Bug fix for the atom_loop() API generator method.
Authored by: bugman 2008-04-07
Parent: [r5364]
Child: [r5366]
