Bug fix for the diffusion tensor MC sim data structures.
All structures are now properly updated when a value for a single simulation changes.
Authored by: bugman 2009-07-21
Parent: [r9262]
Child: [r9264]
