To avoid funny things like this:
please redraw the whole window (same as restoring from minimize).
This happens when switching text direction from RTL to LTR and vice versa.
Sign up for the SourceForge newsletter:
You seem to have CSS turned off.
Please don't fill out this field.