Renamed __generate_object_from_pdb() to __fill_object_from_pdb() and changed its behaviour.
The method no longer returns a Structure_container instance but simply fills out the one corresponding to the model.
Authored by: bugman 2008-05-20
Parent: [r6175]
Child: [r6177]
