This is really sad that the primary editor tool, running in the MS Windows environment has some fundamental lack of interest about native language for windows platform.
Trivial things like:
should be fixed in short amount of time. Yet they are still not touched. Please reconsider spare some more focus and efforts for this matter.