Bug fix for the return_molecule() function.
Empty MoleculeContainers are skipped to avoid returning them.
Authored by: bugman 2008-04-09
Parent: [r5491]
Child: [r5493]