Big bug fix for generic_fns.sequence.read().
If 2 or more sequential residues had the same name, only the first would be added to the sequence!
Authored by: bugman 2007-11-28
Parent: [r4108]
Child: [r4110]
