Fix for the relax data storage singleton.
The 'instance' class variable is now excluded in the '__repr__()' method.
Authored by: bugman 2008-05-22
Parent: [r6255]
Child: [r6257]
