Dutch translation

2005-05-13
2013-05-30
  • Nobody/Anonymous

    Does someone have a dutch translation??
    When not, we start to make it.

     
    • Peter Leschev

      Peter Leschev - 2005-05-14

      Hi,

               Not that we know of... Please use version 0.5.1 when writing the translation...

      Thanks!
      Peter

       
    • Hans van der Weij

      My dutch translation for 0.50  was almost finnish ;-) when circumstances forced me to focus on other activities. Since then did not find time to do final review etc. Lets discuss possibilities for joining strengths;
      send mail containing your e-mail address to infinite-mnkz at users.sourceforge.net

      Additional to translating locale strings I have worked on other internationalization and / or localization issues:
      - translating most frequently used USMARC field descriptions
      - A4 paper size for pdf reports
      - customized biblio_fields.php

       
    • Nobody/Anonymous

      Where can I post the Dutch translation for version 0.51??

      M. de Vogel

       
    • M.deVogel

      M.deVogel - 2005-06-09

      Dutch translation for Openbiblio version 0.5.1 is posted as patch.
      For our use I have edited lots of files.
      Some of the modifications I have made:
      - place hold also for alphanumeric barcodes.
      - appended a table with authors.
      - only two groups (adult and juvenile) were available. Now are 10 groups available.
      - added page and table-sructure for subscription-info.
      - searchtext cannot be nothing.
      - handpoint when mouseover by buttons.
      - and so on...

      M. de Vogel

       
    • pierke

      pierke - 2005-07-25

      Where can we find this patch?

      Pierke

       
      • Micah Stetson

        Micah Stetson - 2005-07-25

        When viewing this message on the SourceForge site, look near the top of the page for a row of links that starts 'Summary | Admin | Home Page'.  Near the middle of that list, you should see a link called 'Patches'.  Clicking on that will give you the list of pending patches to OpenBiblio.  One of them is the Dutch translation.

        Micah

         
    • pierke

      pierke - 2005-07-25

      It should be there but I found no file(s) to download over there...

       
      • Micah Stetson

        Micah Stetson - 2005-07-25

        You're right.  I didn't take a look.  You might try sending a message directly to mdevogel.

        Sorry,

        Micah

         
    • M.deVogel

      M.deVogel - 2005-07-26

      Indeed. Something was going wrong when posting the translation. Now it is posted!!

      M. de Vogel

       
    • pierke

      pierke - 2005-07-26

      Perfect. Thx.

       

Get latest updates about Open Source Projects, Conferences and News.

Sign up for the SourceForge newsletter:





No, thanks