Fixed issue #364 "Issue in reworked resampler code"
Implemented ticket #294 "Improve linebreaks in the console"
Fixed issues in refactorings for #287, #288
Implemented ticket #356 "Transform the table handling for the viewer to pointers" -> Removed obsolete file kernel/core/datamanagement/container.cpp
Fixed an issue in implementation for #299 "Add lexers for C++ and Matlab files" -> Added the shortcut to (de-)comment multiple lines at once
Implemented ticket #356 "Transform the table handling for the viewer to pointers"
Fixed issue #359 "Matlab syntax highlighting is broken"
Added the lexer for the ticket #299
Implemented ticket #352 "Create more informative error messages for the resampler/Smoothing" Removed an additional bug in the last commit
Refactoring based upon tickets #287, #288