Bug fix for generic_fns.align_tensor.return_data_name().
The function now raises a RelaxError when no parameter matches.
Authored by: bugman 2007-11-26
Parent: [r4010]
Child: [r4012]
