Fixes for __ave_atom_pos(). The Scientific python data structure is now in MolContainer.data.
Authored by: bugman 2009-01-19
Parent: [r8531]
Child: [r8533]
