Updated the __validate_data_arrays() method to handle multiple structures.
The structure_container instance is now passed into the method.
Authored by: bugman 2008-07-04
Parent: [r6702]
Child: [r6704]
