je signale une inversion des commandes Importer et Exporter (au moins) dans la traduction française, de la dernière version 5.9.6.2… (à moins cela soit un conflit avec un ancien fichier de traduction ?) :
Dans le panneau de langage défini par l'utilisateur :
en cliquant sur Importer, j'obtiens "Enregistrer sous".
en cliquant sur Exporter, j'obtiens "Ouvrir".
Il me semble bien que cela devrait être le contraire… et que c'était le contraire dans ma version précédente.
Bizarre cet échange soudain…
Cordialement
GM
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Bonjour,
je signale une inversion des commandes Importer et Exporter (au moins) dans la traduction française, de la dernière version 5.9.6.2… (à moins cela soit un conflit avec un ancien fichier de traduction ?) :
Dans le panneau de langage défini par l'utilisateur :
en cliquant sur Importer, j'obtiens "Enregistrer sous".
en cliquant sur Exporter, j'obtiens "Ouvrir".
Il me semble bien que cela devrait être le contraire… et que c'était le contraire dans ma version précédente.
Bizarre cet échange soudain…
Cordialement
GM
Je m'en suis aperçu… en faisant un tutoriel imagé sur Notepad++ pour compiler du code Asymptote :
Le problème n'est pas réglé dans la dernière version 5.9.8 du 4/01 :
Ce qui veulent inverser par eux-même : il leur suffit d'inverser les nombres 20015 et 20016.
Peux-tu signaler ce bug de french.xml à Don, par mél ou sur l'interface Trackers / Bugs de SF?
CChris