Fix for bug #11476 (https://gna.org/bugs/index.php?11476).
This bug is fatal for Monte Carlo simulations if model m0 is encountered. The problem was that
there was a 'return' statement instead of 'continue' which caused the Monte Carlo simulation
optimisation as soon as model m0 is encountered.
