Hungarian Translation is updated

2009-01-13
2015-05-19
  • Bata György

    Bata György - 2009-01-13

    Hungarian Translation is updated for Notepad++ 5.1.3
    Now Unicode and ANSI version of language file is included in installer of 5.1.4 version.

     
    • Zsolt Olah

      Zsolt Olah - 2009-08-26

      on ur webpages hun translation, under the plugin section the sentence "A oldalra dol -ból tudni dugó van fenntart részeként -ból NpWiki++. " makes no sense, yust to let u know,

      btw, i like ur software

      Best regards oli

       
    • cchris

      cchris - 2009-08-29

      As explained in an earlier post on this forum, please send the correct wording to donho or me, so as to update the website as soon as possible - unless this is done already :-)

      Thanks in advance.

      CChris

       
      • Bata György

        Bata György - 2009-08-29

        Hi

        I'm the program Hungarian translator of the program itself. The webpage was translated by Tamás Lőcsei. I have sent an email to him to notice this.

        BTW, the translation of the program was updated for 5.5 version. It will be coming soon.

         
        • Ices Eyes

          Ices Eyes - 2009-09-06

          Version 5.5? How have you already translate it? :)

           
  • Bata György

    Bata György - 2009-12-07

    Hungarian translation is updated for Notepad++ 5.6.1
    Both ANSI and Unicode.

    @ices_eyes: yes, at the time 5.5 was not released, but Don sent me the pre-language , so I was able to translate without the program itself. So it was done blindly…. :)

     
  • Bata György

    Bata György - 2010-10-12

    Hungarian translation is updated for Notepad++ 5.8.1 Both ANSI and Unicode.
    It is sent on 2010.09.30 but somehow Don missed to include it in 5.8.2 installer.

     
  • Bata György

    Bata György - 2012-07-08

    Hungarian translation is updated for Notepad++ 6.1.5.
    Both ANSI and Unicode. It is sent on 2012.07.08 to Don, hopefully it will be included in next package.

     
  • LostProphet

    LostProphet - 2013-09-09

    Well, the Hungarian translation is really outdated by now.

     
  • Bata György

    Bata György - 2013-10-20

    Hi!

    Yeah, sorry for being late. Now the Hungarian translation was updated upto 6.5, and it's sent to Don. Hopefully it will be included in next package.

    Some strings are not displayed by program in the translated language, so they will be displayed in English still until Don implements them.

    The ANSI package I don't include from now on, I think it's not needed.

    György

     
  • Bata György

    Bata György - 2015-03-11

    Hi!

    Hungarian translation is updated for Notepad++ 6.7.5.
    It is sent to Don, hopefully it will be included in next package.

    Meanwhile the it's also downloadable from here:
    http://w3.hdsnet.hu/batagy/notepad/6.7.5/hungarian.zip

    György

     
  • Bata György

    Bata György - 2015-03-19

    Hi!

    A minor correction was made to Hungarian version 6.7.5.
    Sent to Don.
    Downloadable from same place.

    György

     
  • Bata György

    Bata György - 2015-05-01

    Hi!

    Hungarian translation is updated for Notepad++ 6.7.7.
    It is sent to Don, hopefully it will be included in next package.

    Meanwhile the it's also downloadable from here:
    http://w3.hdsnet.hu/batagy/notepad/6.7.7/hungarian.zip

    György

     
  • Bata György

    Bata György - 2015-05-19

    Hi!

    My previous Hungarian updated translation (6.7.7) was still not included in 6.7.8.1 release.
    It's a bit annoying how Don handles this!
    Let's hope it will be included next time.

     
    Last edit: Bata György 2015-05-19

Get latest updates about Open Source Projects, Conferences and News.

Sign up for the SourceForge newsletter:





No, thanks