[octc-svn] SF.net SVN: octc:[11] trunk/lg/eng/UDHR

[<ba...@us...>]

Revision: 11
          http://octc.svn.sourceforge.net/octc/?rev=11&view=rev
Author:   bansp
Date:     2010-02-12 03:02:41 +0000 (Fri, 12 Feb 2010)

Log Message:
-----------
small corrections/additions

Modified Paths:
--------------
    trunk/lg/eng/UDHR/header.xml
    trunk/lg/eng/UDHR/text.xml

Modified: trunk/lg/eng/UDHR/header.xml
===================================================================
--- trunk/lg/eng/UDHR/header.xml	2010-02-12 02:43:07 UTC (rev 10)
+++ trunk/lg/eng/UDHR/header.xml	2010-02-12 03:02:41 UTC (rev 11)
@@ -32,7 +32,7 @@
   <change who="#bansp" when="2010-02-12">
    <ptr target="text.xml"/>
    <list>
-    <item>Conversion into TEI from the OHCHR website.</item>
+    <item>Conversion into TEI from the OHCHR website. Added the first empty paragraph, to provide a template for other translations and to maximize parallel indexing across language versions.</item>
    </list>
   </change>
  </revisionDesc>

Modified: trunk/lg/eng/UDHR/text.xml
===================================================================
--- trunk/lg/eng/UDHR/text.xml	2010-02-12 02:43:07 UTC (rev 10)
+++ trunk/lg/eng/UDHR/text.xml	2010-02-12 03:02:41 UTC (rev 11)
@@ -267,8 +267,7 @@
               unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in
               circumstances beyond his control.</item>
             <item n="2">Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All
-              children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
-            </item>
+              children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.</item>
           </list>
         </div>
         <div>


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.