english.xml official release (v5.6.1)

Don HO
2009-12-07
2012-11-14
  • Don HO

    Don HO - 2009-12-07

    One point I forgot to mention :
    In current **english.xml**, one attribute **filename** is added in the tag **Native-Langue**. This attribute is used as reference for **Localization combo box** in Preference Dialog.

    I just updated all the localization files included in official release, so please update your translation files from :

    Don
      : http://notepad-plus.sourceforge.net/uk/download.php?anchor=Languages

     
  • Bata György

    Bata György - 2009-12-07

    Thanks Don for the official language file.
    The Hungarian for 5.6.1 was sent this morning, but I'll update it again according to latest changes.

    A couple of my notices:

    a) The following 5 items are still missing from the Commands section:

    Item id = "46015" name = "MS-DOS Style"

    Item id = "46016" name = "Normal Text"

    Item id = "46017" name = "Resource file"

    Item id = "46019" name = "MS INI file"

    Item id = "46080" name = "User-Defined"

    I know the first 4 is just a language name but the User-Defined is more important.

    b)
    From the "UserDefine title = "User-Defined" section:

    Item id = "20001" name = "Dock"

    This appears in translated only the first time. After the window is docked/undocked, the English text remains. I'm not aware of any "Undock" string.

    c) Regarding "Item id="24001" name="Enable escape character :", for me this only worked if it is inside the "Operator" section, not outside of it. So move this line 2 upper.

    d) From the "Print" section this is missing:

    "Item id = "6727" name = "Which part :"

     
  • Bata György

    Bata György - 2009-12-07

    I forgot one item that is missing from this english.xml:

    In Style Configurator section:

    Item id = "2211" name = "Style Description :

     
  • Don HO

    Don HO - 2009-12-08

    Thank you György.

    Item id = "46080" name = "User-Defined"

    is included.

    "Item id = "2211" name = "Style Description : " and "Item id = "6727" name = "Which part :" are just the place holder.

    "Item id = "20001" name = "Dock"" could be changed dynamically, I'll see what can I do for it.

    The others I'll consider them, but not immediately.

    Don

     
  • oh-nice

    oh-nice - 2009-12-12

    Hello Don

    It is possible to include these Item i´ve seen in Resource Codes also?

    The Tranlation need more space in button!

    (Dialog: "English" -> "Tranlation" ; next)

    Dialog 139: "Selected Tab" -> "Gewählter Tab" ; Caption = "Überschrift"

    Dialog 1680: "Find :" -> "Suche :" ; "Match Case" -> "Gleicher Wortl."
    < Item id = "1681" name = "Suche :"/> ; 
    < Item id = "1685" name = "Gleicher Wortl."/> ;
    < Item id = "1686" name = "Alle Hervorheben"/>

    Dialog 2100:  "More Colours…" -> "Mehr Farben…"

    Dialog 2600: "Shortcut mapper" -> "Tastaturkürzel Zuordnung" ;  "Close" -> "Schließen"

    Dialog 5000: "Shortcut" -> "Tastaturkürzel" ; "CRTL" -> "STRG" ;
    "Cancel" -> "Abbrechen" ; "This will disable the accelerator!" -> "Dies wird den Beschleuniger deaktivieren!"

    Dialog 5001:
    "This will remove the accelerator!" -> "Dies wird den Beschleuniger entfernen!" ;
    "Add" -> "Hinzufügen"; "Delete" -> "Enfernen" ; "Apply" -> "Übernehmen"

    oh-nice

     

Get latest updates about Open Source Projects, Conferences and News.

Sign up for the SourceForge newsletter:





No, thanks