Obj containers display their content backwards compared to the original engine. The actor inventories display in the correct order.. The patch below displays one way to fix this bur inventory display is already the most intensive persistent view.. We might be able to load (link) new game obj container data backwards so that in the future it won't matter.
Searching obj containers spills the items in the correct order.