>
- </item>
+ <ref url="IMMIGRANT_VISAS.HTM">Immigrant Visas</ref>
+ </item>
@@ -366,10 +373,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.3.2.4-item">
- <ref url="FORMS.HTM">Forms</ref>
- </item>
+ <ref url="FORMS.HTM">Forms</ref>
+ </item>
@@ -378,10 +385,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.3.2.5-item">
- <ref url="IV_FEES.HTM">Fees</ref>
- </item>
+ <ref url="IV_FEES.HTM">Fees</ref>
+ </item>
@@ -390,10 +397,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.3.2.6-item">
- <ref url="POZNAN_CONSULAR_AGENCY.HTM">Poznan Consular Agency</ref>
- </item>
+ <ref url="POZNAN_CONSULAR_AGENCY.HTM">Poznan Consular Agency</ref>
+ </item>
@@ -402,10 +409,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.3.2.7-item">
- <ref url="ADVISORY_PROGRAM.HTM">Immigration Advisory Program</ref>
- </item>
+ <ref url="ADVISORY_PROGRAM.HTM">Immigration Advisory Program</ref>
+ </item>
@@ -414,10 +421,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.3.2.8-item">
- <ref url="CONTACT_PLU.HTM">Contact</ref>
- </item>
+ <ref url="CONTACT_PLU.HTM">Contact</ref>
+ </item>
@@ -426,22 +433,23 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.3.2.9-item">
- <ref url="CONSULAR_FAQ.HTM">FAQs</ref>
- </item>
+ <ref url="CONSULAR_FAQ.HTM">FAQs</ref>
+ </item>
- </list></item>
+ </list>
+ </item>
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.4-item">
- <ref url="SERVICE.HTM">U.S. Citizen Services</ref>
- <list type="unordered">
+ <ref url="SERVICE.HTM">U.S. Citizen Services</ref>
+ <list xml:id="eng_txt_5.4.4.2-list" type="unordered">
@@ -450,10 +458,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.4.2.1-item">
- <ref url="EMERGENCY_CONTACT.HTM">Emergency Contact</ref>
- </item>
+ <ref url="EMERGENCY_CONTACT.HTM">Emergency Contact</ref>
+ </item>
@@ -462,10 +470,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.4.2.2-item">
- <ref url="ACS_HOURS.HTM">Hours of Operation</ref>
- </item>
+ <ref url="ACS_HOURS.HTM">Hours of Operation</ref>
+ </item>
@@ -474,10 +482,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.4.2.3-item">
- <ref url="REGISTERING.HTM">Registration</ref>
- </item>
+ <ref url="REGISTERING.HTM">Registration</ref>
+ </item>
@@ -486,10 +494,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.4.2.4-item">
- <ref url="WARDEN.HTM">The Warden System</ref>
- </item>
+ <ref url="WARDEN.HTM">The Warden System</ref>
+ </item>
@@ -498,10 +506,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.4.2.5-item">
- <ref url="US_PASSPORTS.HTM">U.S. Passports</ref>
- </item>
+ <ref url="US_PASSPORTS.HTM">U.S. Passports</ref>
+ </item>
@@ -510,10 +518,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.4.2.6-item">
- <ref url="CHILDREN.HTM">Children Born Abroad</ref>
- </item>
+ <ref url="CHILDREN.HTM">Children Born Abroad</ref>
+ </item>
@@ -522,10 +530,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.4.2.7-item">
- <ref url="DUAL_NATIONALITY_408CDA12D248A.HTM">Dual Nationality</ref>
- </item>
+ <ref url="DUAL_NATIONALITY_408CDA12D248A.HTM">Dual Nationality</ref>
+ </item>
@@ -534,10 +542,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.4.2.8-item">
- <ref url="MARRIAGE_POLAND.HTM">Marriage</ref>
- </item>
+ <ref url="MARRIAGE_POLAND.HTM">Marriage</ref>
+ </item>
@@ -546,10 +554,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.4.2.9-item">
- <ref url="CIVIL_RECORDS.HTM">Civil Records</ref>
- </item>
+ <ref url="CIVIL_RECORDS.HTM">Civil Records</ref>
+ </item>
@@ -558,10 +566,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.4.2.10-item">
- <ref url="VISA_REQUIREMENTS.HTM">Information for Travelers and Residents</ref>
- </item>
+ <ref url="VISA_REQUIREMENTS.HTM">Information for Travelers and Residents</ref>
+ </item>
@@ -570,22 +578,23 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.4.2.11-item">
- <ref url="SWIADCZENIE.HTM">Federal Benefits Unit</ref>
- </item>
+ <ref url="SWIADCZENIE.HTM">Federal Benefits Unit</ref>
+ </item>
- </list></item>
+ </list>
+ </item>
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.5-item">
- <ref url="NEWS_EVENTS.HTM">Media Center</ref>
- <list type="unordered">
+ <ref url="NEWS_EVENTS.HTM">Media Center</ref>
+ <list xml:id="eng_txt_5.4.5.2-list" type="unordered">
@@ -594,10 +603,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.5.2.1-item">
- <ref url="PRESS_RELEASES.HTM">Press Releases</ref>
- </item>
+ <ref url="PRESS_RELEASES.HTM">Press Releases</ref>
+ </item>
@@ -606,10 +615,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.5.2.2-item">
- <ref url="AMBASSADOR_REMARKS2.HTM">Ambassador's Remarks</ref>
- </item>
+ <ref url="AMBASSADOR_REMARKS2.HTM">Ambassador's Remarks</ref>
+ </item>
@@ -618,10 +627,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.5.2.3-item">
- <ref url="EMBASSY_EVENTS.HTM">Embassy Archives</ref>
- </item>
+ <ref url="EMBASSY_EVENTS.HTM">Embassy Archives</ref>
+ </item>
@@ -630,10 +639,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.5.2.4-item">
- <ref url="GALLERIES.HTM">Photo Galleries</ref>
- </item>
+ <ref url="GALLERIES.HTM">Photo Galleries</ref>
+ </item>
@@ -642,22 +651,23 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.5.2.5-item">
- <ref url="VIDEO.HTM">Video</ref>
- </item>
+ <ref url="VIDEO.HTM">Video</ref>
+ </item>
- </list></item>
+ </list>
+ </item>
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.6-item">
- <ref url="EDU_CULTURE.HTM">Arts & Education</ref>
- <list type="unordered">
+ <ref url="EDU_CULTURE.HTM">Arts & Education</ref>
+ <list xml:id="eng_txt_5.4.6.2-list" type="unordered">
@@ -666,10 +676,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.6.2.1-item">
- <ref url="CULT_PROGRAMS.HTM">Speaker Programs</ref>
- </item>
+ <ref url="CULT_PROGRAMS.HTM">Speaker Programs</ref>
+ </item>
@@ -678,10 +688,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.6.2.2-item">
- <ref url="YOUNG_LEARNERS_CENTER.HTM">Young Learners Resource Centers</ref>
- </item>
+ <ref url="YOUNG_LEARNERS_CENTER.HTM">Young Learners Resource Centers</ref>
+ </item>
@@ -690,10 +700,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.6.2.3-item">
- <ref url="STATE_ALUMNI.HTM">Polish Alumni Association</ref>
- </item>
+ <ref url="STATE_ALUMNI.HTM">Polish Alumni Association</ref>
+ </item>
@@ -702,10 +712,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.6.2.4-item">
- <ref url="CULTURALEXCHANGE.HTM">Exchange Programs</ref>
- </item>
+ <ref url="CULTURALEXCHANGE.HTM">Exchange Programs</ref>
+ </item>
@@ -714,10 +724,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.6.2.5-item">
- <ref url="EDUCATION_ADVISING_CENTER.HTM">Educational Advising Center</ref>
- </item>
+ <ref url="EDUCATION_ADVISING_CENTER.HTM">Educational Advising Center</ref>
+ </item>
@@ -726,10 +736,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.6.2.6-item">
- <ref url="ED_USA.HTM">Education USA</ref>
- </item>
+ <ref url="ED_USA.HTM">Education USA</ref>
+ </item>
@@ -738,10 +748,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.6.2.7-item">
- <ref url="FULBRIGHT_COMM.HTM">Fulbright Commission</ref>
- </item>
+ <ref url="FULBRIGHT_COMM.HTM">Fulbright Commission</ref>
+ </item>
@@ -750,22 +760,23 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.6.2.8-item">
- <ref url="CULTURAL_EVENTS_2010.HTM">Cultural Events</ref>
- </item>
+ <ref url="CULTURAL_EVENTS_2010.HTM">Cultural Events</ref>
+ </item>
- </list></item>
+ </list>
+ </item>
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.7-item">
- <ref url="TRADEANDCOMMERCE.HTM">Trade & Commerce</ref>
- <list type="unordered">
+ <ref url="TRADEANDCOMMERCE.HTM">Trade & Commerce</ref>
+ <list xml:id="eng_txt_5.4.7.2-list" type="unordered">
@@ -774,10 +785,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.7.2.1-item">
- <ref url="COMM_SERVICE.HTM">U.S. Commercial Service</ref>
- </item>
+ <ref url="COMM_SERVICE.HTM">U.S. Commercial Service</ref>
+ </item>
@@ -786,44 +797,48 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.7.2.2-item">
- <ref url="AMCOMMERCE.HTM">American Chamber of Commerce</ref>
- </item>
+ <ref url="AMCOMMERCE.HTM">American Chamber of Commerce</ref>
+ </item>
- </list>
+ </list>
-</item></list>
+ </item>
+ </list>
- <list type="unordered">
+ <list xml:id="eng_txt_5.5-list" type="unordered">
- <item><ref url="LOCATIONS.HTM">Locations</ref>
+ <item xml:id="eng_txt_5.5.1-item">
+ <ref url="LOCATIONS.HTM">Locations</ref>
- <list type="unordered">
+ <list xml:id="eng_txt_5.5.1.2-list" type="unordered">
- <item><ref url="http://krakow.usconsulate.gov/">Krakow</ref></item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.5.1.2.1-item">
+ <ref url="http://krakow.usconsulate.gov/">Krakow</ref>
+ </item>
@@ -831,9 +846,9 @@
- </list>
- </item>
- </list>
+ </list>
+ </item>
+ </list>
@@ -844,23 +859,26 @@
- <list type="unordered">
+ <list xml:id="eng_txt_5.6-list" type="unordered">
- <item><ref url="COMMUNITIES.HTM">Communities</ref>
+ <item xml:id="eng_txt_5.6.1-item">
+ <ref url="COMMUNITIES.HTM">Communities</ref>
- <list type="unordered">
+ <list xml:id="eng_txt_5.6.1.2-list" type="unordered">
- <item><ref url="http://www.facebook.com/pages/Warsaw-Poland/US-Embassy-Warsaw/39589683944?v=app_2347471856">Facebook</ref></item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.6.1.2.1-item">
+ <ref url="http://www.facebook.com/pages/Warsaw-Poland/US-Embassy-Warsaw/39589683944?v=app_2347471856">Facebook</ref>
+ </item>
@@ -869,7 +887,9 @@
- <item><ref url="http://usembassywarsaw.wordpress.com/">Blog</ref></item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.6.1.2.2-item">
+ <ref url="http://usembassywarsaw.wordpress.com/">Blog</ref>
+ </item>
@@ -877,9 +897,9 @@
- </list>
- </item>
- </list>
+ </list>
+ </item>
+ </list>
@@ -903,13 +923,13 @@
-<ref url="#skipBreadcrumb"/>
+ <ref url="#skipBreadcrumb"/>
- <list type="unordered">
+ <list xml:id="eng_txt_5.8-list" type="unordered">
-<item>You are in:</item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.8.1-item">You are in:</item>
@@ -921,7 +941,8 @@
- <item><ref url="NEWS_EVENTS.HTM">Media Center</ref>
+ <item xml:id="eng_txt_5.8.2-item">
+ <ref url="NEWS_EVENTS.HTM">Media Center</ref>
>
</item>
@@ -930,7 +951,8 @@
- <item><ref url="EMBASSY_EVENTS.HTM">Embassy Archives</ref>
+ <item xml:id="eng_txt_5.8.3-item">
+ <ref url="EMBASSY_EVENTS.HTM">Embassy Archives</ref>
>
</item>
@@ -939,7 +961,8 @@
- <item><ref url="EMBASSY_EVENTS_2009.HTM">Embassy Archives 2009</ref>
+ <item xml:id="eng_txt_5.8.4-item">
+ <ref url="EMBASSY_EVENTS_2009.HTM">Embassy Archives 2009</ref>
>
</item>
@@ -948,14 +971,14 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.8.5-item">
U.S. Embassy support for Academic Exchanges with Poland (20 November 2009)
</item>
- </list>
+ </list>
@@ -977,13 +1000,14 @@
- <ref url="#skipLeftNav"/>
+ <ref url="#skipLeftNav"/>
-<div><head>
+ <div xml:id="eng_txt_5.10-div">
+ <head xml:id="eng_txt_5.10.1-head">
@@ -993,9 +1017,9 @@
-<hi>
+ <hi xml:id="eng_txt_5.10.1.1-hi">
-<ref url="NEWS_EVENTS.HTM">Media Center</ref>
+ <ref url="NEWS_EVENTS.HTM">Media Center</ref>
@@ -1007,10 +1031,10 @@
-</hi>
+ </hi>
-</head>
+ </head>
@@ -1023,7 +1047,7 @@
- <list type="unordered">
+ <list xml:id="eng_txt_5.10.2-list" type="unordered">
@@ -1033,7 +1057,9 @@
-<item><ref url="PRESS_RELEASES.HTM">Press Releases</ref></item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.10.2.1-item">
+ <ref url="PRESS_RELEASES.HTM">Press Releases</ref>
+ </item>
@@ -1061,7 +1087,9 @@
-<item><ref url="AMBASSADOR_REMARKS2.HTM">Ambassador's Remarks</ref></item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.10.2.2-item">
+ <ref url="AMBASSADOR_REMARKS2.HTM">Ambassador's Remarks</ref>
+ </item>
@@ -1085,7 +1113,9 @@
- <item><ref url="EMBASSY_EVENTS.HTM">Embassy Archives</ref><list type="unordered">
+ <item xml:id="eng_txt_5.10.2.3-item">
+ <ref url="EMBASSY_EVENTS.HTM">Embassy Archives</ref>
+ <list xml:id="eng_txt_5.10.2.3.2-list" type="unordered">
@@ -1112,7 +1142,9 @@
- <item><ref url="EMBASSY_EVENTS_2009.HTM">Embassy Archives 2009</ref></item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.10.2.3.2.1-item">
+ <ref url="EMBASSY_EVENTS_2009.HTM">Embassy Archives 2009</ref>
+ </item>
@@ -1137,7 +1169,8 @@
- </list></item>
+ </list>
+ </item>
@@ -1145,7 +1178,9 @@
-<item><ref url="GALLERIES.HTM">Photo Galleries</ref></item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.10.2.4-item">
+ <ref url="GALLERIES.HTM">Photo Galleries</ref>
+ </item>
@@ -1173,7 +1208,9 @@
-<item><ref url="VIDEO.HTM">Video</ref></item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.10.2.5-item">
+ <ref url="VIDEO.HTM">Video</ref>
+ </item>
@@ -1188,7 +1225,7 @@
- </list>
+ </list>
@@ -1216,18 +1253,24 @@
- </div></div><div id="idspL2Kj-u9Rss-IOvEvmnRQ"><head>U.S. Embassy Support for Academic Exchanges with Poland</head><p/>20 November 2009
+ </div>
+ </div>
+ <div xml:id="eng_txt_6-div" id="idspL2Kj-u9Rss-IOvEvmnRQ">
+ <head xml:id="eng_txt_6.1-head">U.S. Embassy Support for Academic Exchanges with Poland</head>
+ <p xml:id="eng_txt_6.2-p"/>20 November 2009
- <figure file="http://poland.usembassy.gov/uploads/6c/DJ/6cDJXXIF_4iWmHk4SuRsAg/4119007535_542f9def05_m.jpg"><figDesc>Ambassador Lee Feinstein</figDesc></figure>
+ <figure file="http://poland.usembassy.gov/uploads/6c/DJ/6cDJXXIF_4iWmHk4SuRsAg/4119007535_542f9def05_m.jpg">
+ <figDesc>Ambassador Lee Feinstein</figDesc>
+ </figure>
- <p>Ambassador Lee Feinstein</p>
+ <p xml:id="eng_txt_6.4-p">Ambassador Lee Feinstein</p>
@@ -1235,13 +1278,15 @@
-<p>On the occasion of International Education Week, the U.S.-Polish Fulbright Commission sponsored a conference on “Perspectives of U.S.-Polish Academic Exchanges” at the library of Warsaw University. Addressing a distinguished group of university officials, professors, students, Fulbright scholars and alumni from more than 30 institutions of higher education from all around Poland, U.S. Ambassador Lee Feinstein underscored the importance of academic exchanges, not only in enriching the perspectives of participating students, but in forming the foundation of friendly relations and mutual understanding. The Ambassador recognized the Polish government’s increased contribution to the Fulbright program, which will expand the exchange opportunities between Poland and the United States. The implications of this increased contribution are significant. It will place Poland as one among relatively few Fulbright Commissions in Europe that receive equal shares of funding from the U.S. and host government. The Ambassador also underscored the role of the Embassy and the Fulbright Commission in promoting partnerships between U.S. and Polish universities, as well as in advising students interested in pursuing studies in the United States. </p>
-<p>Visiting U.S. education consultant Donald Martin provided an overview of graduate study in the U.S. The Embassy’s Cultural Attaché Chuck Ashley discussed newly released statistics on international education published in the 2009 “Open Doors” report. Panels of current and former exchange students and scholars discussed the significant impact of exchange programs on one’s academic career and everyday life. Educational Advisors from the Embassy and Fulbright Commission outlined the application process and highlighted sources of financial support. Students also had the opportunity to ask a Consular Officer about student visa application procedures. The conference showcased the robust opportunities for international exchange and cooperation between the United States and Poland, and was a forum for both conference organizers and participants to exchange information, network, and learn about new opportunities for collaboration and cooperation. </p>
-<list type="unordered">
-<item>
-<p><ref url="STUDY_IN_THE_US_17_NOVEMBER_200.HTM">Do You Want to Study in the U.S?</ref></p>
-</item>
-</list>
+ <p xml:id="eng_txt_6.5-p">On the occasion of International Education Week, the U.S.-Polish Fulbright Commission sponsored a conference on “Perspectives of U.S.-Polish Academic Exchanges” at the library of Warsaw University. Addressing a distinguished group of university officials, professors, students, Fulbright scholars and alumni from more than 30 institutions of higher education from all around Poland, U.S. Ambassador Lee Feinstein underscored the importance of academic exchanges, not only in enriching the perspectives of participating students, but in forming the foundation of friendly relations and mutual understanding. The Ambassador recognized the Polish government’s increased contribution to the Fulbright program, which will expand the exchange opportunities between Poland and the United States. The implications of this increased contribution are significant. It will place Poland as one among relatively few Fulbright Commissions in Europe that receive equal shares of funding from the U.S. and host government. The Ambassador also underscored the role of the Embassy and the Fulbright Commission in promoting partnerships between U.S. and Polish universities, as well as in advising students interested in pursuing studies in the United States. </p>
+ <p xml:id="eng_txt_6.6-p">Visiting U.S. education consultant Donald Martin provided an overview of graduate study in the U.S. The Embassy’s Cultural Attaché Chuck Ashley discussed newly released statistics on international education published in the 2009 “Open Doors” report. Panels of current and former exchange students and scholars discussed the significant impact of exchange programs on one’s academic career and everyday life. Educational Advisors from the Embassy and Fulbright Commission outlined the application process and highlighted sources of financial support. Students also had the opportunity to ask a Consular Officer about student visa application procedures. The conference showcased the robust opportunities for international exchange and cooperation between the United States and Poland, and was a forum for both conference organizers and participants to exchange information, network, and learn about new opportunities for collaboration and cooperation. </p>
+ <list xml:id="eng_txt_6.7-list" type="unordered">
+ <item xml:id="eng_txt_6.7.1-item">
+ <p xml:id="eng_txt_6.7.1.1-p">
+ <ref url="STUDY_IN_THE_US_17_NOVEMBER_200.HTM">Do You Want to Study in the U.S?</ref>
+ </p>
+ </item>
+ </list>
@@ -1266,9 +1311,9 @@
- <list type="unordered">
- <item>Print</item>
- <item>Email</item>
+ <list xml:id="eng_txt_6.8-list" type="unordered">
+ <item xml:id="eng_txt_6.8.1-item">Print</item>
+ <item xml:id="eng_txt_6.8.2-item">Email</item>
@@ -1280,7 +1325,7 @@
-</list>
+ </list>
@@ -1296,7 +1341,11 @@
-<div><div><div id="id3J58gTLYNsbxq00ePXbxdw"><head>Photo Gallery</head><p/>
+ <div xml:id="eng_txt_6.9-div">
+ <div xml:id="eng_txt_6.9.1-div">
+ <div xml:id="eng_txt_6.9.1.1-div" id="id3J58gTLYNsbxq00ePXbxdw">
+ <head xml:id="eng_txt_6.9.1.1.1-head">Photo Gallery</head>
+ <p xml:id="eng_txt_6.9.1.1.2-p"/>
@@ -1305,13 +1354,13 @@
-<list type="unordered">
- <item>
+ <list xml:id="eng_txt_6.9.1.1.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="eng_txt_6.9.1.1.3.1-item">
- <ref url="http://www.flickr.com/photos/usembassywarsaw/sets/72157622841139770/show/">View the photo gallery.</ref>
+ <ref url="http://www.flickr.com/photos/usembassywarsaw/sets/72157622841139770/show/">View the photo gallery.</ref>
- </item>
-</list>
+ </item>
+ </list>
@@ -1354,16 +1403,16 @@
-<list type="unordered">
- <item>This site is managed by the U.S. Department of State. External links to other Internet sites should not be construed as an endorsement of the views or privacy policies contained therein.</item>
-</list>
+ <list xml:id="eng_txt_6.9.1.1.4-list" type="unordered">
+ <item xml:id="eng_txt_6.9.1.1.4.1-item">This site is managed by the U.S. Department of State. External links to other Internet sites should not be construed as an endorsement of the views or privacy policies contained therein.</item>
+ </list>
-<list type="unordered">
+ <list xml:id="eng_txt_6.9.1.1.5-list" type="unordered">
@@ -1374,10 +1423,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_6.9.1.1.5.1-item">
- <ref url="INDEX_3.HTM">Home</ref>
- </item>
+ <ref url="INDEX_3.HTM">Home</ref>
+ </item>
@@ -1386,10 +1435,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_6.9.1.1.5.2-item">
- <ref url="ABOUT_US.HTM">About Us</ref>
- </item>
+ <ref url="ABOUT_US.HTM">About Us</ref>
+ </item>
@@ -1398,10 +1447,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_6.9.1.1.5.3-item">
- <ref url="VISAS.HTM">Visas</ref>
- </item>
+ <ref url="VISAS.HTM">Visas</ref>
+ </item>
@@ -1410,10 +1459,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_6.9.1.1.5.4-item">
- <ref url="SERVICE.HTM">U.S. Citizen Services</ref>
- </item>
+ <ref url="SERVICE.HTM">U.S. Citizen Services</ref>
+ </item>
@@ -1422,10 +1471,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_6.9.1.1.5.5-item">
- <ref url="NEWS_EVENTS.HTM">Media Center</ref>
- </item>
+ <ref url="NEWS_EVENTS.HTM">Media Center</ref>
+ </item>
@@ -1434,10 +1483,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_6.9.1.1.5.6-item">
- <ref url="EDU_CULTURE.HTM">Arts & Education</ref>
- </item>
+ <ref url="EDU_CULTURE.HTM">Arts & Education</ref>
+ </item>
@@ -1446,10 +1495,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_6.9.1.1.5.7-item">
- <ref url="TRADEANDCOMMERCE.HTM">Trade & Commerce</ref>
- </item>
+ <ref url="TRADEANDCOMMERCE.HTM">Trade & Commerce</ref>
+ </item>
@@ -1458,7 +1507,7 @@
-</list>
+ </list>
@@ -1466,7 +1515,7 @@
-<list type="unordered">
+ <list xml:id="eng_txt_6.9.1.1.6-list" type="unordered">
@@ -1483,7 +1532,7 @@
-<list type="unordered">
+ <list xml:id="eng_txt_6.9.1.1.7-list" type="unordered">
@@ -1493,7 +1542,9 @@
- <item><ref url="http://www.facebook.com/pages/Warsaw-Poland/US-Embassy-Warsaw/39589683944?v=app_2347471856">Facebook</ref></item>
+ <item xml:id="eng_txt_6.9.1.1.7.1-item">
+ <ref url="http://www.facebook.com/pages/Warsaw-Poland/US-Embassy-Warsaw/39589683944?v=app_2347471856">Facebook</ref>
+ </item>
@@ -1502,7 +1553,9 @@
- <item><ref url="http://usembassywarsaw.wordpress.com/">Blog</ref></item>
+ <item xml:id="eng_txt_6.9.1.1.7.2-item">
+ <ref url="http://usembassywarsaw.wordpress.com/">Blog</ref>
+ </item>
@@ -1510,7 +1563,7 @@
-</list>
+ </list>
@@ -1536,7 +1589,7 @@
-<list type="unordered">
+ <list xml:id="eng_txt_6.9.1.1.8-list" type="unordered">
@@ -1546,7 +1599,9 @@
- <item><ref url="CONTACT.HTM">Contact Us</ref></item>
+ <item xml:id="eng_txt_6.9.1.1.8.1-item">
+ <ref url="CONTACT.HTM">Contact Us</ref>
+ </item>
@@ -1555,7 +1610,9 @@
- <item><ref url="SITE_INDEX.HTM">Site Index</ref></item>
+ <item xml:id="eng_txt_6.9.1.1.8.2-item">
+ <ref url="SITE_INDEX.HTM">Site Index</ref>
+ </item>
@@ -1564,7 +1621,9 @@
- <item><ref url="PRIVACY.HTM">Privacy</ref></item>
+ <item xml:id="eng_txt_6.9.1.1.8.3-item">
+ <ref url="PRIVACY.HTM">Privacy</ref>
+ </item>
@@ -1572,7 +1631,7 @@
-</list>
+ </list>
@@ -1583,7 +1642,7 @@
-<list type="unordered">
+ <list xml:id="eng_txt_6.9.1.1.9-list" type="unordered">
@@ -1593,7 +1652,9 @@
- <item><ref url="http://krakow.usconsulate.gov/">Krakow</ref></item>
+ <item xml:id="eng_txt_6.9.1.1.9.1-item">
+ <ref url="http://krakow.usconsulate.gov/">Krakow</ref>
+ </item>
@@ -1601,7 +1662,7 @@
-</list>
+ </list>
@@ -1617,7 +1678,7 @@
-<list type="unordered">
+ <list xml:id="eng_txt_6.9.1.1.10-list" type="unordered">
@@ -1628,7 +1689,9 @@
- <item><ref url="http://america.gov/">America.gov</ref></item>
+ <item xml:id="eng_txt_6.9.1.1.10.1-item">
+ <ref url="http://america.gov/">America.gov</ref>
+ </item>
@@ -1637,7 +1700,9 @@
- <item><ref url="http://state.gov/">State.gov</ref></item>
+ <item xml:id="eng_txt_6.9.1.1.10.2-item">
+ <ref url="http://state.gov/">State.gov</ref>
+ </item>
@@ -1646,7 +1711,9 @@
- <item><ref url="http://travel.state.gov/">Travel.state.gov</ref></item>
+ <item xml:id="eng_txt_6.9.1.1.10.3-item">
+ <ref url="http://travel.state.gov/">Travel.state.gov</ref>
+ </item>
@@ -1654,7 +1721,7 @@
-</list>
+ </list>
@@ -1666,7 +1733,7 @@
-<list type="unordered">
+ <list xml:id="eng_txt_6.9.1.1.11-list" type="unordered">
@@ -1690,7 +1757,7 @@
-<list type="unordered">
+ <list xml:id="eng_txt_6.9.1.1.12-list" type="unordered">
@@ -1727,11 +1794,14 @@
-<!--
+ <!--
Started with a 1, ended with a 4
- diff=-3--></div></div></div></div></body>
- </text>
- </TEI>
+ diff=-3--></div>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+ </body>
+ </text>
+ </TEI>
</teiCorpus>
-</teiCorpus>
-
+</teiCorpus>
\ No newline at end of file
Modified: trunk/lg/eng/poland.usembassy.gov/alumni_information_text.xml
===================================================================
--- trunk/lg/eng/poland.usembassy.gov/alumni_information_text.xml 2010-11-09 11:26:27 UTC (rev 410)
+++ trunk/lg/eng/poland.usembassy.gov/alumni_information_text.xml 2010-11-09 13:54:28 UTC (rev 411)
@@ -1,16 +1,16 @@
-<?xml version="1.0"?>
-
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?oasis-xml-catalog catalog="catalog.xml"?>
<?xml-model href="OCTC_text-strict.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
-<?oxygen RNGSchema="OCTC_text-strict.rng" type="xml"?>
+<?oxygen href="OCTC_text-strict.rng" type="xml"?>
<teiCorpus xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<xi:include href="OCTC_main_header.xml"/>
<teiCorpus>
- <xi:include href="../OCTC_subcorpus_header.xml"/>
- <TEI>
- <xi:include href="header.xml"/>
- <text>
- <body xmlns=""><head type="title">United States Diplomatic Mission to Warsaw Poland - The Alumni Initiative</head>
+ <xi:include href="../OCTC_subcorpus_header.xml"/>
+ <TEI>
+ <xi:include href="header.xml"/>
+ <text>
+ <body xml:id="eng_txt-body">
+ <head xml:id="eng_txt_1-head" type="title">United States Diplomatic Mission to Warsaw Poland - The Alumni Initiative</head>
@@ -61,7 +61,7 @@
- <ref url="#skipGlobalNav"/>
+ <ref url="#skipGlobalNav"/>
@@ -71,7 +71,7 @@
- <list type="unordered">
+ <list xml:id="eng_txt_3-list" type="unordered">
@@ -80,9 +80,11 @@
- <item><ref url="http://polish.poland.usembassy.gov/">Polski</ref></item>
+ <item xml:id="eng_txt_3.1-item">
+ <ref url="http://polish.poland.usembassy.gov/">Polski</ref>
+ </item>
- </list>
+ </list>
@@ -91,7 +93,7 @@
- <list type="unordered">
+ <list xml:id="eng_txt_4-list" type="unordered">
@@ -101,9 +103,11 @@
- <item><ref url="CONTACT.HTM">Contact Us</ref></item>
+ <item xml:id="eng_txt_4.1-item">
+ <ref url="CONTACT.HTM">Contact Us</ref>
+ </item>
- </list>
+ </list>
@@ -116,14 +120,16 @@
- <div><head>Embassy of the United States</head><p/>
+ <div xml:id="eng_txt_5-div">
+ <head xml:id="eng_txt_5.1-head">Embassy of the United States</head>
+ <p xml:id="eng_txt_5.2-p"/>
- <hi rend="updated"/>
+ <hi xml:id="eng_txt_5.3-hi" rend="updated"/>
@@ -138,7 +144,7 @@
-<list type="unordered">
+ <list xml:id="eng_txt_5.4-list" type="unordered">
@@ -148,10 +154,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.1-item">
- <ref url="INDEX_3.HTM">Home</ref>
- </item>
+ <ref url="INDEX_3.HTM">Home</ref>
+ </item>
@@ -160,10 +166,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.2-item">
- <ref url="ABOUT_US.HTM">About Us</ref>
- <list type="unordered">
+ <ref url="ABOUT_US.HTM">About Us</ref>
+ <list xml:id="eng_txt_5.4.2.2-list" type="unordered">
@@ -172,10 +178,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.2.2.1-item">
- <ref url="OFFICES.HTM">About the Embassy</ref>
- </item>
+ <ref url="OFFICES.HTM">About the Embassy</ref>
+ </item>
@@ -184,10 +190,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.2.2.2-item">
- <ref url="AMBASSADOR2.HTM">Ambassador</ref>
- </item>
+ <ref url="AMBASSADOR2.HTM">Ambassador</ref>
+ </item>
@@ -196,10 +202,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.2.2.3-item">
- <ref url="DCM_BIO.HTM">Deputy Chief of Mission</ref>
- </item>
+ <ref url="DCM_BIO.HTM">Deputy Chief of Mission</ref>
+ </item>
@@ -208,10 +214,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.2.2.4-item">
- <ref url="SECTIONS.HTM">Sections and Offices</ref>
- </item>
+ <ref url="SECTIONS.HTM">Sections and Offices</ref>
+ </item>
@@ -220,10 +226,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.2.2.5-item">
- <ref url="MISSION_STATEMENT.HTM">Mission Statement</ref>
- </item>
+ <ref url="MISSION_STATEMENT.HTM">Mission Statement</ref>
+ </item>
@@ -232,10 +238,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.2.2.6-item">
- <ref url="HISTORY.HTM">Embassy History</ref>
- </item>
+ <ref url="HISTORY.HTM">Embassy History</ref>
+ </item>
@@ -244,10 +250,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.2.2.7-item">
- <ref url="JOBS.HTM">Job Opportunities</ref>
- </item>
+ <ref url="JOBS.HTM">Job Opportunities</ref>
+ </item>
@@ -256,10 +262,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.2.2.8-item">
- <ref url="GSO_ANNOUNCEMENTS.HTM">Public Announcements</ref>
- </item>
+ <ref url="GSO_ANNOUNCEMENTS.HTM">Public Announcements</ref>
+ </item>
@@ -268,10 +274,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.2.2.9-item">
- <ref url="HOLIDAYS.HTM">Holidays</ref>
- </item>
+ <ref url="HOLIDAYS.HTM">Holidays</ref>
+ </item>
@@ -280,10 +286,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.2.2.10-item">
- <ref url="HOURS_OPERATION.HTM">Hours of Operation</ref>
- </item>
+ <ref url="HOURS_OPERATION.HTM">Hours of Operation</ref>
+ </item>
@@ -292,10 +298,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.2.2.11-item">
- <ref url="EMB_CONTACT.HTM">Contact Information</ref>
- </item>
+ <ref url="EMB_CONTACT.HTM">Contact Information</ref>
+ </item>
@@ -304,22 +310,23 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.2.2.12-item">
- <ref url="AMERICAN_INFORMATION_RESOURCE_C.HTM">American Information Resource Center</ref>
- </item>
+ <ref url="AMERICAN_INFORMATION_RESOURCE_C.HTM">American Information Resource Center</ref>
+ </item>
- </list></item>
+ </list>
+ </item>
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.3-item">
- <ref url="VISAS.HTM">Visas</ref>
- <list type="unordered">
+ <ref url="VISAS.HTM">Visas</ref>
+ <list xml:id="eng_txt_5.4.3.2-list" type="unordered">
@@ -328,10 +335,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.3.2.1-item">
- <ref url="CUSTOMER_SERVICE_STATEMENT.HTM">Customer Service Statement</ref>
- </item>
+ <ref url="CUSTOMER_SERVICE_STATEMENT.HTM">Customer Service Statement</ref>
+ </item>
@@ -340,10 +347,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.3.2.2-item">
- <ref url="NONIMMIGRANT_VISAS.HTM">Nonimmigrant Visas</ref>
- </item>
+ <ref url="NONIMMIGRANT_VISAS.HTM">Nonimmigrant Visas</ref>
+ </item>
@@ -352,10 +359,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.3.2.3-item">
- <ref url="IMMIGRANT_VISAS.HTM">Immigrant Visas</ref>
- </item>
+ <ref url="IMMIGRANT_VISAS.HTM">Immigrant Visas</ref>
+ </item>
@@ -364,10 +371,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.3.2.4-item">
- <ref url="FORMS.HTM">Forms</ref>
- </item>
+ <ref url="FORMS.HTM">Forms</ref>
+ </item>
@@ -376,10 +383,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.3.2.5-item">
- <ref url="IV_FEES.HTM">Fees</ref>
- </item>
+ <ref url="IV_FEES.HTM">Fees</ref>
+ </item>
@@ -388,10 +395,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.3.2.6-item">
- <ref url="POZNAN_CONSULAR_AGENCY.HTM">Poznan Consular Agency</ref>
- </item>
+ <ref url="POZNAN_CONSULAR_AGENCY.HTM">Poznan Consular Agency</ref>
+ </item>
@@ -400,10 +407,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.3.2.7-item">
- <ref url="ADVISORY_PROGRAM.HTM">Immigration Advisory Program</ref>
- </item>
+ <ref url="ADVISORY_PROGRAM.HTM">Immigration Advisory Program</ref>
+ </item>
@@ -412,10 +419,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.3.2.8-item">
- <ref url="CONTACT_PLU.HTM">Contact</ref>
- </item>
+ <ref url="CONTACT_PLU.HTM">Contact</ref>
+ </item>
@@ -424,22 +431,23 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.3.2.9-item">
- <ref url="CONSULAR_FAQ.HTM">FAQs</ref>
- </item>
+ <ref url="CONSULAR_FAQ.HTM">FAQs</ref>
+ </item>
- </list></item>
+ </list>
+ </item>
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.4-item">
- <ref url="SERVICE.HTM">U.S. Citizen Services</ref>
- <list type="unordered">
+ <ref url="SERVICE.HTM">U.S. Citizen Services</ref>
+ <list xml:id="eng_txt_5.4.4.2-list" type="unordered">
@@ -448,10 +456,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.4.2.1-item">
- <ref url="EMERGENCY_CONTACT.HTM">Emergency Contact</ref>
- </item>
+ <ref url="EMERGENCY_CONTACT.HTM">Emergency Contact</ref>
+ </item>
@@ -460,10 +468,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.4.2.2-item">
- <ref url="ACS_HOURS.HTM">Hours of Operation</ref>
- </item>
+ <ref url="ACS_HOURS.HTM">Hours of Operation</ref>
+ </item>
@@ -472,10 +480,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.4.2.3-item">
- <ref url="REGISTERING.HTM">Registration</ref>
- </item>
+ <ref url="REGISTERING.HTM">Registration</ref>
+ </item>
@@ -484,10 +492,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.4.2.4-item">
- <ref url="WARDEN.HTM">The Warden System</ref>
- </item>
+ <ref url="WARDEN.HTM">The Warden System</ref>
+ </item>
@@ -496,10 +504,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.4.2.5-item">
- <ref url="US_PASSPORTS.HTM">U.S. Passports</ref>
- </item>
+ <ref url="US_PASSPORTS.HTM">U.S. Passports</ref>
+ </item>
@@ -508,10 +516,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.4.2.6-item">
- <ref url="CHILDREN.HTM">Children Born Abroad</ref>
- </item>
+ <ref url="CHILDREN.HTM">Children Born Abroad</ref>
+ </item>
@@ -520,10 +528,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.4.2.7-item">
- <ref url="DUAL_NATIONALITY_408CDA12D248A.HTM">Dual Nationality</ref>
- </item>
+ <ref url="DUAL_NATIONALITY_408CDA12D248A.HTM">Dual Nationality</ref>
+ </item>
@@ -532,10 +540,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.4.2.8-item">
- <ref url="MARRIAGE_POLAND.HTM">Marriage</ref>
- </item>
+ <ref url="MARRIAGE_POLAND.HTM">Marriage</ref>
+ </item>
@@ -544,10 +552,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.4.2.9-item">
- <ref url="CIVIL_RECORDS.HTM">Civil Records</ref>
- </item>
+ <ref url="CIVIL_RECORDS.HTM">Civil Records</ref>
+ </item>
@@ -556,10 +564,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.4.2.10-item">
- <ref url="VISA_REQUIREMENTS.HTM">Information for Travelers and Residents</ref>
- </item>
+ <ref url="VISA_REQUIREMENTS.HTM">Information for Travelers and Residents</ref>
+ </item>
@@ -568,22 +576,23 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.4.2.11-item">
- <ref url="SWIADCZENIE.HTM">Federal Benefits Unit</ref>
- </item>
+ <ref url="SWIADCZENIE.HTM">Federal Benefits Unit</ref>
+ </item>
- </list></item>
+ </list>
+ </item>
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.5-item">
- <ref url="NEWS_EVENTS.HTM">Media Center</ref>
- <list type="unordered">
+ <ref url="NEWS_EVENTS.HTM">Media Center</ref>
+ <list xml:id="eng_txt_5.4.5.2-list" type="unordered">
@@ -592,10 +601,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.5.2.1-item">
- <ref url="PRESS_RELEASES.HTM">Press Releases</ref>
- </item>
+ <ref url="PRESS_RELEASES.HTM">Press Releases</ref>
+ </item>
@@ -604,10 +613,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.5.2.2-item">
- <ref url="AMBASSADOR_REMARKS2.HTM">Ambassador's Remarks</ref>
- </item>
+ <ref url="AMBASSADOR_REMARKS2.HTM">Ambassador's Remarks</ref>
+ </item>
@@ -616,10 +625,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.5.2.3-item">
- <ref url="EMBASSY_EVENTS.HTM">Embassy Archives</ref>
- </item>
+ <ref url="EMBASSY_EVENTS.HTM">Embassy Archives</ref>
+ </item>
@@ -628,10 +637,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.5.2.4-item">
- <ref url="GALLERIES.HTM">Photo Galleries</ref>
- </item>
+ <ref url="GALLERIES.HTM">Photo Galleries</ref>
+ </item>
@@ -640,22 +649,23 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.5.2.5-item">
- <ref url="VIDEO.HTM">Video</ref>
- </item>
+ <ref url="VIDEO.HTM">Video</ref>
+ </item>
- </list></item>
+ </list>
+ </item>
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.6-item">
- <ref url="EDU_CULTURE.HTM">Arts & Education</ref>
- <list type="unordered">
+ <ref url="EDU_CULTURE.HTM">Arts & Education</ref>
+ <list xml:id="eng_txt_5.4.6.2-list" type="unordered">
@@ -664,10 +674,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.6.2.1-item">
- <ref url="CULT_PROGRAMS.HTM">Speaker Programs</ref>
- </item>
+ <ref url="CULT_PROGRAMS.HTM">Speaker Programs</ref>
+ </item>
@@ -676,10 +686,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.6.2.2-item">
- <ref url="YOUNG_LEARNERS_CENTER.HTM">Young Learners Resource Centers</ref>
- </item>
+ <ref url="YOUNG_LEARNERS_CENTER.HTM">Young Learners Resource Centers</ref>
+ </item>
@@ -688,10 +698,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.6.2.3-item">
- <ref url="STATE_ALUMNI.HTM">Polish Alumni Association</ref>
- </item>
+ <ref url="STATE_ALUMNI.HTM">Polish Alumni Association</ref>
+ </item>
@@ -700,10 +710,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.6.2.4-item">
- <ref url="CULTURALEXCHANGE.HTM">Exchange Programs</ref>
- </item>
+ <ref url="CULTURALEXCHANGE.HTM">Exchange Programs</ref>
+ </item>
@@ -712,10 +722,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.6.2.5-item">
- <ref url="EDUCATION_ADVISING_CENTER.HTM">Educational Advising Center</ref>
- </item>
+ <ref url="EDUCATION_ADVISING_CENTER.HTM">Educational Advising Center</ref>
+ </item>
@@ -724,10 +734,10 @@
- <item>
+ <item xml:id="eng_txt_5.4.6.2.6-item">
- <ref url="ED_USA.HTM">Education USA</ref>
-...
[truncated message content] |
|
From: <jim...@us...> - 2010-11-09 11:26:35
|
Revision: 410
http://octc.svn.sourceforge.net/octc/?rev=410&view=rev
Author: jimregan
Date: 2010-11-09 11:26:27 +0000 (Tue, 09 Nov 2010)
Log Message:
-----------
auto-fix more - 8 left
Modified Paths:
--------------
trunk/lg/swh/VOA/1051509448231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/105150944_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/baadhi_ya_vipengele_vyenye_ub_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/baadhi_ya_vipengele_vyenye_ubis_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/hoja_kwa_hoja_kadhi_courts_9933_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/hoja_kwa_hoja_kadhi_courts_9934_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/hoja_kwa_hoja_kadhi_courts_9935_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/hoja_kwa_hoja_kadhi_courts_9936_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kura_ya_maoni_kenya_99250039_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/lipumba_tume_ya_uchaguzi_ndio_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/lipumba_tume_ya_uchaguzi_ndio_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/lipumba_tume_ya_uchaguzi_ndio_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/lipumba_tume_ya_uchaguzi_ndio_t_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mabadiliko_makubwa_ya_uwongozi__text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mugahywa_asema_elimu_ya_bure__2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mugahywa_asema_elimu_ya_bure_in_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mziray_asema_wananchi_wamecho_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mziray_asema_wananchi_wamechosh_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/promising_gel_prevent_hiv_infec_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/un_drc_1040232998231_text.xml
Modified: trunk/lg/swh/VOA/1051509448231_text.xml
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/1051509448231_text.xml 2010-11-09 11:18:10 UTC (rev 409)
+++ trunk/lg/swh/VOA/1051509448231_text.xml 2010-11-09 11:26:27 UTC (rev 410)
@@ -1,189 +1,359 @@
-<?xml version="1.0"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?oasis-xml-catalog catalog="catalog.xml"?>
<?xml-model href="OCTC_text-strict.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
-<?oxygen RNGSchema="OCTC_text-strict.rng" type="xml"?>
+<?oxygen href="OCTC_text-strict.rng" type="xml"?>
<teiCorpus xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<xi:include href="OCTC_main_header.xml"/>
<teiCorpus>
- <xi:include href="../OCTC_subcorpus_header.xml"/>
- <TEI>
- <xi:include href="header.xml"/>
- <text>
- <body><head type="title">Uchaguzi Tanzania 2010 | Makala Maalum - Siasa | Swahili</head>
- <figure file="http://media.voanews.com/designimages/icon-voanewsLogo-print.jpg"><figDesc>VOANews.com</figDesc></figure>
- <div><head/><p/>
- <div><head>Sauti ya Amerika ▪ Swahili</head>
- <p>Pata habari za kuaminika</p>
- <list type="unordered">
- <item>Jumatatu, 08 Novemba 2010</item>
- <item>Habari za karibuni</item>
- <item/>
+ <xi:include href="../OCTC_subcorpus_header.xml"/>
+ <TEI>
+ <xi:include href="header.xml"/>
+ <text>
+ <body xml:id="swh_txt-body">
+ <head xml:id="swh_txt_1-head" type="title">Uchaguzi Tanzania 2010 | Makala Maalum - Siasa | Swahili</head>
+ <figure file="http://media.voanews.com/designimages/icon-voanewsLogo-print.jpg">
+ <figDesc>VOANews.com</figDesc>
+ </figure>
+ <div xml:id="swh_txt_3-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.1-head"/>
+ <p xml:id="swh_txt_3.2-p"/>
+ <div xml:id="swh_txt_3.3-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.3.1-head">Sauti ya Amerika ▪ Swahili</head>
+ <p xml:id="swh_txt_3.3.2-p">Pata habari za kuaminika</p>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.3.1-item">Jumatatu, 08 Novemba 2010</item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.3.2-item">Habari za karibuni</item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.3.3-item"/>
</list>
- <list type="unordered">
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Habari</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/programs">Matangazo</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/audio">Sauti</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/video">Video</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/about-us">Idhaa Yetu</ref></item>
- </list>
- <div><head>Tovuti</head><p/><list type="unordered">
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/africa/">Afrika</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/">Marekani</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/politics/">Siasa</ref></item>
- </list>
- </div><div><head>Makala za tovuti</head><p/><list type="unordered">
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/america-today/">Amerika Leo</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/women/">Wanawake</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/sports/">Michezo</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/music/">Muziki</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/">Makala Maalum</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/interviews/">Mahojiano</ref></item>
- </list>
- </div><div><head>Interactive</head><p/><list type="unordered">
- <item><ref url="http://www.facebook.com/group.php?gid=62403487702&ref=ts">Facebook</ref></item>
- <item><ref url="http://www.youtube.com/user/VOAKiswahili">YouTube</ref></item>
- </list>
- </div><div><head>Huduma za Mtandao</head><p/><list type="unordered">
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/email">Kipeperushi</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/mobile">Simu</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/podcasts">Podcasts</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/rss">RSS</ref></item>
- </list>
- <list type="unordered">
- <item>
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Tovuti</ref>
- </item>
- <item>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.4-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.4.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Habari</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.4.2-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/programs">Matangazo</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.4.3-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/audio">Sauti</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.4.4-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/video">Video</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.4.5-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/about-us">Idhaa Yetu</ref>
+ </item>
+ </list>
+ <div xml:id="swh_txt_3.3.5-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.3.5.1-head">Tovuti</head>
+ <p xml:id="swh_txt_3.3.5.2-p"/>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.5.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.5.3.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/africa/">Afrika</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.5.3.2-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/">Marekani</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.5.3.3-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/politics/">Siasa</ref>
+ </item>
+ </list>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_3.3.6-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.3.6.1-head">Makala za tovuti</head>
+ <p xml:id="swh_txt_3.3.6.2-p"/>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.6.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/america-today/">Amerika Leo</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.2-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/women/">Wanawake</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.3-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/sports/">Michezo</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.4-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/music/">Muziki</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.5-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/">Makala Maalum</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.6-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/interviews/">Mahojiano</ref>
+ </item>
+ </list>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_3.3.7-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.3.7.1-head">Interactive</head>
+ <p xml:id="swh_txt_3.3.7.2-p"/>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.7.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.7.3.1-item">
+ <ref url="http://www.facebook.com/group.php?gid=62403487702&ref=ts">Facebook</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.7.3.2-item">
+ <ref url="http://www.youtube.com/user/VOAKiswahili">YouTube</ref>
+ </item>
+ </list>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_3.3.8-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.3.8.1-head">Huduma za Mtandao</head>
+ <p xml:id="swh_txt_3.3.8.2-p"/>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.8.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.3.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/email">Kipeperushi</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.3.2-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/mobile">Simu</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.3.3-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/podcasts">Podcasts</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.3.4-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/rss">RSS</ref>
+ </item>
+ </list>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.8.4-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.4.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Tovuti</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.4.2-item">
|
<ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/">Makala Maalum</ref>
- </item>
- <item>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.4.3-item">
|
<ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/">Makala Maalum - Siasa</ref>
- </item>
- </list>
- </div></div></div><div><head>
+ </item>
+ </list>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_4-div">
+ <head xml:id="swh_txt_4.1-head">
Makala Maalum - Siasa
Habari mpya 6:10 UTC Jumatano 20 Oktoba 2010
- </head><p/><p/><p/>
- <p><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Uchaguzi-Tanzania-2010-104087588.html"/></p>
-<p><hi>Jakaya Mrisho Kikwete: Awania awamu ya pili</hi><emph> </emph></p>
-<p><emph>Na Sunday Shomari</emph></p>
-<p><figure file="http://media.voanews.com/images/kikwete-100.jpg"><figDesc>Jakaya Mrisho Kikwete</figDesc></figure></p>
-<p>Rais Jakaya Mrisho Kikwete anawania awamu ya pili ya uongozi kama rais wa Jamhuri ya Muungano ya Tanzania baada ya kushinda katika uchaguzi wa mwaka 2005. Alianza kampeni yake mwaka huu akiwa mbele kabisa ya wapinzani wake kutokana na umaarufu wake kama kiongozi aliye madarakani, na pia mwanasiasa mwenye uzoefu wa siku nyingi. Rais Kikwete ni mwanasiasa aliyekuwa katika siasa za chama tawala Tanzania, tangu enzi za TANU ambako kazi yake ya kwanza katika chama hicho ilikuwa kama katibu msaidizi wa TANU wa mkoa wa Singida, nafasi iliyompa nafasi ya kufanya kazi katika ngazi ya awali kabisa katika maeneo ya vijijini na wilaya za Tanzania. Rais Kikwete pia alinoa mbinu zake za uongozi kwenye jeshi, ambako alifikia cheo cha Luteni Kanali mpaka alipojiuzulu mwaka 1992, akachagua kuwa mwanasiasa. Mwaka 1982 alichaguliwa kuingia kwenye halmashauri kuu ya CCM, na mwaka 1997 alichaguliwa kuingia katika kamati kuu ya chama hicho. Aliingia bungeni kwa mara ya kwanza 1978 na baada ya hapo aliteuliwa kuongoza wizara mbali mbali katika serikali ya Tanzania. Mwaka 1994 akiwa na umri wa miaka 44, alikuwa ni mmoja wa mawaziri vijana kushika wizara nyeti ya fedha. Desemba 1995 aliteuliwa kuwa waziri wa mambo ya nje na alishika wadhifa huo kwa miaka 10, hadi alipochaguliwa kama rais wa Jamhuri ya Muungano ya Tanzania katika uchaguzi wa mwaka 2005.</p>
-<p> </p>
-<p><hi>Dr. Mutamwega Mugahywa</hi></p>
-<p><emph>Na Mary Mgawe</emph></p>
-<p><hi><hi rend="sub">Wasifu wa Dk. Mugahywa</hi></hi>
-</p>
-<row/>
-<p>Ukiwauliza wengi wanaomfahamu Dr. Mutamwega Mugahywa, mgombea wa chama cha Tanzania Labor Party, watakwambia kwa tabia ni mkimya na anaonekana mwenye busara katika kufanya maamuzi yake. Ni mzaliwa wa kijiji cha Igundu, Mwibara wilaya ya Kunda mkoani Mara Tanzania. Ana umri wa miaka 42.</p>
-<p>Alipata elimu ya msingi mkoani mara na elimu ya sekondari katika shule ya Mugeza huko Bukoba na kumaliza kitado cha sita katika shule ya Tambaza jijini Dar es Salaam. Alijiunga katika chuo cha ufundi cha Mbeya na kupata mafunzo mengine nje ya nchi kama vile Zimbabwe, India na Uingereza ambako alipata shahada ya juu ya udaktari katika biashara.</p>
-<p>Dr. Mugahywa , alianza kupata ndoto ya kisiasa kuanzia mwaka 1990 akiwa kijana mdogo kabisa aliyependa mageuzi ndani ya taifa la Tanzania, hali iliyompeleka kuanza kujipenyeza kwenye jukwaa la kisiasa na kuwa miongoni mwa kundi la vijana waliochochea mageuzi mwaka 1992 katika jiji la Dar es Salaam.</p>
-<p>Pamoja na ukimya wake mwaka 1995 aligombea ubunge katika jimbo la Mwibara kupitia tiketi ya TLP, na kunyakua jimbo hilo alilowakilisha mpaka mwaka 2000, katika uchaguzi mwingine ambapo alichaguliwa tena na kukaa katika uwakilishi huo kwa miaka mingine mitano.</p>
-<p>Katika uchaguzi wa mwaka 2005 alishindwa katika uchaguzi wa Mwibara kupitia chama hicho hicho cha TLP, na kupoteza uwakilishi wake katika bunge la Jamhuri ya Muungano wa Tanzania.</p>
-<p>Kwa kutumia uzoefu wake wa ubunge wa miaka kumi na kuwepo ndani ya jukwaa la siasa kwa miaka 20 ndoto yake haikuishia kwenye kushindwa ubunge, bali kuendelea mbele na kutafuta kuwa rais ndani ya upinzani wa TLP. Katika kampeni zake amesema Moja ya kipaumbele chake mara atakapochaguliwa kuwa rais wa Tanzania Oktoba 31 ni kutoa elimu bure.</p>
-<p> </p>
-<p><hi>Peter Kuga Mziray: Mgombea urais chipukizi</hi></p>
-<p><emph>Na Mkamiti Kibayasi</emph></p>
-<p>Peter Kuga Mziray, ni mgombea urais kwa mara ya kwanza kupitia chama cha African Progressive Party of Tanzania, ATTP-Maendeleo. Alianza kujihusisha na masuala ya siasa mwaka 1995 baada ya kujiunga na chama cha upinzani cha NCCR-Mageuzi, na kuwania ubunge wa jimbo la Same Mashariki, mkoani Kilimanjaro lakini hakufanikiwa.</p>
-<p>Baadaye Bwana Mziray alihamia chama cha Tanzania Labour party-TLP na kushiriki katika kinyang’anyiro cha kiti hicho hicho cha ubunge huko Same Mashariki na tena hakufanikiwa, huku ushindi ukienda aliyekuwa waziri wa fedha Daniel Yona katika uchaguzi wa mwaka 2000.</p>
-<p>Mwaka 2001 Mziray alikuwa mmoja kati ya wagombea waliowania kiti cha bunge la Afrika Mashariki, kiti ambacho kilichukuliwa na Mabere Marando.</p>
-<p>Mziray hakuishia hapo kwani katika uchaguzi wa mwaka 2005 alijaribu tena kuwania ubunge kwa mara ya tatu huko Same Mashariki na kushindwa, wakati huu na Anna Kilango Malecela.</p>
-<p>Chama cha ATTP-Maendeleo kilijisajili kama chama cha kisiasa mnamo mwezi Disemba mwaka 2001 na kuwasilisha wagombea wake wa majimbo kadhaa nchini Tanzania kupitia chama hicho katika uchaguzi mkuu wa mwaka 2005.</p>
-<p>Mziray alizaliwa Same, Kiurio katika mkoa wa Kilimanjaro miaka 51 iliyopita. Alipata elimu ya msingi katika shule ya Kiurio huko Moshi, na alijiunga na elimu ya sekondari katika shule ya Pugu, Dar-Es-Salaam mwaka 1973 na aliendelea na kidato cha tano na sita katika sekondari ya Mkwawa mwaka 1977.</p>
-<p>Mziray alijiendeleza na masomo ya juu ambapo mwaka 1983-1989 alihudhuria Chuo Kikuu cha Lumumba, Russia na kupata shahada ya mifugo na uchumi wa kilimo. Pia alipata shahada ya kilimo na uchumi katika chuo kikuu cha Reading huko Uingereza, mwaka 1992.</p>
-<p>Amewahi kufanya kazi katika benki ya NBC na katika wizara ya kilimo nchini Tanzania, kabla ya kujihusisha na masuala ya siasa. Mbali na hayo alikuwa mshauri wa masuala ya mifugo katika taasisi ya kitaifa ya kupandikiza mbegu za mifugo mkoani Arusha tangu mwaka 1992.</p>
-<p> </p>
-<p><hi>Maalim Seif Shariff Hamad</hi><hi>: Mgombea asiyehitaji utambulisho</hi><emph> </emph></p>
-<p><emph>Na Aida Issa</emph></p>
-<p><figure file="http://media.voanews.com/images/seif-sharif-100.jpg"><figDesc>Maalim Seif Shariff Hamad</figDesc></figure></p>
-<p><hi><hi rend="sub">Wasifu wa Maalim Seif Shariff</hi></hi>
-</p>
-<row/>
-<p>Maalim Seif Shariff Hamad ni mgombea urais kisiwani Zanzibar ambaye haitaji utambulisho nchini Tanzania. Anawania nafasi hiyo kupitia tiketi ya chama cha Civic United Front – CUF – kwa mara ya nne, tangu uchaguzi wa vyama vingi uanzishwe nchini humo.</p>
-<p>Safari ya Maalim Seif katika siasa za Tanzania ni ndefu, iliyojaa furaha na machungu, mafanikio na. Kabla ya kuwa miongoni mwa waasisi wa chama cha CUF Maalim Seif kwa muda mrefu alikuwa mwanachama wa chama tawala cha CCM, akipanda ngazi mbali mbali za kisiasa hadi kuwa waziri kiongozi wa Zanzibar chini ya utawala wa Rais Ali Hassan Mwinyi.</p>
-<p>Baada ya kuhitimu kutoka Chuo Kikuu cha Dar es Salaam mwaka 1975, alitumika kama msaidizi wa rais wa zamani wa Zanzibar, Aboud Jumbe kutoka mwaka 1975 hadi 1977. Baadaye aliteuliwa kuwa Waziri wa Elimu, wadhifa aliotumika kwa miaka 3 hadi mwaka 1980.</p>
-<p>Mwaka 1988, katika mageuzi ya mawaziri wakati wa awamu ya kwanza ya rais Idris Abdul Wakil, Maalim Seif aliondolewa kwenye wadhifa wa waziri kiongozi. Mwaka 1992 serikali ya Tanzania ilipobadilisha katiba na kuruhusu mfumo wa vyama vingi vya kisiasa, Seif Shariff na wenziwe ndipo walipochukuwa fursa hiyo na kuunda chama cha, CUF.</p>
-<p>Maalim Seif alichukua fursa ya uchaguzi wa kwanza wa vyama vingi mwaka 1995 kugombania urais wa visiwa vya Zanzibar na Pemba. Alishindwa na Dr. Salimn Amour wa CCM aliyepata asilimia 50.2 kwa asilimia 49.7 za Maalim Seif. CUF ililalamika kuwa matokeo hayo yalitokana na wizi wa kura na kuzusha ghasia za kisiasa. Maalim Seif aligombea katika chaguzi nyingine zilizofuata mwaka 2000 na 2005 dhidi ya Amani Abeid Karume wa CCM na zote ziliishia kwa mabishano makubwa wa matokeo huku CCM ikitangazwa mshindi na CUF ikidai kuibiwa ushindi.</p>
-<p>Uchaguzi wa mwaka huu unafanyika katika mazingira hayo, ambayo yametia imani wananchi wa Zanzibar kuwa matokeo ya uchaguzi huu hayatazusha ghasia na mfarakano kama uliotokea katika chaguzi tatu zilizopita visiwani humo. Maalim Seif Shariff Hamad alizaliwa mtaa wa Nyali, Mtambwe kisiwani Pemba, mwaka 1943. Ana mke na watoto watano.</p>
-<p> </p>
-<p><hi>Dr. Wilbroad Peter Slaa: Mpinzani maarufu</hi><emph>Na Esther Githui-Ewart</emph></p>
-<p><figure file="http://media.voanews.com/images/slaa-100.jpg"><figDesc>Dr. Wilbroad Peter Slaa</figDesc></figure></p>
-<p>Dr. Wilbroad Peter Slaa, mgombea urais kupitia tiketi ya chama cha CHADEMA ni miongoni mwa wanasiasa maarufu sana katika upande wa upinzani nchini Tanzania. Dr. Slaa mwenye umri wa miaka 60 alizaliwa Karatu, Arusha na kusomea upadre katika kanisa la Roman Katoliki ambako alipata shahada ya udhamirifu ya udaktari katika kanisa hilo.Dr. Slaa anasifika kwa kujihusisha na maendeleo ya kijamii kwa miaka mingi , ikiwa ni pamoja na kuhudumu kama mkurugenzi wa shirika la maendeleo katika dayosisi ya Mbulu.Mgombea Urais huyu ambaye amekuwa mbunge kwa miaka 15 ametoa mchango mkubwa wa maendeleo ya kijamii. Akiwa mbunge wa Karatu, alijishughulisha na usimamizi wa miradi ya maji na kuinua hali ya jamii alizoishi nazo. Alichangia sana katika shirika linaloitwa ‘TWAWEZA’ kati ya mwaka wa 2005 hadi 2010 akiwa mbunge. Katika kura ya maoni iliyoendeshwa na kundi linaloitwa ‘Jamii Forum’, Dr. Slaa aliibuka kuwa mtu maarufu zaidi nchini Tanzania .Katika upande wa sera Dr. Slaa anajinadi kwa kuahidi kupambana na ufisadi, kuunda uadilifu na kutoa kipaumbele kwa ubora wa elimu. Anaahidi usimamizi bora wa raslimali za Tanzania, kuhakikisha pato la haki linalotokana na raslimali za nchi na kutumia pato hilo kwa ujenzi wa taifa zima.Lakini ni nini kinachomtenga yeye na wagombea wenzake wa kiti cha urais? Kwa mujibu wa mwenyekiti wa kamati ya kampeni zake Profesa Mwesiga Baregu watanzania wengi wanamuona kama mtu mwaminifu. Mtu muadilifu.</p>
- <div><div><div id="slaa"><head>Uchaguzi Tanzania 2010</head><p/>
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#kikwete"/>
- <p><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#kikwete">Jakaya Kikwete</ref></p>
- <hi rend="posted">
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#kikwete">Soma Zaidi</ref>
- </hi>
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#shariff"/>
- <p><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#shariff">Maalim Seif Shariff</ref></p>
- <hi rend="posted">
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#shariff">Soma Zaidi</ref>
- </hi>
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#slaa"/>
- <p><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#slaa">Dr. Wilbroad Slaa</ref></p>
- <hi rend="posted">
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#slaa">Soma Zaidi</ref>
- </hi>
- </div><div><head>
+ </head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.2-p"/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.3-p"/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.4-p"/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5-p">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Uchaguzi-Tanzania-2010-104087588.html"/>
+ </p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.6-p">
+ <hi xml:id="swh_txt_4.6.1-hi">Jakaya Mrisho Kikwete: Awania awamu ya pili</hi>
+ <emph> </emph>
+ </p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.7-p">
+ <emph>Na Sunday Shomari</emph>
+ </p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.8-p">
+ <figure file="http://media.voanews.com/images/kikwete-100.jpg">
+ <figDesc>Jakaya Mrisho Kikwete</figDesc>
+ </figure>
+ </p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.9-p">Rais Jakaya Mrisho Kikwete anawania awamu ya pili ya uongozi kama rais wa Jamhuri ya Muungano ya Tanzania baada ya kushinda katika uchaguzi wa mwaka 2005. Alianza kampeni yake mwaka huu akiwa mbele kabisa ya wapinzani wake kutokana na umaarufu wake kama kiongozi aliye madarakani, na pia mwanasiasa mwenye uzoefu wa siku nyingi. Rais Kikwete ni mwanasiasa aliyekuwa katika siasa za chama tawala Tanzania, tangu enzi za TANU ambako kazi yake ya kwanza katika chama hicho ilikuwa kama katibu msaidizi wa TANU wa mkoa wa Singida, nafasi iliyompa nafasi ya kufanya kazi katika ngazi ya awali kabisa katika maeneo ya vijijini na wilaya za Tanzania. Rais Kikwete pia alinoa mbinu zake za uongozi kwenye jeshi, ambako alifikia cheo cha Luteni Kanali mpaka alipojiuzulu mwaka 1992, akachagua kuwa mwanasiasa. Mwaka 1982 alichaguliwa kuingia kwenye halmashauri kuu ya CCM, na mwaka 1997 alichaguliwa kuingia katika kamati kuu ya chama hicho. Aliingia bungeni kwa mara ya kwanza 1978 na baada ya hapo aliteuliwa kuongoza wizara mbali mbali katika serikali ya Tanzania. Mwaka 1994 akiwa na umri wa miaka 44, alikuwa ni mmoja wa mawaziri vijana kushika wizara nyeti ya fedha. Desemba 1995 aliteuliwa kuwa waziri wa mambo ya nje na alishika wadhifa huo kwa miaka 10, hadi alipochaguliwa kama rais wa Jamhuri ya Muungano ya Tanzania katika uchaguzi wa mwaka 2005.</p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.10-p"> </p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.11-p">
+ <hi xml:id="swh_txt_4.11.1-hi">Dr. Mutamwega Mugahywa</hi>
+ </p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.12-p">
+ <emph>Na Mary Mgawe</emph>
+ </p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.13-p">
+ <hi xml:id="swh_txt_4.13.1-hi">
+ <hi xml:id="swh_txt_4.13.1.1-hi" rend="sub">Wasifu wa Dk. Mugahywa</hi>
+ </hi>
+ </p>
+ <row/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.15-p">Ukiwauliza wengi wanaomfahamu Dr. Mutamwega Mugahywa, mgombea wa chama cha Tanzania Labor Party, watakwambia kwa tabia ni mkimya na anaonekana mwenye busara katika kufanya maamuzi yake. Ni mzaliwa wa kijiji cha Igundu, Mwibara wilaya ya Kunda mkoani Mara Tanzania. Ana umri wa miaka 42.</p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.16-p">Alipata elimu ya msingi mkoani mara na elimu ya sekondari katika shule ya Mugeza huko Bukoba na kumaliza kitado cha sita katika shule ya Tambaza jijini Dar es Salaam. Alijiunga katika chuo cha ufundi cha Mbeya na kupata mafunzo mengine nje ya nchi kama vile Zimbabwe, India na Uingereza ambako alipata shahada ya juu ya udaktari katika biashara.</p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.17-p">Dr. Mugahywa , alianza kupata ndoto ya kisiasa kuanzia mwaka 1990 akiwa kijana mdogo kabisa aliyependa mageuzi ndani ya taifa la Tanzania, hali iliyompeleka kuanza kujipenyeza kwenye jukwaa la kisiasa na kuwa miongoni mwa kundi la vijana waliochochea mageuzi mwaka 1992 katika jiji la Dar es Salaam.</p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.18-p">Pamoja na ukimya wake mwaka 1995 aligombea ubunge katika jimbo la Mwibara kupitia tiketi ya TLP, na kunyakua jimbo hilo alilowakilisha mpaka mwaka 2000, katika uchaguzi mwingine ambapo alichaguliwa tena na kukaa katika uwakilishi huo kwa miaka mingine mitano.</p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.19-p">Katika uchaguzi wa mwaka 2005 alishindwa katika uchaguzi wa Mwibara kupitia chama hicho hicho cha TLP, na kupoteza uwakilishi wake katika bunge la Jamhuri ya Muungano wa Tanzania.</p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.20-p">Kwa kutumia uzoefu wake wa ubunge wa miaka kumi na kuwepo ndani ya jukwaa la siasa kwa miaka 20 ndoto yake haikuishia kwenye kushindwa ubunge, bali kuendelea mbele na kutafuta kuwa rais ndani ya upinzani wa TLP. Katika kampeni zake amesema Moja ya kipaumbele chake mara atakapochaguliwa kuwa rais wa Tanzania Oktoba 31 ni kutoa elimu bure.</p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.21-p"> </p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.22-p">
+ <hi xml:id="swh_txt_4.22.1-hi">Peter Kuga Mziray: Mgombea urais chipukizi</hi>
+ </p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.23-p">
+ <emph>Na Mkamiti Kibayasi</emph>
+ </p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.24-p">Peter Kuga Mziray, ni mgombea urais kwa mara ya kwanza kupitia chama cha African Progressive Party of Tanzania, ATTP-Maendeleo. Alianza kujihusisha na masuala ya siasa mwaka 1995 baada ya kujiunga na chama cha upinzani cha NCCR-Mageuzi, na kuwania ubunge wa jimbo la Same Mashariki, mkoani Kilimanjaro lakini hakufanikiwa.</p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.25-p">Baadaye Bwana Mziray alihamia chama cha Tanzania Labour party-TLP na kushiriki katika kinyang’anyiro cha kiti hicho hicho cha ubunge huko Same Mashariki na tena hakufanikiwa, huku ushindi ukienda aliyekuwa waziri wa fedha Daniel Yona katika uchaguzi wa mwaka 2000.</p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.26-p">Mwaka 2001 Mziray alikuwa mmoja kati ya wagombea waliowania kiti cha bunge la Afrika Mashariki, kiti ambacho kilichukuliwa na Mabere Marando.</p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.27-p">Mziray hakuishia hapo kwani katika uchaguzi wa mwaka 2005 alijaribu tena kuwania ubunge kwa mara ya tatu huko Same Mashariki na kushindwa, wakati huu na Anna Kilango Malecela.</p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.28-p">Chama cha ATTP-Maendeleo kilijisajili kama chama cha kisiasa mnamo mwezi Disemba mwaka 2001 na kuwasilisha wagombea wake wa majimbo kadhaa nchini Tanzania kupitia chama hicho katika uchaguzi mkuu wa mwaka 2005.</p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.29-p">Mziray alizaliwa Same, Kiurio katika mkoa wa Kilimanjaro miaka 51 iliyopita. Alipata elimu ya msingi katika shule ya Kiurio huko Moshi, na alijiunga na elimu ya sekondari katika shule ya Pugu, Dar-Es-Salaam mwaka 1973 na aliendelea na kidato cha tano na sita katika sekondari ya Mkwawa mwaka 1977.</p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.30-p">Mziray alijiendeleza na masomo ya juu ambapo mwaka 1983-1989 alihudhuria Chuo Kikuu cha Lumumba, Russia na kupata shahada ya mifugo na uchumi wa kilimo. Pia alipata shahada ya kilimo na uchumi katika chuo kikuu cha Reading huko Uingereza, mwaka 1992.</p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.31-p">Amewahi kufanya kazi katika benki ya NBC na katika wizara ya kilimo nchini Tanzania, kabla ya kujihusisha na masuala ya siasa. Mbali na hayo alikuwa mshauri wa masuala ya mifugo katika taasisi ya kitaifa ya kupandikiza mbegu za mifugo mkoani Arusha tangu mwaka 1992.</p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.32-p"> </p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.33-p">
+ <hi xml:id="swh_txt_4.33.1-hi">Maalim Seif Shariff Hamad</hi>
+ <hi xml:id="swh_txt_4.33.2-hi">: Mgombea asiyehitaji utambulisho</hi>
+ <emph> </emph>
+ </p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.34-p">
+ <emph>Na Aida Issa</emph>
+ </p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.35-p">
+ <figure file="http://media.voanews.com/images/seif-sharif-100.jpg">
+ <figDesc>Maalim Seif Shariff Hamad</figDesc>
+ </figure>
+ </p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.36-p">
+ <hi xml:id="swh_txt_4.36.1-hi">
+ <hi xml:id="swh_txt_4.36.1.1-hi" rend="sub">Wasifu wa Maalim Seif Shariff</hi>
+ </hi>
+ </p>
+ <row/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.38-p">Maalim Seif Shariff Hamad ni mgombea urais kisiwani Zanzibar ambaye haitaji utambulisho nchini Tanzania. Anawania nafasi hiyo kupitia tiketi ya chama cha Civic United Front – CUF – kwa mara ya nne, tangu uchaguzi wa vyama vingi uanzishwe nchini humo.</p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.39-p">Safari ya Maalim Seif katika siasa za Tanzania ni ndefu, iliyojaa furaha na machungu, mafanikio na. Kabla ya kuwa miongoni mwa waasisi wa chama cha CUF Maalim Seif kwa muda mrefu alikuwa mwanachama wa chama tawala cha CCM, akipanda ngazi mbali mbali za kisiasa hadi kuwa waziri kiongozi wa Zanzibar chini ya utawala wa Rais Ali Hassan Mwinyi.</p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.40-p">Baada ya kuhitimu kutoka Chuo Kikuu cha Dar es Salaam mwaka 1975, alitumika kama msaidizi wa rais wa zamani wa Zanzibar, Aboud Jumbe kutoka mwaka 1975 hadi 1977. Baadaye aliteuliwa kuwa Waziri wa Elimu, wadhifa aliotumika kwa miaka 3 hadi mwaka 1980.</p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.41-p">Mwaka 1988, katika mageuzi ya mawaziri wakati wa awamu ya kwanza ya rais Idris Abdul Wakil, Maalim Seif aliondolewa kwenye wadhifa wa waziri kiongozi. Mwaka 1992 serikali ya Tanzania ilipobadilisha katiba na kuruhusu mfumo wa vyama vingi vya kisiasa, Seif Shariff na wenziwe ndipo walipochukuwa fursa hiyo na kuunda chama cha, CUF.</p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.42-p">Maalim Seif alichukua fursa ya uchaguzi wa kwanza wa vyama vingi mwaka 1995 kugombania urais wa visiwa vya Zanzibar na Pemba. Alishindwa na Dr. Salimn Amour wa CCM aliyepata asilimia 50.2 kwa asilimia 49.7 za Maalim Seif. CUF ililalamika kuwa matokeo hayo yalitokana na wizi wa kura na kuzusha ghasia za kisiasa. Maalim Seif aligombea katika chaguzi nyingine zilizofuata mwaka 2000 na 2005 dhidi ya Amani Abeid Karume wa CCM na zote ziliishia kwa mabishano makubwa wa matokeo huku CCM ikitangazwa mshindi na CUF ikidai kuibiwa ushindi.</p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.43-p">Uchaguzi wa mwaka huu unafanyika katika mazingira hayo, ambayo yametia imani wananchi wa Zanzibar kuwa matokeo ya uchaguzi huu hayatazusha ghasia na mfarakano kama uliotokea katika chaguzi tatu zilizopita visiwani humo. Maalim Seif Shariff Hamad alizaliwa mtaa wa Nyali, Mtambwe kisiwani Pemba, mwaka 1943. Ana mke na watoto watano.</p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.44-p"> </p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.45-p">
+ <hi xml:id="swh_txt_4.45.1-hi">Dr. Wilbroad Peter Slaa: Mpinzani maarufu</hi>
+ <emph>Na Esther Githui-Ewart</emph>
+ </p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.46-p">
+ <figure file="http://media.voanews.com/images/slaa-100.jpg">
+ <figDesc>Dr. Wilbroad Peter Slaa</figDesc>
+ </figure>
+ </p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.47-p">Dr. Wilbroad Peter Slaa, mgombea urais kupitia tiketi ya chama cha CHADEMA ni miongoni mwa wanasiasa maarufu sana katika upande wa upinzani nchini Tanzania. Dr. Slaa mwenye umri wa miaka 60 alizaliwa Karatu, Arusha na kusomea upadre katika kanisa la Roman Katoliki ambako alipata shahada ya udhamirifu ya udaktari katika kanisa hilo.Dr. Slaa anasifika kwa kujihusisha na maendeleo ya kijamii kwa miaka mingi , ikiwa ni pamoja na kuhudumu kama mkurugenzi wa shirika la maendeleo katika dayosisi ya Mbulu.Mgombea Urais huyu ambaye amekuwa mbunge kwa miaka 15 ametoa mchango mkubwa wa maendeleo ya kijamii. Akiwa mbunge wa Karatu, alijishughulisha na usimamizi wa miradi ya maji na kuinua hali ya jamii alizoishi nazo. Alichangia sana katika shirika linaloitwa ‘TWAWEZA’ kati ya mwaka wa 2005 hadi 2010 akiwa mbunge. Katika kura ya maoni iliyoendeshwa na kundi linaloitwa ‘Jamii Forum’, Dr. Slaa aliibuka kuwa mtu maarufu zaidi nchini Tanzania .Katika upande wa sera Dr. Slaa anajinadi kwa kuahidi kupambana na ufisadi, kuunda uadilifu na kutoa kipaumbele kwa ubora wa elimu. Anaahidi usimamizi bora wa raslimali za Tanzania, kuhakikisha pato la haki linalotokana na raslimali za nchi na kutumia pato hilo kwa ujenzi wa taifa zima.Lakini ni nini kinachomtenga yeye na wagombea wenzake wa kiti cha urais? Kwa mujibu wa mwenyekiti wa kamati ya kampeni zake Profesa Mwesiga Baregu watanzania wengi wanamuona kama mtu mwaminifu. Mtu muadilifu.</p>
+ <div xml:id="swh_txt_4.48-div">
+ <div xml:id="swh_txt_4.48.1-div">
+ <div xml:id="swh_txt_4.48.1.1-div" id="slaa">
+ <head xml:id="swh_txt_4.48.1.1.1-head">Uchaguzi Tanzania 2010</head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.48.1.1.2-p"/>
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#kikwete"/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.48.1.1.4-p">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#kikwete">Jakaya Kikwete</ref>
+ </p>
+ <hi xml:id="swh_txt_4.48.1.1.5-hi" rend="posted">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#kikwete">Soma Zaidi</ref>
+ </hi>
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#shariff"/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.48.1.1.7-p">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#shariff">Maalim Seif Shariff</ref>
+ </p>
+ <hi xml:id="swh_txt_4.48.1.1.8-hi" rend="posted">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#shariff">Soma Zaidi</ref>
+ </hi>
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#slaa"/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.48.1.1.10-p">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#slaa">Dr. Wilbroad Slaa</ref>
+ </p>
+ <hi xml:id="swh_txt_4.48.1.1.11-hi" rend="posted">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#slaa">Soma Zaidi</ref>
+ </hi>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_4.48.1.2-div">
+ <head xml:id="swh_txt_4.48.1.2.1-head">
Maoni
- </head><p/>
- </div></div><div id="pollAnchor"><head>Utamchagua nani kua rais wa Tanzania</head><p/><p>
+ </head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.48.1.2.2-p"/>
+ </div>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_4.48.2-div" id="pollAnchor">
+ <head xml:id="swh_txt_4.48.2.1-head">Utamchagua nani kua rais wa Tanzania</head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.48.2.2-p"/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.48.2.3-p">
Ibrahim Lipumba wa CUF
<figure file="http://media.voanews.com/designimages/pollcolor2.gif"/>
14% </p>
- <p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.48.2.4-p">
Jakaya Kikwete wa CCM
<figure file="http://media.voanews.com/designimages/pollcolor2.gif"/>
27% </p>
- <p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.48.2.5-p">
Wilbroad Slaa wa Chadema
<figure file="http://media.voanews.com/designimages/pollcolor2.gif"/>
55% </p>
- <p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.48.2.6-p">
Hashim Rungwe NCCR
<figure file="http://media.voanews.com/designimages/pollcolor2.gif"/>
3% </p>
- <hi rend="posted">
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/polls/">Angalia matokeo »</ref>
- </hi>
- <div><head>Ibrahim Lipumba</head><p/>
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Lipumba-tume-ya-uchaguzi-ndio-tatizo-kubwa-104520949.html"/>
- </div></div><div><head>Lipumba anadai tume ya uchaguzi ndio tatizo kubwa kwa upinzani</head><p/><p>Lipumba anadai tume ya uchaguzi ndio tatizo kubwa kwa upinzani</p>
- <hi rend="posted">
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Lipumba-tume-ya-uchaguzi-ndio-tatizo-kubwa-104520949.html">Zaidi</ref>
- </hi>
- <figure file="http://media.voanews.com/designimages/footer-voa-logo.jpg"><figDesc>VOANews.com</figDesc></figure>
- <list type="unordered">
- <item>VOANews</item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Habari</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/programs">Matangazo</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/audio">Sauti</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/video">Video</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/about-us">Idhaa Yetu</ref></item>
- </list>
- <list type="unordered">
- <item>Huduma za tovuti</item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/email">Kipeperushi</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/mobile">Simu</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/podcasts">Podcasts</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/rss">RSS</ref></item>
- </list>
- <list type="unordered">
- <item>Kuhusu VOANews.com</item>
- <item><ref url="http://author.voanews.com/english/About/fastfacts.cfm">FAQs</ref></item>
- <item><ref url="http://www1.voanews.com/english/news/69075687.html">Terms of Use & Privacy Notice</ref></item>
- <item><ref url="http://www.bbg.gov/">Broadcasting Board of Governors</ref></item>
- <item><ref url="http://www1.voanews.com/english/news/69090537.html">Link to Us</ref></item>
- <item><ref url="http://www1.voanews.com/swahili/about-us/contact/">Tuandikie</ref></item>
- </list>
-<figure file="http://statse.webtrendslive.com/dcsgatsjt000000cpvqhjo6ct_4m8n/njs.gif?dcsuri=/nojavascript&WT.js=No&DCS.dcscfg=1&WT.tv=8.6.2"><figDesc>DCSIMG</figDesc></figure>
-<!--
+ <hi xml:id="swh_txt_4.48.2.7-hi" rend="posted">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/polls/">Angalia matokeo »</ref>
+ </hi>
+ <div xml:id="swh_txt_4.48.2.8-div">
+ <head xml:id="swh_txt_4.48.2.8.1-head">Ibrahim Lipumba</head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.48.2.8.2-p"/>
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Lipumba-tume-ya-uchaguzi-ndio-tatizo-kubwa-104520949.html"/>
+ </div>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_4.48.3-div">
+ <head xml:id="swh_txt_4.48.3.1-head">Lipumba anadai tume ya uchaguzi ndio tatizo kubwa kwa upinzani</head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.48.3.2-p"/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.48.3.3-p">Lipumba anadai tume ya uchaguzi ndio tatizo kubwa kwa upinzani</p>
+ <hi xml:id="swh_txt_4.48.3.4-hi" rend="posted">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Lipumba-tume-ya-uchaguzi-ndio-tatizo-kubwa-104520949.html">Zaidi</ref>
+ </hi>
+ <figure file="http://media.voanews.com/designimages/footer-voa-logo.jpg">
+ <figDesc>VOANews.com</figDesc>
+ </figure>
+ <list xml:id="swh_txt_4.48.3.6-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_4.48.3.6.1-item">VOANews</item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.48.3.6.2-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Habari</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.48.3.6.3-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/programs">Matangazo</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.48.3.6.4-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/audio">Sauti</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.48.3.6.5-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/video">Video</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.48.3.6.6-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/about-us">Idhaa Yetu</ref>
+ </item>
+ </list>
+ <list xml:id="swh_txt_4.48.3.7-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_4.48.3.7.1-item">Huduma za tovuti</item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.48.3.7.2-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/email">Kipeperushi</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.48.3.7.3-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/mobile">Simu</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.48.3.7.4-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/podcasts">Podcasts</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.48.3.7.5-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/rss">RSS</ref>
+ </item>
+ </list>
+ <list xml:id="swh_txt_4.48.3.8-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_4.48.3.8.1-item">Kuhusu VOANews.com</item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.48.3.8.2-item">
+ <ref url="http://author.voanews.com/english/About/fastfacts.cfm">FAQs</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.48.3.8.3-item">
+ <ref url="http://www1.voanews.com/english/news/69075687.html">Terms of Use & Privacy Notice</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.48.3.8.4-item">
+ <ref url="http://www.bbg.gov/">Broadcasting Board of Governors</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.48.3.8.5-item">
+ <ref url="http://www1.voanews.com/english/news/69090537.html">Link to Us</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.48.3.8.6-item">
+ <ref url="http://www1.voanews.com/swahili/about-us/contact/">Tuandikie</ref>
+ </item>
+ </list>
+ <figure file="http://statse.webtrendslive.com/dcsgatsjt000000cpvqhjo6ct_4m8n/njs.gif?dcsuri=/nojavascript&WT.js=No&DCS.dcscfg=1&WT.tv=8.6.2">
+ <figDesc>DCSIMG</figDesc>
+ </figure>
+ <!--
Started with a 1, ended with a 4
- diff=-3--></div></div></div></div></body>
- </text>
- </TEI>
+ diff=-3--></div>
+ </div>
+ </div>
+ </body>
+ </text>
+ </TEI>
</teiCorpus>
-</teiCorpus>
+</teiCorpus>
\ No newline at end of file
Modified: trunk/lg/swh/VOA/105150944_text.xml
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/105150944_text.xml 2010-11-09 11:18:10 UTC (rev 409)
+++ trunk/lg/swh/VOA/105150944_text.xml 2010-11-09 11:26:27 UTC (rev 410)
@@ -1,184 +1,357 @@
-<?xml version="1.0"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?oasis-xml-catalog catalog="catalog.xml"?>
<?xml-model href="OCTC_text-strict.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
-<?oxygen RNGSchema="OCTC_text-strict.rng" type="xml"?>
+<?oxygen href="OCTC_text-strict.rng" type="xml"?>
<teiCorpus xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<xi:include href="OCTC_main_header.xml"/>
<teiCorpus>
- <xi:include href="../OCTC_subcorpus_header.xml"/>
- <TEI>
- <xi:include href="header.xml"/>
- <text>
- <body><head type="title">Uchaguzi Tanzania 2010 | Makala Maalum - Siasa | Swahili</head>
- <figure file="http://media.voanews.com/designimages/icon-voanewsLogo-print.jpg"><figDesc>VOANews.com</figDesc></figure>
- <div><head/><p/>
- <div><head>Sauti ya Amerika ▪ Swahili</head>
- <p>Pata habari za kuaminika</p>
- <list type="unordered">
- <item>Jumatatu, 08 Novemba 2010</item>
- <item>Habari za karibuni</item>
- <item/>
+ <xi:include href="../OCTC_subcorpus_header.xml"/>
+ <TEI>
+ <xi:include href="header.xml"/>
+ <text>
+ <body xml:id="swh_txt-body">
+ <head xml:id="swh_txt_1-head" type="title">Uchaguzi Tanzania 2010 | Makala Maalum - Siasa | Swahili</head>
+ <figure file="http://media.voanews.com/designimages/icon-voanewsLogo-print.jpg">
+ <figDesc>VOANews.com</figDesc>
+ </figure>
+ <div xml:id="swh_txt_3-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.1-head"/>
+ <p xml:id="swh_txt_3.2-p"/>
+ <div xml:id="swh_txt_3.3-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.3.1-head">Sauti ya Amerika ▪ Swahili</head>
+ <p xml:id="swh_txt_3.3.2-p">Pata habari za kuaminika</p>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.3.1-item">Jumatatu, 08 Novemba 2010</item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.3.2-item">Habari za karibuni</item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.3.3-item"/>
</list>
- <list type="unordered">
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Habari</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/programs">Matangazo</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/audio">Sauti</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/video">Video</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/about-us">Idhaa Yetu</ref></item>
- </list>
- <div><head>Tovuti</head><p/><list type="unordered">
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/africa/">Afrika</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/">Marekani</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/politics/">Siasa</ref></item>
- </list>
- </div><div><head>Makala za tovuti</head><p/><list type="unordered">
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/america-today/">Amerika Leo</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/women/">Wanawake</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/sports/">Michezo</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/music/">Muziki</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/">Makala Maalum</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/interviews/">Mahojiano</ref></item>
- </list>
- </div><div><head>Interactive</head><p/><list type="unordered">
- <item><ref url="http://www.facebook.com/group.php?gid=62403487702&ref=ts">Facebook</ref></item>
- <item><ref url="http://www.youtube.com/user/VOAKiswahili">YouTube</ref></item>
- </list>
- </div><div><head>Huduma za Mtandao</head><p/><list type="unordered">
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/email">Kipeperushi</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/mobile">Simu</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/podcasts">Podcasts</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/rss">RSS</ref></item>
- </list>
- <list type="unordered">
- <item>
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Tovuti</ref>
- </item>
- <item>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.4-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.4.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Habari</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.4.2-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/programs">Matangazo</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.4.3-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/audio">Sauti</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.4.4-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/video">Video</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.4.5-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/about-us">Idhaa Yetu</ref>
+ </item>
+ </list>
+ <div xml:id="swh_txt_3.3.5-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.3.5.1-head">Tovuti</head>
+ <p xml:id="swh_txt_3.3.5.2-p"/>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.5.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.5.3.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/africa/">Afrika</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.5.3.2-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/">Marekani</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.5.3.3-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/politics/">Siasa</ref>
+ </item>
+ </list>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_3.3.6-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.3.6.1-head">Makala za tovuti</head>
+ <p xml:id="swh_txt_3.3.6.2-p"/>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.6.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/america-today/">Amerika Leo</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.2-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/women/">Wanawake</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.3-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/sports/">Michezo</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.4-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/music/">Muziki</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.5-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/">Makala Maalum</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.6-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/interviews/">Mahojiano</ref>
+ </item>
+ </list>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_3.3.7-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.3.7.1-head">Interactive</head>
+ <p xml:id="swh_txt_3.3.7.2-p"/>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.7.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.7.3.1-item">
+ <ref url="http://www.facebook.com/group.php?gid=62403487702&ref=ts">Facebook</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.7.3.2-item">
+ <ref url="http://www.youtube.com/user/VOAKiswahili">YouTube</ref>
+ </item>
+ </list>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_3.3.8-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.3.8.1-head">Huduma za Mtandao</head>
+ <p xml:id="swh_txt_3.3.8.2-p"/>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.8.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.3.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/email">Kipeperushi</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.3.2-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/mobile">Simu</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.3.3-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/podcasts">Podcasts</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.3.4-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/rss">RSS</ref>
+ </item>
+ </list>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.8.4-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.4.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Tovuti</ref>
+ </item>
+ ...
[truncated message content] |
|
From: <jim...@us...> - 2010-11-09 11:18:19
|
Revision: 409
http://octc.svn.sourceforge.net/octc/?rev=409&view=rev
Author: jimregan
Date: 2010-11-09 11:18:10 +0000 (Tue, 09 Nov 2010)
Log Message:
-----------
fix a couple more - I think I see the problem
Modified Paths:
--------------
trunk/lg/swh/VOA/un_drc_104023299_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/world_cup_africa_teams1_9615089_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/world_cup_africa_teams1_9615090_text.xml
Modified: trunk/lg/swh/VOA/un_drc_104023299_text.xml
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/un_drc_104023299_text.xml 2010-11-09 02:54:49 UTC (rev 408)
+++ trunk/lg/swh/VOA/un_drc_104023299_text.xml 2010-11-09 11:18:10 UTC (rev 409)
@@ -1,160 +1,306 @@
-<?xml version="1.0"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?oasis-xml-catalog catalog="catalog.xml"?>
<?xml-model href="OCTC_text-strict.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
-<?oxygen RNGSchema="OCTC_text-strict.rng" type="xml"?>
+<?oxygen href="OCTC_text-strict.rng" type="xml"?>
<teiCorpus xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<xi:include href="OCTC_main_header.xml"/>
<teiCorpus>
- <xi:include href="../OCTC_subcorpus_header.xml"/>
- <TEI>
- <xi:include href="header.xml"/>
- <text>
- <body><head type="title">UN yatayarisha jopo la uchunguzi DRC | Makala Maalum - Siasa | Swahili</head>
- <figure file="http://media.voanews.com/designimages/icon-voanewsLogo-print.jpg"><figDesc>VOANews.com</figDesc></figure>
- <div><head/><p/>
- <div><head>Sauti ya Amerika ▪ Swahili</head>
- <p>Pata habari za kuaminika</p>
- <list type="unordered">
- <item>Jumatatu, 08 Novemba 2010</item>
- <item>Habari za karibuni</item>
- <item/>
+ <xi:include href="../OCTC_subcorpus_header.xml"/>
+ <TEI>
+ <xi:include href="header.xml"/>
+ <text>
+ <body xml:id="swh_txt-body">
+ <head xml:id="swh_txt_1-head" type="title">UN yatayarisha jopo la uchunguzi DRC | Makala Maalum - Siasa | Swahili</head>
+ <figure file="http://media.voanews.com/designimages/icon-voanewsLogo-print.jpg">
+ <figDesc>VOANews.com</figDesc>
+ </figure>
+ <div xml:id="swh_txt_3-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.1-head"/>
+ <p xml:id="swh_txt_3.2-p"/>
+ <div xml:id="swh_txt_3.3-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.3.1-head">Sauti ya Amerika ▪ Swahili</head>
+ <p xml:id="swh_txt_3.3.2-p">Pata habari za kuaminika</p>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.3.1-item">Jumatatu, 08 Novemba 2010</item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.3.2-item">Habari za karibuni</item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.3.3-item"/>
</list>
- <list type="unordered">
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Habari</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/programs">Matangazo</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/audio">Sauti</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/video">Video</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/about-us">Idhaa Yetu</ref></item>
- </list>
- <div><head>Tovuti</head><p/><list type="unordered">
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/africa/">Afrika</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/">Marekani</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/politics/">Siasa</ref></item>
- </list>
- </div><div><head>Makala za tovuti</head><p/><list type="unordered">
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/america-today/">Amerika Leo</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/women/">Wanawake</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/sports/">Michezo</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/music/">Muziki</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/">Makala Maalum</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/interviews/">Mahojiano</ref></item>
- </list>
- </div><div><head>Interactive</head><p/><list type="unordered">
- <item><ref url="http://www.facebook.com/group.php?gid=62403487702&ref=ts">Facebook</ref></item>
- <item><ref url="http://www.youtube.com/user/VOAKiswahili">YouTube</ref></item>
- </list>
- </div><div><head>Huduma za Mtandao</head><p/><list type="unordered">
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/email">Kipeperushi</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/mobile">Simu</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/podcasts">Podcasts</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/rss">RSS</ref></item>
- </list>
- <list type="unordered">
- <item>
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Tovuti</ref>
- </item>
- <item>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.4-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.4.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Habari</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.4.2-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/programs">Matangazo</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.4.3-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/audio">Sauti</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.4.4-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/video">Video</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.4.5-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/about-us">Idhaa Yetu</ref>
+ </item>
+ </list>
+ <div xml:id="swh_txt_3.3.5-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.3.5.1-head">Tovuti</head>
+ <p xml:id="swh_txt_3.3.5.2-p"/>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.5.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.5.3.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/africa/">Afrika</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.5.3.2-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/">Marekani</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.5.3.3-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/politics/">Siasa</ref>
+ </item>
+ </list>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_3.3.6-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.3.6.1-head">Makala za tovuti</head>
+ <p xml:id="swh_txt_3.3.6.2-p"/>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.6.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/america-today/">Amerika Leo</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.2-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/women/">Wanawake</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.3-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/sports/">Michezo</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.4-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/music/">Muziki</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.5-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/">Makala Maalum</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.6-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/interviews/">Mahojiano</ref>
+ </item>
+ </list>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_3.3.7-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.3.7.1-head">Interactive</head>
+ <p xml:id="swh_txt_3.3.7.2-p"/>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.7.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.7.3.1-item">
+ <ref url="http://www.facebook.com/group.php?gid=62403487702&ref=ts">Facebook</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.7.3.2-item">
+ <ref url="http://www.youtube.com/user/VOAKiswahili">YouTube</ref>
+ </item>
+ </list>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_3.3.8-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.3.8.1-head">Huduma za Mtandao</head>
+ <p xml:id="swh_txt_3.3.8.2-p"/>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.8.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.3.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/email">Kipeperushi</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.3.2-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/mobile">Simu</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.3.3-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/podcasts">Podcasts</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.3.4-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/rss">RSS</ref>
+ </item>
+ </list>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.8.4-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.4.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Tovuti</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.4.2-item">
|
<ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/">Makala Maalum</ref>
- </item>
- <item>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.4.3-item">
|
<ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/">Makala Maalum - Siasa</ref>
- </item>
- </list>
- </div></div></div><div><head>
+ </item>
+ </list>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_4-div">
+ <head xml:id="swh_txt_4.1-head">
Makala Maalum - Siasa
Habari mpya 8:27 UTC Jumanne 26 Oktoba 2010
- </head><p/><p/><p/><p/>
- <div><head>UN yatayarisha jopo la uchunguzi DRC</head>
- <p>Umoja wa Mataifa unasema unatayarisha jopo la maafisa wa ngazi za juu kusikiliza ushahidi kutoka kwa waathirika wa ubakaji huko Jamhuri ya Kidemokrasi ya Congo-DRC, ambako maelfu wanabakwa kila mwaka.</p>
- <p>
- <hi rend="dateStamp">Jumatano, 29 Septemba 2010</hi>
- </p>
- <div><div><head>Shirikiana nasi</head><p/><list type="unordered">
- <item><ref url="http://digg.com/submit?phase=2&url=http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/UN_DRC-104023299.html&title=UN+yatayarisha+jopo+la+uchunguzi+DRC">Digg</ref></item>
- <item><ref url="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/UN_DRC-104023299.html&t=UN+yatayarisha+jopo+la+uchunguzi+DRC">Facebook</ref></item>
- <item><ref url="http://www.stumbleupon.com/refer.php?url=http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/UN_DRC-104023299.html&title=UN+yatayarisha+jopo+la+uchunguzi+DRC">StumbleUpon</ref></item>
- <item><ref url="http://buzz.yahoo.com/submit?submitUrl=http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/UN_DRC-104023299.html&submitHeadline=UN+yatayarisha+jopo+la+uchunguzi+DRC">Yahoo! Buzz</ref></item>
- <item><ref url="http://del.icio.us/post?url=http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/UN_DRC-104023299.html&title=UN+yatayarisha+jopo+la+uchunguzi+DRC">del.icio.us</ref></item>
- </list>
- <p>Umoja wa Mataifa unasema unatayarisha jopo la maafisa wa ngazi za juu kusikiliza ushahidi kutoka kwa waathirika wa ubakaji huko Jamhuri ya Kidemokrasi ya Congo-DRC, ambako maelfu wanabakwa kila mwaka. Jopo hilo litaanza kukutana Alhamisi Septemba 30 katika mji wa Bukavu, mashariki mwa Congo na litasikiliza ushahidi kutoka kwa watu waliobakwa katika majimbo kadhaa hadi Oktoba 10.Taasisi ya haki za binadamu ya Umoja wa Mataifa inasema mashahidi watazungumza kuhusu yaliyowapata na kuchangia mawazo yao kuhusu haki, tiba athari za kisaikolojia na huduma za jamii zilizopo kwa waathirika. Maafisa wa Umoja wa Mataifa wanasema wanapanga kujadili matokeo hayo Oktoba 12, kwenye kikao maalumu katika mji mkuu Kinshasa. Afisa wa cheo cha juu wa Umoja wa Mataifa anayeshughulikia masuala ya ghasia za ngono, Margot Wallstrom, yupo Congo wiki hii.Afisa huyo anakutana na maafisa wa DRC, Umoja wa Mataifa na wafanyakazi wengine wa kutoa msaada wa kibinadamu huko Kivu Kaskazini. </p>
-<list type="unordered">
- <item>Barua Pepe </item>
- <item>Chapisha </item>
- </list>
- <list type="unordered">
- <item>Itume makala hii kwa barua pepe </item>
- <item>Ichapishe makala hii </item>
- </list>
- </div><div><head>Uchaguzi Tanzania 2010</head><p/>
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#kikwete"/>
- <p><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#kikwete">Jakaya Kikwete</ref></p>
- <hi rend="posted">
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#kikwete">Soma Zaidi</ref>
- </hi>
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#shariff"/>
- <p><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#shariff">Maalim Seif Shariff</ref></p>
- <hi rend="posted">
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#shariff">Soma Zaidi</ref>
- </hi>
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#slaa"/>
- <p><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#slaa">Dr. Wilbroad Slaa</ref></p>
- <hi rend="posted">
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#slaa">Soma Zaidi</ref>
- </hi>
- </div><div><head>
+ </head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.2-p"/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.3-p"/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.4-p"/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5-p"/>
+ <div xml:id="swh_txt_4.6-div">
+ <head xml:id="swh_txt_4.6.1-head">UN yatayarisha jopo la uchunguzi DRC</head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.6.2-p">Umoja wa Mataifa unasema unatayarisha jopo la maafisa wa ngazi za juu kusikiliza ushahidi kutoka kwa waathirika wa ubakaji huko Jamhuri ya Kidemokrasi ya Congo-DRC, ambako maelfu wanabakwa kila mwaka.</p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.6.3-p">
+ <hi xml:id="swh_txt_4.6.3.1-hi" rend="dateStamp">Jumatano, 29 Septemba 2010</hi>
+ </p>
+ <div xml:id="swh_txt_4.6.4-div">
+ <div xml:id="swh_txt_4.6.4.1-div">
+ <head xml:id="swh_txt_4.6.4.1.1-head">Shirikiana nasi</head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.6.4.1.2-p"/>
+ <list xml:id="swh_txt_4.6.4.1.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_4.6.4.1.3.1-item">
+ <ref url="http://digg.com/submit?phase=2&url=http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/UN_DRC-104023299.html&title=UN+yatayarisha+jopo+la+uchunguzi+DRC">Digg</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.6.4.1.3.2-item">
+ <ref url="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/UN_DRC-104023299.html&t=UN+yatayarisha+jopo+la+uchunguzi+DRC">Facebook</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.6.4.1.3.3-item">
+ <ref url="http://www.stumbleupon.com/refer.php?url=http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/UN_DRC-104023299.html&title=UN+yatayarisha+jopo+la+uchunguzi+DRC">StumbleUpon</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.6.4.1.3.4-item">
+ <ref url="http://buzz.yahoo.com/submit?submitUrl=http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/UN_DRC-104023299.html&submitHeadline=UN+yatayarisha+jopo+la+uchunguzi+DRC">Yahoo! Buzz</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.6.4.1.3.5-item">
+ <ref url="http://del.icio.us/post?url=http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/UN_DRC-104023299.html&title=UN+yatayarisha+jopo+la+uchunguzi+DRC">del.icio.us</ref>
+ </item>
+ </list>
+ <p xml:id="swh_txt_4.6.4.1.4-p">Umoja wa Mataifa unasema unatayarisha jopo la maafisa wa ngazi za juu kusikiliza ushahidi kutoka kwa waathirika wa ubakaji huko Jamhuri ya Kidemokrasi ya Congo-DRC, ambako maelfu wanabakwa kila mwaka. Jopo hilo litaanza kukutana Alhamisi Septemba 30 katika mji wa Bukavu, mashariki mwa Congo na litasikiliza ushahidi kutoka kwa watu waliobakwa katika majimbo kadhaa hadi Oktoba 10.Taasisi ya haki za binadamu ya Umoja wa Mataifa inasema mashahidi watazungumza kuhusu yaliyowapata na kuchangia mawazo yao kuhusu haki, tiba athari za kisaikolojia na huduma za jamii zilizopo kwa waathirika. Maafisa wa Umoja wa Mataifa wanasema wanapanga kujadili matokeo hayo Oktoba 12, kwenye kikao maalumu katika mji mkuu Kinshasa. Afisa wa cheo cha juu wa Umoja wa Mataifa anayeshughulikia masuala ya ghasia za ngono, Margot Wallstrom, yupo Congo wiki hii.Afisa huyo anakutana na maafisa wa DRC, Umoja wa Mataifa na wafanyakazi wengine wa kutoa msaada wa kibinadamu huko Kivu Kaskazini. </p>
+ <list xml:id="swh_txt_4.6.4.1.5-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_4.6.4.1.5.1-item">Barua Pepe </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.6.4.1.5.2-item">Chapisha </item>
+ </list>
+ <list xml:id="swh_txt_4.6.4.1.6-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_4.6.4.1.6.1-item">Itume makala hii kwa barua pepe </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.6.4.1.6.2-item">Ichapishe makala hii </item>
+ </list>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_4.6.4.2-div">
+ <head xml:id="swh_txt_4.6.4.2.1-head">Uchaguzi Tanzania 2010</head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.6.4.2.2-p"/>
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#kikwete"/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.6.4.2.4-p">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#kikwete">Jakaya Kikwete</ref>
+ </p>
+ <hi xml:id="swh_txt_4.6.4.2.5-hi" rend="posted">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#kikwete">Soma Zaidi</ref>
+ </hi>
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#shariff"/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.6.4.2.7-p">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#shariff">Maalim Seif Shariff</ref>
+ </p>
+ <hi xml:id="swh_txt_4.6.4.2.8-hi" rend="posted">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#shariff">Soma Zaidi</ref>
+ </hi>
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#slaa"/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.6.4.2.10-p">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#slaa">Dr. Wilbroad Slaa</ref>
+ </p>
+ <hi xml:id="swh_txt_4.6.4.2.11-hi" rend="posted">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#slaa">Soma Zaidi</ref>
+ </hi>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_4.6.4.3-div">
+ <head xml:id="swh_txt_4.6.4.3.1-head">
Maoni
- </head><p/>
- </div></div><div id="pollAnchor"><head>Utamchagua nani kua rais wa Tanzania</head><p/><form xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" action="http://polls.clickability.com/polls" method="post">
- <input type="hidden" name="pid" value="105986483"/>
- <input type="hidden" name="cid" value="8500664"/>
- <input type="hidden" name="mr" value="1"/>
- <input type="hidden" name="rurl" value="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/UN_DRC-104023299.html?c=y&pollSubmitted=y#pollAnchor"/>
- <input type="radio" name="oid" id="pollWidget1" class="inputRadio" value="1"/> Ibrahim Lipumba wa CUF
+ </head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.6.4.3.2-p"/>
+ </div>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_4.6.5-div" id="pollAnchor">
+ <head xml:id="swh_txt_4.6.5.1-head">Utamchagua nani kua rais wa Tanzania</head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.6.5.2-p"/>
+ <form xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+ action="http://polls.clickability.com/polls"
+ method="post">
+ <input type="hidden" name="pid" value="105986483"/>
+ <input type="hidden" name="cid" value="8500664"/>
+ <input type="hidden" name="mr" value="1"/>
+ <input type="hidden" name="rurl"
+ value="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/UN_DRC-104023299.html?c=y&pollSubmitted=y#pollAnchor"/>
+ <input type="radio" name="oid" id="pollWidget1" class="inputRadio" value="1"/> Ibrahim Lipumba wa CUF
<input type="radio" name="oid" id="pollWidget2" class="inputRadio" value="2"/> Jakaya Kikwete wa CCM
<input type="radio" name="oid" id="pollWidget3" class="inputRadio" value="3"/> Wilbroad Slaa wa Chadema
<input type="radio" name="oid" id="pollWidget4" class="inputRadio" value="4"/> Hashim Rungwe NCCR
Kura
</form>
- <hi rend="posted">
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/polls/">Angalia matokeo »</ref>
- </hi>
- <div><head>Ibrahim Lipumba</head><p/>
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Lipumba-tume-ya-uchaguzi-ndio-tatizo-kubwa-104520949.html"/>
- </div></div><div><head>Lipumba anadai tume ya uchaguzi ndio tatizo kubwa kwa upinzani</head><p/><p>Lipumba anadai tume ya uchaguzi ndio tatizo kubwa kwa upinzani</p>
- <hi rend="posted">
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Lipumba-tume-ya-uchaguzi-ndio-tatizo-kubwa-104520949.html">Zaidi</ref>
- </hi>
- <figure file="http://media.voanews.com/designimages/footer-voa-logo.jpg"><figDesc>VOANews.com</figDesc></figure>
- <list type="unordered">
- <item>VOANews</item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Habari</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/programs">Matangazo</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/audio">Sauti</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/video">Video</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/about-us">Idhaa Yetu</ref></item>
- </list>
- <list type="unordered">
- <item>Huduma za tovuti</item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/email">Kipeperushi</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/mobile">Simu</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/podcasts">Podcasts</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/rss">RSS</ref></item>
- </list>
- <list type="unordered">
- <item>Kuhusu VOANews.com</item>
- <item><ref url="http://author.voanews.com/english/About/fastfacts.cfm">FAQs</ref></item>
- <item><ref url="http://www1.voanews.com/english/news/69075687.html">Terms of Use & Privacy Notice</ref></item>
- <item><ref url="http://www.bbg.gov/">Broadcasting Board of Governors</ref></item>
- <item><ref url="http://www1.voanews.com/english/news/69090537.html">Link to Us</ref></item>
- <item><ref url="http://www1.voanews.com/swahili/about-us/contact/">Tuandikie</ref></item>
- </list>
-<figure file="http://statse.webtrendslive.com/dcsgatsjt000000cpvqhjo6ct_4m8n/njs.gif?dcsuri=/nojavascript&WT.js=No&DCS.dcscfg=1&WT.tv=8.6.2"><figDesc>DCSIMG</figDesc></figure>
-<!--
+ <hi xml:id="swh_txt_4.6.5.4-hi" rend="posted">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/polls/">Angalia matokeo »</ref>
+ </hi>
+ <div xml:id="swh_txt_4.6.5.5-div">
+ <head xml:id="swh_txt_4.6.5.5.1-head">Ibrahim Lipumba</head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.6.5.5.2-p"/>
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Lipumba-tume-ya-uchaguzi-ndio-tatizo-kubwa-104520949.html"/>
+ </div>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_4.6.6-div">
+ <head xml:id="swh_txt_4.6.6.1-head">Lipumba anadai tume ya uchaguzi ndio tatizo kubwa kwa upinzani</head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.6.6.2-p"/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.6.6.3-p">Lipumba anadai tume ya uchaguzi ndio tatizo kubwa kwa upinzani</p>
+ <hi xml:id="swh_txt_4.6.6.4-hi" rend="posted">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Lipumba-tume-ya-uchaguzi-ndio-tatizo-kubwa-104520949.html">Zaidi</ref>
+ </hi>
+ <figure file="http://media.voanews.com/designimages/footer-voa-logo.jpg">
+ <figDesc>VOANews.com</figDesc>
+ </figure>
+ <list xml:id="swh_txt_4.6.6.6-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_4.6.6.6.1-item">VOANews</item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.6.6.6.2-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Habari</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.6.6.6.3-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/programs">Matangazo</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.6.6.6.4-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/audio">Sauti</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.6.6.6.5-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/video">Video</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.6.6.6.6-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/about-us">Idhaa Yetu</ref>
+ </item>
+ </list>
+ <list xml:id="swh_txt_4.6.6.7-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_4.6.6.7.1-item">Huduma za tovuti</item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.6.6.7.2-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/email">Kipeperushi</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.6.6.7.3-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/mobile">Simu</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.6.6.7.4-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/podcasts">Podcasts</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.6.6.7.5-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/rss">RSS</ref>
+ </item>
+ </list>
+ <list xml:id="swh_txt_4.6.6.8-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_4.6.6.8.1-item">Kuhusu VOANews.com</item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.6.6.8.2-item">
+ <ref url="http://author.voanews.com/english/About/fastfacts.cfm">FAQs</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.6.6.8.3-item">
+ <ref url="http://www1.voanews.com/english/news/69075687.html">Terms of Use & Privacy Notice</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.6.6.8.4-item">
+ <ref url="http://www.bbg.gov/">Broadcasting Board of Governors</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.6.6.8.5-item">
+ <ref url="http://www1.voanews.com/english/news/69090537.html">Link to Us</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.6.6.8.6-item">
+ <ref url="http://www1.voanews.com/swahili/about-us/contact/">Tuandikie</ref>
+ </item>
+ </list>
+ <figure file="http://statse.webtrendslive.com/dcsgatsjt000000cpvqhjo6ct_4m8n/njs.gif?dcsuri=/nojavascript&WT.js=No&DCS.dcscfg=1&WT.tv=8.6.2">
+ <figDesc>DCSIMG</figDesc>
+ </figure>
+ <!--
Started with a 1, ended with a 4
- diff=-3--></div></div></div></div></body>
- </text>
- </TEI>
+ diff=-3--></div>
+ </div>
+ </div>
+ </body>
+ </text>
+ </TEI>
</teiCorpus>
-</teiCorpus>
+</teiCorpus>
\ No newline at end of file
Modified: trunk/lg/swh/VOA/world_cup_africa_teams1_9615089_text.xml
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/world_cup_africa_teams1_9615089_text.xml 2010-11-09 02:54:49 UTC (rev 408)
+++ trunk/lg/swh/VOA/world_cup_africa_teams1_9615089_text.xml 2010-11-09 11:18:10 UTC (rev 409)
@@ -1,158 +1,306 @@
-<?xml version="1.0"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?oasis-xml-catalog catalog="catalog.xml"?>
<?xml-model href="OCTC_text-strict.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
-<?oxygen RNGSchema="OCTC_text-strict.rng" type="xml"?>
+<?oxygen href="OCTC_text-strict.rng" type="xml"?>
<teiCorpus xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<xi:include href="OCTC_main_header.xml"/>
<teiCorpus>
- <xi:include href="../OCTC_subcorpus_header.xml"/>
- <TEI>
- <xi:include href="header.xml"/>
- <text>
- <body><head type="title">Timu za Afrika katika Kombe la Dunia 2010 | Makala Maalum | Swahili</head>
- <figure file="http://media.voanews.com/designimages/icon-voanewsLogo-print.jpg"><figDesc>VOANews.com</figDesc></figure>
- <div><head/><p/>
- <div><head>Sauti ya Amerika ▪ Swahili</head>
- <p>Pata habari za kuaminika</p>
- <list type="unordered">
- <item>Jumatatu, 08 Novemba 2010</item>
- <item>Habari za karibuni</item>
- <item/>
+ <xi:include href="../OCTC_subcorpus_header.xml"/>
+ <TEI>
+ <xi:include href="header.xml"/>
+ <text>
+ <body xml:id="swh_txt-body">
+ <head xml:id="swh_txt_1-head" type="title">Timu za Afrika katika Kombe la Dunia 2010 | Makala Maalum | Swahili</head>
+ <figure file="http://media.voanews.com/designimages/icon-voanewsLogo-print.jpg">
+ <figDesc>VOANews.com</figDesc>
+ </figure>
+ <div xml:id="swh_txt_3-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.1-head"/>
+ <p xml:id="swh_txt_3.2-p"/>
+ <div xml:id="swh_txt_3.3-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.3.1-head">Sauti ya Amerika ▪ Swahili</head>
+ <p xml:id="swh_txt_3.3.2-p">Pata habari za kuaminika</p>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.3.1-item">Jumatatu, 08 Novemba 2010</item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.3.2-item">Habari za karibuni</item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.3.3-item"/>
</list>
- <list type="unordered">
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Habari</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/programs">Matangazo</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/audio">Sauti</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/video">Video</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/about-us">Idhaa Yetu</ref></item>
- </list>
- <div><head>Tovuti</head><p/><list type="unordered">
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/africa/">Afrika</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/">Marekani</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/politics/">Siasa</ref></item>
- </list>
- </div><div><head>Makala za tovuti</head><p/><list type="unordered">
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/america-today/">Amerika Leo</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/women/">Wanawake</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/sports/">Michezo</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/music/">Muziki</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/">Makala Maalum</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/interviews/">Mahojiano</ref></item>
- </list>
- </div><div><head>Interactive</head><p/><list type="unordered">
- <item><ref url="http://www.facebook.com/group.php?gid=62403487702&ref=ts">Facebook</ref></item>
- <item><ref url="http://www.youtube.com/user/VOAKiswahili">YouTube</ref></item>
- </list>
- </div><div><head>Huduma za Mtandao</head><p/><list type="unordered">
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/email">Kipeperushi</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/mobile">Simu</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/podcasts">Podcasts</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/rss">RSS</ref></item>
- </list>
- <list type="unordered">
- <item>
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Tovuti</ref>
- </item>
- <item>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.4-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.4.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Habari</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.4.2-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/programs">Matangazo</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.4.3-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/audio">Sauti</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.4.4-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/video">Video</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.4.5-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/about-us">Idhaa Yetu</ref>
+ </item>
+ </list>
+ <div xml:id="swh_txt_3.3.5-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.3.5.1-head">Tovuti</head>
+ <p xml:id="swh_txt_3.3.5.2-p"/>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.5.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.5.3.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/africa/">Afrika</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.5.3.2-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/">Marekani</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.5.3.3-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/politics/">Siasa</ref>
+ </item>
+ </list>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_3.3.6-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.3.6.1-head">Makala za tovuti</head>
+ <p xml:id="swh_txt_3.3.6.2-p"/>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.6.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/america-today/">Amerika Leo</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.2-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/women/">Wanawake</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.3-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/sports/">Michezo</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.4-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/music/">Muziki</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.5-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/">Makala Maalum</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.6-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/interviews/">Mahojiano</ref>
+ </item>
+ </list>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_3.3.7-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.3.7.1-head">Interactive</head>
+ <p xml:id="swh_txt_3.3.7.2-p"/>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.7.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.7.3.1-item">
+ <ref url="http://www.facebook.com/group.php?gid=62403487702&ref=ts">Facebook</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.7.3.2-item">
+ <ref url="http://www.youtube.com/user/VOAKiswahili">YouTube</ref>
+ </item>
+ </list>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_3.3.8-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.3.8.1-head">Huduma za Mtandao</head>
+ <p xml:id="swh_txt_3.3.8.2-p"/>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.8.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.3.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/email">Kipeperushi</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.3.2-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/mobile">Simu</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.3.3-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/podcasts">Podcasts</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.3.4-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/rss">RSS</ref>
+ </item>
+ </list>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.8.4-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.4.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Tovuti</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.4.2-item">
|
<ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/">Makala Maalum</ref>
- </item>
- </list>
- </div></div></div><div><head>
+ </item>
+ </list>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_4-div">
+ <head xml:id="swh_txt_4.1-head">
Makala Maalum
- </head><p/><p/><p/><p/>
- <div><head>Timu za Afrika katika Kombe la Dunia 2010</head>
- <p>
+ </head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.2-p"/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.3-p"/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.4-p"/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5-p"/>
+ <div xml:id="swh_txt_4.6-div">
+ <head xml:id="swh_txt_4.6.1-head">Timu za Afrika katika Kombe la Dunia 2010</head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.6.2-p">
Na Juma Nkamia
|
washington
- <hi rend="dateStamp">Ijumaa, 11 Juni 2010</hi>
- </p>
- <div><div><head>Shirikiana nasi</head><p/><list type="unordered">
- <item><ref url="http://digg.com/submit?phase=2&url=http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/world_cup_africa_teams1-96150899.html&title=Timu+za+Afrika+katika+Kombe+la+Dunia+2010">Digg</ref></item>
- <item><ref url="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/world_cup_africa_teams1-96150899.html&t=Timu+za+Afrika+katika+Kombe+la+Dunia+2010">Facebook</ref></item>
- <item><ref url="http://www.stumbleupon.com/refer.php?url=http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/world_cup_africa_teams1-96150899.html&title=Timu+za+Afrika+katika+Kombe+la+Dunia+2010">StumbleUpon</ref></item>
- <item><ref url="http://buzz.yahoo.com/submit?submitUrl=http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/world_cup_africa_teams1-96150899.html&submitHeadline=Timu+za+Afrika+katika+Kombe+la+Dunia+2010">Yahoo! Buzz</ref></item>
- <item><ref url="http://del.icio.us/post?url=http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/world_cup_africa_teams1-96150899.html&title=Timu+za+Afrika+katika+Kombe+la+Dunia+2010">del.icio.us</ref></item>
- </list>
- </div><div><head>Habari zinazohusiana.</head><p/>
- <list type="unordered">
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/sports/world_cup_africa_teams2-96150899-96411989.html">Timu 3 za Afrika katika Kombe la Dunia 2010</ref></item>
+ <hi xml:id="swh_txt_4.6.2.1-hi" rend="dateStamp">Ijumaa, 11 Juni 2010</hi>
+ </p>
+ <div xml:id="swh_txt_4.6.3-div">
+ <div xml:id="swh_txt_4.6.3.1-div">
+ <head xml:id="swh_txt_4.6.3.1.1-head">Shirikiana nasi</head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.6.3.1.2-p"/>
+ <list xml:id="swh_txt_4.6.3.1.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_4.6.3.1.3.1-item">
+ <ref url="http://digg.com/submit?phase=2&url=http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/world_cup_africa_teams1-96150899.html&title=Timu+za+Afrika+katika+Kombe+la+Dunia+2010">Digg</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.6.3.1.3.2-item">
+ <ref url="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/world_cup_africa_teams1-96150899.html&t=Timu+za+Afrika+katika+Kombe+la+Dunia+2010">Facebook</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.6.3.1.3.3-item">
+ <ref url="http://www.stumbleupon.com/refer.php?url=http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/world_cup_africa_teams1-96150899.html&title=Timu+za+Afrika+katika+Kombe+la+Dunia+2010">StumbleUpon</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.6.3.1.3.4-item">
+ <ref url="http://buzz.yahoo.com/submit?submitUrl=http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/world_cup_africa_teams1-96150899.html&submitHeadline=Timu+za+Afrika+katika+Kombe+la+Dunia+2010">Yahoo! Buzz</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.6.3.1.3.5-item">
+ <ref url="http://del.icio.us/post?url=http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/world_cup_africa_teams1-96150899.html&title=Timu+za+Afrika+katika+Kombe+la+Dunia+2010">del.icio.us</ref>
+ </item>
+ </list>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_4.6.3.2-div">
+ <head xml:id="swh_txt_4.6.3.2.1-head">Habari zinazohusiana.</head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.6.3.2.2-p"/>
+ <list xml:id="swh_txt_4.6.3.2.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_4.6.3.2.3.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/sports/world_cup_africa_teams2-96150899-96411989.html">Timu 3 za Afrika katika Kombe la Dunia 2010</ref>
+ </item>
</list>
- <p><hi>AFRIKA KUSINI.</hi>Wenyeji Afrika Kusini wapo kundi A la mashindano haya ambayo yanafanyika katika ardhi yake na ardhi ya Afrika kwa mara ya kwanza. Taifa hili mwenyeji lipo pamoja na timu za Mexico, Uruguay na Ufaransa katika kundi hili la A inajiandaa kuandika historia katika kipindi kifupi tuu cha historia ya soka katika taifa hili.</p>
-<p>Katika miaka ya karibuni Afrika Kusini maarufu kama Bafana Bafana ama wavulana wameonyesha kuwa wanaweza kuwa tishio katika siku za karibuni na kutokana na hamasa kubwa ya mashabiki na serikali wanaweza kutoa changamoto kubwa katika mashindano hayo.</p>
-<p>Mwaka 1996, miaka minne baada ya kurejeshwa katika ramani ya soka duniani Afrika Kusini iliwashangaza watu baada ya kutwaa ubingwa wa kombe la mataifa barani Afrika baada ya kuifunga Tunisia katika fainali mjini Johannesburg. Miaka 16 baada ya tukio hilo Afrika Kusini inarejea viwanjani lakini mara hii ikiwa katika ardhi yake ikiwania ubingwa wa kombe la Dunia.</p>
-<p><emph>WALIVYOFUZU</emph>.Afrika Kusini kutokana na kuwa muandaaji wa fainali hizi wameingia moja kwa moja kama ilivyo ada ya timu mwenyeji kutotoa jasho.Wachezaji nyota.</p>
-<p>Mchezaji wa kiungo wa Everton ya Uingereza Steven Pienaar ni mmoja wa wachezaji tegemeo kubwa kwa nchi hii. Kukosekana kwa mshambuliaji mahiri, Benni McCarthy, Pinaar amekuwa tegemeo kubwa kwa Afrika Kusini na kama kocha atamwita Benny katika fainali hizi watakuwa na mchango mkubwa kwa Bafana Bafana. Pamoja na Pinaar lakini pia wapo Siboniso Gaxa na Tsepho Masilela ambao pia ni hatari.</p>
-<p><emph>REKODI</emph>Hii ni mara ya tatu kwa Afrika Kusini kushiriki katika fainali hizi za FIFA za kombe la dunia.Mara ya kwanza wameshiriki nchini Ufaransa mwaka 1998 na Korea/Japan 2002. Benni McCarthy ndiye alikuwa mchezaji wa kwanza wa Afrika Kusini kufunga bao la kwanza la nchi hiyo katika fainali za kombe la dunia mwaka 1998 katika mchezo ambao walitoka sare ya bao moja kwa moja na Denmark.Kocha: Carlos Alberto Parreira kutoka Brazil.</p>
-<p>I<hi>VORY COAST</hi></p>
-<p>Ivory Coast ipo katika kundi la G pamoja na Brazil, Ureno, na Korea ya Kaskazini.Kama kuna tmu ya Afrika inaweza kutoa changamoto kubwa katika mashindano ya fainali za kombe la dunia mwaka huu nchini Afrika Kusini basi ni Ivory Coast. Na kwa jinsi timu hii ilivyo na vipaji kuanzia namba moja hadi kumi na moja haitakuwa ajabu. Baada ya kuondolewa katika michuano ya kombe la dunia mwaka 2006 nchini Ujerumani kwa kufungwa mabao 2-1 na Argentina na Uholanzi kabla ya kuifunga Serbia mabao 3-2.</p>
-<p>Timu hii sasa ina uzoefu wa kutosha na imepata bahati kidogo katika kundi lake ni matarajio ya wengi kuwa Didier Drogba na wenzake watafanya vizuri katika mashindano haya ya Afrika Kusini mwaka huu 2010.</p>
-<p><emph>WALIVYOFUZA.</emph></p>
-<p>Ivory Coast walivuka kundi lao kwa kishindo wakiwapita Burkina Faso, Malawi na Guinea.Na hata walipohitaji pinti moja tuu ili wafuzu Didier Drogba akitokea wachezaji wa akiba alifunga bao dhidi ya Malawi na kufuzu.Wachezaji nyota.</p>
-<p>Ivory Coast ama tembo wana wachezaji nyota wengi lakini wengi wanawatupia macho Didier Drogba na Salomon Kalou wa Chelsea na katikati yupo kiungo wa Sevilla ya Uhispania Didier Zokora Yaya Toure wa Barcelona, bila kumsahau Bakary Kone wa Marseille ya Ufaransa na Emmanuel Eboue wa Arsenal na Kolo Toure wa Manchester City na mlinzi wa Stuttgart Arthur Boka Kocha: Sven-Goran Eriksson wa Sweden.</p>
-<p><emph>REKODI</emph>.Ivory Coast ndiyo timu pekee ya Afrika ambayo haijawahi kutoka uwanjani bila kufunga bao katika mashindano yanayoandaliwa na FIFA.</p>
-<p><hi>CAMEROON</hi></p>
-<p>Cameroon ipo katika kundi la E lenye timu za Uholanzi, Denmark na Japan. Licha ya kwamba umaarufu wa Cameroon umepungua baada ya kug’hara katika fainali za kombe la dunia za mwaka 1990, Cameroon Cameroon sio timu ya kuipuuza hata kidogo katika fainali za mwaka huu za Afrika Kusini. Cameroon ambayo imekuwa katika kiwango bora cha FIFA kwa Afrika lakini pia imeshiriki fainali hizo mara nyingi zaidi kuliko taifa jingine la Afrika. Lakini pia hakuna timu ya Afrika iliyowahi kufikia rekodi yake kufikia robo fainali mwaka 1990 licha ya kwamba Senegal imefikia rekodo hiyo mwaka 2002.Lakini Cameroon haijawahi kuvuka hatua ya makundi katika fainali tatu ilizoshiriki ikishinda mechi moja tu kati ya tisa ilizocheza.</p>
-<p>Hawakushiriki fainali za 2006 nchini Ujerumani lakini kufuzu kwa fainali hizi za Afrika Kusini Wacameroon wengi wanaamini kuwa ni kuwepo kwa mchanganyiko wa wachezaji wazoefu na wachanga ambao sasa wanatoa damu itakayorithi kizazi cha akina Roger Millas na Francois Omam-Biyiks.</p>
-<p><emph>WALIVYOFUZU.</emph>Cameroon walifuzu baada ya kuifunga Morocco mabao 2-0 na kupata tiketi ya kwenda Afrika Kusini. Cameroon walianza kwa kutoka sare mechi za o mbili za awali. Cameroon walifanikiwa kuziacha Togo , Gabon na Morocco .Timu hiyo inaundwa na wachezaji wazoefu kama Geremi Njitap, Rigobert Song na mlinda mlango Idriss Carlos Kameni,ambaye aliruhusu nyavu zake kutikiswamara mbili tuu katika michezo sita.</p>
-<p>WACHEZAJI NYOTASamwel Eto'o amefunga magoli 9 katika michezo 11 ya kufuzu kwa timu hiyo akifuatiwa na Pierre Webó huku Jean Makoun, Stephane Mbia na Alexandre Song wakimiliki sehemu ya katikati na kuwalinda mabeki Rigobert Song, Geremi na Kameni. Kocha: Mfaransa Paul Le Guen.</p>
-<p><emph>REKODI.</emph>Cameroon iliondolewa katika hatua ya makundi nchini Spain mwaka 1982 na imecheza mechi kumi na saba zinazoandaliwa na FIFA ikiwa ni zaidi ya taifa lolote la Afrika. Roger Milla aliandika rekodi ya kuwa mchezaji aliyeshiriki fainali za kombe la dunia akiwa na umri wa miaka 42 na siku 39 alipofunga bao dhidi ya Russia katika fainali za mwaka 1994.</p>
-<list type="unordered">
- <item>Barua Pepe </item>
- <item>Chapisha </item>
- </list>
- <list type="unordered">
- <item>Itume makala hii kwa barua pepe </item>
- <item>Ichapishe makala hii </item>
- </list>
- </div><div><head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.6.3.2.4-p">
+ <hi xml:id="swh_txt_4.6.3.2.4.1-hi">AFRIKA KUSINI.</hi>Wenyeji Afrika Kusini wapo kundi A la mashindano haya ambayo yanafanyika katika ardhi yake na ardhi ya Afrika kwa mara ya kwanza. Taifa hili mwenyeji lipo pamoja na timu za Mexico, Uruguay na Ufaransa katika kundi hili la A inajiandaa kuandika historia katika kipindi kifupi tuu cha historia ya soka katika taifa hili.</p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.6.3.2.5-p">Katika miaka ya karibuni Afrika Kusini maarufu kama Bafana Bafana ama wavulana wameonyesha kuwa wanaweza kuwa tishio katika siku za karibuni na kutokana na hamasa kubwa ya mashabiki na serikali wanaweza kutoa changamoto kubwa katika mashindano hayo.</p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.6.3.2.6-p">Mwaka 1996, miaka minne baada ya kurejeshwa katika ramani ya soka duniani Afrika Kusini iliwashangaza watu baada ya kutwaa ubingwa wa kombe la mataifa barani Afrika baada ya kuifunga Tunisia katika fainali mjini Johannesburg. Miaka 16 baada ya tukio hilo Afrika Kusini inarejea viwanjani lakini mara hii ikiwa katika ardhi yake ikiwania ubingwa wa kombe la Dunia.</p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.6.3.2.7-p">
+ <emph>WALIVYOFUZU</emph>.Afrika Kusini kutokana na kuwa muandaaji wa fainali hizi wameingia moja kwa moja kama ilivyo ada ya timu mwenyeji kutotoa jasho.Wachezaji nyota.</p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.6.3.2.8-p">Mchezaji wa kiungo wa Everton ya Uingereza Steven Pienaar ni mmoja wa wachezaji tegemeo kubwa kwa nchi hii. Kukosekana kwa mshambuliaji mahiri, Benni McCarthy, Pinaar amekuwa tegemeo kubwa kwa Afrika Kusini na kama kocha atamwita Benny katika fainali hizi watakuwa na mchango mkubwa kwa Bafana Bafana. Pamoja na Pinaar lakini pia wapo Siboniso Gaxa na Tsepho Masilela ambao pia ni hatari.</p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.6.3.2.9-p">
+ <emph>REKODI</emph>Hii ni mara ya tatu kwa Afrika Kusini kushiriki katika fainali hizi za FIFA za kombe la dunia.Mara ya kwanza wameshiriki nchini Ufaransa mwaka 1998 na Korea/Japan 2002. Benni McCarthy ndiye alikuwa mchezaji wa kwanza wa Afrika Kusini kufunga bao la kwanza la nchi hiyo katika fainali za kombe la dunia mwaka 1998 katika mchezo ambao walitoka sare ya bao moja kwa moja na Denmark.Kocha: Carlos Alberto Parreira kutoka Brazil.</p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.6.3.2.10-p">I<hi xml:id="swh_txt_4.6.3.2.10.1-hi">VORY COAST</hi>
+ </p>
+...
[truncated message content] |
|
From: <jim...@us...> - 2010-11-09 02:55:00
|
Revision: 408
http://octc.svn.sourceforge.net/octc/?rev=408&view=rev
Author: jimregan
Date: 2010-11-09 02:54:49 +0000 (Tue, 09 Nov 2010)
Log Message:
-----------
run the indexer over files that validate -- the remainder have problems that need to be fixed manually
Modified Paths:
--------------
trunk/lg/swh/VOA/104275374_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/1051959998231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/105195999_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/105986483_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/1064286598231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/106428659_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/1065854738231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/106585473_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/1068687688231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/106868768_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/92507519_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/africa_governance_1043019998231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/africa_governance_104301999_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/bondia_mayweather_akabiliwa_n_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/bondia_mayweather_akabiliwa_n_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/bondia_mayweather_akabiliwa_n_5_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/bondia_mayweather_akabiliwa_na__text.xml
trunk/lg/swh/VOA/brazil_yashinda_964173898231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/brazil_yashinda_96417389_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/bunge_la_kenya_lachunguza_wiz_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/bunge_la_kenya_lachunguza_wizar_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/ccm_yapata_pigo_kubwa_katika__2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/ccm_yapata_pigo_kubwa_katika_uc_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/congo_celebrates_50_years_97479_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/congo_celebrates_50_years_97480_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/drc_budget_1045134598231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/drc_budget_104513459_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/fainali_za_kombe_la_dunia_zaanz_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/gaidi_ahukumiwa_maisha_jela_104_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/gaidi_ahukumiwa_maisha_jela_105_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/ghana_976982348231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/ghana_97698234_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/icc_inaamrisha_mashtaka_dhidi_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/icc_inaamrisha_mashtaka_dhidi_y_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/icc_lubanga_1045942198231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/icc_lubanga_104594219_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index4e0d_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index8231_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index8231_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index8231_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index8231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_10_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_11_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_12_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_5_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_6_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_7_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_8_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/japan_yaifunga_cameroon_1_0_963_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/juhudi_za_amani_baada_ya_miaka__text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kenya_teachers_1044896148231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kenya_teachers_104489614_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_dhidi_ya_ghailani_yaende_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_dhidi_ya_ghailani_yaende_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_dhidi_ya_ghailani_yaende_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_dhidi_ya_ghailani_yaendele_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_ghailani_huwenda_ikam_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_ghailani_huwenda_ikam_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_ghailani_huwenda_ikam_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_ghailani_huwenda_ikamal_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_mtanzania_yaahirishwa_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_mtanzania_yaahirishwa_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_mtanzania_yaahirishwa_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_mtanzania_yaahirishwa_n_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mabadiliko_ya_uwongozi_katika_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mabadiliko_ya_uwongozi_katika_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mabadiliko_ya_uwongozi_katika_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mabadiliko_ya_uwongozi_katika_b_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/majeshi_ya_somalia_yachukua_m_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/majeshi_ya_somalia_yachukua_mji_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/marekani_yataka_maendeleo_zai_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/marekani_yataka_maendeleo_zaidi_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mazungumzo_ya_amani_ya_mashar_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mazungumzo_ya_amani_ya_masharik_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/miaka_50_ya_uhuru_drc_97106934_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/miaka_50_ya_uhuru_wa_drc_974850_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mkutano_wa_kimataifa_kuhusu_uki_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mkutano_wa_kimataifa_wa_ukimwi__text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mlipuko_haiti_bado_haujadhibi_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mlipuko_haiti_bado_haujadhibiti_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mobutus_regim__97496139_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mvutano_unachelewesha_kuidhin_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mvutano_unachelewesha_kuidhin_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mvutano_unachelewesha_kuidhin_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mvutano_unachelewesha_kuidhinis_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_afrika_iwe_muuzaji_chak_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_afrika_iwe_muuzaji_chak_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_afrika_iwe_muuzaji_chak_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_afrika_iwe_muuzaji_chakul_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_ataka_biashara_zaidi_na_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_ataka_biashara_zaidi_na_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_ataka_biashara_zaidi_na_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_ataka_biashara_zaidi_na_i_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_atangaza_mpango_mwingin_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_atangaza_mpango_mwingine__text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_aunga_mkono_india_kupat_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_aunga_mkono_india_kupata__text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_wisconsin_1039782588231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_wisconsin_103978258_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/operesheni_za_vita_za_marekan_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/operesheni_za_vita_za_marekan_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/operesheni_za_vita_za_marekan_5_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/operesheni_za_vita_za_marekani__text.xml
trunk/lg/swh/VOA/padre_atishia_kuzichoma_quura_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/padre_atishia_kuzichoma_quura_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/padre_atishia_kuzichoma_quura_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/padre_atishia_kuzichoma_quurani_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/papa_kutoa_hotuba_kwenye_bung_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/papa_kutoa_hotuba_kwenye_bunge__text.xml
trunk/lg/swh/VOA/rais_jakaya_kikwete_ashinda_a_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/rais_jakaya_kikwete_ashinda_awa_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/rais_obama_atafuta_kura_za_vi_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/rais_obama_atafuta_kura_za_vija_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/rais_omar_al_bashir_asema_haw_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/rais_omar_al_bashir_asema_hawat_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/rape_in_the_congo_105263323_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/slaa_anadai_kuwepo_na_wizi_wa_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/slaa_anadai_kuwepo_na_wizi_wa_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/slaa_anadai_kuwepo_na_wizi_wa_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/slaa_anadai_kuwepo_na_wizi_wa_k_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/somalia_mashambulizi_1038365748_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/somalia_mashambulizi_103836574_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/sudan_debt_1039050598231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/sudan_debt_103905059_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/swiss_surprises_spain_96484759_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/tanzania_election_1048899098231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/tanzania_election_104889909_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/tume_watanzania_pigeni_kura_k_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/tume_watanzania_pigeni_kura_kwa_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/uholanzi_na_ujerumani_kucheza_f_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/umoja_wa_mataifa_wasema_wabak_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/umoja_wa_mataifa_wasema_wabak_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/umoja_wa_mataifa_wasema_wabak_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/umoja_wa_mataifa_wasema_wabakaj_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/waislam_duniani_washeherekea__2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/waislam_duniani_washeherekea_id_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/waisraeli_na_wapalestina_wazu_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/waisraeli_na_wapalestina_wazung_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/wakenya_wapiga_kura_ya_maon_100_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/wakenya_wapiga_kura_ya_maoni_99_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/wamarekani_huwenda_wakaleta_m_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/wamarekani_huwenda_wakaleta_m_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/wamarekani_huwenda_wakaleta_m_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/wamarekani_huwenda_wakaleta_mag_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watanzania_wasubiri_kwa_hamu__2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watanzania_wasubiri_kwa_hamu__3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watanzania_wasubiri_kwa_hamu__4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watanzania_wasubiri_kwa_hamu_ma_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watanzania_watoa_ushahidi_kat_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watanzania_watoa_ushahidi_kat_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watanzania_watoa_ushahidi_kat_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watanzania_watoa_ushahidi_katik_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watu_7_wafariki_kwa_kukanyagw_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watu_7_wafariki_kwa_kukanyagwa__text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watu_wengine_20_wapoteza_mais_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watu_wengine_20_wapoteza_maisha_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/world_cup_2010_95887779_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/world_cup_africa_teams2_9615089_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/world_cup_fever_south_africa_95_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/zoe_kabila_94762479_text.xml
Modified: trunk/lg/swh/VOA/104275374_text.xml
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/104275374_text.xml 2010-11-09 02:36:28 UTC (rev 407)
+++ trunk/lg/swh/VOA/104275374_text.xml 2010-11-09 02:54:49 UTC (rev 408)
@@ -1,152 +1,303 @@
-<?xml version="1.0"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?oasis-xml-catalog catalog="catalog.xml"?>
<?xml-model href="OCTC_text-strict.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
-<?oxygen RNGSchema="OCTC_text-strict.rng" type="xml"?>
+<?oxygen href="OCTC_text-strict.rng" type="xml"?>
<teiCorpus xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<xi:include href="OCTC_main_header.xml"/>
<teiCorpus>
- <xi:include href="../OCTC_subcorpus_header.xml"/>
- <TEI>
- <xi:include href="header.xml"/>
- <text>
- <body><head type="title">Nini Maoni yako kuhusu jinsi kampeni zinavyoendelea | Polls | Swahili</head>
- <figure file="http://media.voanews.com/designimages/icon-voanewsLogo-print.jpg"><figDesc>VOANews.com</figDesc></figure>
- <div><head/><p/>
- <div><head>Sauti ya Amerika ▪ Swahili</head>
- <p>Pata habari za kuaminika</p>
- <list type="unordered">
- <item>Jumatatu, 08 Novemba 2010</item>
- <item>Habari za karibuni</item>
- <item/>
+ <xi:include href="../OCTC_subcorpus_header.xml"/>
+ <TEI>
+ <xi:include href="header.xml"/>
+ <text>
+ <body xml:id="swh_txt-body">
+ <head xml:id="swh_txt_1-head" type="title">Nini Maoni yako kuhusu jinsi kampeni zinavyoendelea | Polls | Swahili</head>
+ <figure file="http://media.voanews.com/designimages/icon-voanewsLogo-print.jpg">
+ <figDesc>VOANews.com</figDesc>
+ </figure>
+ <div xml:id="swh_txt_3-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.1-head"/>
+ <p xml:id="swh_txt_3.2-p"/>
+ <div xml:id="swh_txt_3.3-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.3.1-head">Sauti ya Amerika ▪ Swahili</head>
+ <p xml:id="swh_txt_3.3.2-p">Pata habari za kuaminika</p>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.3.1-item">Jumatatu, 08 Novemba 2010</item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.3.2-item">Habari za karibuni</item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.3.3-item"/>
</list>
- <list type="unordered">
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Habari</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/programs">Matangazo</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/audio">Sauti</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/video">Video</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/about-us">Idhaa Yetu</ref></item>
- </list>
- <div><head>Tovuti</head><p/><list type="unordered">
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/africa/">Afrika</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/">Marekani</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/politics/">Siasa</ref></item>
- </list>
- </div><div><head>Makala za tovuti</head><p/><list type="unordered">
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/america-today/">Amerika Leo</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/women/">Wanawake</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/sports/">Michezo</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/music/">Muziki</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/">Makala Maalum</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/interviews/">Mahojiano</ref></item>
- </list>
- </div><div><head>Interactive</head><p/><list type="unordered">
- <item><ref url="http://www.facebook.com/group.php?gid=62403487702&ref=ts">Facebook</ref></item>
- <item><ref url="http://www.youtube.com/user/VOAKiswahili">YouTube</ref></item>
- </list>
- </div><div><head>Huduma za Mtandao</head><p/><list type="unordered">
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/email">Kipeperushi</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/mobile">Simu</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/podcasts">Podcasts</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/rss">RSS</ref></item>
- </list>
- <list type="unordered">
- <item>
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Tovuti</ref>
- </item>
- <item>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.4-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.4.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Habari</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.4.2-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/programs">Matangazo</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.4.3-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/audio">Sauti</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.4.4-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/video">Video</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.4.5-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/about-us">Idhaa Yetu</ref>
+ </item>
+ </list>
+ <div xml:id="swh_txt_3.3.5-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.3.5.1-head">Tovuti</head>
+ <p xml:id="swh_txt_3.3.5.2-p"/>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.5.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.5.3.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/africa/">Afrika</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.5.3.2-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/">Marekani</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.5.3.3-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/politics/">Siasa</ref>
+ </item>
+ </list>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_3.3.6-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.3.6.1-head">Makala za tovuti</head>
+ <p xml:id="swh_txt_3.3.6.2-p"/>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.6.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/america-today/">Amerika Leo</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.2-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/women/">Wanawake</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.3-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/sports/">Michezo</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.4-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/music/">Muziki</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.5-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/">Makala Maalum</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.6-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/interviews/">Mahojiano</ref>
+ </item>
+ </list>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_3.3.7-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.3.7.1-head">Interactive</head>
+ <p xml:id="swh_txt_3.3.7.2-p"/>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.7.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.7.3.1-item">
+ <ref url="http://www.facebook.com/group.php?gid=62403487702&ref=ts">Facebook</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.7.3.2-item">
+ <ref url="http://www.youtube.com/user/VOAKiswahili">YouTube</ref>
+ </item>
+ </list>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_3.3.8-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.3.8.1-head">Huduma za Mtandao</head>
+ <p xml:id="swh_txt_3.3.8.2-p"/>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.8.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.3.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/email">Kipeperushi</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.3.2-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/mobile">Simu</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.3.3-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/podcasts">Podcasts</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.3.4-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/rss">RSS</ref>
+ </item>
+ </list>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.8.4-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.4.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Tovuti</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.4.2-item">
|
<ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/polls/">Polls</ref>
- </item>
- </list>
- </div></div></div><div><head>
+ </item>
+ </list>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_4-div">
+ <head xml:id="swh_txt_4.1-head">
Polls
Habari mpya 2:21 UTC Alhamisi 28 Oktoba 2010
- </head><p/><p/><p/>
- <div><div><head>Nini Maoni yako kuhusu jinsi kampeni zinavyoendelea</head><p/><p>
+ </head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.2-p"/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.3-p"/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.4-p"/>
+ <div xml:id="swh_txt_4.5-div">
+ <div xml:id="swh_txt_4.5.1-div">
+ <head xml:id="swh_txt_4.5.1.1-head">Nini Maoni yako kuhusu jinsi kampeni zinavyoendelea</head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5.1.2-p"/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5.1.3-p">
Kuna malumbano mengi
<figure file="http://media.voanews.com/designimages/pollcolor2.gif"/>
8%
</p>
- <p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5.1.4-p">
Hakuna ujumbe au mpango unaoniridhisha.
<figure file="http://media.voanews.com/designimages/pollcolor2.gif"/>
4%
</p>
- <p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5.1.5-p">
Chama tawala kina ujumbe mzuri.
<figure file="http://media.voanews.com/designimages/pollcolor2.gif"/>
8%
</p>
- <p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5.1.6-p">
Upinzani una ujumbe mzuri.
<figure file="http://media.voanews.com/designimages/pollcolor2.gif"/>
78%
</p>
- <p><table border="0"><row>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5.1.7-p">
+ <table border="0">
+ <row>
Maswali ya maoni
Tarehe
- </row><row><cell>
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/polls/105986483.html">Utamchagua nani kua rais wa Tanzania</ref>
- </cell><cell>
+ </row>
+ <row>
+ <cell>
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/polls/105986483.html">Utamchagua nani kua rais wa Tanzania</ref>
+ </cell>
+ <cell>
Jumatano, 27 Oktoba 2010
- </cell></row><row><cell>
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/polls/92507519.html">Je Unadhani kura ya maoni kuhusu katiba Kenya itapita?</ref>
- </cell><cell>
+ </cell>
+ </row>
+ <row>
+ <cell>
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/polls/92507519.html">Je Unadhani kura ya maoni kuhusu katiba Kenya itapita?</ref>
+ </cell>
+ <cell>
Jumamosi, 21 Agosti 2010
- </cell></row></table></p>
- <p><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Uchaguzi-Tanzania-2010-104087588.html"/></p>
- <div><head>Kuapishwa kwa viongozi wa Tanzania</head><p/>
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/"/>
- <p><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/">Picha za kuapishwa kwa viongozi wa Tanzania</ref></p>
- <p>
+ </cell>
+ </row>
+ </table>
+ </p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5.1.8-p">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Uchaguzi-Tanzania-2010-104087588.html"/>
+ </p>
+ <div xml:id="swh_txt_4.5.1.9-div">
+ <head xml:id="swh_txt_4.5.1.9.1-head">Kuapishwa kwa viongozi wa Tanzania</head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5.1.9.2-p"/>
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/"/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5.1.9.4-p">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/">Picha za kuapishwa kwa viongozi wa Tanzania</ref>
+ </p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5.1.9.5-p">
</p>
- <p><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Rape-in-the-Congo-105263323.html"/></p>
- </div><div><head>Kesi ya Ghailani</head><p/>
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-dhidi-ya-Ghailani-yaendelea-mjini-New-York-104999519.html"/>
- <p><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-dhidi-ya-Ghailani-yaendelea-mjini-New-York-104999519.html">Kesi dhidi ya Ghailani inaendelea New York</ref></p>
- </div><div><head>Makala zilizotembelewa sana </head><p/>
- <list type="ordered">
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Obama-ataka-biashara-zaidi-na-India-106819704.html">Obama ataka biashara zaidi na India</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Slaa-anadai-kuwepo-na-wizi-wa-kura-Tanzania-106669538.html">Slaa anadai kuwepo na wizi wa kura Tanzania</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/CCM-yapata-pigo-kubwa-katika-uchaguzi-Tanzania-106456909.html">CCM yapata pigo katika ubunge Tanzania</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Rais-Jakaya-Kikwete-ashinda-awamu-ya-pili-106762463.html">Rais Jakaya Kikwete ashinda awamu ya pili</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Watanzania-wasubiri-kwa-hamu-matokeo-ya-uchaguzi-mkuu-106425384.html">Watanzania wasubiri kwa hamu matokeo ya uchaguzi mkuu</ref></item>
- </list>
- </div><div><head>Mdundiko</head><p/>
- <ref url="http://www1.voanews.com/swahili/news/Sunday-magazine/Mdundiko-Ngoma-yenye-jazba-100138659.html"/>
- <p><ref url="http://www1.voanews.com/swahili/news/Sunday-magazine/Mdundiko-Ngoma-yenye-jazba-100138659.html">Mdundiko: Ngoma yenye jazba</ref></p>
- <hi rend="posted">
- <ref url="http://www1.voanews.com/swahili/news/Sunday-magazine/Mdundiko-Ngoma-yenye-jazba-100138659.html">Zaidi</ref>
- </hi>
- <figure file="http://media.voanews.com/designimages/footer-voa-logo.jpg"><figDesc>VOANews.com</figDesc></figure>
- <list type="unordered">
- <item>VOANews</item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Habari</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/programs">Matangazo</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/audio">Sauti</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/video">Video</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/about-us">Idhaa Yetu</ref></item>
- </list>
- <list type="unordered">
- <item>Huduma za tovuti</item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/email">Kipeperushi</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/mobile">Simu</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/podcasts">Podcasts</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/rss">RSS</ref></item>
- </list>
- <list type="unordered">
- <item>Kuhusu VOANews.com</item>
- <item><ref url="http://author.voanews.com/english/About/fastfacts.cfm">FAQs</ref></item>
- <item><ref url="http://www1.voanews.com/english/news/69075687.html">Terms of Use & Privacy Notice</ref></item>
- <item><ref url="http://www.bbg.gov/">Broadcasting Board of Governors</ref></item>
- <item><ref url="http://www1.voanews.com/english/news/69090537.html">Link to Us</ref></item>
- <item><ref url="http://www1.voanews.com/swahili/about-us/contact/">Tuandikie</ref></item>
- </list>
-<figure file="http://statse.webtrendslive.com/dcsgatsjt000000cpvqhjo6ct_4m8n/njs.gif?dcsuri=/nojavascript&WT.js=No&DCS.dcscfg=1&WT.tv=8.6.2"><figDesc>DCSIMG</figDesc></figure>
-<!--
+ <p xml:id="swh_txt_4.5.1.9.6-p">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Rape-in-the-Congo-105263323.html"/>
+ </p>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_4.5.1.10-div">
+ <head xml:id="swh_txt_4.5.1.10.1-head">Kesi ya Ghailani</head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5.1.10.2-p"/>
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-dhidi-ya-Ghailani-yaendelea-mjini-New-York-104999519.html"/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5.1.10.4-p">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-dhidi-ya-Ghailani-yaendelea-mjini-New-York-104999519.html">Kesi dhidi ya Ghailani inaendelea New York</ref>
+ </p>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_4.5.1.11-div">
+ <head xml:id="swh_txt_4.5.1.11.1-head">Makala zilizotembelewa sana </head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5.1.11.2-p"/>
+ <list xml:id="swh_txt_4.5.1.11.3-list" type="ordered">
+ <item xml:id="swh_txt_4.5.1.11.3.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Obama-ataka-biashara-zaidi-na-India-106819704.html">Obama ataka biashara zaidi na India</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.5.1.11.3.2-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Slaa-anadai-kuwepo-na-wizi-wa-kura-Tanzania-106669538.html">Slaa anadai kuwepo na wizi wa kura Tanzania</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.5.1.11.3.3-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/CCM-yapata-pigo-kubwa-katika-uchaguzi-Tanzania-106456909.html">CCM yapata pigo katika ubunge Tanzania</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.5.1.11.3.4-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Rais-Jakaya-Kikwete-ashinda-awamu-ya-pili-106762463.html">Rais Jakaya Kikwete ashinda awamu ya pili</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.5.1.11.3.5-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Watanzania-wasubiri-kwa-hamu-matokeo-ya-uchaguzi-mkuu-106425384.html">Watanzania wasubiri kwa hamu matokeo ya uchaguzi mkuu</ref>
+ </item>
+ </list>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_4.5.1.12-div">
+ <head xml:id="swh_txt_4.5.1.12.1-head">Mdundiko</head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5.1.12.2-p"/>
+ <ref url="http://www1.voanews.com/swahili/news/Sunday-magazine/Mdundiko-Ngoma-yenye-jazba-100138659.html"/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5.1.12.4-p">
+ <ref url="http://www1.voanews.com/swahili/news/Sunday-magazine/Mdundiko-Ngoma-yenye-jazba-100138659.html">Mdundiko: Ngoma yenye jazba</ref>
+ </p>
+ <hi xml:id="swh_txt_4.5.1.12.5-hi" rend="posted">
+ <ref url="http://www1.voanews.com/swahili/news/Sunday-magazine/Mdundiko-Ngoma-yenye-jazba-100138659.html">Zaidi</ref>
+ </hi>
+ <figure file="http://media.voanews.com/designimages/footer-voa-logo.jpg">
+ <figDesc>VOANews.com</figDesc>
+ </figure>
+ <list xml:id="swh_txt_4.5.1.12.7-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_4.5.1.12.7.1-item">VOANews</item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.5.1.12.7.2-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Habari</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.5.1.12.7.3-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/programs">Matangazo</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.5.1.12.7.4-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/audio">Sauti</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.5.1.12.7.5-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/video">Video</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.5.1.12.7.6-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/about-us">Idhaa Yetu</ref>
+ </item>
+ </list>
+ <list xml:id="swh_txt_4.5.1.12.8-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_4.5.1.12.8.1-item">Huduma za tovuti</item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.5.1.12.8.2-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/email">Kipeperushi</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.5.1.12.8.3-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/mobile">Simu</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.5.1.12.8.4-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/podcasts">Podcasts</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.5.1.12.8.5-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/rss">RSS</ref>
+ </item>
+ </list>
+ <list xml:id="swh_txt_4.5.1.12.9-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_4.5.1.12.9.1-item">Kuhusu VOANews.com</item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.5.1.12.9.2-item">
+ <ref url="http://author.voanews.com/english/About/fastfacts.cfm">FAQs</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.5.1.12.9.3-item">
+ <ref url="http://www1.voanews.com/english/news/69075687.html">Terms of Use & Privacy Notice</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.5.1.12.9.4-item">
+ <ref url="http://www.bbg.gov/">Broadcasting Board of Governors</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.5.1.12.9.5-item">
+ <ref url="http://www1.voanews.com/english/news/69090537.html">Link to Us</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.5.1.12.9.6-item">
+ <ref url="http://www1.voanews.com/swahili/about-us/contact/">Tuandikie</ref>
+ </item>
+ </list>
+ <figure file="http://statse.webtrendslive.com/dcsgatsjt000000cpvqhjo6ct_4m8n/njs.gif?dcsuri=/nojavascript&WT.js=No&DCS.dcscfg=1&WT.tv=8.6.2">
+ <figDesc>DCSIMG</figDesc>
+ </figure>
+ <!--
Started with a 1, ended with a 4
- diff=-3--></div></div></div></div></body>
- </text>
- </TEI>
+ diff=-3--></div>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+ </body>
+ </text>
+ </TEI>
</teiCorpus>
-</teiCorpus>
+</teiCorpus>
\ No newline at end of file
Modified: trunk/lg/swh/VOA/1051959998231_text.xml
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/1051959998231_text.xml 2010-11-09 02:36:28 UTC (rev 407)
+++ trunk/lg/swh/VOA/1051959998231_text.xml 2010-11-09 02:54:49 UTC (rev 408)
@@ -1,165 +1,334 @@
-<?xml version="1.0"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?oasis-xml-catalog catalog="catalog.xml"?>
<?xml-model href="OCTC_text-strict.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
-<?oxygen RNGSchema="OCTC_text-strict.rng" type="xml"?>
+<?oxygen href="OCTC_text-strict.rng" type="xml"?>
<teiCorpus xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<xi:include href="OCTC_main_header.xml"/>
<teiCorpus>
- <xi:include href="../OCTC_subcorpus_header.xml"/>
- <TEI>
- <xi:include href="header.xml"/>
- <text>
- <body><head type="title">Rape in the Congo Photo Gallery | Photo Galleries | Swahili</head>
- <figure file="http://media.voanews.com/designimages/icon-voanewsLogo-print.jpg"><figDesc>VOANews.com</figDesc></figure>
- <div><head/><p/>
- <div><head>Sauti ya Amerika ▪ Swahili</head>
- <p>Pata habari za kuaminika</p>
- <list type="unordered">
- <item>Jumatatu, 08 Novemba 2010</item>
- <item>Habari za karibuni</item>
- <item/>
+ <xi:include href="../OCTC_subcorpus_header.xml"/>
+ <TEI>
+ <xi:include href="header.xml"/>
+ <text>
+ <body xml:id="swh_txt-body">
+ <head xml:id="swh_txt_1-head" type="title">Rape in the Congo Photo Gallery | Photo Galleries | Swahili</head>
+ <figure file="http://media.voanews.com/designimages/icon-voanewsLogo-print.jpg">
+ <figDesc>VOANews.com</figDesc>
+ </figure>
+ <div xml:id="swh_txt_3-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.1-head"/>
+ <p xml:id="swh_txt_3.2-p"/>
+ <div xml:id="swh_txt_3.3-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.3.1-head">Sauti ya Amerika ▪ Swahili</head>
+ <p xml:id="swh_txt_3.3.2-p">Pata habari za kuaminika</p>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.3.1-item">Jumatatu, 08 Novemba 2010</item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.3.2-item">Habari za karibuni</item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.3.3-item"/>
</list>
- <list type="unordered">
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Habari</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/programs">Matangazo</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/audio">Sauti</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/video">Video</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/about-us">Idhaa Yetu</ref></item>
- </list>
- <div><head>Tovuti</head><p/><list type="unordered">
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/africa/">Afrika</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/">Marekani</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/politics/">Siasa</ref></item>
- </list>
- </div><div><head>Makala za tovuti</head><p/><list type="unordered">
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/america-today/">Amerika Leo</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/women/">Wanawake</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/sports/">Michezo</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/music/">Muziki</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/">Makala Maalum</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/interviews/">Mahojiano</ref></item>
- </list>
- </div><div><head>Interactive</head><p/><list type="unordered">
- <item><ref url="http://www.facebook.com/group.php?gid=62403487702&ref=ts">Facebook</ref></item>
- <item><ref url="http://www.youtube.com/user/VOAKiswahili">YouTube</ref></item>
- </list>
- </div><div><head>Huduma za Mtandao</head><p/><list type="unordered">
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/email">Kipeperushi</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/mobile">Simu</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/podcasts">Podcasts</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/rss">RSS</ref></item>
- </list>
- <list type="unordered">
- <item>
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Tovuti</ref>
- </item>
- <item>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.4-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.4.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Habari</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.4.2-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/programs">Matangazo</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.4.3-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/audio">Sauti</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.4.4-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/video">Video</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.4.5-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/about-us">Idhaa Yetu</ref>
+ </item>
+ </list>
+ <div xml:id="swh_txt_3.3.5-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.3.5.1-head">Tovuti</head>
+ <p xml:id="swh_txt_3.3.5.2-p"/>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.5.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.5.3.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/africa/">Afrika</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.5.3.2-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/">Marekani</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.5.3.3-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/politics/">Siasa</ref>
+ </item>
+ </list>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_3.3.6-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.3.6.1-head">Makala za tovuti</head>
+ <p xml:id="swh_txt_3.3.6.2-p"/>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.6.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/america-today/">Amerika Leo</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.2-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/women/">Wanawake</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.3-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/sports/">Michezo</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.4-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/music/">Muziki</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.5-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/">Makala Maalum</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.6.3.6-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/interviews/">Mahojiano</ref>
+ </item>
+ </list>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_3.3.7-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.3.7.1-head">Interactive</head>
+ <p xml:id="swh_txt_3.3.7.2-p"/>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.7.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.7.3.1-item">
+ <ref url="http://www.facebook.com/group.php?gid=62403487702&ref=ts">Facebook</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.7.3.2-item">
+ <ref url="http://www.youtube.com/user/VOAKiswahili">YouTube</ref>
+ </item>
+ </list>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_3.3.8-div">
+ <head xml:id="swh_txt_3.3.8.1-head">Huduma za Mtandao</head>
+ <p xml:id="swh_txt_3.3.8.2-p"/>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.8.3-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.3.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/email">Kipeperushi</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.3.2-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/mobile">Simu</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.3.3-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/podcasts">Podcasts</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.3.4-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/rss">RSS</ref>
+ </item>
+ </list>
+ <list xml:id="swh_txt_3.3.8.4-list" type="unordered">
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.4.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Tovuti</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_3.3.8.4.2-item">
|
<ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/">Photo Galleries</ref>
- </item>
- </list>
- </div></div></div><div><head>
+ </item>
+ </list>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_4-div">
+ <head xml:id="swh_txt_4.1-head">
Photo Galleries
- </head><p/><p/><p/>
- <div><div><head>Rape in the Congo Photo Gallery</head><p/>
- <p/>
- </div><div><head>
+ </head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.2-p"/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.3-p"/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.4-p"/>
+ <div xml:id="swh_txt_4.5-div">
+ <div xml:id="swh_txt_4.5.1-div">
+ <head xml:id="swh_txt_4.5.1.1-head">Rape in the Congo Photo Gallery</head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5.1.2-p"/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5.1.3-p"/>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_4.5.2-div">
+ <head xml:id="swh_txt_4.5.2.1-head">
Kipengele 1
- </head><p/><p><table border="0"><row>
+ </head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5.2.2-p"/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5.2.3-p">
+ <table border="0">
+ <row>
Picha za zamani
Tarehe ilipochapishwa
- </row><row><cell>
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/106868768.html">Kuapishwa kwa viongozi wa Tanzania</ref>
- </cell><cell>
+ </row>
+ <row>
+ <cell>
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/106868768.html">Kuapishwa kwa viongozi wa Tanzania</ref>
+ </cell>
+ <cell>
Jumatatu, 08 Novemba 2010
- </cell></row><row><cell>
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/106585473.html">Picha za uchaguzi wa katikati ya mhula Marekani</ref>
- </cell><cell>
+ </cell>
+ </row>
+ <row>
+ <cell>
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/106585473.html">Picha za uchaguzi wa katikati ya mhula Marekani</ref>
+ </cell>
+ <cell>
Jumanne, 02 Novemba 2010
- </cell></row><row><cell>
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/106428659.html">Picha za uchaguzi wa Tanzania</ref>
- </cell><cell>
+ </cell>
+ </row>
+ <row>
+ <cell>
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/106428659.html">Picha za uchaguzi wa Tanzania</ref>
+ </cell>
+ <cell>
Jumatatu, 01 Novemba 2010
- </cell></row><row><cell>
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/105195999.html">Rape in the Congo Photo Gallery</ref>
- </cell><cell>
+ </cell>
+ </row>
+ <row>
+ <cell>
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/105195999.html">Rape in the Congo Photo Gallery</ref>
+ </cell>
+ <cell>
Jumatatu, 18 Oktoba 2010
- </cell></row></table></p>
- <p><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Uchaguzi-Tanzania-2010-104087588.html"/></p>
- <div><head>Kuapishwa kwa viongozi wa Tanzania</head><p/>
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/"/>
- <p><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/">Picha za kuapishwa kwa viongozi wa Tanzania</ref></p>
- <p>
+ </cell>
+ </row>
+ </table>
+ </p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5.2.4-p">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Uchaguzi-Tanzania-2010-104087588.html"/>
+ </p>
+ <div xml:id="swh_txt_4.5.2.5-div">
+ <head xml:id="swh_txt_4.5.2.5.1-head">Kuapishwa kwa viongozi wa Tanzania</head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5.2.5.2-p"/>
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/"/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5.2.5.4-p">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/">Picha za kuapishwa kwa viongozi wa Tanzania</ref>
+ </p>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5.2.5.5-p">
</p>
- <p><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Rape-in-the-Congo-105263323.html"/></p>
- </div><div><head>Kesi ya Ghailani</head><p/>
- <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-dhidi-ya-Ghailani-yaendelea-mjini-New-York-104999519.html"/>
- <p><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-dhidi-ya-Ghailani-yaendelea-mjini-New-York-104999519.html">Kesi dhidi ya Ghailani inaendelea New York</ref></p>
- </div><div><head>Makala zilizotembelewa sana </head><p/>
- <list type="ordered">
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Obama-ataka-biashara-zaidi-na-India-106819704.html">Obama ataka biashara zaidi na India</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Slaa-anadai-kuwepo-na-wizi-wa-kura-Tanzania-106669538.html">Slaa anadai kuwepo na wizi wa kura Tanzania</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/CCM-yapata-pigo-kubwa-katika-uchaguzi-Tanzania-106456909.html">CCM yapata pigo katika ubunge Tanzania</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Rais-Jakaya-Kikwete-ashinda-awamu-ya-pili-106762463.html">Rais Jakaya Kikwete ashinda awamu ya pili</ref></item>
- <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Watanzania-wasubiri-kwa-hamu-matokeo-ya-uchaguzi-mkuu-106425384.html">Watanzania wasubiri kwa hamu matokeo ya uchaguzi mkuu</ref></item>
- </list>
- </div><div><head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5.2.5.6-p">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Rape-in-the-Congo-105263323.html"/>
+ </p>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_4.5.2.6-div">
+ <head xml:id="swh_txt_4.5.2.6.1-head">Kesi ya Ghailani</head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5.2.6.2-p"/>
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-dhidi-ya-Ghailani-yaendelea-mjini-New-York-104999519.html"/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5.2.6.4-p">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-dhidi-ya-Ghailani-yaendelea-mjini-New-York-104999519.html">Kesi dhidi ya Ghailani inaendelea New York</ref>
+ </p>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_4.5.2.7-div">
+ <head xml:id="swh_txt_4.5.2.7.1-head">Makala zilizotembelewa sana </head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5.2.7.2-p"/>
+ <list xml:id="swh_txt_4.5.2.7.3-list" type="ordered">
+ <item xml:id="swh_txt_4.5.2.7.3.1-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Obama-ataka-biashara-zaidi-na-India-106819704.html">Obama ataka biashara zaidi na India</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.5.2.7.3.2-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Slaa-anadai-kuwepo-na-wizi-wa-kura-Tanzania-106669538.html">Slaa anadai kuwepo na wizi wa kura Tanzania</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.5.2.7.3.3-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/CCM-yapata-pigo-kubwa-katika-uchaguzi-Tanzania-106456909.html">CCM yapata pigo katika ubunge Tanzania</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.5.2.7.3.4-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Rais-Jakaya-Kikwete-ashinda-awamu-ya-pili-106762463.html">Rais Jakaya Kikwete ashinda awamu ya pili</ref>
+ </item>
+ <item xml:id="swh_txt_4.5.2.7.3.5-item">
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Watanzania-wasubiri-kwa-hamu-matokeo-ya-uchaguzi-mkuu-106425384.html">Watanzania wasubiri kwa hamu matokeo ya uchaguzi mkuu</ref>
+ </item>
+ </list>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_4.5.2.8-div">
+ <head xml:id="swh_txt_4.5.2.8.1-head">
Maoni
- </head><p/>
- </div></div><div id="pollAnchor"><head>Utamchagua nani kua rais wa Tanzania</head><p/><p>
+ </head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5.2.8.2-p"/>
+ </div>
+ </div>
+ <div xml:id="swh_txt_4.5.3-div" id="pollAnchor">
+ <head xml:id="swh_txt_4.5.3.1-head">Utamchagua nani kua rais wa Tanzania</head>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5.3.2-p"/>
+ <p xml:id="swh_txt_4.5.3.3-p">
Ibrahim Lipumba wa CUF
<figure file="http://media.voanews.com/designimages/pollcolor2...
[truncated message content] |
|
From: <jim...@us...> - 2010-11-09 02:36:36
|
Revision: 407
http://octc.svn.sourceforge.net/octc/?rev=407&view=rev
Author: jimregan
Date: 2010-11-09 02:36:28 +0000 (Tue, 09 Nov 2010)
Log Message:
-----------
fix <body>; trim useless empty lines
Modified Paths:
--------------
trunk/lg/swh/VOA/104275374_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/1051509448231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/105150944_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/1051959998231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/105195999_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/105986483_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/1064286598231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/106428659_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/1065854738231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/106585473_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/1068687688231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/106868768_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/92507519_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/africa_governance_1043019998231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/africa_governance_104301999_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/baadhi_ya_vipengele_vyenye_ub_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/baadhi_ya_vipengele_vyenye_ubis_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/bondia_mayweather_akabiliwa_n_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/bondia_mayweather_akabiliwa_n_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/bondia_mayweather_akabiliwa_n_5_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/bondia_mayweather_akabiliwa_na__text.xml
trunk/lg/swh/VOA/brazil_yashinda_964173898231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/brazil_yashinda_96417389_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/bunge_la_kenya_lachunguza_wiz_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/bunge_la_kenya_lachunguza_wizar_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/ccm_yapata_pigo_kubwa_katika__2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/ccm_yapata_pigo_kubwa_katika_uc_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/congo_celebrates_50_years_97479_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/congo_celebrates_50_years_97480_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/drc_budget_1045134598231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/drc_budget_104513459_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/fainali_za_kombe_la_dunia_zaanz_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/gaidi_ahukumiwa_maisha_jela_104_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/gaidi_ahukumiwa_maisha_jela_105_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/ghana_976982348231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/ghana_97698234_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/hoja_kwa_hoja_kadhi_courts_9933_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/hoja_kwa_hoja_kadhi_courts_9934_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/hoja_kwa_hoja_kadhi_courts_9935_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/hoja_kwa_hoja_kadhi_courts_9936_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/icc_inaamrisha_mashtaka_dhidi_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/icc_inaamrisha_mashtaka_dhidi_y_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/icc_lubanga_1045942198231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/icc_lubanga_104594219_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index4e0d_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index8231_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index8231_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index8231_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index8231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_10_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_11_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_12_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_13_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_14_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_15_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_16_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_17_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_5_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_6_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_7_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_8_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_9_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/japan_yaifunga_cameroon_1_0_963_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/juhudi_za_amani_baada_ya_miaka__text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kenya_teachers_1044896148231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kenya_teachers_104489614_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_dhidi_ya_ghailani_yaende_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_dhidi_ya_ghailani_yaende_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_dhidi_ya_ghailani_yaende_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_dhidi_ya_ghailani_yaendele_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_ghailani_huwenda_ikam_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_ghailani_huwenda_ikam_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_ghailani_huwenda_ikam_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_ghailani_huwenda_ikamal_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_mtanzania_yaahirishwa_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_mtanzania_yaahirishwa_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_mtanzania_yaahirishwa_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_mtanzania_yaahirishwa_n_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kura_ya_maoni_kenya_99250039_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/lipumba_tume_ya_uchaguzi_ndio_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/lipumba_tume_ya_uchaguzi_ndio_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/lipumba_tume_ya_uchaguzi_ndio_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/lipumba_tume_ya_uchaguzi_ndio_t_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mabadiliko_makubwa_ya_uwongozi__text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mabadiliko_ya_uwongozi_katika_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mabadiliko_ya_uwongozi_katika_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mabadiliko_ya_uwongozi_katika_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mabadiliko_ya_uwongozi_katika_b_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/majeshi_ya_somalia_yachukua_m_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/majeshi_ya_somalia_yachukua_mji_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/marekani_yataka_maendeleo_zai_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/marekani_yataka_maendeleo_zaidi_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mazungumzo_ya_amani_ya_mashar_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mazungumzo_ya_amani_ya_masharik_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/miaka_50_ya_uhuru_drc_97106934_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/miaka_50_ya_uhuru_wa_drc_974850_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mkutano_wa_kimataifa_kuhusu_uki_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mkutano_wa_kimataifa_wa_ukimwi__text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mlipuko_haiti_bado_haujadhibi_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mlipuko_haiti_bado_haujadhibiti_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mobutus_regim__97496139_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mugahywa_asema_elimu_ya_bure__2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mugahywa_asema_elimu_ya_bure_in_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mvutano_unachelewesha_kuidhin_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mvutano_unachelewesha_kuidhin_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mvutano_unachelewesha_kuidhin_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mvutano_unachelewesha_kuidhinis_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mziray_asema_wananchi_wamecho_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mziray_asema_wananchi_wamechosh_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_afrika_iwe_muuzaji_chak_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_afrika_iwe_muuzaji_chak_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_afrika_iwe_muuzaji_chak_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_afrika_iwe_muuzaji_chakul_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_ataka_biashara_zaidi_na_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_ataka_biashara_zaidi_na_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_ataka_biashara_zaidi_na_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_ataka_biashara_zaidi_na_i_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_atangaza_mpango_mwingin_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_atangaza_mpango_mwingine__text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_aunga_mkono_india_kupat_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_aunga_mkono_india_kupata__text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_wisconsin_1039782588231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_wisconsin_103978258_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/operesheni_za_vita_za_marekan_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/operesheni_za_vita_za_marekan_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/operesheni_za_vita_za_marekan_5_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/operesheni_za_vita_za_marekani__text.xml
trunk/lg/swh/VOA/padre_atishia_kuzichoma_quura_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/padre_atishia_kuzichoma_quura_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/padre_atishia_kuzichoma_quura_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/padre_atishia_kuzichoma_quurani_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/papa_kutoa_hotuba_kwenye_bung_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/papa_kutoa_hotuba_kwenye_bunge__text.xml
trunk/lg/swh/VOA/promising_gel_prevent_hiv_infec_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/rais_jakaya_kikwete_ashinda_a_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/rais_jakaya_kikwete_ashinda_awa_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/rais_obama_atafuta_kura_za_vi_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/rais_obama_atafuta_kura_za_vija_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/rais_omar_al_bashir_asema_haw_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/rais_omar_al_bashir_asema_hawat_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/rape_in_the_congo_105263323_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/slaa_anadai_kuwepo_na_wizi_wa_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/slaa_anadai_kuwepo_na_wizi_wa_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/slaa_anadai_kuwepo_na_wizi_wa_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/slaa_anadai_kuwepo_na_wizi_wa_k_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/somalia_mashambulizi_1038365748_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/somalia_mashambulizi_103836574_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/sudan_debt_1039050598231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/sudan_debt_103905059_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/swahili_smoking_in_africa_92420_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/swiss_surprises_spain_96484759_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/tanzania_election_1048899098231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/tanzania_election_104889909_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/tume_watanzania_pigeni_kura_k_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/tume_watanzania_pigeni_kura_kwa_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/uchaguzi_tanzania_2010_10408758_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/uholanzi_na_ujerumani_kucheza_f_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/umoja_wa_mataifa_wasema_wabak_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/umoja_wa_mataifa_wasema_wabak_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/umoja_wa_mataifa_wasema_wabak_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/umoja_wa_mataifa_wasema_wabakaj_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/un_drc_1040232998231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/un_drc_104023299_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/waislam_duniani_washeherekea__2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/waislam_duniani_washeherekea_id_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/waisraeli_na_wapalestina_wazu_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/waisraeli_na_wapalestina_wazung_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/wakenya_wapiga_kura_ya_maon_100_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/wakenya_wapiga_kura_ya_maoni_99_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/wamarekani_huwenda_wakaleta_m_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/wamarekani_huwenda_wakaleta_m_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/wamarekani_huwenda_wakaleta_m_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/wamarekani_huwenda_wakaleta_mag_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watanzania_wasubiri_kwa_hamu__2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watanzania_wasubiri_kwa_hamu__3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watanzania_wasubiri_kwa_hamu__4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watanzania_wasubiri_kwa_hamu_ma_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watanzania_watoa_ushahidi_kat_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watanzania_watoa_ushahidi_kat_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watanzania_watoa_ushahidi_kat_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watanzania_watoa_ushahidi_katik_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watu_7_wafariki_kwa_kukanyagw_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watu_7_wafariki_kwa_kukanyagwa__text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watu_wengine_20_wapoteza_mais_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watu_wengine_20_wapoteza_maisha_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/world_cup_2010_95887779_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/world_cup_africa_teams1_9615089_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/world_cup_africa_teams1_9615090_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/world_cup_africa_teams2_9615089_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/world_cup_fever_south_africa_95_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/zoe_kabila_94762479_text.xml
Modified: trunk/lg/swh/VOA/104275374_text.xml
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/104275374_text.xml 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
+++ trunk/lg/swh/VOA/104275374_text.xml 2010-11-09 02:36:28 UTC (rev 407)
@@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0"?>
-
<?oasis-xml-catalog catalog="catalog.xml"?>
<?xml-model href="OCTC_text-strict.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?oxygen RNGSchema="OCTC_text-strict.rng" type="xml"?>
@@ -10,97 +9,16 @@
<TEI>
<xi:include href="header.xml"/>
<text>
- <body xmlns=""><head type="title">Nini Maoni yako kuhusu jinsi kampeni zinavyoendelea | Polls | Swahili</head>
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ <body><head type="title">Nini Maoni yako kuhusu jinsi kampeni zinavyoendelea | Polls | Swahili</head>
<figure file="http://media.voanews.com/designimages/icon-voanewsLogo-print.jpg"><figDesc>VOANews.com</figDesc></figure>
-
-
-
-
-
-
-
-
<div><head/><p/>
-
<div><head>Sauti ya Amerika ▪ Swahili</head>
<p>Pata habari za kuaminika</p>
-
-
-
-
-
<list type="unordered">
<item>Jumatatu, 08 Novemba 2010</item>
-
<item>Habari za karibuni</item>
<item/>
</list>
-
-
-
-
-
-
<list type="unordered">
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Habari</ref></item>
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/programs">Matangazo</ref></item>
@@ -108,28 +26,11 @@
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/video">Video</ref></item>
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/about-us">Idhaa Yetu</ref></item>
</list>
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
<div><head>Tovuti</head><p/><list type="unordered">
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/africa/">Afrika</ref></item>
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/">Marekani</ref></item>
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/politics/">Siasa</ref></item>
</list>
-
</div><div><head>Makala za tovuti</head><p/><list type="unordered">
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/america-today/">Amerika Leo</ref></item>
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/women/">Wanawake</ref></item>
@@ -138,32 +39,16 @@
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/">Makala Maalum</ref></item>
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/interviews/">Mahojiano</ref></item>
</list>
-
</div><div><head>Interactive</head><p/><list type="unordered">
<item><ref url="http://www.facebook.com/group.php?gid=62403487702&ref=ts">Facebook</ref></item>
<item><ref url="http://www.youtube.com/user/VOAKiswahili">YouTube</ref></item>
</list>
-
</div><div><head>Huduma za Mtandao</head><p/><list type="unordered">
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/email">Kipeperushi</ref></item>
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/mobile">Simu</ref></item>
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/podcasts">Podcasts</ref></item>
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/rss">RSS</ref></item>
</list>
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
<list type="unordered">
<item>
<ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Tovuti</ref>
@@ -177,8 +62,6 @@
Polls
Habari mpya 2:21 UTC Alhamisi 28 Oktoba 2010
</head><p/><p/><p/>
-
-
<div><div><head>Nini Maoni yako kuhusu jinsi kampeni zinavyoendelea</head><p/><p>
Kuna malumbano mengi
<figure file="http://media.voanews.com/designimages/pollcolor2.gif"/>
@@ -199,112 +82,44 @@
<figure file="http://media.voanews.com/designimages/pollcolor2.gif"/>
78%
</p>
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
<p><table border="0"><row>
-
Maswali ya maoni
-
-
Tarehe
</row><row><cell>
<ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/polls/105986483.html">Utamchagua nani kua rais wa Tanzania</ref>
-
</cell><cell>
Jumatano, 27 Oktoba 2010
</cell></row><row><cell>
<ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/polls/92507519.html">Je Unadhani kura ya maoni kuhusu katiba Kenya itapita?</ref>
-
</cell><cell>
Jumamosi, 21 Agosti 2010
</cell></row></table></p>
-
-
-
-
<p><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Uchaguzi-Tanzania-2010-104087588.html"/></p>
<div><head>Kuapishwa kwa viongozi wa Tanzania</head><p/>
<ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/"/>
<p><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/">Picha za kuapishwa kwa viongozi wa Tanzania</ref></p>
-
-
-
-
-
-
-
-
-
<p>
-
</p>
<p><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Rape-in-the-Congo-105263323.html"/></p>
</div><div><head>Kesi ya Ghailani</head><p/>
<ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-dhidi-ya-Ghailani-yaendelea-mjini-New-York-104999519.html"/>
<p><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-dhidi-ya-Ghailani-yaendelea-mjini-New-York-104999519.html">Kesi dhidi ya Ghailani inaendelea New York</ref></p>
-
-
-
-
-
-
-
-
-
</div><div><head>Makala zilizotembelewa sana </head><p/>
<list type="ordered">
-
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Obama-ataka-biashara-zaidi-na-India-106819704.html">Obama ataka biashara zaidi na India</ref></item>
-
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Slaa-anadai-kuwepo-na-wizi-wa-kura-Tanzania-106669538.html">Slaa anadai kuwepo na wizi wa kura Tanzania</ref></item>
-
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/CCM-yapata-pigo-kubwa-katika-uchaguzi-Tanzania-106456909.html">CCM yapata pigo katika ubunge Tanzania</ref></item>
-
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Rais-Jakaya-Kikwete-ashinda-awamu-ya-pili-106762463.html">Rais Jakaya Kikwete ashinda awamu ya pili</ref></item>
-
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Watanzania-wasubiri-kwa-hamu-matokeo-ya-uchaguzi-mkuu-106425384.html">Watanzania wasubiri kwa hamu matokeo ya uchaguzi mkuu</ref></item>
</list>
-
</div><div><head>Mdundiko</head><p/>
<ref url="http://www1.voanews.com/swahili/news/Sunday-magazine/Mdundiko-Ngoma-yenye-jazba-100138659.html"/>
<p><ref url="http://www1.voanews.com/swahili/news/Sunday-magazine/Mdundiko-Ngoma-yenye-jazba-100138659.html">Mdundiko: Ngoma yenye jazba</ref></p>
<hi rend="posted">
-
<ref url="http://www1.voanews.com/swahili/news/Sunday-magazine/Mdundiko-Ngoma-yenye-jazba-100138659.html">Zaidi</ref>
</hi>
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
<figure file="http://media.voanews.com/designimages/footer-voa-logo.jpg"><figDesc>VOANews.com</figDesc></figure>
-
-
<list type="unordered">
-
<item>VOANews</item>
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Habari</ref></item>
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/programs">Matangazo</ref></item>
@@ -313,7 +128,6 @@
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/about-us">Idhaa Yetu</ref></item>
</list>
<list type="unordered">
-
<item>Huduma za tovuti</item>
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/email">Kipeperushi</ref></item>
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/mobile">Simu</ref></item>
@@ -321,7 +135,6 @@
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/rss">RSS</ref></item>
</list>
<list type="unordered">
-
<item>Kuhusu VOANews.com</item>
<item><ref url="http://author.voanews.com/english/About/fastfacts.cfm">FAQs</ref></item>
<item><ref url="http://www1.voanews.com/english/news/69075687.html">Terms of Use & Privacy Notice</ref></item>
@@ -329,40 +142,7 @@
<item><ref url="http://www1.voanews.com/english/news/69090537.html">Link to Us</ref></item>
<item><ref url="http://www1.voanews.com/swahili/about-us/contact/">Tuandikie</ref></item>
</list>
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
<figure file="http://statse.webtrendslive.com/dcsgatsjt000000cpvqhjo6ct_4m8n/njs.gif?dcsuri=/nojavascript&WT.js=No&DCS.dcscfg=1&WT.tv=8.6.2"><figDesc>DCSIMG</figDesc></figure>
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
<!--
Started with a 1, ended with a 4
diff=-3--></div></div></div></div></body>
@@ -370,4 +150,3 @@
</TEI>
</teiCorpus>
</teiCorpus>
-
Modified: trunk/lg/swh/VOA/1051509448231_text.xml
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/1051509448231_text.xml 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
+++ trunk/lg/swh/VOA/1051509448231_text.xml 2010-11-09 02:36:28 UTC (rev 407)
@@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0"?>
-
<?oasis-xml-catalog catalog="catalog.xml"?>
<?xml-model href="OCTC_text-strict.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?oxygen RNGSchema="OCTC_text-strict.rng" type="xml"?>
@@ -10,97 +9,16 @@
<TEI>
<xi:include href="header.xml"/>
<text>
- <body xmlns=""><head type="title">Uchaguzi Tanzania 2010 | Makala Maalum - Siasa | Swahili</head>
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ <body><head type="title">Uchaguzi Tanzania 2010 | Makala Maalum - Siasa | Swahili</head>
<figure file="http://media.voanews.com/designimages/icon-voanewsLogo-print.jpg"><figDesc>VOANews.com</figDesc></figure>
-
-
-
-
-
-
-
-
<div><head/><p/>
-
<div><head>Sauti ya Amerika ▪ Swahili</head>
<p>Pata habari za kuaminika</p>
-
-
-
-
-
<list type="unordered">
<item>Jumatatu, 08 Novemba 2010</item>
-
<item>Habari za karibuni</item>
<item/>
</list>
-
-
-
-
-
-
<list type="unordered">
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Habari</ref></item>
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/programs">Matangazo</ref></item>
@@ -108,28 +26,11 @@
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/video">Video</ref></item>
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/about-us">Idhaa Yetu</ref></item>
</list>
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
<div><head>Tovuti</head><p/><list type="unordered">
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/africa/">Afrika</ref></item>
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/">Marekani</ref></item>
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/politics/">Siasa</ref></item>
</list>
-
</div><div><head>Makala za tovuti</head><p/><list type="unordered">
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/america-today/">Amerika Leo</ref></item>
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/women/">Wanawake</ref></item>
@@ -138,32 +39,16 @@
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/">Makala Maalum</ref></item>
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/interviews/">Mahojiano</ref></item>
</list>
-
</div><div><head>Interactive</head><p/><list type="unordered">
<item><ref url="http://www.facebook.com/group.php?gid=62403487702&ref=ts">Facebook</ref></item>
<item><ref url="http://www.youtube.com/user/VOAKiswahili">YouTube</ref></item>
</list>
-
</div><div><head>Huduma za Mtandao</head><p/><list type="unordered">
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/email">Kipeperushi</ref></item>
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/mobile">Simu</ref></item>
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/podcasts">Podcasts</ref></item>
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/rss">RSS</ref></item>
</list>
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
<list type="unordered">
<item>
<ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Tovuti</ref>
@@ -189,23 +74,8 @@
<p> </p>
<p><hi>Dr. Mutamwega Mugahywa</hi></p>
<p><emph>Na Mary Mgawe</emph></p>
-
-
-
<p><hi><hi rend="sub">Wasifu wa Dk. Mugahywa</hi></hi>
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
</p>
-
-
<row/>
<p>Ukiwauliza wengi wanaomfahamu Dr. Mutamwega Mugahywa, mgombea wa chama cha Tanzania Labor Party, watakwambia kwa tabia ni mkimya na anaonekana mwenye busara katika kufanya maamuzi yake. Ni mzaliwa wa kijiji cha Igundu, Mwibara wilaya ya Kunda mkoani Mara Tanzania. Ana umri wa miaka 42.</p>
<p>Alipata elimu ya msingi mkoani mara na elimu ya sekondari katika shule ya Mugeza huko Bukoba na kumaliza kitado cha sita katika shule ya Tambaza jijini Dar es Salaam. Alijiunga katika chuo cha ufundi cha Mbeya na kupata mafunzo mengine nje ya nchi kama vile Zimbabwe, India na Uingereza ambako alipata shahada ya juu ya udaktari katika biashara.</p>
@@ -228,23 +98,8 @@
<p><hi>Maalim Seif Shariff Hamad</hi><hi>: Mgombea asiyehitaji utambulisho</hi><emph> </emph></p>
<p><emph>Na Aida Issa</emph></p>
<p><figure file="http://media.voanews.com/images/seif-sharif-100.jpg"><figDesc>Maalim Seif Shariff Hamad</figDesc></figure></p>
-
-
-
<p><hi><hi rend="sub">Wasifu wa Maalim Seif Shariff</hi></hi>
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
</p>
-
-
<row/>
<p>Maalim Seif Shariff Hamad ni mgombea urais kisiwani Zanzibar ambaye haitaji utambulisho nchini Tanzania. Anawania nafasi hiyo kupitia tiketi ya chama cha Civic United Front – CUF – kwa mara ya nne, tangu uchaguzi wa vyama vingi uanzishwe nchini humo.</p>
<p>Safari ya Maalim Seif katika siasa za Tanzania ni ndefu, iliyojaa furaha na machungu, mafanikio na. Kabla ya kuwa miongoni mwa waasisi wa chama cha CUF Maalim Seif kwa muda mrefu alikuwa mwanachama wa chama tawala cha CCM, akipanda ngazi mbali mbali za kisiasa hadi kuwa waziri kiongozi wa Zanzibar chini ya utawala wa Rais Ali Hassan Mwinyi.</p>
@@ -256,46 +111,25 @@
<p><hi>Dr. Wilbroad Peter Slaa: Mpinzani maarufu</hi><emph>Na Esther Githui-Ewart</emph></p>
<p><figure file="http://media.voanews.com/images/slaa-100.jpg"><figDesc>Dr. Wilbroad Peter Slaa</figDesc></figure></p>
<p>Dr. Wilbroad Peter Slaa, mgombea urais kupitia tiketi ya chama cha CHADEMA ni miongoni mwa wanasiasa maarufu sana katika upande wa upinzani nchini Tanzania. Dr. Slaa mwenye umri wa miaka 60 alizaliwa Karatu, Arusha na kusomea upadre katika kanisa la Roman Katoliki ambako alipata shahada ya udhamirifu ya udaktari katika kanisa hilo.Dr. Slaa anasifika kwa kujihusisha na maendeleo ya kijamii kwa miaka mingi , ikiwa ni pamoja na kuhudumu kama mkurugenzi wa shirika la maendeleo katika dayosisi ya Mbulu.Mgombea Urais huyu ambaye amekuwa mbunge kwa miaka 15 ametoa mchango mkubwa wa maendeleo ya kijamii. Akiwa mbunge wa Karatu, alijishughulisha na usimamizi wa miradi ya maji na kuinua hali ya jamii alizoishi nazo. Alichangia sana katika shirika linaloitwa ‘TWAWEZA’ kati ya mwaka wa 2005 hadi 2010 akiwa mbunge. Katika kura ya maoni iliyoendeshwa na kundi linaloitwa ‘Jamii Forum’, Dr. Slaa aliibuka kuwa mtu maarufu zaidi nchini Tanzania .Katika upande wa sera Dr. Slaa anajinadi kwa kuahidi kupambana na ufisadi, kuunda uadilifu na kutoa kipaumbele kwa ubora wa elimu. Anaahidi usimamizi bora wa raslimali za Tanzania, kuhakikisha pato la haki linalotokana na raslimali za nchi na kutumia pato hilo kwa ujenzi wa taifa zima.Lakini ni nini kinachomtenga yeye na wagombea wenzake wa kiti cha urais? Kwa mujibu wa mwenyekiti wa kamati ya kampeni zake Profesa Mwesiga Baregu watanzania wengi wanamuona kama mtu mwaminifu. Mtu muadilifu.</p>
-
-
-
-
-
-
<div><div><div id="slaa"><head>Uchaguzi Tanzania 2010</head><p/>
<ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#kikwete"/>
<p><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#kikwete">Jakaya Kikwete</ref></p>
<hi rend="posted">
-
<ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#kikwete">Soma Zaidi</ref>
</hi>
-
-
-
<ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#shariff"/>
<p><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#shariff">Maalim Seif Shariff</ref></p>
<hi rend="posted">
-
<ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#shariff">Soma Zaidi</ref>
</hi>
-
-
-
<ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#slaa"/>
<p><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#slaa">Dr. Wilbroad Slaa</ref></p>
<hi rend="posted">
-
<ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#slaa">Soma Zaidi</ref>
</hi>
-
-
</div><div><head>
-
-
Maoni
-
</head><p/>
-
</div></div><div id="pollAnchor"><head>Utamchagua nani kua rais wa Tanzania</head><p/><p>
Ibrahim Lipumba wa CUF
<figure file="http://media.voanews.com/designimages/pollcolor2.gif"/>
@@ -312,52 +146,17 @@
Hashim Rungwe NCCR
<figure file="http://media.voanews.com/designimages/pollcolor2.gif"/>
3% </p>
-
<hi rend="posted">
-
-
-
<ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/polls/">Angalia matokeo »</ref>
</hi>
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
<div><head>Ibrahim Lipumba</head><p/>
<ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Lipumba-tume-ya-uchaguzi-ndio-tatizo-kubwa-104520949.html"/>
</div></div><div><head>Lipumba anadai tume ya uchaguzi ndio tatizo kubwa kwa upinzani</head><p/><p>Lipumba anadai tume ya uchaguzi ndio tatizo kubwa kwa upinzani</p>
<hi rend="posted">
-
<ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Lipumba-tume-ya-uchaguzi-ndio-tatizo-kubwa-104520949.html">Zaidi</ref>
</hi>
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
<figure file="http://media.voanews.com/designimages/footer-voa-logo.jpg"><figDesc>VOANews.com</figDesc></figure>
-
-
<list type="unordered">
-
<item>VOANews</item>
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Habari</ref></item>
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/programs">Matangazo</ref></item>
@@ -366,7 +165,6 @@
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/about-us">Idhaa Yetu</ref></item>
</list>
<list type="unordered">
-
<item>Huduma za tovuti</item>
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/email">Kipeperushi</ref></item>
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/mobile">Simu</ref></item>
@@ -374,7 +172,6 @@
<item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/rss">RSS</ref></item>
</list>
<list type="unordered">
-
<item>Kuhusu VOANews.com</item>
<item><ref url="http://author.voanews.com/english/About/fastfacts.cfm">FAQs</ref></item>
<item><ref url="http://www1.voanews.com/english/news/69075687.html">Terms of Use & Privacy Notice</ref></item>
@@ -382,43 +179,7 @@
<item><ref url="http://www1.voanews.com/english/news/69090537.html">Link to Us</ref></item>
<item><ref url="http://www1.voanews.com/swahili/about-us/contact/">Tuandikie</ref></item>
</list>
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
<figure file="http://statse.webtrendslive.com/dcsgatsjt000000cpvqhjo6ct_4m8n/njs.gif?dcsuri=/nojavascript&WT.js=No&DCS.dcscfg=1&WT.tv=8.6.2"><figDesc>DCSIMG</figDesc></figure>
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
<!--
Started with a 1, ended with a 4
diff=-3--></div></div></div></div></body>
@@ -426,4 +187,3 @@
</TEI>
</teiCorpus>
</teiCorpus>
-
Modified: trunk/lg/swh/VOA/105150944_text.xml
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/105150944_text.xml 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
+++ trunk/lg/swh/VOA/105150944_text.xml 2010-11-09 02:36:28 UTC (rev 407)
@@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0"?>
-
<?oasis-xml-catalog catalog="catalog.xml"?>
<?xml-model href="OCTC_text-strict.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?oxygen RNGSchema="OCTC_text-strict.rng" type="xml"?>
@@ -10,97 +9,16 @@
<TEI>
<xi:include href="header.xml"/>
<text>
- <body xmlns=""><head type="title">Uchaguzi Tanzania 2010 | Makala Maalum - Siasa | Swahili</head>
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- ...
[truncated message content] |
|
From: <jim...@us...> - 2010-11-09 02:23:26
|
Revision: 406
http://octc.svn.sourceforge.net/octc/?rev=406&view=rev
Author: jimregan
Date: 2010-11-09 02:23:15 +0000 (Tue, 09 Nov 2010)
Log Message:
-----------
add a source statement for those files
Added Paths:
-----------
trunk/lg/swh/VOA/104275374.src
trunk/lg/swh/VOA/105150944.src
trunk/lg/swh/VOA/1051509448231.src
trunk/lg/swh/VOA/105195999.src
trunk/lg/swh/VOA/1051959998231.src
trunk/lg/swh/VOA/105986483.src
trunk/lg/swh/VOA/106428659.src
trunk/lg/swh/VOA/1064286598231.src
trunk/lg/swh/VOA/106585473.src
trunk/lg/swh/VOA/1065854738231.src
trunk/lg/swh/VOA/106868768.src
trunk/lg/swh/VOA/1068687688231.src
trunk/lg/swh/VOA/92507519.src
trunk/lg/swh/VOA/africa_governance_104301999.src
trunk/lg/swh/VOA/africa_governance_1043019998231.src
trunk/lg/swh/VOA/baadhi_ya_vipengele_vyenye_ub_2.src
trunk/lg/swh/VOA/baadhi_ya_vipengele_vyenye_ubis.src
trunk/lg/swh/VOA/bondia_mayweather_akabiliwa_n_3.src
trunk/lg/swh/VOA/bondia_mayweather_akabiliwa_n_4.src
trunk/lg/swh/VOA/bondia_mayweather_akabiliwa_n_5.src
trunk/lg/swh/VOA/bondia_mayweather_akabiliwa_na_.src
trunk/lg/swh/VOA/brazil_yashinda_96417389.src
trunk/lg/swh/VOA/brazil_yashinda_964173898231.src
trunk/lg/swh/VOA/bunge_la_kenya_lachunguza_wiz_2.src
trunk/lg/swh/VOA/bunge_la_kenya_lachunguza_wizar.src
trunk/lg/swh/VOA/ccm_yapata_pigo_kubwa_katika__2.src
trunk/lg/swh/VOA/ccm_yapata_pigo_kubwa_katika_uc.src
trunk/lg/swh/VOA/congo_celebrates_50_years_97479.src
trunk/lg/swh/VOA/congo_celebrates_50_years_97480.src
trunk/lg/swh/VOA/drc_budget_104513459.src
trunk/lg/swh/VOA/drc_budget_1045134598231.src
trunk/lg/swh/VOA/fainali_za_kombe_la_dunia_zaanz.src
trunk/lg/swh/VOA/gaidi_ahukumiwa_maisha_jela_104.src
trunk/lg/swh/VOA/gaidi_ahukumiwa_maisha_jela_105.src
trunk/lg/swh/VOA/ghana_97698234.src
trunk/lg/swh/VOA/ghana_976982348231.src
trunk/lg/swh/VOA/hoja_kwa_hoja_kadhi_courts_9933.src
trunk/lg/swh/VOA/hoja_kwa_hoja_kadhi_courts_9934.src
trunk/lg/swh/VOA/hoja_kwa_hoja_kadhi_courts_9935.src
trunk/lg/swh/VOA/hoja_kwa_hoja_kadhi_courts_9936.src
trunk/lg/swh/VOA/icc_inaamrisha_mashtaka_dhidi_2.src
trunk/lg/swh/VOA/icc_inaamrisha_mashtaka_dhidi_y.src
trunk/lg/swh/VOA/icc_lubanga_104594219.src
trunk/lg/swh/VOA/icc_lubanga_1045942198231.src
trunk/lg/swh/VOA/index.src
trunk/lg/swh/VOA/index4e0d.src
trunk/lg/swh/VOA/index8231.src
trunk/lg/swh/VOA/index8231_2.src
trunk/lg/swh/VOA/index8231_3.src
trunk/lg/swh/VOA/index8231_4.src
trunk/lg/swh/VOA/index_10.src
trunk/lg/swh/VOA/index_11.src
trunk/lg/swh/VOA/index_12.src
trunk/lg/swh/VOA/index_13.src
trunk/lg/swh/VOA/index_14.src
trunk/lg/swh/VOA/index_15.src
trunk/lg/swh/VOA/index_16.src
trunk/lg/swh/VOA/index_17.src
trunk/lg/swh/VOA/index_2.src
trunk/lg/swh/VOA/index_3.src
trunk/lg/swh/VOA/index_4.src
trunk/lg/swh/VOA/index_5.src
trunk/lg/swh/VOA/index_6.src
trunk/lg/swh/VOA/index_7.src
trunk/lg/swh/VOA/index_8.src
trunk/lg/swh/VOA/index_9.src
trunk/lg/swh/VOA/japan_yaifunga_cameroon_1_0_963.src
trunk/lg/swh/VOA/juhudi_za_amani_baada_ya_miaka_.src
trunk/lg/swh/VOA/kenya_teachers_104489614.src
trunk/lg/swh/VOA/kenya_teachers_1044896148231.src
trunk/lg/swh/VOA/kesi_dhidi_ya_ghailani_yaende_2.src
trunk/lg/swh/VOA/kesi_dhidi_ya_ghailani_yaende_3.src
trunk/lg/swh/VOA/kesi_dhidi_ya_ghailani_yaende_4.src
trunk/lg/swh/VOA/kesi_dhidi_ya_ghailani_yaendele.src
trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_ghailani_huwenda_ikam_2.src
trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_ghailani_huwenda_ikam_3.src
trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_ghailani_huwenda_ikam_4.src
trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_ghailani_huwenda_ikamal.src
trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_mtanzania_yaahirishwa_2.src
trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_mtanzania_yaahirishwa_3.src
trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_mtanzania_yaahirishwa_4.src
trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_mtanzania_yaahirishwa_n.src
trunk/lg/swh/VOA/kura_ya_maoni_kenya_99250039.src
trunk/lg/swh/VOA/lipumba_tume_ya_uchaguzi_ndio_2.src
trunk/lg/swh/VOA/lipumba_tume_ya_uchaguzi_ndio_3.src
trunk/lg/swh/VOA/lipumba_tume_ya_uchaguzi_ndio_4.src
trunk/lg/swh/VOA/lipumba_tume_ya_uchaguzi_ndio_t.src
trunk/lg/swh/VOA/mabadiliko_makubwa_ya_uwongozi_.src
trunk/lg/swh/VOA/mabadiliko_ya_uwongozi_katika_2.src
trunk/lg/swh/VOA/mabadiliko_ya_uwongozi_katika_3.src
trunk/lg/swh/VOA/mabadiliko_ya_uwongozi_katika_4.src
trunk/lg/swh/VOA/mabadiliko_ya_uwongozi_katika_b.src
trunk/lg/swh/VOA/majeshi_ya_somalia_yachukua_m_2.src
trunk/lg/swh/VOA/majeshi_ya_somalia_yachukua_mji.src
trunk/lg/swh/VOA/marekani_yataka_maendeleo_zai_2.src
trunk/lg/swh/VOA/marekani_yataka_maendeleo_zaidi.src
trunk/lg/swh/VOA/mazungumzo_ya_amani_ya_mashar_2.src
trunk/lg/swh/VOA/mazungumzo_ya_amani_ya_masharik.src
trunk/lg/swh/VOA/miaka_50_ya_uhuru_drc_97106934.src
trunk/lg/swh/VOA/miaka_50_ya_uhuru_wa_drc_974850.src
trunk/lg/swh/VOA/mkutano_wa_kimataifa_kuhusu_uki.src
trunk/lg/swh/VOA/mkutano_wa_kimataifa_wa_ukimwi_.src
trunk/lg/swh/VOA/mlipuko_haiti_bado_haujadhibi_2.src
trunk/lg/swh/VOA/mlipuko_haiti_bado_haujadhibiti.src
trunk/lg/swh/VOA/mobutus_regim__97496139.src
trunk/lg/swh/VOA/mugahywa_asema_elimu_ya_bure__2.src
trunk/lg/swh/VOA/mugahywa_asema_elimu_ya_bure_in.src
trunk/lg/swh/VOA/mvutano_unachelewesha_kuidhin_2.src
trunk/lg/swh/VOA/mvutano_unachelewesha_kuidhin_3.src
trunk/lg/swh/VOA/mvutano_unachelewesha_kuidhin_4.src
trunk/lg/swh/VOA/mvutano_unachelewesha_kuidhinis.src
trunk/lg/swh/VOA/mziray_asema_wananchi_wamecho_2.src
trunk/lg/swh/VOA/mziray_asema_wananchi_wamechosh.src
trunk/lg/swh/VOA/obama_afrika_iwe_muuzaji_chak_2.src
trunk/lg/swh/VOA/obama_afrika_iwe_muuzaji_chak_3.src
trunk/lg/swh/VOA/obama_afrika_iwe_muuzaji_chak_4.src
trunk/lg/swh/VOA/obama_afrika_iwe_muuzaji_chakul.src
trunk/lg/swh/VOA/obama_ataka_biashara_zaidi_na_2.src
trunk/lg/swh/VOA/obama_ataka_biashara_zaidi_na_3.src
trunk/lg/swh/VOA/obama_ataka_biashara_zaidi_na_4.src
trunk/lg/swh/VOA/obama_ataka_biashara_zaidi_na_i.src
trunk/lg/swh/VOA/obama_atangaza_mpango_mwingin_3.src
trunk/lg/swh/VOA/obama_atangaza_mpango_mwingine_.src
trunk/lg/swh/VOA/obama_aunga_mkono_india_kupat_3.src
trunk/lg/swh/VOA/obama_aunga_mkono_india_kupata_.src
trunk/lg/swh/VOA/obama_wisconsin_103978258.src
trunk/lg/swh/VOA/obama_wisconsin_1039782588231.src
trunk/lg/swh/VOA/operesheni_za_vita_za_marekan_3.src
trunk/lg/swh/VOA/operesheni_za_vita_za_marekan_4.src
trunk/lg/swh/VOA/operesheni_za_vita_za_marekan_5.src
trunk/lg/swh/VOA/operesheni_za_vita_za_marekani_.src
trunk/lg/swh/VOA/padre_atishia_kuzichoma_quura_2.src
trunk/lg/swh/VOA/padre_atishia_kuzichoma_quura_3.src
trunk/lg/swh/VOA/padre_atishia_kuzichoma_quura_4.src
trunk/lg/swh/VOA/padre_atishia_kuzichoma_quurani.src
trunk/lg/swh/VOA/papa_kutoa_hotuba_kwenye_bung_3.src
trunk/lg/swh/VOA/papa_kutoa_hotuba_kwenye_bunge_.src
trunk/lg/swh/VOA/promising_gel_prevent_hiv_infec.src
trunk/lg/swh/VOA/rais_jakaya_kikwete_ashinda_a_2.src
trunk/lg/swh/VOA/rais_jakaya_kikwete_ashinda_awa.src
trunk/lg/swh/VOA/rais_obama_atafuta_kura_za_vi_2.src
trunk/lg/swh/VOA/rais_obama_atafuta_kura_za_vija.src
trunk/lg/swh/VOA/rais_omar_al_bashir_asema_haw_2.src
trunk/lg/swh/VOA/rais_omar_al_bashir_asema_hawat.src
trunk/lg/swh/VOA/rape_in_the_congo_105263323.src
trunk/lg/swh/VOA/slaa_anadai_kuwepo_na_wizi_wa_2.src
trunk/lg/swh/VOA/slaa_anadai_kuwepo_na_wizi_wa_3.src
trunk/lg/swh/VOA/slaa_anadai_kuwepo_na_wizi_wa_4.src
trunk/lg/swh/VOA/slaa_anadai_kuwepo_na_wizi_wa_k.src
trunk/lg/swh/VOA/somalia_mashambulizi_103836574.src
trunk/lg/swh/VOA/somalia_mashambulizi_1038365748.src
trunk/lg/swh/VOA/sudan_debt_103905059.src
trunk/lg/swh/VOA/sudan_debt_1039050598231.src
trunk/lg/swh/VOA/swahili_smoking_in_africa_92420.src
trunk/lg/swh/VOA/swiss_surprises_spain_96484759.src
trunk/lg/swh/VOA/tanzania_election_104889909.src
trunk/lg/swh/VOA/tanzania_election_1048899098231.src
trunk/lg/swh/VOA/tume_watanzania_pigeni_kura_k_2.src
trunk/lg/swh/VOA/tume_watanzania_pigeni_kura_kwa.src
trunk/lg/swh/VOA/uchaguzi_tanzania_2010_10408758.src
trunk/lg/swh/VOA/uholanzi_na_ujerumani_kucheza_f.src
trunk/lg/swh/VOA/umoja_wa_mataifa_wasema_wabak_2.src
trunk/lg/swh/VOA/umoja_wa_mataifa_wasema_wabak_3.src
trunk/lg/swh/VOA/umoja_wa_mataifa_wasema_wabak_4.src
trunk/lg/swh/VOA/umoja_wa_mataifa_wasema_wabakaj.src
trunk/lg/swh/VOA/un_drc_104023299.src
trunk/lg/swh/VOA/un_drc_1040232998231.src
trunk/lg/swh/VOA/waislam_duniani_washeherekea__2.src
trunk/lg/swh/VOA/waislam_duniani_washeherekea_id.src
trunk/lg/swh/VOA/waisraeli_na_wapalestina_wazu_2.src
trunk/lg/swh/VOA/waisraeli_na_wapalestina_wazung.src
trunk/lg/swh/VOA/wakenya_wapiga_kura_ya_maon_100.src
trunk/lg/swh/VOA/wakenya_wapiga_kura_ya_maoni_99.src
trunk/lg/swh/VOA/wamarekani_huwenda_wakaleta_m_2.src
trunk/lg/swh/VOA/wamarekani_huwenda_wakaleta_m_3.src
trunk/lg/swh/VOA/wamarekani_huwenda_wakaleta_m_4.src
trunk/lg/swh/VOA/wamarekani_huwenda_wakaleta_mag.src
trunk/lg/swh/VOA/watanzania_wasubiri_kwa_hamu__2.src
trunk/lg/swh/VOA/watanzania_wasubiri_kwa_hamu__3.src
trunk/lg/swh/VOA/watanzania_wasubiri_kwa_hamu__4.src
trunk/lg/swh/VOA/watanzania_wasubiri_kwa_hamu_ma.src
trunk/lg/swh/VOA/watanzania_watoa_ushahidi_kat_2.src
trunk/lg/swh/VOA/watanzania_watoa_ushahidi_kat_3.src
trunk/lg/swh/VOA/watanzania_watoa_ushahidi_kat_4.src
trunk/lg/swh/VOA/watanzania_watoa_ushahidi_katik.src
trunk/lg/swh/VOA/watu_7_wafariki_kwa_kukanyagw_3.src
trunk/lg/swh/VOA/watu_7_wafariki_kwa_kukanyagwa_.src
trunk/lg/swh/VOA/watu_wengine_20_wapoteza_mais_2.src
trunk/lg/swh/VOA/watu_wengine_20_wapoteza_maisha.src
trunk/lg/swh/VOA/world_cup_2010_95887779.src
trunk/lg/swh/VOA/world_cup_africa_teams1_9615089.src
trunk/lg/swh/VOA/world_cup_africa_teams1_9615090.src
trunk/lg/swh/VOA/world_cup_africa_teams2_9615089.src
trunk/lg/swh/VOA/world_cup_fever_south_africa_95.src
trunk/lg/swh/VOA/zoe_kabila_94762479.src
Added: trunk/lg/swh/VOA/104275374.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/104275374.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/104275374.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/polls/104275374.html">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:44 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/105150944.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/105150944.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/105150944.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 20:22:08 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/1051509448231.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/1051509448231.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/1051509448231.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html?c=y&pollSubmitted=y">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 20:22:08 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/105195999.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/105195999.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/105195999.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/105195999.html">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:42 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/1051959998231.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/1051959998231.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/1051959998231.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/105195999.html?c=y&pollSubmitted=y">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:50:51 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/105986483.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/105986483.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/105986483.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/polls/105986483.html">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:44 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/106428659.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/106428659.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/106428659.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/106428659.html">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:42 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/1064286598231.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/1064286598231.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/1064286598231.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/106428659.html?c=y&pollSubmitted=y">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:50:49 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/106585473.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/106585473.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/106585473.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/106585473.html">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:42 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/1065854738231.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/1065854738231.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/1065854738231.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/106585473.html?c=y&pollSubmitted=y">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:50:48 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/106868768.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/106868768.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/106868768.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/106868768.html">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:44 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/1068687688231.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/1068687688231.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/1068687688231.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/106868768.html?c=y&pollSubmitted=y">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:49:56 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/92507519.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/92507519.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/92507519.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/polls/92507519.html">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:42 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/africa_governance_104301999.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/africa_governance_104301999.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/africa_governance_104301999.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/Africa_Governance-104301999.html">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:44 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/africa_governance_1043019998231.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/africa_governance_1043019998231.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/africa_governance_1043019998231.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/Africa_Governance-104301999.html?c=y&pollSubmitted=y">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:46:43 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/baadhi_ya_vipengele_vyenye_ub_2.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/baadhi_ya_vipengele_vyenye_ub_2.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/baadhi_ya_vipengele_vyenye_ub_2.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Baadhi-ya-vipengele-vyenye-ubishani-mkubwa-katika-mapendekezo-ya-katiba-Kenya-99249869.html?c=y&pollSubmitted=y">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:51:15 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/baadhi_ya_vipengele_vyenye_ubis.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/baadhi_ya_vipengele_vyenye_ubis.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/baadhi_ya_vipengele_vyenye_ubis.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Baadhi-ya-vipengele-vyenye-ubishani-mkubwa-katika-mapendekezo-ya-katiba-Kenya-99249869.html">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:49:59 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/bondia_mayweather_akabiliwa_n_3.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/bondia_mayweather_akabiliwa_n_3.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/bondia_mayweather_akabiliwa_n_3.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/Bondia-Mayweather-akabiliwa-na-mashitaka-103165474.html?commentSubmitted=y">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:47:03 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/bondia_mayweather_akabiliwa_n_4.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/bondia_mayweather_akabiliwa_n_4.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/bondia_mayweather_akabiliwa_n_4.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/Bondia-Mayweather-akabiliwa-na-mashitaka-103165474.html?commentSubmitted=y&field=">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:47:06 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/bondia_mayweather_akabiliwa_n_5.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/bondia_mayweather_akabiliwa_n_5.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/bondia_mayweather_akabiliwa_n_5.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/Bondia-Mayweather-akabiliwa-na-mashitaka-103165474.html?c=y&pollSubmitted=y">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:47:08 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/bondia_mayweather_akabiliwa_na_.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/bondia_mayweather_akabiliwa_na_.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/bondia_mayweather_akabiliwa_na_.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/Bondia-Mayweather-akabiliwa-na-mashitaka-103165474.html">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:44 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/brazil_yashinda_96417389.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/brazil_yashinda_96417389.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/brazil_yashinda_96417389.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/Brazil_yashinda-96417389.html">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:50:25 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/brazil_yashinda_964173898231.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/brazil_yashinda_964173898231.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/brazil_yashinda_964173898231.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/Brazil_yashinda-96417389.html?c=y&pollSubmitted=y">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:51:23 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/bunge_la_kenya_lachunguza_wiz_2.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/bunge_la_kenya_lachunguza_wiz_2.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/bunge_la_kenya_lachunguza_wiz_2.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/Bunge-la-Kenya-lachunguza-wizara-ya-kigeni-kwa-ubadhirifu-105456528.html?c=y&pollSubmitted=y">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:46:07 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/bunge_la_kenya_lachunguza_wizar.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/bunge_la_kenya_lachunguza_wizar.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/bunge_la_kenya_lachunguza_wizar.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/Bunge-la-Kenya-lachunguza-wizara-ya-kigeni-kwa-ubadhirifu-105456528.html">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:44 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/ccm_yapata_pigo_kubwa_katika__2.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/ccm_yapata_pigo_kubwa_katika__2.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/ccm_yapata_pigo_kubwa_katika__2.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/CCM-yapata-pigo-kubwa-katika-uchaguzi-Tanzania-106456909.html?c=y&pollSubmitted=y">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:42 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/ccm_yapata_pigo_kubwa_katika_uc.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/ccm_yapata_pigo_kubwa_katika_uc.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/ccm_yapata_pigo_kubwa_katika_uc.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/CCM-yapata-pigo-kubwa-katika-uchaguzi-Tanzania-106456909.html">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:42 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/congo_celebrates_50_years_97479.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/congo_celebrates_50_years_97479.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/congo_celebrates_50_years_97479.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/Congo-celebrates-50-years-97479059.html">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:44 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/congo_celebrates_50_years_97480.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/congo_celebrates_50_years_97480.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/congo_celebrates_50_years_97480.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/Congo-celebrates-50-years-97479059.html?c=y&pollSubmitted=y">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:51:26 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/drc_budget_104513459.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/drc_budget_104513459.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/drc_budget_104513459.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/DRC_Budget-104513459.html">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:44 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/drc_budget_1045134598231.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/drc_budget_1045134598231.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/drc_budget_1045134598231.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/DRC_Budget-104513459.html?c=y&pollSubmitted=y">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:46:28 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/fainali_za_kombe_la_dunia_zaanz.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/fainali_za_kombe_la_dunia_zaanz.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/fainali_za_kombe_la_dunia_zaanz.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/sports/Fainali_za_Kombe_la_Dunia_Zaanza-96141074.html">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:50:27 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/gaidi_ahukumiwa_maisha_jela_104.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/gaidi_ahukumiwa_maisha_jela_104.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/gaidi_ahukumiwa_maisha_jela_104.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/Gaidi-ahukumiwa-maisha-jela-104392678.html">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:44 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/gaidi_ahukumiwa_maisha_jela_105.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/gaidi_ahukumiwa_maisha_jela_105.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/gaidi_ahukumiwa_maisha_jela_105.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/Gaidi-ahukumiwa-maisha-jela-104392678.html?c=y&pollSubmitted=y">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:46:41 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/ghana_97698234.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/ghana_97698234.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/ghana_97698234.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/Ghana-97698234.html">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:51:20 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/ghana_976982348231.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/ghana_976982348231.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/ghana_976982348231.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/Ghana-97698234.html?c=y&pollSubmitted=y">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:51:50 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/hoja_kwa_hoja_kadhi_courts_9933.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/hoja_kwa_hoja_kadhi_courts_9933.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/hoja_kwa_hoja_kadhi_courts_9933.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/hoja-kwa-hoja-kadhi-courts-99338834.html">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:49:59 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/hoja_kwa_hoja_kadhi_courts_9934.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/hoja_kwa_hoja_kadhi_courts_9934.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/hoja_kwa_hoja_kadhi_courts_9934.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/hoja-kwa-hoja-kadhi-courts-99346899.html">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 20:22:08 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/hoja_kwa_hoja_kadhi_courts_9935.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/hoja_kwa_hoja_kadhi_courts_9935.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/hoja_kwa_hoja_kadhi_courts_9935.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/hoja-kwa-hoja-kadhi-courts-99346899.html?c=y&pollSubmitted=y">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:51:13 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/hoja_kwa_hoja_kadhi_courts_9936.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/hoja_kwa_hoja_kadhi_courts_9936.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/hoja_kwa_hoja_kadhi_courts_9936.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/hoja-kwa-hoja-kadhi-courts-99338834.html?c=y&pollSubmitted=y">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:51:15 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/icc_inaamrisha_mashtaka_dhidi_2.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/icc_inaamrisha_mashtaka_dhidi_2.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/icc_inaamrisha_mashtaka_dhidi_2.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/ICC-inaamrisha-mashtaka-dhidi-ya-Bemba--105251043.html?c=y&pollSubmitted=y">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:46:11 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/icc_inaamrisha_mashtaka_dhidi_y.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/icc_inaamrisha_mashtaka_dhidi_y.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/icc_inaamrisha_mashtaka_dhidi_y.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/ICC-inaamrisha-mashtaka-dhidi-ya-Bemba--105251043.html">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:42 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/icc_lubanga_104594219.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/icc_lubanga_104594219.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/icc_lubanga_104594219.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/ICC_Lubanga-104594219.html">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:44 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/icc_lubanga_1045942198231.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/icc_lubanga_1045942198231.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/icc_lubanga_1045942198231.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/ICC_Lubanga-104594219.html?c=y&pollSubmitted=y">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:46:26 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/index.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/index.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/index.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:42 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/index4e0d.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/index4e0d.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/index4e0d.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/?refresh=1">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:40:50 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/index8231.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/index8231.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/index8231.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/america-today/?c=y&pollSubmitted=y">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:47:40 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/index8231_2.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/index8231_2.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/index8231_2.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/women/?c=y&pollSubmitted=y">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:47:47 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/index8231_3.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/index8231_3.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/index8231_3.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/sports/?c=y&pollSubmitted=y">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:47:50 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/index8231_4.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/index8231_4.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/index8231_4.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/?c=y&pollSubmitted=y">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:50:55 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/index_10.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/index_10.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/index_10.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/interviews/">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:44 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/index_11.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/index_11.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/index_11.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:42 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/index_12.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/index_12.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/index_12.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/polls/">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:44 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/index_13.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/index_13.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/index_13.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/usa/">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 20:22:08 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/index_14.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/index_14.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/index_14.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 20:48:20 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/index_15.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/index_15.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/index_15.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/health-medicine/">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 20:32:26 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/index_16.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/index_16.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/index_16.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/world-regional-news/">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 20:22:08 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/index_17.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/index_17.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/index_17.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/sports/">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 20:22:08 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/index_2.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/index_2.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/index_2.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/africa/">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 20:26:34 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/index_3.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/index_3.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/index_3.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:42 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/index_4.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/index_4.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/index_4.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/politics/">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:42 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/index_5.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/index_5.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/index_5.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/america-today/">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:42 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/index_6.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/index_6.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/index_6.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/women/">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:44 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/index_7.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/index_7.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/index_7.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/sports/">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:44 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/index_8.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/index_8.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/index_8.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/music/">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:44 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/index_9.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/index_9.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/index_9.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:44 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/japan_yaifunga_cameroon_1_0_963.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/japan_yaifunga_cameroon_1_0_963.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/japan_yaifunga_cameroon_1_0_963.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/africa/Japan_yaifunga_Cameroon_1-0-96320719.html">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:26:42 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/juhudi_za_amani_baada_ya_miaka_.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/juhudi_za_amani_baada_ya_miaka_.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/juhudi_za_amani_baada_ya_miaka_.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/world-regional-news/Juhudi-za-amani-baada-ya-miaka-50-za-Uhuru-DRC-97668534.html">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 20:23:59 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/kenya_teachers_104489614.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/kenya_teachers_104489614.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/kenya_teachers_104489614.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/Kenya_Teachers-104489614.html">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:44 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/kenya_teachers_1044896148231.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/kenya_teachers_1044896148231.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/kenya_teachers_1044896148231.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/Kenya_Teachers-104489614.html?c=y&pollSubmitted=y">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:46:33 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/kesi_dhidi_ya_ghailani_yaende_2.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/kesi_dhidi_ya_ghailani_yaende_2.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/kesi_dhidi_ya_ghailani_yaende_2.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-dhidi-ya-Ghailani-yaendelea-mjini-New-York-104999519.html?commentSubmitted=y">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:45:54 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/kesi_dhidi_ya_ghailani_yaende_3.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/kesi_dhidi_ya_ghailani_yaende_3.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/kesi_dhidi_ya_ghailani_yaende_3.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-dhidi-ya-Ghailani-yaendelea-mjini-New-York-104999519.html?commentSubmitted=y&field=">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:45:55 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/kesi_dhidi_ya_ghailani_yaende_4.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/kesi_dhidi_ya_ghailani_yaende_4.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/kesi_dhidi_ya_ghailani_yaende_4.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-dhidi-ya-Ghailani-yaendelea-mjini-New-York-104999519.html?c=y&pollSubmitted=y">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:45:55 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/kesi_dhidi_ya_ghailani_yaendele.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/kesi_dhidi_ya_ghailani_yaendele.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/kesi_dhidi_ya_ghailani_yaendele.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-dhidi-ya-Ghailani-yaendelea-mjini-New-York-104999519.html">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:44 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_ghailani_huwenda_ikam_2.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_ghailani_huwenda_ikam_2.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_ghailani_huwenda_ikam_2.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-ya-Ghailani-huwenda-ikamalizika-mapema-105747253.html?commentSubmitted=y">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:45:19 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_ghailani_huwenda_ikam_3.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_ghailani_huwenda_ikam_3.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_ghailani_huwenda_ikam_3.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-ya-Ghailani-huwenda-ikamalizika-mapema-105747253.html?commentSubmitted=y&field=">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:45:25 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_ghailani_huwenda_ikam_4.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_ghailani_huwenda_ikam_4.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_ghailani_huwenda_ikam_4.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-ya-Ghailani-huwenda-ikamalizika-mapema-105747253.html?c=y&pollSubmitted=y">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:42 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_ghailani_huwenda_ikamal.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_ghailani_huwenda_ikamal.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_ghailani_huwenda_ikamal.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-ya-Ghailani-huwenda-ikamalizika-mapema-105747253.html">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:42 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_mtanzania_yaahirishwa_2.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_mtanzania_yaahirishwa_2.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_mtanzania_yaahirishwa_2.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-ya-Mtanzania-yaahirishwa-NY-104425814.html?commentSubmitted=y">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:46:34 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_mtanzania_yaahirishwa_3.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_mtanzania_yaahirishwa_3.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_mtanzania_yaahirishwa_3.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-ya-Mtanzania-yaahirishwa-NY-104425814.html?commentSubmitted=y&field=">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:46:34 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_mtanzania_yaahirishwa_4.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_mtanzania_yaahirishwa_4.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_mtanzania_yaahirishwa_4.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-ya-Mtanzania-yaahirishwa-NY-104425814.html?c=y&pollSubmitted=y">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:46:36 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_mtanzania_yaahirishwa_n.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_mtanzania_yaahirishwa_n.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_mtanzania_yaahirishwa_n.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-ya-Mtanzania-yaahirishwa-NY-104425814.html">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:38:42 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/kura_ya_maoni_kenya_99250039.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/kura_ya_maoni_kenya_99250039.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/kura_ya_maoni_kenya_99250039.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Kura-ya-Maoni-Kenya-99250039.html">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:44:21 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/lipumba_tume_ya_uchaguzi_ndio_2.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/lipumba_tume_ya_uchaguzi_ndio_2.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/lipumba_tume_ya_uchaguzi_ndio_2.src 2010-11-09 02:23:15 UTC (rev 406)
@@ -0,0 +1,5 @@
+ <sourceDesc>
+ <p>Converted into TEI P5 XML from the <ref target="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Lipumba-tume-ya-uchaguzi-ndio-tatizo-kubwa-104520949.html?commentSubmitted=y">Voice of America</ref>
+ website. Version posted on <date
+ when="2010-10-08">Mon, 08 Nov 2010 22:50:41 GMT</date>.</p>
+ </sourceDesc>
Added: trunk/lg/swh/VOA/lipumba_tume_ya_uchaguzi_ndio_3.src
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/lipumba_tume_ya_uchaguzi_ndio_3.src (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/lipumba_tume_ya_uchaguzi_nd...
[truncated message content] |
|
From: <jim...@us...> - 2010-11-09 02:13:51
|
Revision: 405
http://octc.svn.sourceforge.net/octc/?rev=405&view=rev
Author: jimregan
Date: 2010-11-09 02:13:41 +0000 (Tue, 09 Nov 2010)
Log Message:
-----------
Voice of America -- Swahili
Added Paths:
-----------
trunk/lg/swh/VOA/
trunk/lg/swh/VOA/104275374_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/1051509448231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/105150944_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/1051959998231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/105195999_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/105986483_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/1064286598231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/106428659_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/1065854738231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/106585473_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/1068687688231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/106868768_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/92507519_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/africa_governance_1043019998231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/africa_governance_104301999_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/baadhi_ya_vipengele_vyenye_ub_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/baadhi_ya_vipengele_vyenye_ubis_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/bondia_mayweather_akabiliwa_n_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/bondia_mayweather_akabiliwa_n_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/bondia_mayweather_akabiliwa_n_5_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/bondia_mayweather_akabiliwa_na__text.xml
trunk/lg/swh/VOA/brazil_yashinda_964173898231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/brazil_yashinda_96417389_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/bunge_la_kenya_lachunguza_wiz_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/bunge_la_kenya_lachunguza_wizar_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/ccm_yapata_pigo_kubwa_katika__2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/ccm_yapata_pigo_kubwa_katika_uc_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/congo_celebrates_50_years_97479_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/congo_celebrates_50_years_97480_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/drc_budget_1045134598231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/drc_budget_104513459_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/fainali_za_kombe_la_dunia_zaanz_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/gaidi_ahukumiwa_maisha_jela_104_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/gaidi_ahukumiwa_maisha_jela_105_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/ghana_976982348231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/ghana_97698234_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/hoja_kwa_hoja_kadhi_courts_9933_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/hoja_kwa_hoja_kadhi_courts_9934_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/hoja_kwa_hoja_kadhi_courts_9935_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/hoja_kwa_hoja_kadhi_courts_9936_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/icc_inaamrisha_mashtaka_dhidi_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/icc_inaamrisha_mashtaka_dhidi_y_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/icc_lubanga_1045942198231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/icc_lubanga_104594219_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index4e0d_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index8231_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index8231_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index8231_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index8231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_10_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_11_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_12_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_13_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_14_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_15_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_16_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_17_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_5_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_6_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_7_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_8_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_9_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/index_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/japan_yaifunga_cameroon_1_0_963_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/juhudi_za_amani_baada_ya_miaka__text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kenya_teachers_1044896148231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kenya_teachers_104489614_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_dhidi_ya_ghailani_yaende_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_dhidi_ya_ghailani_yaende_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_dhidi_ya_ghailani_yaende_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_dhidi_ya_ghailani_yaendele_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_ghailani_huwenda_ikam_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_ghailani_huwenda_ikam_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_ghailani_huwenda_ikam_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_ghailani_huwenda_ikamal_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_mtanzania_yaahirishwa_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_mtanzania_yaahirishwa_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_mtanzania_yaahirishwa_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kesi_ya_mtanzania_yaahirishwa_n_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/kura_ya_maoni_kenya_99250039_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/lipumba_tume_ya_uchaguzi_ndio_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/lipumba_tume_ya_uchaguzi_ndio_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/lipumba_tume_ya_uchaguzi_ndio_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/lipumba_tume_ya_uchaguzi_ndio_t_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mabadiliko_makubwa_ya_uwongozi__text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mabadiliko_ya_uwongozi_katika_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mabadiliko_ya_uwongozi_katika_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mabadiliko_ya_uwongozi_katika_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mabadiliko_ya_uwongozi_katika_b_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/majeshi_ya_somalia_yachukua_m_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/majeshi_ya_somalia_yachukua_mji_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/marekani_yataka_maendeleo_zai_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/marekani_yataka_maendeleo_zaidi_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mazungumzo_ya_amani_ya_mashar_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mazungumzo_ya_amani_ya_masharik_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/miaka_50_ya_uhuru_drc_97106934_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/miaka_50_ya_uhuru_wa_drc_974850_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mkutano_wa_kimataifa_kuhusu_uki_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mkutano_wa_kimataifa_wa_ukimwi__text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mlipuko_haiti_bado_haujadhibi_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mlipuko_haiti_bado_haujadhibiti_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mobutus_regim__97496139_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mugahywa_asema_elimu_ya_bure__2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mugahywa_asema_elimu_ya_bure_in_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mvutano_unachelewesha_kuidhin_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mvutano_unachelewesha_kuidhin_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mvutano_unachelewesha_kuidhin_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mvutano_unachelewesha_kuidhinis_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mziray_asema_wananchi_wamecho_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/mziray_asema_wananchi_wamechosh_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_afrika_iwe_muuzaji_chak_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_afrika_iwe_muuzaji_chak_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_afrika_iwe_muuzaji_chak_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_afrika_iwe_muuzaji_chakul_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_ataka_biashara_zaidi_na_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_ataka_biashara_zaidi_na_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_ataka_biashara_zaidi_na_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_ataka_biashara_zaidi_na_i_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_atangaza_mpango_mwingin_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_atangaza_mpango_mwingine__text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_aunga_mkono_india_kupat_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_aunga_mkono_india_kupata__text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_wisconsin_1039782588231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/obama_wisconsin_103978258_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/operesheni_za_vita_za_marekan_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/operesheni_za_vita_za_marekan_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/operesheni_za_vita_za_marekan_5_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/operesheni_za_vita_za_marekani__text.xml
trunk/lg/swh/VOA/padre_atishia_kuzichoma_quura_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/padre_atishia_kuzichoma_quura_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/padre_atishia_kuzichoma_quura_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/padre_atishia_kuzichoma_quurani_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/papa_kutoa_hotuba_kwenye_bung_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/papa_kutoa_hotuba_kwenye_bunge__text.xml
trunk/lg/swh/VOA/promising_gel_prevent_hiv_infec_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/rais_jakaya_kikwete_ashinda_a_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/rais_jakaya_kikwete_ashinda_awa_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/rais_obama_atafuta_kura_za_vi_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/rais_obama_atafuta_kura_za_vija_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/rais_omar_al_bashir_asema_haw_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/rais_omar_al_bashir_asema_hawat_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/rape_in_the_congo_105263323_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/slaa_anadai_kuwepo_na_wizi_wa_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/slaa_anadai_kuwepo_na_wizi_wa_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/slaa_anadai_kuwepo_na_wizi_wa_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/slaa_anadai_kuwepo_na_wizi_wa_k_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/somalia_mashambulizi_1038365748_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/somalia_mashambulizi_103836574_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/sudan_debt_1039050598231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/sudan_debt_103905059_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/swahili_smoking_in_africa_92420_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/swiss_surprises_spain_96484759_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/tanzania_election_1048899098231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/tanzania_election_104889909_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/tume_watanzania_pigeni_kura_k_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/tume_watanzania_pigeni_kura_kwa_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/uchaguzi_tanzania_2010_10408758_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/uholanzi_na_ujerumani_kucheza_f_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/umoja_wa_mataifa_wasema_wabak_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/umoja_wa_mataifa_wasema_wabak_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/umoja_wa_mataifa_wasema_wabak_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/umoja_wa_mataifa_wasema_wabakaj_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/un_drc_1040232998231_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/un_drc_104023299_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/waislam_duniani_washeherekea__2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/waislam_duniani_washeherekea_id_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/waisraeli_na_wapalestina_wazu_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/waisraeli_na_wapalestina_wazung_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/wakenya_wapiga_kura_ya_maon_100_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/wakenya_wapiga_kura_ya_maoni_99_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/wamarekani_huwenda_wakaleta_m_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/wamarekani_huwenda_wakaleta_m_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/wamarekani_huwenda_wakaleta_m_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/wamarekani_huwenda_wakaleta_mag_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watanzania_wasubiri_kwa_hamu__2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watanzania_wasubiri_kwa_hamu__3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watanzania_wasubiri_kwa_hamu__4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watanzania_wasubiri_kwa_hamu_ma_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watanzania_watoa_ushahidi_kat_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watanzania_watoa_ushahidi_kat_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watanzania_watoa_ushahidi_kat_4_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watanzania_watoa_ushahidi_katik_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watu_7_wafariki_kwa_kukanyagw_3_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watu_7_wafariki_kwa_kukanyagwa__text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watu_wengine_20_wapoteza_mais_2_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/watu_wengine_20_wapoteza_maisha_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/world_cup_2010_95887779_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/world_cup_africa_teams1_9615089_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/world_cup_africa_teams1_9615090_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/world_cup_africa_teams2_9615089_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/world_cup_fever_south_africa_95_text.xml
trunk/lg/swh/VOA/zoe_kabila_94762479_text.xml
Added: trunk/lg/swh/VOA/104275374_text.xml
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/104275374_text.xml (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/104275374_text.xml 2010-11-09 02:13:41 UTC (rev 405)
@@ -0,0 +1,373 @@
+<?xml version="1.0"?>
+
+<?oasis-xml-catalog catalog="catalog.xml"?>
+<?xml-model href="OCTC_text-strict.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
+<?oxygen RNGSchema="OCTC_text-strict.rng" type="xml"?>
+<teiCorpus xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
+ <xi:include href="OCTC_main_header.xml"/>
+ <teiCorpus>
+ <xi:include href="../OCTC_subcorpus_header.xml"/>
+ <TEI>
+ <xi:include href="header.xml"/>
+ <text>
+ <body xmlns=""><head type="title">Nini Maoni yako kuhusu jinsi kampeni zinavyoendelea | Polls | Swahili</head>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ <figure file="http://media.voanews.com/designimages/icon-voanewsLogo-print.jpg"><figDesc>VOANews.com</figDesc></figure>
+
+
+
+
+
+
+
+
+ <div><head/><p/>
+
+ <div><head>Sauti ya Amerika ▪ Swahili</head>
+ <p>Pata habari za kuaminika</p>
+
+
+
+
+
+ <list type="unordered">
+ <item>Jumatatu, 08 Novemba 2010</item>
+
+ <item>Habari za karibuni</item>
+ <item/>
+ </list>
+
+
+
+
+
+
+ <list type="unordered">
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Habari</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/programs">Matangazo</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/audio">Sauti</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/video">Video</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/about-us">Idhaa Yetu</ref></item>
+ </list>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ <div><head>Tovuti</head><p/><list type="unordered">
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/africa/">Afrika</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/">Marekani</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/politics/">Siasa</ref></item>
+ </list>
+
+ </div><div><head>Makala za tovuti</head><p/><list type="unordered">
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/america-today/">Amerika Leo</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/women/">Wanawake</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/sports/">Michezo</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/music/">Muziki</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/">Makala Maalum</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/interviews/">Mahojiano</ref></item>
+ </list>
+
+ </div><div><head>Interactive</head><p/><list type="unordered">
+ <item><ref url="http://www.facebook.com/group.php?gid=62403487702&ref=ts">Facebook</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.youtube.com/user/VOAKiswahili">YouTube</ref></item>
+ </list>
+
+ </div><div><head>Huduma za Mtandao</head><p/><list type="unordered">
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/email">Kipeperushi</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/mobile">Simu</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/podcasts">Podcasts</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/rss">RSS</ref></item>
+ </list>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ <list type="unordered">
+ <item>
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Tovuti</ref>
+ </item>
+ <item>
+ |
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/polls/">Polls</ref>
+ </item>
+ </list>
+ </div></div></div><div><head>
+ Polls
+ Habari mpya 2:21 UTC Alhamisi 28 Oktoba 2010
+ </head><p/><p/><p/>
+
+
+ <div><div><head>Nini Maoni yako kuhusu jinsi kampeni zinavyoendelea</head><p/><p>
+ Kuna malumbano mengi
+ <figure file="http://media.voanews.com/designimages/pollcolor2.gif"/>
+ 8%
+ </p>
+ <p>
+ Hakuna ujumbe au mpango unaoniridhisha.
+ <figure file="http://media.voanews.com/designimages/pollcolor2.gif"/>
+ 4%
+ </p>
+ <p>
+ Chama tawala kina ujumbe mzuri.
+ <figure file="http://media.voanews.com/designimages/pollcolor2.gif"/>
+ 8%
+ </p>
+ <p>
+ Upinzani una ujumbe mzuri.
+ <figure file="http://media.voanews.com/designimages/pollcolor2.gif"/>
+ 78%
+ </p>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ <p><table border="0"><row>
+
+ Maswali ya maoni
+
+
+ Tarehe
+ </row><row><cell>
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/polls/105986483.html">Utamchagua nani kua rais wa Tanzania</ref>
+
+ </cell><cell>
+ Jumatano, 27 Oktoba 2010
+ </cell></row><row><cell>
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/polls/92507519.html">Je Unadhani kura ya maoni kuhusu katiba Kenya itapita?</ref>
+
+ </cell><cell>
+ Jumamosi, 21 Agosti 2010
+ </cell></row></table></p>
+
+
+
+
+ <p><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Uchaguzi-Tanzania-2010-104087588.html"/></p>
+ <div><head>Kuapishwa kwa viongozi wa Tanzania</head><p/>
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/"/>
+ <p><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/">Picha za kuapishwa kwa viongozi wa Tanzania</ref></p>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ <p>
+
+</p>
+ <p><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Rape-in-the-Congo-105263323.html"/></p>
+ </div><div><head>Kesi ya Ghailani</head><p/>
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-dhidi-ya-Ghailani-yaendelea-mjini-New-York-104999519.html"/>
+ <p><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-dhidi-ya-Ghailani-yaendelea-mjini-New-York-104999519.html">Kesi dhidi ya Ghailani inaendelea New York</ref></p>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ </div><div><head>Makala zilizotembelewa sana </head><p/>
+ <list type="ordered">
+
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Obama-ataka-biashara-zaidi-na-India-106819704.html">Obama ataka biashara zaidi na India</ref></item>
+
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Slaa-anadai-kuwepo-na-wizi-wa-kura-Tanzania-106669538.html">Slaa anadai kuwepo na wizi wa kura Tanzania</ref></item>
+
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/CCM-yapata-pigo-kubwa-katika-uchaguzi-Tanzania-106456909.html">CCM yapata pigo katika ubunge Tanzania</ref></item>
+
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Rais-Jakaya-Kikwete-ashinda-awamu-ya-pili-106762463.html">Rais Jakaya Kikwete ashinda awamu ya pili</ref></item>
+
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/Watanzania-wasubiri-kwa-hamu-matokeo-ya-uchaguzi-mkuu-106425384.html">Watanzania wasubiri kwa hamu matokeo ya uchaguzi mkuu</ref></item>
+ </list>
+
+ </div><div><head>Mdundiko</head><p/>
+ <ref url="http://www1.voanews.com/swahili/news/Sunday-magazine/Mdundiko-Ngoma-yenye-jazba-100138659.html"/>
+ <p><ref url="http://www1.voanews.com/swahili/news/Sunday-magazine/Mdundiko-Ngoma-yenye-jazba-100138659.html">Mdundiko: Ngoma yenye jazba</ref></p>
+ <hi rend="posted">
+
+ <ref url="http://www1.voanews.com/swahili/news/Sunday-magazine/Mdundiko-Ngoma-yenye-jazba-100138659.html">Zaidi</ref>
+ </hi>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ <figure file="http://media.voanews.com/designimages/footer-voa-logo.jpg"><figDesc>VOANews.com</figDesc></figure>
+
+
+ <list type="unordered">
+
+ <item>VOANews</item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Habari</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/programs">Matangazo</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/audio">Sauti</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/video">Video</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/about-us">Idhaa Yetu</ref></item>
+ </list>
+ <list type="unordered">
+
+ <item>Huduma za tovuti</item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/email">Kipeperushi</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/mobile">Simu</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/podcasts">Podcasts</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/rss">RSS</ref></item>
+ </list>
+ <list type="unordered">
+
+ <item>Kuhusu VOANews.com</item>
+ <item><ref url="http://author.voanews.com/english/About/fastfacts.cfm">FAQs</ref></item>
+ <item><ref url="http://www1.voanews.com/english/news/69075687.html">Terms of Use & Privacy Notice</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.bbg.gov/">Broadcasting Board of Governors</ref></item>
+ <item><ref url="http://www1.voanews.com/english/news/69090537.html">Link to Us</ref></item>
+ <item><ref url="http://www1.voanews.com/swahili/about-us/contact/">Tuandikie</ref></item>
+ </list>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+<figure file="http://statse.webtrendslive.com/dcsgatsjt000000cpvqhjo6ct_4m8n/njs.gif?dcsuri=/nojavascript&WT.js=No&DCS.dcscfg=1&WT.tv=8.6.2"><figDesc>DCSIMG</figDesc></figure>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+<!--
+ Started with a 1, ended with a 4
+ diff=-3--></div></div></div></div></body>
+ </text>
+ </TEI>
+ </teiCorpus>
+</teiCorpus>
+
Added: trunk/lg/swh/VOA/1051509448231_text.xml
===================================================================
--- trunk/lg/swh/VOA/1051509448231_text.xml (rev 0)
+++ trunk/lg/swh/VOA/1051509448231_text.xml 2010-11-09 02:13:41 UTC (rev 405)
@@ -0,0 +1,429 @@
+<?xml version="1.0"?>
+
+<?oasis-xml-catalog catalog="catalog.xml"?>
+<?xml-model href="OCTC_text-strict.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
+<?oxygen RNGSchema="OCTC_text-strict.rng" type="xml"?>
+<teiCorpus xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
+ <xi:include href="OCTC_main_header.xml"/>
+ <teiCorpus>
+ <xi:include href="../OCTC_subcorpus_header.xml"/>
+ <TEI>
+ <xi:include href="header.xml"/>
+ <text>
+ <body xmlns=""><head type="title">Uchaguzi Tanzania 2010 | Makala Maalum - Siasa | Swahili</head>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ <figure file="http://media.voanews.com/designimages/icon-voanewsLogo-print.jpg"><figDesc>VOANews.com</figDesc></figure>
+
+
+
+
+
+
+
+
+ <div><head/><p/>
+
+ <div><head>Sauti ya Amerika ▪ Swahili</head>
+ <p>Pata habari za kuaminika</p>
+
+
+
+
+
+ <list type="unordered">
+ <item>Jumatatu, 08 Novemba 2010</item>
+
+ <item>Habari za karibuni</item>
+ <item/>
+ </list>
+
+
+
+
+
+
+ <list type="unordered">
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Habari</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/programs">Matangazo</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/audio">Sauti</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/video">Video</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/about-us">Idhaa Yetu</ref></item>
+ </list>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ <div><head>Tovuti</head><p/><list type="unordered">
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/africa/">Afrika</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/">Marekani</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/politics/">Siasa</ref></item>
+ </list>
+
+ </div><div><head>Makala za tovuti</head><p/><list type="unordered">
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/america-today/">Amerika Leo</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/women/">Wanawake</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/sports/">Michezo</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/music/">Muziki</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/">Makala Maalum</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/interviews/">Mahojiano</ref></item>
+ </list>
+
+ </div><div><head>Interactive</head><p/><list type="unordered">
+ <item><ref url="http://www.facebook.com/group.php?gid=62403487702&ref=ts">Facebook</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.youtube.com/user/VOAKiswahili">YouTube</ref></item>
+ </list>
+
+ </div><div><head>Huduma za Mtandao</head><p/><list type="unordered">
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/email">Kipeperushi</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/mobile">Simu</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/podcasts">Podcasts</ref></item>
+ <item><ref url="http://www.voanews.com/swahili/rss">RSS</ref></item>
+ </list>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ <list type="unordered">
+ <item>
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news">Tovuti</ref>
+ </item>
+ <item>
+ |
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/">Makala Maalum</ref>
+ </item>
+ <item>
+ |
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/">Makala Maalum - Siasa</ref>
+ </item>
+ </list>
+ </div></div></div><div><head>
+ Makala Maalum - Siasa
+ Habari mpya 6:10 UTC Jumatano 20 Oktoba 2010
+ </head><p/><p/><p/>
+ <p><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Uchaguzi-Tanzania-2010-104087588.html"/></p>
+<p><hi>Jakaya Mrisho Kikwete: Awania awamu ya pili</hi><emph> </emph></p>
+<p><emph>Na Sunday Shomari</emph></p>
+<p><figure file="http://media.voanews.com/images/kikwete-100.jpg"><figDesc>Jakaya Mrisho Kikwete</figDesc></figure></p>
+<p>Rais Jakaya Mrisho Kikwete anawania awamu ya pili ya uongozi kama rais wa Jamhuri ya Muungano ya Tanzania baada ya kushinda katika uchaguzi wa mwaka 2005. Alianza kampeni yake mwaka huu akiwa mbele kabisa ya wapinzani wake kutokana na umaarufu wake kama kiongozi aliye madarakani, na pia mwanasiasa mwenye uzoefu wa siku nyingi. Rais Kikwete ni mwanasiasa aliyekuwa katika siasa za chama tawala Tanzania, tangu enzi za TANU ambako kazi yake ya kwanza katika chama hicho ilikuwa kama katibu msaidizi wa TANU wa mkoa wa Singida, nafasi iliyompa nafasi ya kufanya kazi katika ngazi ya awali kabisa katika maeneo ya vijijini na wilaya za Tanzania. Rais Kikwete pia alinoa mbinu zake za uongozi kwenye jeshi, ambako alifikia cheo cha Luteni Kanali mpaka alipojiuzulu mwaka 1992, akachagua kuwa mwanasiasa. Mwaka 1982 alichaguliwa kuingia kwenye halmashauri kuu ya CCM, na mwaka 1997 alichaguliwa kuingia katika kamati kuu ya chama hicho. Aliingia bungeni kwa mara ya kwanza 1978 na baada ya hapo aliteuliwa kuongoza wizara mbali mbali katika serikali ya Tanzania. Mwaka 1994 akiwa na umri wa miaka 44, alikuwa ni mmoja wa mawaziri vijana kushika wizara nyeti ya fedha. Desemba 1995 aliteuliwa kuwa waziri wa mambo ya nje na alishika wadhifa huo kwa miaka 10, hadi alipochaguliwa kama rais wa Jamhuri ya Muungano ya Tanzania katika uchaguzi wa mwaka 2005.</p>
+<p> </p>
+<p><hi>Dr. Mutamwega Mugahywa</hi></p>
+<p><emph>Na Mary Mgawe</emph></p>
+
+
+
+<p><hi><hi rend="sub">Wasifu wa Dk. Mugahywa</hi></hi>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+</p>
+
+
+<row/>
+<p>Ukiwauliza wengi wanaomfahamu Dr. Mutamwega Mugahywa, mgombea wa chama cha Tanzania Labor Party, watakwambia kwa tabia ni mkimya na anaonekana mwenye busara katika kufanya maamuzi yake. Ni mzaliwa wa kijiji cha Igundu, Mwibara wilaya ya Kunda mkoani Mara Tanzania. Ana umri wa miaka 42.</p>
+<p>Alipata elimu ya msingi mkoani mara na elimu ya sekondari katika shule ya Mugeza huko Bukoba na kumaliza kitado cha sita katika shule ya Tambaza jijini Dar es Salaam. Alijiunga katika chuo cha ufundi cha Mbeya na kupata mafunzo mengine nje ya nchi kama vile Zimbabwe, India na Uingereza ambako alipata shahada ya juu ya udaktari katika biashara.</p>
+<p>Dr. Mugahywa , alianza kupata ndoto ya kisiasa kuanzia mwaka 1990 akiwa kijana mdogo kabisa aliyependa mageuzi ndani ya taifa la Tanzania, hali iliyompeleka kuanza kujipenyeza kwenye jukwaa la kisiasa na kuwa miongoni mwa kundi la vijana waliochochea mageuzi mwaka 1992 katika jiji la Dar es Salaam.</p>
+<p>Pamoja na ukimya wake mwaka 1995 aligombea ubunge katika jimbo la Mwibara kupitia tiketi ya TLP, na kunyakua jimbo hilo alilowakilisha mpaka mwaka 2000, katika uchaguzi mwingine ambapo alichaguliwa tena na kukaa katika uwakilishi huo kwa miaka mingine mitano.</p>
+<p>Katika uchaguzi wa mwaka 2005 alishindwa katika uchaguzi wa Mwibara kupitia chama hicho hicho cha TLP, na kupoteza uwakilishi wake katika bunge la Jamhuri ya Muungano wa Tanzania.</p>
+<p>Kwa kutumia uzoefu wake wa ubunge wa miaka kumi na kuwepo ndani ya jukwaa la siasa kwa miaka 20 ndoto yake haikuishia kwenye kushindwa ubunge, bali kuendelea mbele na kutafuta kuwa rais ndani ya upinzani wa TLP. Katika kampeni zake amesema Moja ya kipaumbele chake mara atakapochaguliwa kuwa rais wa Tanzania Oktoba 31 ni kutoa elimu bure.</p>
+<p> </p>
+<p><hi>Peter Kuga Mziray: Mgombea urais chipukizi</hi></p>
+<p><emph>Na Mkamiti Kibayasi</emph></p>
+<p>Peter Kuga Mziray, ni mgombea urais kwa mara ya kwanza kupitia chama cha African Progressive Party of Tanzania, ATTP-Maendeleo. Alianza kujihusisha na masuala ya siasa mwaka 1995 baada ya kujiunga na chama cha upinzani cha NCCR-Mageuzi, na kuwania ubunge wa jimbo la Same Mashariki, mkoani Kilimanjaro lakini hakufanikiwa.</p>
+<p>Baadaye Bwana Mziray alihamia chama cha Tanzania Labour party-TLP na kushiriki katika kinyang’anyiro cha kiti hicho hicho cha ubunge huko Same Mashariki na tena hakufanikiwa, huku ushindi ukienda aliyekuwa waziri wa fedha Daniel Yona katika uchaguzi wa mwaka 2000.</p>
+<p>Mwaka 2001 Mziray alikuwa mmoja kati ya wagombea waliowania kiti cha bunge la Afrika Mashariki, kiti ambacho kilichukuliwa na Mabere Marando.</p>
+<p>Mziray hakuishia hapo kwani katika uchaguzi wa mwaka 2005 alijaribu tena kuwania ubunge kwa mara ya tatu huko Same Mashariki na kushindwa, wakati huu na Anna Kilango Malecela.</p>
+<p>Chama cha ATTP-Maendeleo kilijisajili kama chama cha kisiasa mnamo mwezi Disemba mwaka 2001 na kuwasilisha wagombea wake wa majimbo kadhaa nchini Tanzania kupitia chama hicho katika uchaguzi mkuu wa mwaka 2005.</p>
+<p>Mziray alizaliwa Same, Kiurio katika mkoa wa Kilimanjaro miaka 51 iliyopita. Alipata elimu ya msingi katika shule ya Kiurio huko Moshi, na alijiunga na elimu ya sekondari katika shule ya Pugu, Dar-Es-Salaam mwaka 1973 na aliendelea na kidato cha tano na sita katika sekondari ya Mkwawa mwaka 1977.</p>
+<p>Mziray alijiendeleza na masomo ya juu ambapo mwaka 1983-1989 alihudhuria Chuo Kikuu cha Lumumba, Russia na kupata shahada ya mifugo na uchumi wa kilimo. Pia alipata shahada ya kilimo na uchumi katika chuo kikuu cha Reading huko Uingereza, mwaka 1992.</p>
+<p>Amewahi kufanya kazi katika benki ya NBC na katika wizara ya kilimo nchini Tanzania, kabla ya kujihusisha na masuala ya siasa. Mbali na hayo alikuwa mshauri wa masuala ya mifugo katika taasisi ya kitaifa ya kupandikiza mbegu za mifugo mkoani Arusha tangu mwaka 1992.</p>
+<p> </p>
+<p><hi>Maalim Seif Shariff Hamad</hi><hi>: Mgombea asiyehitaji utambulisho</hi><emph> </emph></p>
+<p><emph>Na Aida Issa</emph></p>
+<p><figure file="http://media.voanews.com/images/seif-sharif-100.jpg"><figDesc>Maalim Seif Shariff Hamad</figDesc></figure></p>
+
+
+
+<p><hi><hi rend="sub">Wasifu wa Maalim Seif Shariff</hi></hi>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+</p>
+
+
+<row/>
+<p>Maalim Seif Shariff Hamad ni mgombea urais kisiwani Zanzibar ambaye haitaji utambulisho nchini Tanzania. Anawania nafasi hiyo kupitia tiketi ya chama cha Civic United Front – CUF – kwa mara ya nne, tangu uchaguzi wa vyama vingi uanzishwe nchini humo.</p>
+<p>Safari ya Maalim Seif katika siasa za Tanzania ni ndefu, iliyojaa furaha na machungu, mafanikio na. Kabla ya kuwa miongoni mwa waasisi wa chama cha CUF Maalim Seif kwa muda mrefu alikuwa mwanachama wa chama tawala cha CCM, akipanda ngazi mbali mbali za kisiasa hadi kuwa waziri kiongozi wa Zanzibar chini ya utawala wa Rais Ali Hassan Mwinyi.</p>
+<p>Baada ya kuhitimu kutoka Chuo Kikuu cha Dar es Salaam mwaka 1975, alitumika kama msaidizi wa rais wa zamani wa Zanzibar, Aboud Jumbe kutoka mwaka 1975 hadi 1977. Baadaye aliteuliwa kuwa Waziri wa Elimu, wadhifa aliotumika kwa miaka 3 hadi mwaka 1980.</p>
+<p>Mwaka 1988, katika mageuzi ya mawaziri wakati wa awamu ya kwanza ya rais Idris Abdul Wakil, Maalim Seif aliondolewa kwenye wadhifa wa waziri kiongozi. Mwaka 1992 serikali ya Tanzania ilipobadilisha katiba na kuruhusu mfumo wa vyama vingi vya kisiasa, Seif Shariff na wenziwe ndipo walipochukuwa fursa hiyo na kuunda chama cha, CUF.</p>
+<p>Maalim Seif alichukua fursa ya uchaguzi wa kwanza wa vyama vingi mwaka 1995 kugombania urais wa visiwa vya Zanzibar na Pemba. Alishindwa na Dr. Salimn Amour wa CCM aliyepata asilimia 50.2 kwa asilimia 49.7 za Maalim Seif. CUF ililalamika kuwa matokeo hayo yalitokana na wizi wa kura na kuzusha ghasia za kisiasa. Maalim Seif aligombea katika chaguzi nyingine zilizofuata mwaka 2000 na 2005 dhidi ya Amani Abeid Karume wa CCM na zote ziliishia kwa mabishano makubwa wa matokeo huku CCM ikitangazwa mshindi na CUF ikidai kuibiwa ushindi.</p>
+<p>Uchaguzi wa mwaka huu unafanyika katika mazingira hayo, ambayo yametia imani wananchi wa Zanzibar kuwa matokeo ya uchaguzi huu hayatazusha ghasia na mfarakano kama uliotokea katika chaguzi tatu zilizopita visiwani humo. Maalim Seif Shariff Hamad alizaliwa mtaa wa Nyali, Mtambwe kisiwani Pemba, mwaka 1943. Ana mke na watoto watano.</p>
+<p> </p>
+<p><hi>Dr. Wilbroad Peter Slaa: Mpinzani maarufu</hi><emph>Na Esther Githui-Ewart</emph></p>
+<p><figure file="http://media.voanews.com/images/slaa-100.jpg"><figDesc>Dr. Wilbroad Peter Slaa</figDesc></figure></p>
+<p>Dr. Wilbroad Peter Slaa, mgombea urais kupitia tiketi ya chama cha CHADEMA ni miongoni mwa wanasiasa maarufu sana katika upande wa upinzani nchini Tanzania. Dr. Slaa mwenye umri wa miaka 60 alizaliwa Karatu, Arusha na kusomea upadre katika kanisa la Roman Katoliki ambako alipata shahada ya udhamirifu ya udaktari katika kanisa hilo.Dr. Slaa anasifika kwa kujihusisha na maendeleo ya kijamii kwa miaka mingi , ikiwa ni pamoja na kuhudumu kama mkurugenzi wa shirika la maendeleo katika dayosisi ya Mbulu.Mgombea Urais huyu ambaye amekuwa mbunge kwa miaka 15 ametoa mchango mkubwa wa maendeleo ya kijamii. Akiwa mbunge wa Karatu, alijishughulisha na usimamizi wa miradi ya maji na kuinua hali ya jamii alizoishi nazo. Alichangia sana katika shirika linaloitwa ‘TWAWEZA’ kati ya mwaka wa 2005 hadi 2010 akiwa mbunge. Katika kura ya maoni iliyoendeshwa na kundi linaloitwa ‘Jamii Forum’, Dr. Slaa aliibuka kuwa mtu maarufu zaidi nchini Tanzania .Katika upande wa sera Dr. Slaa anajinadi kwa kuahidi kupambana na ufisadi, kuunda uadilifu na kutoa kipaumbele kwa ubora wa elimu. Anaahidi usimamizi bora wa raslimali za Tanzania, kuhakikisha pato la haki linalotokana na raslimali za nchi na kutumia pato hilo kwa ujenzi wa taifa zima.Lakini ni nini kinachomtenga yeye na wagombea wenzake wa kiti cha urais? Kwa mujibu wa mwenyekiti wa kamati ya kampeni zake Profesa Mwesiga Baregu watanzania wengi wanamuona kama mtu mwaminifu. Mtu muadilifu.</p>
+
+
+
+
+
+
+ <div><div><div id="slaa"><head>Uchaguzi Tanzania 2010</head><p/>
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#kikwete"/>
+ <p><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#kikwete">Jakaya Kikwete</ref></p>
+ <hi rend="posted">
+
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#kikwete">Soma Zaidi</ref>
+ </hi>
+
+
+
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#shariff"/>
+ <p><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#shariff">Maalim Seif Shariff</ref></p>
+ <hi rend="posted">
+
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#shariff">Soma Zaidi</ref>
+ </hi>
+
+
+
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#slaa"/>
+ <p><ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#slaa">Dr. Wilbroad Slaa</ref></p>
+ <hi rend="posted">
+
+ <ref url="http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html#slaa">Soma Zaidi</ref>
+ </hi>
+
+
+ </div><div><head>
+
+
+ Maoni
+
+ </head><p/>
+
+ </div></div><div id="pollAnchor"><head>Utamchagua nani kua rais wa Tanzania</head><p/><p>
+ Ibrahim Lipumba wa CUF
+ <figure file="http://media.voanews.com/designimages/pollcolor2.gif"/>
+ 14% </p>
+ <p>
+ Jakaya Kikwete wa CCM
+ <figure file="http://media.voanews.com/designimages/pollcolor2.gif...
[truncated message content] |
|
From: <jim...@us...> - 2010-11-09 01:37:55
|
Revision: 404
http://octc.svn.sourceforge.net/octc/?rev=404&view=rev
Author: jimregan
Date: 2010-11-09 01:37:49 +0000 (Tue, 09 Nov 2010)
Log Message:
-----------
add stub PD notice for US Government works and a proper one for Voice of America
Modified Paths:
--------------
trunk/core/OCTC_main_header.xml
Modified: trunk/core/OCTC_main_header.xml
===================================================================
--- trunk/core/OCTC_main_header.xml 2010-11-08 22:54:39 UTC (rev 403)
+++ trunk/core/OCTC_main_header.xml 2010-11-09 01:37:49 UTC (rev 404)
@@ -88,6 +88,14 @@
<taxonomy xml:id="OCTC-licenses">
<category xml:id="lic_PD">
<catDesc>Public Domain</catDesc>
+ <category xml:id="lic_PD.USGov">
+ <catDesc>Public Domain -- U.S. Government</catDesc>
+ </category>
+ <category xml:id="lic_PD.VOA">
+ <catDesc>All text, audio and video material produced exclusively by the Voice
+ of America is in the public domain. Credit for any use of VOA material
+ should be given to voanews.com, Voice of America, or VOA. </catDesc>
+ </category>
</category>
<category xml:id="lic_GFDL">
<catDesc>GNU Free Documentation License</catDesc>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <jim...@us...> - 2010-11-08 22:54:47
|
Revision: 403
http://octc.svn.sourceforge.net/octc/?rev=403&view=rev
Author: jimregan
Date: 2010-11-08 22:54:39 +0000 (Mon, 08 Nov 2010)
Log Message:
-----------
Voice of America - Swahili
Added Paths:
-----------
trunk/dev/cache/www.voanews.com-swahili/
trunk/dev/cache/www.voanews.com-swahili/doit.log
trunk/dev/cache/www.voanews.com-swahili/hts-log.txt
trunk/dev/cache/www.voanews.com-swahili/new.lst
trunk/dev/cache/www.voanews.com-swahili/new.txt
Added: trunk/dev/cache/www.voanews.com-swahili/doit.log
===================================================================
--- trunk/dev/cache/www.voanews.com-swahili/doit.log (rev 0)
+++ trunk/dev/cache/www.voanews.com-swahili/doit.log 2010-11-08 22:54:39 UTC (rev 403)
@@ -0,0 +1,8 @@
+http://www.voanews.com/swahili/news/ -K -N101 -L2 -*.gif -*.jpg -*.bmp -*.ico -*.css -*.png
+File generated automatically on Mon, 08 Nov 2010 22:39:13, do NOT edit
+
+To update a mirror, just launch httrack without any parameters
+The existing cache will be used (and modified)
+To have other options, retype all parameters and launch HTTrack
+To continue an interrupted mirror, just launch httrack without any parameters
+
Added: trunk/dev/cache/www.voanews.com-swahili/hts-log.txt
===================================================================
--- trunk/dev/cache/www.voanews.com-swahili/hts-log.txt (rev 0)
+++ trunk/dev/cache/www.voanews.com-swahili/hts-log.txt 2010-11-08 22:54:39 UTC (rev 403)
@@ -0,0 +1,22 @@
+HTTrack3.43-9+libhtsjava.so.2 launched on Mon, 08 Nov 2010 22:39:13 at http://www.voanews.com/swahili/news/ -*.gif -*.jpg -*.bmp -*.ico -*.css -*.png
+(httrack http://www.voanews.com/swahili/news/ -K -N101 -L2 -*.gif -*.jpg -*.bmp -*.ico -*.css -*.png )
+
+Information, Warnings and Errors reported for this mirror:
+note: the hts-log.txt file, and hts-cache folder, may contain sensitive information,
+ such as username/password authentication for websites mirrored in this project
+ do not share these files/folders if you want these information to remain private
+
+22:39:34 Info: Note: due to www.voanews.com remote robots.txt rules, links begining with these path will be forbidden: /search, /searchresults, /training-ltr, /training-rtl (see in the options to disable this)
+22:45:32 Error: "Not Found" (404) at link www.voanews.com/swahili/news/africa/Ramani%20ya%20Tanzania%20 (from www.voanews.com/swahili/news/africa/)
+22:46:17 Error: "Not Found" (404) at link www.voanews.com/swahili/news/united-states/Rais%20Obama%20katika%20kampeni%20huko%20Wisconsin. (from www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:47:06 Error: "Not Found" (404) at link www.voanews.com/swahili/news/politics/Ramani%20ya%20Tanzania%20 (from www.voanews.com/swahili/news/politics/)
+22:50:26 Error: "Not Found" (404) at link www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/style= (from www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Rape-in-the-Congo-105263323.html)
+22:50:28 Error: "Not Found" (404) at link www.voanews.com/swahili/news/Dina Chahali (from www.voanews.com/swahili/news/Tanzania_Election-104889909.html)
+22:50:30 Error: "Not Found" (404) at link www.voanews.com/swahili/news/Rais%20Obama%20katika%20harakati%20za%20kampeni%20za%20uchaguzi%20ujao,%20wa%20Novemba%202. (from www.voanews.com/swahili/news/Obama_Wisconsin-103978258.html)
+22:50:43 Error: "Not Found" (404) at link www.voanews.com/swahili/news/special-reports/health-medicine/Rais%20wa%20zamani%20wa%20Marekani%20Bill%20Clinton%20akihutubia%20mkutano%20wa%20ukimwi%20Vienna (from www.voanews.com/swahili/news/special-reports/health-medicine/Mkutano-wa-Kimataifa-wa-Ukimwi-98921594.html)
+22:51:16 Error: "Not Found" (404) at link www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/$srStoryTargetItem.url (from www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/)
+22:51:16 Error: "Not Found" (404) at link www.voanews.com/swahili/news/special-reports/health-medicine/mmoja%20wa%20washiriki%20wa%20mkutano%20wa%20ukimwi%20Vienna (from www.voanews.com/swahili/news/special-reports/health-medicine/Mkutano-wa-kimataifa-kuhusu-ukimwi-wafunguliwa-Vienna-98772794.html)
+22:51:17 Error: "Not Found" (404) at link www.voanews.com/swahili/news/special-reports/sports/Mashabiki%20wa%20kandanda%20Afrika%20Kusini (from www.voanews.com/swahili/news/special-reports/sports/world_cup-fever-south_africa-95627459.html)
+
+HTTrack Website Copier/3.43-9 mirror complete in 12 minutes 7 seconds : 207 links scanned, 195 files written (10319008 bytes overall) [10412428 bytes received at 14322 bytes/sec], 1.0 requests per connection
+(10 errors, 0 warnings, 1 messages)
Added: trunk/dev/cache/www.voanews.com-swahili/new.lst
===================================================================
--- trunk/dev/cache/www.voanews.com-swahili/new.lst (rev 0)
+++ trunk/dev/cache/www.voanews.com-swahili/new.lst 2010-11-08 22:54:39 UTC (rev 403)
@@ -0,0 +1,208 @@
+[backblue.gif]
+[fade.gif]
+[index.html]
+[VOANEWS_COM/INDEX.HTM]
+[VOANEWS_COM/INDEX4E0D.HTM]
+[VOANEWS_COM/INDEX_2.HTM]
+[VOANEWS_COM/INDEX_3.HTM]
+[VOANEWS_COM/INDEX_4.HTM]
+[VOANEWS_COM/INDEX_5.HTM]
+[VOANEWS_COM/INDEX_6.HTM]
+[VOANEWS_COM/INDEX_7.HTM]
+[VOANEWS_COM/INDEX_8.HTM]
+[VOANEWS_COM/INDEX_9.HTM]
+[VOANEWS_COM/INDEX_10.HTM]
+[VOANEWS_COM/OBAMA_AUNGA_MKONO_INDIA_KUPATA_.HTM]
+[VOANEWS_COM/OBAMA_ATAKA_BIASHARA_ZAIDI_NA_I.HTM]
+[VOANEWS_COM/RAIS_JAKAYA_KIKWETE_ASHINDA_AWA.HTM]
+[VOANEWS_COM/SLAA_ANADAI_KUWEPO_NA_WIZI_WA_K.HTM]
+[VOANEWS_COM/MABADILIKO_YA_UWONGOZI_KATIKA_B.HTM]
+[VOANEWS_COM/WAMAREKANI_HUWENDA_WAKALETA_MAG.HTM]
+[VOANEWS_COM/CCM_YAPATA_PIGO_KUBWA_KATIKA_UC.HTM]
+[VOANEWS_COM/WATANZANIA_WASUBIRI_KWA_HAMU_MA.HTM]
+[VOANEWS_COM/TUME_WATANZANIA_PIGENI_KURA_KWA.HTM]
+[VOANEWS_COM/MLIPUKO_HAITI_BADO_HAUJADHIBITI.HTM]
+[VOANEWS_COM/KESI_YA_GHAILANI_HUWENDA_IKAMAL.HTM]
+[VOANEWS_COM/MVUTANO_UNACHELEWESHA_KUIDHINIS.HTM]
+[VOANEWS_COM/WATU_7_WAFARIKI_KWA_KUKANYAGWA_.HTM]
+[VOANEWS_COM/UCHAGUZI_TANZANIA_2010_10408758.HTM]
+[VOANEWS_COM/INDEX_11.HTM]
+[VOANEWS_COM/RAPE_IN_THE_CONGO_105263323.HTM]
+[VOANEWS_COM/KESI_DHIDI_YA_GHAILANI_YAENDELE.HTM]
+[VOANEWS_COM/INDEX_12.HTM]
+[VOANEWS_COM/RAMANI_YA_TANZANIA_.HTM]
+[VOANEWS_COM/WATU_WENGINE_20_WAPOTEZA_MAISHA.HTM]
+[VOANEWS_COM/BUNGE_LA_KENYA_LACHUNGUZA_WIZAR.HTM]
+[VOANEWS_COM/RAIS_OMAR_AL_BASHIR_ASEMA_HAWAT.HTM]
+[VOANEWS_COM/ICC_INAAMRISHA_MASHTAKA_DHIDI_Y.HTM]
+[VOANEWS_COM/MAJESHI_YA_SOMALIA_YACHUKUA_MJI.HTM]
+[VOANEWS_COM/RAIS_OBAMA_ATAFUTA_KURA_ZA_VIJA.HTM]
+[VOANEWS_COM/WATANZANIA_WATOA_USHAHIDI_KATIK.HTM]
+[VOANEWS_COM/TANZANIA_ELECTION_104889909.HTM]
+[VOANEWS_COM/ICC_LUBANGA_104594219.HTM]
+[VOANEWS_COM/DRC_BUDGET_104513459.HTM]
+[VOANEWS_COM/KENYA_TEACHERS_104489614.HTM]
+[VOANEWS_COM/KESI_YA_MTANZANIA_YAAHIRISHWA_N.HTM]
+[VOANEWS_COM/GAIDI_AHUKUMIWA_MAISHA_JELA_104.HTM]
+[VOANEWS_COM/AFRICA_GOVERNANCE_104301999.HTM]
+[VOANEWS_COM/UN_DRC_104023299.HTM]
+[VOANEWS_COM/OBAMA_WISCONSIN_103978258.HTM]
+[VOANEWS_COM/RAIS_OBAMA_KATIKA_KAMPENI_HUKO_.HTM]
+[VOANEWS_COM/SOMALIA_MASHAMBULIZI_103836574.HTM]
+[VOANEWS_COM/MAREKANI_YATAKA_MAENDELEO_ZAIDI.HTM]
+[VOANEWS_COM/OBAMA_AFRIKA_IWE_MUUZAJI_CHAKUL.HTM]
+[VOANEWS_COM/SUDAN_DEBT_103905059.HTM]
+[VOANEWS_COM/BONDIA_MAYWEATHER_AKABILIWA_NA_.HTM]
+[VOANEWS_COM/PAPA_KUTOA_HOTUBA_KWENYE_BUNGE_.HTM]
+[VOANEWS_COM/WAISLAM_DUNIANI_WASHEHEREKEA_ID.HTM]
+[VOANEWS_COM/UMOJA_WA_MATAIFA_WASEMA_WABAKAJ.HTM]
+[VOANEWS_COM/PADRE_ATISHIA_KUZICHOMA_QUURANI.HTM]
+[VOANEWS_COM/OBAMA_ATANGAZA_MPANGO_MWINGINE_.HTM]
+[VOANEWS_COM/WAISRAELI_NA_WAPALESTINA_WAZUNG.HTM]
+[VOANEWS_COM/MAZUNGUMZO_YA_AMANI_YA_MASHARIK.HTM]
+[VOANEWS_COM/OPERESHENI_ZA_VITA_ZA_MAREKANI_.HTM]
+[VOANEWS_COM/RAMANI_YA_TANZANIA_3.HTM]
+[VOANEWS_COM/INDEX8231.HTM]
+[VOANEWS_COM/INDEX8231_2.HTM]
+[VOANEWS_COM/INDEX8231_3.HTM]
+[VOANEWS_COM/INDEX_13.HTM]
+[VOANEWS_COM/MABADILIKO_MAKUBWA_YA_UWONGOZI_.HTM]
+[VOANEWS_COM/INDEX_14.HTM]
+[VOANEWS_COM/106868768.HTM]
+[VOANEWS_COM/KURA_YA_MAONI_KENYA_99250039.HTM]
+[VOANEWS_COM/INDEX_15.HTM]
+[VOANEWS_COM/MKUTANO_WA_KIMATAIFA_WA_UKIMWI_.HTM]
+[VOANEWS_COM/INDEX_16.HTM]
+[VOANEWS_COM/MIAKA_50_YA_UHURU_DRC_97106934.HTM]
+[VOANEWS_COM/INDEX_17.HTM]
+[VOANEWS_COM/WORLD_CUP_2010_95887779.HTM]
+[VOANEWS_COM/SWAHILI_SMOKING_IN_AFRICA_92420.HTM]
+[VOANEWS_COM/ZOE_KABILA_94762479.HTM]
+[VOANEWS_COM/JUHUDI_ZA_AMANI_BAADA_YA_MIAKA_.HTM]
+[VOANEWS_COM/OBAMA_AUNGA_MKONO_INDIA_KUPAT_3.HTM]
+[VOANEWS_COM/OBAMA_ATAKA_BIASHARA_ZAIDI_NA_2.HTM]
+[VOANEWS_COM/OBAMA_ATAKA_BIASHARA_ZAIDI_NA_3.HTM]
+[VOANEWS_COM/OBAMA_ATAKA_BIASHARA_ZAIDI_NA_4.HTM]
+[VOANEWS_COM/RAIS_JAKAYA_KIKWETE_ASHINDA_A_2.HTM]
+[VOANEWS_COM/SLAA_ANADAI_KUWEPO_NA_WIZI_WA_2.HTM]
+[VOANEWS_COM/SLAA_ANADAI_KUWEPO_NA_WIZI_WA_3.HTM]
+[VOANEWS_COM/SLAA_ANADAI_KUWEPO_NA_WIZI_WA_4.HTM]
+[VOANEWS_COM/MABADILIKO_YA_UWONGOZI_KATIKA_2.HTM]
+[VOANEWS_COM/MABADILIKO_YA_UWONGOZI_KATIKA_3.HTM]
+[VOANEWS_COM/MABADILIKO_YA_UWONGOZI_KATIKA_4.HTM]
+[VOANEWS_COM/WAMAREKANI_HUWENDA_WAKALETA_M_2.HTM]
+[VOANEWS_COM/WAMAREKANI_HUWENDA_WAKALETA_M_3.HTM]
+[VOANEWS_COM/WAMAREKANI_HUWENDA_WAKALETA_M_4.HTM]
+[VOANEWS_COM/CCM_YAPATA_PIGO_KUBWA_KATIKA__2.HTM]
+[VOANEWS_COM/WATANZANIA_WASUBIRI_KWA_HAMU__2.HTM]
+[VOANEWS_COM/WATANZANIA_WASUBIRI_KWA_HAMU__3.HTM]
+[VOANEWS_COM/WATANZANIA_WASUBIRI_KWA_HAMU__4.HTM]
+[VOANEWS_COM/TUME_WATANZANIA_PIGENI_KURA_K_2.HTM]
+[VOANEWS_COM/MLIPUKO_HAITI_BADO_HAUJADHIBI_2.HTM]
+[VOANEWS_COM/KESI_YA_GHAILANI_HUWENDA_IKAM_2.HTM]
+[VOANEWS_COM/KESI_YA_GHAILANI_HUWENDA_IKAM_3.HTM]
+[VOANEWS_COM/KESI_YA_GHAILANI_HUWENDA_IKAM_4.HTM]
+[VOANEWS_COM/MVUTANO_UNACHELEWESHA_KUIDHIN_2.HTM]
+[VOANEWS_COM/MVUTANO_UNACHELEWESHA_KUIDHIN_3.HTM]
+[VOANEWS_COM/MVUTANO_UNACHELEWESHA_KUIDHIN_4.HTM]
+[VOANEWS_COM/WATU_7_WAFARIKI_KWA_KUKANYAGW_3.HTM]
+[VOANEWS_COM/MUGAHYWA_ASEMA_ELIMU_YA_BURE_IN.HTM]
+[VOANEWS_COM/MZIRAY_ASEMA_WANANCHI_WAMECHOSH.HTM]
+[VOANEWS_COM/LIPUMBA_TUME_YA_UCHAGUZI_NDIO_T.HTM]
+[VOANEWS_COM/106585473.HTM]
+[VOANEWS_COM/106428659.HTM]
+[VOANEWS_COM/105195999.HTM]
+[VOANEWS_COM/INDEX8231_4.HTM]
+[VOANEWS_COM/STYLE_.HTM]
+[VOANEWS_COM/KESI_DHIDI_YA_GHAILANI_YAENDE_2.HTM]
+[VOANEWS_COM/KESI_DHIDI_YA_GHAILANI_YAENDE_3.HTM]
+[VOANEWS_COM/KESI_DHIDI_YA_GHAILANI_YAENDE_4.HTM]
+[VOANEWS_COM/104275374.HTM]
+[VOANEWS_COM/92507519.HTM]
+[VOANEWS_COM/WATU_WENGINE_20_WAPOTEZA_MAIS_2.HTM]
+[VOANEWS_COM/BUNGE_LA_KENYA_LACHUNGUZA_WIZ_2.HTM]
+[VOANEWS_COM/RAIS_OMAR_AL_BASHIR_ASEMA_HAW_2.HTM]
+[VOANEWS_COM/ICC_INAAMRISHA_MASHTAKA_DHIDI_2.HTM]
+[VOANEWS_COM/MAJESHI_YA_SOMALIA_YACHUKUA_M_2.HTM]
+[VOANEWS_COM/RAIS_OBAMA_ATAFUTA_KURA_ZA_VI_2.HTM]
+[VOANEWS_COM/WATANZANIA_WATOA_USHAHIDI_KAT_2.HTM]
+[VOANEWS_COM/WATANZANIA_WATOA_USHAHIDI_KAT_3.HTM]
+[VOANEWS_COM/WATANZANIA_WATOA_USHAHIDI_KAT_4.HTM]
+[VOANEWS_COM/DINA_CHAHALI.HTM]
+[VOANEWS_COM/TANZANIA_ELECTION_1048899098231.HTM]
+[VOANEWS_COM/ICC_LUBANGA_1045942198231.HTM]
+[VOANEWS_COM/DRC_BUDGET_1045134598231.HTM]
+[VOANEWS_COM/KENYA_TEACHERS_1044896148231.HTM]
+[VOANEWS_COM/KESI_YA_MTANZANIA_YAAHIRISHWA_2.HTM]
+[VOANEWS_COM/KESI_YA_MTANZANIA_YAAHIRISHWA_3.HTM]
+[VOANEWS_COM/KESI_YA_MTANZANIA_YAAHIRISHWA_4.HTM]
+[VOANEWS_COM/GAIDI_AHUKUMIWA_MAISHA_JELA_105.HTM]
+[VOANEWS_COM/AFRICA_GOVERNANCE_1043019998231.HTM]
+[VOANEWS_COM/105150944.HTM]
+[VOANEWS_COM/UN_DRC_1040232998231.HTM]
+[VOANEWS_COM/RAIS_OBAMA_KATIKA_HARAKATI_ZA_K.HTM]
+[VOANEWS_COM/OBAMA_WISCONSIN_1039782588231.HTM]
+[VOANEWS_COM/SOMALIA_MASHAMBULIZI_1038365748.HTM]
+[VOANEWS_COM/MAREKANI_YATAKA_MAENDELEO_ZAI_2.HTM]
+[VOANEWS_COM/OBAMA_AFRIKA_IWE_MUUZAJI_CHAK_2.HTM]
+[VOANEWS_COM/OBAMA_AFRIKA_IWE_MUUZAJI_CHAK_3.HTM]
+[VOANEWS_COM/OBAMA_AFRIKA_IWE_MUUZAJI_CHAK_4.HTM]
+[VOANEWS_COM/SUDAN_DEBT_1039050598231.HTM]
+[VOANEWS_COM/BONDIA_MAYWEATHER_AKABILIWA_N_3.HTM]
+[VOANEWS_COM/BONDIA_MAYWEATHER_AKABILIWA_N_4.HTM]
+[VOANEWS_COM/BONDIA_MAYWEATHER_AKABILIWA_N_5.HTM]
+[VOANEWS_COM/PAPA_KUTOA_HOTUBA_KWENYE_BUNG_3.HTM]
+[VOANEWS_COM/WAISLAM_DUNIANI_WASHEHEREKEA__2.HTM]
+[VOANEWS_COM/UMOJA_WA_MATAIFA_WASEMA_WABAK_2.HTM]
+[VOANEWS_COM/UMOJA_WA_MATAIFA_WASEMA_WABAK_3.HTM]
+[VOANEWS_COM/UMOJA_WA_MATAIFA_WASEMA_WABAK_4.HTM]
+[VOANEWS_COM/PADRE_ATISHIA_KUZICHOMA_QUURA_2.HTM]
+[VOANEWS_COM/PADRE_ATISHIA_KUZICHOMA_QUURA_3.HTM]
+[VOANEWS_COM/PADRE_ATISHIA_KUZICHOMA_QUURA_4.HTM]
+[VOANEWS_COM/OBAMA_ATANGAZA_MPANGO_MWINGIN_3.HTM]
+[VOANEWS_COM/WAISRAELI_NA_WAPALESTINA_WAZU_2.HTM]
+[VOANEWS_COM/MAZUNGUMZO_YA_AMANI_YA_MASHAR_2.HTM]
+[VOANEWS_COM/OPERESHENI_ZA_VITA_ZA_MAREKAN_3.HTM]
+[VOANEWS_COM/OPERESHENI_ZA_VITA_ZA_MAREKAN_4.HTM]
+[VOANEWS_COM/OPERESHENI_ZA_VITA_ZA_MAREKAN_5.HTM]
+[VOANEWS_COM/1068687688231.HTM]
+[VOANEWS_COM/WAKENYA_WAPIGA_KURA_YA_MAONI_99.HTM]
+[VOANEWS_COM/HOJA_KWA_HOJA_KADHI_COURTS_9934.HTM]
+[VOANEWS_COM/HOJA_KWA_HOJA_KADHI_COURTS_9933.HTM]
+[VOANEWS_COM/BAADHI_YA_VIPENGELE_VYENYE_UBIS.HTM]
+[VOANEWS_COM/PROMISING_GEL_PREVENT_HIV_INFEC.HTM]
+[VOANEWS_COM/MKUTANO_WA_KIMATAIFA_KUHUSU_UKI.HTM]
+[VOANEWS_COM/RAIS_WA_ZAMANI_WA_MAREKANI_BILL.HTM]
+[VOANEWS_COM/MIAKA_50_YA_UHURU_WA_DRC_974850.HTM]
+[VOANEWS_COM/MOBUTUS_REGIM__97496139.HTM]
+[VOANEWS_COM/UHOLANZI_NA_UJERUMANI_KUCHEZA_F.HTM]
+[VOANEWS_COM/SWISS_SURPRISES_SPAIN_96484759.HTM]
+[VOANEWS_COM/WORLD_CUP_AFRICA_TEAMS2_9615089.HTM]
+[VOANEWS_COM/WORLD_CUP_AFRICA_TEAMS1_9615089.HTM]
+[VOANEWS_COM/BRAZIL_YASHINDA_96417389.HTM]
+[VOANEWS_COM/JAPAN_YAIFUNGA_CAMEROON_1_0_963.HTM]
+[VOANEWS_COM/FAINALI_ZA_KOMBE_LA_DUNIA_ZAANZ.HTM]
+[VOANEWS_COM/WORLD_CUP_FEVER_SOUTH_AFRICA_95.HTM]
+[VOANEWS_COM/CONGO_CELEBRATES_50_YEARS_97479.HTM]
+[VOANEWS_COM/MUGAHYWA_ASEMA_ELIMU_YA_BURE__2.HTM]
+[VOANEWS_COM/MZIRAY_ASEMA_WANANCHI_WAMECHO_2.HTM]
+[VOANEWS_COM/LIPUMBA_TUME_YA_UCHAGUZI_NDIO_2.HTM]
+[VOANEWS_COM/LIPUMBA_TUME_YA_UCHAGUZI_NDIO_3.HTM]
+[VOANEWS_COM/LIPUMBA_TUME_YA_UCHAGUZI_NDIO_4.HTM]
+[VOANEWS_COM/1065854738231.HTM]
+[VOANEWS_COM/1064286598231.HTM]
+[VOANEWS_COM/1051959998231.HTM]
+[VOANEWS_COM/105986483.HTM]
+[VOANEWS_COM/1051509448231.HTM]
+[VOANEWS_COM/IMAGES/_SRSTORYTARGETITEM.URL]
+[VOANEWS_COM/WAKENYA_WAPIGA_KURA_YA_MAON_100.HTM]
+[VOANEWS_COM/HOJA_KWA_HOJA_KADHI_COURTS_9935.HTM]
+[VOANEWS_COM/HOJA_KWA_HOJA_KADHI_COURTS_9936.HTM]
+[VOANEWS_COM/BAADHI_YA_VIPENGELE_VYENYE_UB_2.HTM]
+[VOANEWS_COM/MMOJA_WA_WASHIRIKI_WA_MKUTANO_W.HTM]
+[VOANEWS_COM/WORLD_CUP_AFRICA_TEAMS1_9615090.HTM]
+[VOANEWS_COM/GHANA_97698234.HTM]
+[VOANEWS_COM/BRAZIL_YASHINDA_964173898231.HTM]
+[VOANEWS_COM/MASHABIKI_WA_KANDANDA_AFRIKA_KU.HTM]
+[VOANEWS_COM/CONGO_CELEBRATES_50_YEARS_97480.HTM]
+[VOANEWS_COM/GHANA_976982348231.HTM]
Added: trunk/dev/cache/www.voanews.com-swahili/new.txt
===================================================================
--- trunk/dev/cache/www.voanews.com-swahili/new.txt (rev 0)
+++ trunk/dev/cache/www.voanews.com-swahili/new.txt 2010-11-08 22:54:39 UTC (rev 403)
@@ -0,0 +1,223 @@
+date size'/'remotesize flags(request:Update,Range state:File response:Modified,Chunked,gZipped) statuscode status ('servermsg') MIME Etag|Date URL localfile (from URL)
+22:39:34 108/108 ---M-- 200 added ('OK') text/plain date:Thu,%2004%20Nov%202010%2001:30:06%20GMT http://www.voanews.com/robots.txt (from )
+22:39:37 56219/0 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/ VOANEWS_COM/INDEX.HTM (from )
+22:39:38 0/0 ---M-- 301 error ('Moved%20Permanently') text/plain date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:40:11%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/africa VOANEWS_COM/IMAGES/AFRICA_0.DEL.delayed (from )
+22:39:38 0/0 ---M-- 301 error ('Moved%20Permanently') text/plain date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:40:11%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/united-states VOANEWS_COM/IMAGES/UNITED_STATES_1.DEL.delayed (from )
+22:39:38 0/0 ---M-- 301 error ('Moved%20Permanently') text/plain date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:40:11%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/politics VOANEWS_COM/IMAGES/POLITICS_2.DEL.delayed (from )
+22:39:38 0/0 ---M-- 301 error ('Moved%20Permanently') text/plain date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:40:12%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/america-today VOANEWS_COM/IMAGES/AMERICA_TODAY_3.DEL.delayed (from )
+22:39:39 0/0 ---M-- 301 error ('Moved%20Permanently') text/plain date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:40:13%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/women VOANEWS_COM/IMAGES/WOMEN_4.DEL.delayed (from )
+22:39:40 0/0 ---M-- 301 error ('Moved%20Permanently') text/plain date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:40:13%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/sports VOANEWS_COM/IMAGES/SPORTS_5.DEL.delayed (from )
+22:39:40 0/0 ---M-- 301 error ('Moved%20Permanently') text/plain date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:40:13%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/music VOANEWS_COM/IMAGES/MUSIC_6.DEL.delayed (from )
+22:39:40 0/0 ---M-- 301 error ('Moved%20Permanently') text/plain date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:40:13%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports VOANEWS_COM/IMAGES/SPECIAL_REPORTS_7.DEL.delayed (from )
+22:39:41 0/0 ---M-- 301 error ('Moved%20Permanently') text/plain date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:40:14%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/interviews VOANEWS_COM/IMAGES/INTERVIEWS_8.DEL.delayed (from )
+22:39:44 51691/0 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Obama-aunga-mkono-India-kupata-kiti-cha-kudumu-UN-106907818.html VOANEWS_COM/OBAMA_AUNGA_MKONO_INDIA_KUPATA_.HTM (from )
+22:39:51 51866/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Rais-Jakaya-Kikwete-ashinda-awamu-ya-pili-106762463.html VOANEWS_COM/RAIS_JAKAYA_KIKWETE_ASHINDA_AWA.HTM (from )
+22:39:52 64153/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:44%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Obama-ataka-biashara-zaidi-na-India-106819704.html VOANEWS_COM/OBAMA_ATAKA_BIASHARA_ZAIDI_NA_I.HTM (from )
+22:39:56 70250/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Slaa-anadai-kuwepo-na-wizi-wa-kura-Tanzania-106669538.html VOANEWS_COM/SLAA_ANADAI_KUWEPO_NA_WIZI_WA_K.HTM (from )
+22:39:56 68649/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:44%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Mabadiliko-ya-uwongozi-katika-bunge-la-Marekani-106588498.html VOANEWS_COM/MABADILIKO_YA_UWONGOZI_KATIKA_B.HTM (from )
+22:40:02 52578/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/CCM-yapata-pigo-kubwa-katika-uchaguzi-Tanzania-106456909.html VOANEWS_COM/CCM_YAPATA_PIGO_KUBWA_KATIKA_UC.HTM (from )
+22:40:02 64907/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Wamarekani-huwenda-wakaleta-mageuzi-ya-uwongozi--106502378.html VOANEWS_COM/WAMAREKANI_HUWENDA_WAKALETA_MAG.HTM (from )
+22:40:05 51354/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:44%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Tume-Watanzania-pigeni-kura-kwa-amani-106348013.html VOANEWS_COM/TUME_WATANZANIA_PIGENI_KURA_KWA.HTM (from )
+22:40:07 71378/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:44%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Watanzania-wasubiri-kwa-hamu-matokeo-ya-uchaguzi-mkuu-106425384.html VOANEWS_COM/WATANZANIA_WASUBIRI_KWA_HAMU_MA.HTM (from )
+22:40:10 51470/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Mlipuko-Haiti-bado-haujadhibitiwa-105905253.html VOANEWS_COM/MLIPUKO_HAITI_BADO_HAUJADHIBITI.HTM (from )
+22:40:13 66259/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-ya-Ghailani-huwenda-ikamalizika-mapema-105747253.html VOANEWS_COM/KESI_YA_GHAILANI_HUWENDA_IKAMAL.HTM (from )
+22:40:13 0/0 ---M-- 301 error ('Moved%20Permanently') text/plain date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:40:47%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries VOANEWS_COM/IMAGES/PHOTO_GALLERIES_17.DEL.delayed (from )
+22:40:15 52173/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:44%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Watu-7-wafariki-kwa-kukanyagwa-kwenye-kandanda-Kenya-105612578.html VOANEWS_COM/WATU_7_WAFARIKI_KWA_KUKANYAGWA_.HTM (from )
+22:40:15 65593/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:44%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Mvutano-unachelewesha-kuidhinishwa-waziri-mkuu-Somalia-105656393.html VOANEWS_COM/MVUTANO_UNACHELEWESHA_KUIDHINIS.HTM (from )
+22:40:16 0/0 ---M-- 301 error ('Moved%20Permanently') text/plain date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:40:49%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/polls VOANEWS_COM/IMAGES/POLLS_1A.DEL.delayed (from )
+22:40:17 43003/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2020:26:34%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Uchaguzi-Tanzania-2010-104087588.html VOANEWS_COM/UCHAGUZI_TANZANIA_2010_10408758.HTM (from )
+22:40:21 51186/0 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2020:22:08%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Rape-in-the-Congo-105263323.html VOANEWS_COM/RAPE_IN_THE_CONGO_105263323.HTM (from )
+22:40:23 56220/0 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:40:50%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/?refresh=1 VOANEWS_COM/INDEX4E0D.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:40:23 66672/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:44%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-dhidi-ya-Ghailani-yaendelea-mjini-New-York-104999519.html VOANEWS_COM/KESI_DHIDI_YA_GHAILANI_YAENDELE.HTM (from )
+22:40:25 46237/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2020:26:34%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/africa/ VOANEWS_COM/INDEX_2.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:40:26 705/705 ---M-- 404 error ('Not%20Found') text/html etag:%224f55d8d931823170ff04aca16ed4affb:1288807040%22 http://www.voanews.com/swahili/news/africa/Ramani%20ya%20Tanzania%20 VOANEWS_COM/IMAGES/RAMANI_YA_TANZANIA__1B.DEL.delayed (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:40:31 52036/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:44%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Watu-wengine-20-wapoteza-maisha-katika-mapigano--Somalia-105523923.html VOANEWS_COM/WATU_WENGINE_20_WAPOTEZA_MAISHA.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:40:35 53209/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:44%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Bunge-la-Kenya-lachunguza-wizara-ya-kigeni-kwa-ubadhirifu-105456528.html VOANEWS_COM/BUNGE_LA_KENYA_LACHUNGUZA_WIZAR.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:40:35 50921/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Rais-Omar-Al-Bashir-asema-hawatarudi-vitani-105348538.html VOANEWS_COM/RAIS_OMAR_AL_BASHIR_ASEMA_HAWAT.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:40:36 52122/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/ICC-inaamrisha-mashtaka-dhidi-ya-Bemba--105251043.html VOANEWS_COM/ICC_INAAMRISHA_MASHTAKA_DHIDI_Y.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:40:38 51686/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:41:05%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Majeshi-ya-Somalia-yachukua-mji-mwingine-105179984.html VOANEWS_COM/MAJESHI_YA_SOMALIA_YACHUKUA_MJI.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:40:40 51845/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:44%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Rais-Obama-Atafuta-Kura-Za-Vijana-105152499.html VOANEWS_COM/RAIS_OBAMA_ATAFUTA_KURA_ZA_VIJA.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:40:42 60667/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/ VOANEWS_COM/INDEX_3.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:42:42 65808/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:43:13%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Watanzania-watoa-ushahidi-katika-kesi-ya-Ghailani-104895149.html VOANEWS_COM/WATANZANIA_WATOA_USHAHIDI_KATIK.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:42:47 51776/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Tanzania_Election-104889909.html VOANEWS_COM/TANZANIA_ELECTION_104889909.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:42:48 51206/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:44%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/ICC_Lubanga-104594219.html VOANEWS_COM/ICC_LUBANGA_104594219.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:42:50 51586/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:44%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/DRC_Budget-104513459.html VOANEWS_COM/DRC_BUDGET_104513459.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:42:51 51573/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:44%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Kenya_Teachers-104489614.html VOANEWS_COM/KENYA_TEACHERS_104489614.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:42:56 64355/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-ya-Mtanzania-yaahirishwa-NY-104425814.html VOANEWS_COM/KESI_YA_MTANZANIA_YAAHIRISHWA_N.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:42:56 51615/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:44%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Gaidi-ahukumiwa-maisha-jela-104392678.html VOANEWS_COM/GAIDI_AHUKUMIWA_MAISHA_JELA_104.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:42:58 705/705 ---M-- 404 error ('Not%20Found') text/html etag:%224f55d8d931823170ff04aca16ed4affb:1288807040%22 http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/Rais%20Obama%20katika%20kampeni%20huko%20Wisconsin. VOANEWS_COM/IMAGES/RAIS_OBAMA_KATIKA_KAMPENI_HUKO_.DEL.delayed (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:42:59 51323/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:44%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Africa_Governance-104301999.html VOANEWS_COM/AFRICA_GOVERNANCE_104301999.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:00 49917/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2020:26:34%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/UN_DRC-104023299.html VOANEWS_COM/UN_DRC_104023299.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:05 52088/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:43:30%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Obama_Wisconsin-103978258.html VOANEWS_COM/OBAMA_WISCONSIN_103978258.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:06 51018/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Somalia_Mashambulizi-103836574.html VOANEWS_COM/SOMALIA_MASHAMBULIZI_103836574.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:07 51091/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Marekani-yataka-maendeleo-zaidi-ya-siasa-Zimbabwe-103821624.html VOANEWS_COM/MAREKANI_YATAKA_MAENDELEO_ZAIDI.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:08 62813/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:44%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Obama-Afrika-iwe-muuzaji-chakula-nje-103624109.html VOANEWS_COM/OBAMA_AFRIKA_IWE_MUUZAJI_CHAKUL.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:14 50671/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:44%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Sudan_Debt-103905059.html VOANEWS_COM/SUDAN_DEBT_103905059.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:16 50763/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Papa-kutoa-hotuba-kwenye-bunge-Uingereza-103128079.html VOANEWS_COM/PAPA_KUTOA_HOTUBA_KWENYE_BUNGE_.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:16 50797/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Waislam-duniani-washeherekea-Idd-El-Fitr-102660949.html VOANEWS_COM/WAISLAM_DUNIANI_WASHEHEREKEA_ID.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:17 62943/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:44%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Bondia-Mayweather-akabiliwa-na-mashitaka-103165474.html VOANEWS_COM/BONDIA_MAYWEATHER_AKABILIWA_NA_.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:23 63332/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:43:48%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Umoja-wa-Mataifa-wasema-wabakaji-DRC-watashitakiwa-102570434.html VOANEWS_COM/UMOJA_WA_MATAIFA_WASEMA_WABAKAJ.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:25 51021/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Obama-atangaza-mpango-mwingine-wa-kuinua-uchumi--102344594.html VOANEWS_COM/OBAMA_ATANGAZA_MPANGO_MWINGINE_.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:26 53186/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:44%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Waisraeli-na-Wapalestina-wazungumza-ana-kwa-ana-102122799.html VOANEWS_COM/WAISRAELI_NA_WAPALESTINA_WAZUNG.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:26 69688/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/Padre-atishia-kuzichoma-Quurani-102400109.html VOANEWS_COM/PADRE_ATISHIA_KUZICHOMA_QUURANI.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:29 52168/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:43:57%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Mazungumzo-ya-amani-ya-Mashariki-ya-Kati-yanza-Washington-102052893.html VOANEWS_COM/MAZUNGUMZO_YA_AMANI_YA_MASHARIK.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:33 64561/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Operesheni-za-vita-za-Marekani-kukamilika-Iraq-101948023.html VOANEWS_COM/OPERESHENI_ZA_VITA_ZA_MAREKANI_.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:33 57521/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/politics/ VOANEWS_COM/INDEX_4.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:34 705/705 ---M-- 404 error ('Not%20Found') text/html etag:%224f55d8d931823170ff04aca16ed4affb:1288807040%22 http://www.voanews.com/swahili/news/politics/Ramani%20ya%20Tanzania%20 VOANEWS_COM/IMAGES/RAMANI_YA_TANZANIA__3A.DEL.delayed (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:35 44144/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/america-today/ VOANEWS_COM/INDEX_5.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:37 44629/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:44%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/women/ VOANEWS_COM/INDEX_6.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:39 44298/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:44%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/sports/ VOANEWS_COM/INDEX_7.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:41 44229/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:44%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/music/ VOANEWS_COM/INDEX_8.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:43 48458/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:44%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/ VOANEWS_COM/INDEX_9.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:44 0/0 ---M-- 301 error ('Moved%20Permanently') text/plain date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:44:17%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/usa VOANEWS_COM/IMAGES/USA_3B.DEL.delayed (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:46 0/0 ---M-- 301 error ('Moved%20Permanently') text/plain date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:44:19%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics VOANEWS_COM/IMAGES/POLITICS_3D.DEL.delayed (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:46 40432/0 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:44:18%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/usa/Mabadiliko-makubwa-ya-uwongozi-Marekani-baada-ya-uchaguzi-106588093.html VOANEWS_COM/MABADILIKO_MAKUBWA_YA_UWONGOZI_.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:48 0/0 ---M-- 301 error ('Moved%20Permanently') text/plain date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:44:22%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/health-medicine VOANEWS_COM/IMAGES/HEALTH_MEDICINE_40.DEL.delayed (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:49 48729/0 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:44%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/106868768.html VOANEWS_COM/106868768.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:50 0/0 ---M-- 301 error ('Moved%20Permanently') text/plain date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:44:23%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/world-regional-news VOANEWS_COM/IMAGES/WORLD_REGIONAL_NEWS_42.DEL.delayed (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:52 0/0 ---M-- 301 error ('Moved%20Permanently') text/plain date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:44:25%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/sports VOANEWS_COM/IMAGES/SPORTS_44.DEL.delayed (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:52 45027/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:44:21%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Kura-ya-Maoni-Kenya-99250039.html VOANEWS_COM/KURA_YA_MAONI_KENYA_99250039.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:53 34877/0 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2020:24:31%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/health-medicine/Mkutano-wa-Kimataifa-wa-Ukimwi-98921594.html VOANEWS_COM/MKUTANO_WA_KIMATAIFA_WA_UKIMWI_.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:53 37653/0 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2020:22:08%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/world-regional-news/Miaka-50-ya-Uhuru-DRC-97106934.html VOANEWS_COM/MIAKA_50_YA_UHURU_DRC_97106934.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:55 39020/0 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2020:27:43%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/sports/world-cup-2010-95887779.html VOANEWS_COM/WORLD_CUP_2010_95887779.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:56 34069/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:44:27%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/health-medicine/swahili-smoking-in-africa-92420744.html VOANEWS_COM/SWAHILI_SMOKING_IN_AFRICA_92420.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:43:58 46347/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:44%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/interviews/ VOANEWS_COM/INDEX_10.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:44:00 44241/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2020:22:08%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/africa/zoe-kabila-94762479.html VOANEWS_COM/ZOE_KABILA_94762479.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:44:03 48259/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2020:23:59%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/world-regional-news/Juhudi-za-amani-baada-ya-miaka-50-za-Uhuru-DRC-97668534.html VOANEWS_COM/JUHUDI_ZA_AMANI_BAADA_YA_MIAKA_.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:44:09 50811/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:44:34%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Obama-aunga-mkono-India-kupata-kiti-cha-kudumu-UN-106907818.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/OBAMA_AUNGA_MKONO_INDIA_KUPAT_3.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:44:10 54835/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:44:35%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Obama-ataka-biashara-zaidi-na-India-106819704.html?commentSubmitted=y VOANEWS_COM/OBAMA_ATAKA_BIASHARA_ZAIDI_NA_2.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:44:11 54871/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:44:36%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Obama-ataka-biashara-zaidi-na-India-106819704.html?commentSubmitted=y&field= VOANEWS_COM/OBAMA_ATAKA_BIASHARA_ZAIDI_NA_3.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:44:13 63287/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:44:37%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Obama-ataka-biashara-zaidi-na-India-106819704.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/OBAMA_ATAKA_BIASHARA_ZAIDI_NA_4.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:44:17 50993/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:44:43%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Rais-Jakaya-Kikwete-ashinda-awamu-ya-pili-106762463.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/RAIS_JAKAYA_KIKWETE_ASHINDA_A_2.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:44:20 60917/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:44:44%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Slaa-anadai-kuwepo-na-wizi-wa-kura-Tanzania-106669538.html?commentSubmitted=y VOANEWS_COM/SLAA_ANADAI_KUWEPO_NA_WIZI_WA_2.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:44:20 60951/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:44:45%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Slaa-anadai-kuwepo-na-wizi-wa-kura-Tanzania-106669538.html?commentSubmitted=y&field= VOANEWS_COM/SLAA_ANADAI_KUWEPO_NA_WIZI_WA_3.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:44:25 69376/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:44%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Slaa-anadai-kuwepo-na-wizi-wa-kura-Tanzania-106669538.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/SLAA_ANADAI_KUWEPO_NA_WIZI_WA_4.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:44:27 59307/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:44:52%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Mabadiliko-ya-uwongozi-katika-bunge-la-Marekani-106588498.html?commentSubmitted=y VOANEWS_COM/MABADILIKO_YA_UWONGOZI_KATIKA_2.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:44:29 59342/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:44:54%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Mabadiliko-ya-uwongozi-katika-bunge-la-Marekani-106588498.html?commentSubmitted=y&field= VOANEWS_COM/MABADILIKO_YA_UWONGOZI_KATIKA_3.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:44:32 67771/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Mabadiliko-ya-uwongozi-katika-bunge-la-Marekani-106588498.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/MABADILIKO_YA_UWONGOZI_KATIKA_4.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:44:35 55564/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:45:00%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Wamarekani-huwenda-wakaleta-mageuzi-ya-uwongozi--106502378.html?commentSubmitted=y VOANEWS_COM/WAMAREKANI_HUWENDA_WAKALETA_M_2.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:44:36 55599/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:45:01%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Wamarekani-huwenda-wakaleta-mageuzi-ya-uwongozi--106502378.html?commentSubmitted=y&field= VOANEWS_COM/WAMAREKANI_HUWENDA_WAKALETA_M_3.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:44:38 64029/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Wamarekani-huwenda-wakaleta-mageuzi-ya-uwongozi--106502378.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/WAMAREKANI_HUWENDA_WAKALETA_M_4.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:44:38 51701/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/CCM-yapata-pigo-kubwa-katika-uchaguzi-Tanzania-106456909.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/CCM_YAPATA_PIGO_KUBWA_KATIKA__2.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:44:43 62024/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:45:11%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Watanzania-wasubiri-kwa-hamu-matokeo-ya-uchaguzi-mkuu-106425384.html?commentSubmitted=y VOANEWS_COM/WATANZANIA_WASUBIRI_KWA_HAMU__2.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:44:43 62060/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:45:11%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Watanzania-wasubiri-kwa-hamu-matokeo-ya-uchaguzi-mkuu-106425384.html?commentSubmitted=y&field= VOANEWS_COM/WATANZANIA_WASUBIRI_KWA_HAMU__3.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:44:51 70493/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Watanzania-wasubiri-kwa-hamu-matokeo-ya-uchaguzi-mkuu-106425384.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/WATANZANIA_WASUBIRI_KWA_HAMU__4.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:44:51 50486/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Tume-Watanzania-pigeni-kura-kwa-amani-106348013.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/TUME_WATANZANIA_PIGENI_KURA_K_2.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:44:52 50607/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:45:18%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Mlipuko-Haiti-bado-haujadhibitiwa-105905253.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/MLIPUKO_HAITI_BADO_HAUJADHIBI_2.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:44:53 56927/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:45:19%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-ya-Ghailani-huwenda-ikamalizika-mapema-105747253.html?commentSubmitted=y VOANEWS_COM/KESI_YA_GHAILANI_HUWENDA_IKAM_2.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:45:00 56961/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:45:25%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-ya-Ghailani-huwenda-ikamalizika-mapema-105747253.html?commentSubmitted=y&field= VOANEWS_COM/KESI_YA_GHAILANI_HUWENDA_IKAM_3.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:45:02 56237/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:45:26%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Mvutano-unachelewesha-kuidhinishwa-waziri-mkuu-Somalia-105656393.html?commentSubmitted=y VOANEWS_COM/MVUTANO_UNACHELEWESHA_KUIDHIN_2.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:45:02 65386/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-ya-Ghailani-huwenda-ikamalizika-mapema-105747253.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/KESI_YA_GHAILANI_HUWENDA_IKAM_4.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:45:02 56272/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:45:27%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Mvutano-unachelewesha-kuidhinishwa-waziri-mkuu-Somalia-105656393.html?commentSubmitted=y&field= VOANEWS_COM/MVUTANO_UNACHELEWESHA_KUIDHIN_3.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:45:09 64708/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Mvutano-unachelewesha-kuidhinishwa-waziri-mkuu-Somalia-105656393.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/MVUTANO_UNACHELEWESHA_KUIDHIN_4.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:45:10 51290/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Watu-7-wafariki-kwa-kukanyagwa-kwenye-kandanda-Kenya-105612578.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/WATU_7_WAFARIKI_KWA_KUKANYAGW_3.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:45:11 50796/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2020:26:34%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Mugahywa-asema-elimu-ya-bure-inawezekana-Tanzania-104185844.html VOANEWS_COM/MUGAHYWA_ASEMA_ELIMU_YA_BURE_IN.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:45:12 50750/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2020:26:34%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Mziray-asema-wananchi-wamechoshwa-na-CCM-104306419.html VOANEWS_COM/MZIRAY_ASEMA_WANANCHI_WAMECHOSH.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:45:15 48729/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/ VOANEWS_COM/INDEX_11.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:45:15 64500/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2020:26:34%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/Lipumba-tume-ya-uchaguzi-ndio-tatizo-kubwa-104520949.html VOANEWS_COM/LIPUMBA_TUME_YA_UCHAGUZI_NDIO_T.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:45:18 48802/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/106585473.html VOANEWS_COM/106585473.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:45:20 705/705 ---M-- 404 error ('Not%20Found') text/html etag:%224f55d8d931823170ff04aca16ed4affb:1288807040%22 http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/style= VOANEWS_COM/IMAGES/STYLE__6A.DEL.delayed (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:45:21 48664/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/106428659.html VOANEWS_COM/106428659.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:45:22 48666/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/photo-galleries/105195999.html VOANEWS_COM/105195999.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:45:28 57329/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:45:54%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-dhidi-ya-Ghailani-yaendelea-mjini-New-York-104999519.html?commentSubmitted=y VOANEWS_COM/KESI_DHIDI_YA_GHAILANI_YAENDE_2.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:45:29 57364/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:45:55%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-dhidi-ya-Ghailani-yaendelea-mjini-New-York-104999519.html?commentSubmitted=y&field= VOANEWS_COM/KESI_DHIDI_YA_GHAILANI_YAENDE_3.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:45:30 43524/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:44%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/polls/ VOANEWS_COM/INDEX_12.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:45:31 65793/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:45:55%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-dhidi-ya-Ghailani-yaendelea-mjini-New-York-104999519.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/KESI_DHIDI_YA_GHAILANI_YAENDE_4.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:45:33 43552/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:44%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/polls/104275374.html VOANEWS_COM/104275374.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:45:37 43303/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/polls/92507519.html VOANEWS_COM/92507519.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/)
+22:45:39 51149/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:38:42%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Watu-wengine-20-wapoteza-maisha-katika-mapigano--Somalia-105523923.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/WATU_WENGINE_20_WAPOTEZA_MAIS_2.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/africa/)
+22:45:42 52320/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:46:07%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Bunge-la-Kenya-lachunguza-wizara-ya-kigeni-kwa-ubadhirifu-105456528.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/BUNGE_LA_KENYA_LACHUNGUZA_WIZ_2.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/africa/)
+22:45:43 50047/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:46:08%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Rais-Omar-Al-Bashir-asema-hawatarudi-vitani-105348538.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/RAIS_OMAR_AL_BASHIR_ASEMA_HAW_2.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/africa/)
+22:45:45 51252/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:46:11%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/ICC-inaamrisha-mashtaka-dhidi-ya-Bemba--105251043.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/ICC_INAAMRISHA_MASHTAKA_DHIDI_2.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/africa/)
+22:45:48 50816/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:46:14%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Majeshi-ya-Somalia-yachukua-mji-mwingine-105179984.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/MAJESHI_YA_SOMALIA_YACHUKUA_M_2.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/africa/)
+22:45:51 50982/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:46:16%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Rais-Obama-Atafuta-Kura-Za-Vijana-105152499.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/RAIS_OBAMA_ATAFUTA_KURA_ZA_VI_2.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/africa/)
+22:45:51 705/705 ---M-- 404 error ('Not%20Found') text/html etag:%224f55d8d931823170ff04aca16ed4affb:1288807040%22 http://www.voanews.com/swahili/news/Dina%20Chahali VOANEWS_COM/IMAGES/DINA_CHAHALI_79.DEL.delayed (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:45:52 56463/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:46:17%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Watanzania-watoa-ushahidi-katika-kesi-ya-Ghailani-104895149.html?commentSubmitted=y VOANEWS_COM/WATANZANIA_WATOA_USHAHIDI_KAT_2.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:45:54 56497/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:46:19%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Watanzania-watoa-ushahidi-katika-kesi-ya-Ghailani-104895149.html?commentSubmitted=y&field= VOANEWS_COM/WATANZANIA_WATOA_USHAHIDI_KAT_3.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:45:59 64928/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:46:22%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Watanzania-watoa-ushahidi-katika-kesi-ya-Ghailani-104895149.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/WATANZANIA_WATOA_USHAHIDI_KAT_4.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:45:59 50928/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:46:25%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Tanzania_Election-104889909.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/TANZANIA_ELECTION_1048899098231.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:46:00 50364/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:46:26%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/ICC_Lubanga-104594219.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/ICC_LUBANGA_1045942198231.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:46:02 50745/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:46:28%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/DRC_Budget-104513459.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/DRC_BUDGET_1045134598231.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:46:07 50727/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:46:33%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Kenya_Teachers-104489614.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/KENYA_TEACHERS_1044896148231.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:46:09 55043/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:46:34%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-ya-Mtanzania-yaahirishwa-NY-104425814.html?commentSubmitted=y VOANEWS_COM/KESI_YA_MTANZANIA_YAAHIRISHWA_2.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:46:09 55077/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:46:34%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-ya-Mtanzania-yaahirishwa-NY-104425814.html?commentSubmitted=y&field= VOANEWS_COM/KESI_YA_MTANZANIA_YAAHIRISHWA_3.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:46:11 63491/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:46:36%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Kesi-ya-Mtanzania-yaahirishwa-NY-104425814.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/KESI_YA_MTANZANIA_YAAHIRISHWA_4.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:46:14 50756/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:46:41%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Gaidi-ahukumiwa-maisha-jela-104392678.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/GAIDI_AHUKUMIWA_MAISHA_JELA_105.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:46:16 705/705 ---M-- 404 error ('Not%20Found') text/html etag:%224f55d8d931823170ff04aca16ed4affb:1288807040%22 http://www.voanews.com/swahili/news/Rais%20Obama%20katika%20harakati%20za%20kampeni%20za%20uchaguzi%20ujao,%20wa%20Novemba%202. VOANEWS_COM/IMAGES/RAIS_OBAMA_KATIKA_HARAKATI_ZA_K.DEL.delayed (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:46:16 50475/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:46:43%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Africa_Governance-104301999.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/AFRICA_GOVERNANCE_1043019998231.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:46:20 54732/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2020:22:08%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/105150944.html VOANEWS_COM/105150944.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:46:20 49052/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:46:46%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/special-reports/politics/UN_DRC-104023299.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/UN_DRC_1040232998231.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:46:24 51242/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:46:49%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Obama_Wisconsin-103978258.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/OBAMA_WISCONSIN_1039782588231.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:46:24 50167/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:46:50%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Somalia_Mashambulizi-103836574.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/SOMALIA_MASHAMBULIZI_1038365748.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:46:28 50211/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:46:53%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Marekani-yataka-maendeleo-zaidi-ya-siasa-Zimbabwe-103821624.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/MAREKANI_YATAKA_MAENDELEO_ZAI_2.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:46:29 53493/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:46:55%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Obama-Afrika-iwe-muuzaji-chakula-nje-103624109.html?commentSubmitted=y VOANEWS_COM/OBAMA_AFRIKA_IWE_MUUZAJI_CHAK_2.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:46:32 53528/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:46:58%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Obama-Afrika-iwe-muuzaji-chakula-nje-103624109.html?commentSubmitted=y&field= VOANEWS_COM/OBAMA_AFRIKA_IWE_MUUZAJI_CHAK_3.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:46:34 61946/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:46:58%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Obama-Afrika-iwe-muuzaji-chakula-nje-103624109.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/OBAMA_AFRIKA_IWE_MUUZAJI_CHAK_4.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:46:36 49831/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:47:02%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Sudan_Debt-103905059.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/SUDAN_DEBT_1039050598231.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:46:37 53615/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:47:03%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Bondia-Mayweather-akabiliwa-na-mashitaka-103165474.html?commentSubmitted=y VOANEWS_COM/BONDIA_MAYWEATHER_AKABILIWA_N_3.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:46:40 53649/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:47:06%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Bondia-Mayweather-akabiliwa-na-mashitaka-103165474.html?commentSubmitted=y&field= VOANEWS_COM/BONDIA_MAYWEATHER_AKABILIWA_N_4.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:46:44 62072/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:47:08%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Bondia-Mayweather-akabiliwa-na-mashitaka-103165474.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/BONDIA_MAYWEATHER_AKABILIWA_N_5.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:46:45 49892/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:47:10%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Papa-kutoa-hotuba-kwenye-bunge-Uingereza-103128079.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/PAPA_KUTOA_HOTUBA_KWENYE_BUNG_3.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:46:46 49927/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:47:12%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Waislam-duniani-washeherekea-Idd-El-Fitr-102660949.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/WAISLAM_DUNIANI_WASHEHEREKEA__2.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:46:49 53984/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:47:15%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Umoja-wa-Mataifa-wasema-wabakaji-DRC-watashitakiwa-102570434.html?commentSubmitted=y VOANEWS_COM/UMOJA_WA_MATAIFA_WASEMA_WABAK_2.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:46:53 54019/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:47:18%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Umoja-wa-Mataifa-wasema-wabakaji-DRC-watashitakiwa-102570434.html?commentSubmitted=y&field= VOANEWS_COM/UMOJA_WA_MATAIFA_WASEMA_WABAK_3.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:46:55 62451/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:47:19%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Umoja-wa-Mataifa-wasema-wabakaji-DRC-watashitakiwa-102570434.html?c=y&pollSubmitted=y VOANEWS_COM/UMOJA_WA_MATAIFA_WASEMA_WABAK_4.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:46:56 60350/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:47:20%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/Padre-atishia-kuzichoma-Quurani-102400109.html?commentSubmitted=y VOANEWS_COM/PADRE_ATISHIA_KUZICHOMA_QUURA_2.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:46:59 60385/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:47:23%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/Padre-atishia-kuzichoma-Quurani-102400109.html?commentSubmitted=y&field= VOANEWS_COM/PADRE_ATISHIA_KUZICHOMA_QUURA_3.HTM (from http://www.voanews.com/swahili/news/united-states/)
+22:47:04 50142/-1 ---M-- 200 added ('OK') text/html date:Mon,%2008%20Nov%202010%2022:47:29%20GMT http://www.voanews.com/swahili/news/Obama-atangaza-mpango-...
[truncated message content] |
3 messages has been excluded from this view by a project administrator.
![http://poland.usembassy.gov/uploads/6c/DJ/6cDJXXIF_4iWmHk4SuRsAg/4119007535_542f9def05_m.jpg"><figDesc>Ambassador](http://poland.usembassy.gov/uploads/6c/DJ/6cDJXXIF_4iWmHk4SuRsAg/4119007535_542f9def05_m.jpg"><figDesc>Ambassador){kind=link}
![http://poland.usembassy.gov/uploads/6c/DJ/6cDJXXIF_4iWmHk4SuRsAg/4119007535_542f9def05_m.jpg">](http://poland.usembassy.gov/uploads/6c/DJ/6cDJXXIF_4iWmHk4SuRsAg/4119007535_542f9def05_m.jpg">){kind=link}
![http://media.voanews.com/designimages/icon-voanewsLogo-print.jpg"><figDesc>VOANews.com</figDesc></figure>](http://media.voanews.com/designimages/icon-voanewsLogo-print.jpg"><figDesc>VOANews.com</figDesc></figure>){kind=link}
![http://media.voanews.com/designimages/icon-voanewsLogo-print.jpg">](http://media.voanews.com/designimages/icon-voanewsLogo-print.jpg">){kind=link}
![http://media.voanews.com/images/kikwete-100.jpg"><figDesc>Jakaya](http://media.voanews.com/images/kikwete-100.jpg"><figDesc>Jakaya){kind=link}
![http://media.voanews.com/images/seif-sharif-100.jpg"><figDesc>Maalim](http://media.voanews.com/images/seif-sharif-100.jpg"><figDesc>Maalim){kind=link}
![http://media.voanews.com/images/slaa-100.jpg"><figDesc>Dr.](http://media.voanews.com/images/slaa-100.jpg"><figDesc>Dr.){kind=link}
![http://media.voanews.com/images/kikwete-100.jpg">](http://media.voanews.com/images/kikwete-100.jpg">){kind=link}
![http://media.voanews.com/images/seif-sharif-100.jpg">](http://media.voanews.com/images/seif-sharif-100.jpg">){kind=link}
![http://media.voanews.com/images/slaa-100.jpg">](http://media.voanews.com/images/slaa-100.jpg">){kind=link}
![http://media.voanews.com/designimages/pollcolor2.gif"/>](http://media.voanews.com/designimages/pollcolor2.gif"/>){kind=link}
![http://media.voanews.com/designimages/footer-voa-logo.jpg"><figDesc>VOANews.com</figDesc></figure>](http://media.voanews.com/designimages/footer-voa-logo.jpg"><figDesc>VOANews.com</figDesc></figure>){kind=link}
![http://statse.webtrendslive.com/dcsgatsjt000000cpvqhjo6ct_4m8n/njs.gif?dcsuri=/nojavascript&WT.js=No&DCS.dcscfg=1&WT.tv=8.6.2"><figDesc>DCSIMG</figDesc></figure>](http://statse.webtrendslive.com/dcsgatsjt000000cpvqhjo6ct_4m8n/njs.gif?dcsuri=/nojavascript&WT.js=No&DCS.dcscfg=1&WT.tv=8.6.2"><figDesc>DCSIMG</figDesc></figure>){kind=link}
![http://media.voanews.com/designimages/footer-voa-logo.jpg">](http://media.voanews.com/designimages/footer-voa-logo.jpg">){kind=link}
![http://statse.webtrendslive.com/dcsgatsjt000000cpvqhjo6ct_4m8n/njs.gif?dcsuri=/nojavascript&WT.js=No&DCS.dcscfg=1&WT.tv=8.6.2">](http://statse.webtrendslive.com/dcsgatsjt000000cpvqhjo6ct_4m8n/njs.gif?dcsuri=/nojavascript&WT.js=No&DCS.dcscfg=1&WT.tv=8.6.2">){kind=link}
