#23 copyWithZone implementations are broken

[Will Mason]

copyWithZone doesn't work as it's supposed to do for
containers. Although the instance of the class is
getting allocated with the right zone, the new
container's internal cache is not.