Simplified the tag name access.
Now the full tag names (category label + sep + tag name) is being generated by TagCategory.__init__() so that TagCategory.create_tag_label() doesn't need to be called by the specific saveframes.
Authored by: bugman 2009-03-05
Parent: [r8907]
Child: [r8909]