Modified the assemble_structural_coordinates() method to return more information.
This is from the pipe_control.structure.main module. The 'lists' boolean argument is now accepted
which will cause the function to additionally return the object ID list per molecule, the model
number list per molecule, and the molecule name list per molecule.
