[repo.or.cz] nomnom.git branch next updated: v0.3.0-5-g41e1a39

[<nom...@li...>]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project nomnom.git.

The branch, next has been updated
       via  41e1a39ce90002a4fc68ef80f169ce46ec7f158f (commit)
      from  7ee1b920439239e2bf9b47a5dff09fe233efe0af (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
http://repo.or.cz/w/nomnom.git/commit/41e1a39ce90002a4fc68ef80f169ce46ec7f158f

commit 41e1a39ce90002a4fc68ef80f169ce46ec7f158f
Author: Toni Gundogdu <le...@gm...>
Date:   Sun Nov 6 13:22:32 2011 +0200

    Update Finnish translation

diff --git a/tr/NomNom_fi_FI.ts b/tr/NomNom_fi_FI.ts
index ec7c79e..ca1489a 100644
--- a/tr/NomNom_fi_FI.ts
+++ b/tr/NomNom_fi_FI.ts
@@ -85,81 +85,86 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="154"/>
-        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="749"/>
+        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="770"/>
         <source>Show</source>
         <translation>Näytä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="210"/>
+        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="201"/>
+        <source>Invalid URL: %1</source>
+        <translation>Väärän tyyppinen internet-osoite: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="219"/>
         <source>Please configure the path to the quvi. See under the &quot;commands&quot; in the settings.</source>
         <translation>Aseta polku komentoon quvi. Katso asetukset: kohta &quot;komennot&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="226"/>
+        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="235"/>
         <source>Please configure the path to a media player. See under the &quot;commands&quot; in the settings.</source>
         <translation>Aseta polku media-toistin komentoon. Katso asetukset: kohta &quot;komennot&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="299"/>
-        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="310"/>
+        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="361"/>
         <source>Checking...</source>
         <translation>Tarkastetaan...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="414"/>
         <source>Choose format</source>
-        <translation>Valitse muoto</translation>
+        <translation>Valitse media-muoto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="397"/>
-        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="427"/>
         <source>Format:</source>
         <translation>Muoto:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="398"/>
-        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="405"/>
+        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="416"/>
+        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="423"/>
         <source>Enter your own</source>
         <translation>Syötä muoto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="408"/>
+        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="426"/>
         <source>Enter format</source>
         <translation>Syötä muoto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="433"/>
-        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="553"/>
+        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="571"/>
         <source>Unknown error while attempting to start a detached process</source>
         <translation>Ulkoista ohjelmaa käynnistettäessa tapahtui tuntematon virhe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="476"/>
+        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="494"/>
         <source>Save media as</source>
         <translation>Tallenna nimellä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="595"/>
+        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="613"/>
         <source>quvi returned unexpected data</source>
         <translation>quvi-komento ei palauttanut odotettuja tietoja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="633"/>
+        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="651"/>
         <source>Language will be changed after you restart the application. Restart now?</source>
         <translation>Kieli vaihdetaan ohjelman uudelleen käynnistyksen yhteydessä. Käynnistetäänkö ohjelma uudelleen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="705"/>
         <source>Address</source>
         <translation>Osoite</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="706"/>
         <source>Media page URL:</source>
         <translation>Internet-osoite:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../src/i/MainWindow.cpp" line="730"/>
         <source>Please configure the path to a feed reader. See under the &quot;commands&quot; in the settings.</source>
         <translation>Aseta polku syötetietoja lukevaan komentoon. Katso asetukset: kohta &quot;komennot&quot;.</translation>
     </message>
@@ -465,17 +470,27 @@ you set the max results parameter to 10.
 <context>
     <name>nn::NLogDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/log/nlogdialog.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../src/log/nlogdialog.cpp" line="45"/>
         <source>&amp;Recent</source>
         <translation>&amp;Aiemmat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/log/nlogdialog.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../src/log/nlogdialog.cpp" line="54"/>
+        <source>Co&amp;py</source>
+        <translation>&amp;Kopioi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/log/nlogdialog.cpp" line="55"/>
+        <source>Copy to clipboard</source>
+        <translation>Kopioi leikepöydälle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/log/nlogdialog.cpp" line="76"/>
         <source>Log</source>
         <translation>Historia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/log/nlogdialog.cpp" line="90"/>
+        <location filename="../src/log/nlogdialog.cpp" line="99"/>
         <source>Please select an item from the list</source>
         <translation>Ole hyvä ja valitse kohde listasta</translation>
     </message>
@@ -493,10 +508,15 @@ you set the max results parameter to 10.
         <translation>Lisätty</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/log/nlogdialog_recent.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../src/log/nlogdialog_recent.cpp" line="86"/>
         <source>All records will be lost permanently. Really clear?</source>
         <translation>Tiedot menetetään pysyvästi. Oletko varma?</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/log/nlogdialog_recent.cpp" line="101"/>
+        <source>Please select an item from the list</source>
+        <translation>Ole hyvä ja valitse kohde listasta</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>nn::NRecentMutator</name>
@@ -557,30 +577,35 @@ you set the max results parameter to 10.
 <context>
     <name>nn::NSettingsBehaviour</name>
     <message>
-        <location filename="../src/settings/nsettingsdialog_options_behaviour.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../src/settings/nsettingsdialog_options_behaviour.cpp" line="55"/>
         <source>&amp;Keep application window on top</source>
         <translation>&amp;Pidä ohjelman ikkuna ylimmäisenä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/settings/nsettingsdialog_options_behaviour.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../src/settings/nsettingsdialog_options_behaviour.cpp" line="58"/>
         <source>Pla&amp;y media when done downloading</source>
         <translation>Toi&amp;sta tiedosto kopioinnin päätyttyä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/settings/nsettingsdialog_options_behaviour.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../src/settings/nsettingsdialog_options_behaviour.cpp" line="61"/>
         <source>A&amp;sk where to save media</source>
         <translation>Va&amp;litse nimi tallennettavalle tiedostolle kopioinnin alkaessa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/settings/nsettingsdialog_options_behaviour.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/settings/nsettingsdialog_options_behaviour.cpp" line="64"/>
         <source>C&amp;lear record of visited URLs at exit</source>
         <translation>Unoh&amp;da aiemmat osoitteet ohjelman sulkeutuessa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/settings/nsettingsdialog_options_behaviour.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../src/settings/nsettingsdialog_options_behaviour.cpp" line="67"/>
         <source>Al&amp;ways replace existing media</source>
         <translation>&amp;Korvaa aiempi tiedosto kopioinnin alkaessa</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/settings/nsettingsdialog_options_behaviour.cpp" line="70"/>
+        <source>Always &amp;get the best media format</source>
+        <translation>V&amp;alitse paras media-muoto automaattisesti</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>nn::NSettingsCommands</name>

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 tr/NomNom_fi_FI.ts |   83 +++++++++++++++++++++++++++++++++------------------
 1 files changed, 54 insertions(+), 29 deletions(-)


repo.or.cz automatic notification. Contact project admin le...@gm...
if you want to unsubscribe, or site admin ad...@re... if you receive
no reply.
-- 
nomnom.git ("The graphical media download tool")